Dzień Matki ( Rugrats ) -Mother's Day (Rugrats)

„ Dzień Matki ”
Odcinek Rugrats
Odcinek nr.	Sezon 4 Odcinek 2
W reżyserii
Scenariusz
Oryginalna data emisji	6 maja 1997 r. ( 1997-05-06 )
Czas trwania	23 minuty 46 sekund
Wygląd gościa
Kim Cattrall jako Melinda Finster
Chronologia odcinka
←  Poprzedni „ Czanuka z Rugrats ” Dalej  → „Wakacje”
Lista odcinków

„ Dzień Matki ”, znany również jako „ Dzień Matki Rugrats ” lub „ Dzień Matki Rugrats ”, to drugi odcinek czwartego sezonu amerykańskiego serialu animowanego Rugrats i ogólnie 67. odcinek serialu. Wydany w 1997 roku Dzień Matki specjalne , to obraca się wokół wakacje z perspektywy grupy babies- Tommy Pickles , Chuckie Finsterowi i Phil i Lil Deville . Tommy, Phil i Lil próbują znaleźć idealną matkę dla Chuckie (którą wychowuje tylko jego ojciec Chas ), dzieląc się ulubionymi wspomnieniami o swoich mamach. Pod koniec odcinka okazuje się, że matka Chuckiego zmarła na śmiertelną chorobę. Kończy się, gdy Chuckie i Chas przeglądają pudełko z jej rzeczami, w tym wierszem, który napisała dla swojego syna. Tymczasem Didi Pickles wraz ze swoją mamą Minką próbuje zaplanować idealny Dzień Matki , a Betty DeVille pomaga Stu Picklesowi w jego wynalazku, aby pomóc matkom.

Norton Virgien i Toni Vian wyreżyserowali odcinek na podstawie scenariusza autorstwa Jona Cookseya, Ali Marie Mathesona, J. Davida Stema, Davida N. Weissa , Susan Hood i Eda Resto. Współtwórca serii Paul Germain miał rozbił dwa potencjalne historie wyjaśnić nieobecność matki Chuckie, ale Nickelodeon kierownictwo odrzucił zaproponowane pomysły, że matka albo oderwane od Chas lub zginęli. Przed premierą „Dzień Matki” pojawiły się jedynie drobne wzmianki o matce Chuckiego. Germain opuścił serial w 1993 roku i zastąpiło go kilku nowych pisarzy. Koncepcja została później zrewidowana i zatwierdzona jako specjalny Dzień Matki. Germain powiedział, że był rozczarowany, że nie był w stanie poruszyć tego tematu podczas swojego pobytu w serialu.

Wyemitowany 6 maja 1997 r. w Stanach Zjednoczonych „Dzień Matki” był jednym z kilku półgodzinnych programów specjalnych, które Nickelodeon zamówił dla Rugrats . Odcinek pojawił się w wydaniu VHS z 1998 roku Rugrats: Mommy Mania , a później został udostępniony do pobrania cyfrowego wraz z resztą czwartego sezonu. „Dzień Matki” był chwalony przez krytyków i był przedmiotem kilku retrospektywnych recenzji dotyczących traktowania śmierci rodzica. Została również doceniona za pozytywną reprezentację karmienia piersią i rozszerzenie definicji macierzyństwa. Zdobył nagrodę CableACE za napisanie specjalnego lub serialu dla dzieci i był nominowany do nagrody Humanitas w kategorii animacji dziecięcej. Serial otrzymał nominację do nagrody Primetime Emmy za najlepszy program animowany na 49. Primetime Emmy Awards po tym, jak Nickelodeon zgłosił „Dzień Matki” do rozpatrzenia.

Wątek

W Dzień Matki maluch Angelica Pickles buduje rzeźbę swojej głowy z makaronu jako prezent dla swojej matki, opowiadając Rugratom znaczenie święta. Po podrzuceniu swojego syna Chuckiego , Chas Finster daje swojemu przyjacielowi Didi Pickles pudełko z rzeczami swojej żony, ponieważ obawia się, że Chuckie je znajdzie. Chas nie czuje, że jest gotów porozmawiać z Chuckim o swojej matce. Pomagając innym dzieciom, Philowi, Lil DeVille i Tommy Pickles, szukać idealnych prezentów dla ich mam, Chuckie nie ma pewności, jak powinien obchodzić Dzień Matki. Tommy, Phil i Lil dzielą się z Chuckim ulubionymi wspomnieniami swoich matek. Phil i Lil pamiętali, że po raz pierwszy śmiali się podczas karmienia piersią przez matkę, która powiedziała, że ​​to najlepszy prezent, jaki jej podarowali. Tommy wspomina, jak jego mama pocieszała go, gdy był na oddziale intensywnej terapii noworodków . Dzieci myślą o planie znalezienia nowej matki Chuckie. Ich próby nakłonienia psa Tommy'ego, Spike'a i Lil, do zachowywania się jak jego mama, kończą się niepowodzeniem. Angelica zgadza się działać jako matka Chuckie tylko wtedy, gdy ukończy rzeźbę makaronu. W międzyczasie Didi zabiera mamę Minkę do spa , a Betty DeVille pomaga Stu Picklesowi w jego wynalazku, aby pomóc matkom.

Angelica każe Chuckiemu wybrać dmuchawiec, który ozdobi jej rzeźbę. Nie jest w stanie go zdobyć po tym, jak ściga go pszczoła i nieprawidłowo działający wynalazek Stu na Dzień Matki, który jest maszyną przypominającą próżnię, która niszczy większość trawnika. Po tym, jak Chuckie łamie głowę makaronu, Angelica każe mu pozostać w szafie razem z Tommym, Philem i Lil. Podczas gdy dzieci pocieszają Chuckiego, on uświadamia sobie, że jego tata spełnia wszystkie wymagania dobrej matki. Otwierają pudełko Chasa, znajdują łopatę , dziennik zaprasowanych kwiatów i fotografię matki Chuckiego. Tymczasem wynalazek Stu kontynuuje odkurzanie błota, zanim w końcu eksploduje w domu. Didi jest zawiedziona, że ​​Mince nie spodobało się spa, ale Minka mówi, że chciała spędzić czas z córką tylko na Dzień Matki. Chuckie daje Chasowi zdjęcie swojej matki jako prezent na Dzień Matki. Chas postanawia porozmawiać z Chuckim o swojej matce, mówiąc mu, że jego matka zmarła na śmiertelną chorobę wkrótce po jego urodzeniu. Wyjaśnia, że ​​pisała pamiętnik podczas pobytu w szpitalu i czyta na głos wiersz, który napisała dla Chuckiego. Matka opowiada wiersz podczas retrospekcji, kiedy bawiła się z Chuckim na podwórku. Gdy bawią się na podwórku, odcinek kończy się, gdy Chuckie mówi swoim przyjaciołom, że jego matka jest w nim z natury.

Produkcja

23-minutowy i 46-sekundowy odcinek napisali Jon Cooksey, Ali Marie Matheson, J. David Stem, David N. Weiss , Susan Hood i Ed Resto. Reżyseria Norton Virgien i Toni Vian została wyprodukowana przez studio animacji Klasky Csupo Productions , część Nickelodeon Animation Studio . Cella Nichols Duffy, Gabor Csupo, Arlene Klasky , Paul De Meyer, Stem i Weiss również wyprodukowali odcinek. Mark Mothersbaugh i Ruby Andrews przyczynili się do powstania muzyki. W 2016 roku współtwórca Paul Germain ujawnił, że koncepcja odcinka i dyskusja na temat statusu matki Chuckiego były wcześniej kierowane do kadry zarządzającej Nickelodeon . Nie została uwzględniona w pierwszym sezonie, aby uniknąć konieczności animowania zupełnie nowej postaci. Podczas produkcji drugiego i trzeciego sezonu serialu Germain zauważył, że pytania o nieobecność postaci stały się bardziej widoczne. Skonsultował się z koleżanką współtwórcą Arlene Klasky i doszli do wniosku, że jedynymi możliwymi sposobami na zwrócenie się do postaci było to, że rozwiodła się z Chasem lub zmarła przed debiutem serialu.

Germain i Klasky początkowo planowali przedstawić postać jako rozwiedzioną, ale dyrektorzy Nickelodeon odrzucili ten pomysł, czując, że temat byłby nieodpowiedni dla młodszych widzów. Studio zawetowało również pomysł ujawnienia, że ​​matka nie żyje, twierdząc, że byłoby to „przerażające” i że „dzieci [nie chcą] tego widzieć”. Germain stwierdził, że to uniemożliwiło im mówienie dużo o postaci we wcześniejszych sezonach, dodając: „Wspominamy, że istnieje, ale nie mówimy ci, co się z nią stało. Nawet żartowaliśmy z tego w jednym odcinku. nie wolno wchodzić w temat." Nawet gdy serial przedstawiał matkę Chuckiego jako zmarłą na śmiertelną chorobę, słowo „martwy” nigdy nie zostało użyte przez żaden z bohaterów. Postać została krótko wspomniana wcześniej w odcinkach „ Prawdziwy czy roboty? ” (1991), „ Chuckie kontra nocnik ” (1992) i „ Mój przyjaciel Barney ” (1993).

Germain opuścił serię w 1993 roku i zastąpiło go kilku nowych pisarzy. W tym czasie Nickelodeon zezwolił pisarzom i animatorom na włączenie fabuły o śmierci matki Chuckiego. Rozwój programu telewizyjnego Rugrats Mother's Day został ogłoszony 7 grudnia 1996 roku. Kim Cattrall użyczyła głosu matce Chuckiego, Melindzie Finster. Germain opisał ten odcinek jako „całą, bardzo żałosną rzecz” i powiedział, że był rozczarowany swoją niezdolnością do omówienia tego tematu. Wyjaśnił: „Po prostu siedziałem tam myśląc:„ Nie pozwolono nam tego zrobić, a teraz to robicie ”. To jest coś, czego żałuję”. Mary Harrington, nadzorująca produkcję animacji dla Nickelodeon, opisała go jako jeden z jej ulubionych odcinków Rugrats i pochwaliła scenarzystów i producentów za ich podejście do tematu.

Historia transmisji i wydanie

„Dzień Matki”, promowany również jako „Rugrats Mother's Day Special”, został pierwotnie wyemitowany w Stanach Zjednoczonych o godzinie 20:00 czasu wschodniego 6 maja 1997 r. na antenie Nickelodeon. The Los Angeles Times " Lee Margulies zaleca specjalnego jako odpowiednie dla dzieci w wieku od czterech do ośmiu. Odcinek był jednym z kilku półgodzinnych programów specjalnych stworzonych dla Rugrats , obok innych, takich jak „ The Santa Experience ” (1992), „ A Rugrats Passover ” (1993/1995) i „ A Rugrats Chanukah ” (1996). Według pisarza Jeffa Lenburga programy specjalne, w tym „Dzień Matki”, zdobyły wysokie oceny.

„Dzień Matki” znalazł się na VHS wydaniu Rugrats: Mommy Mania , które ukazało się 4 stycznia 1998 roku . Został on włączony do pakietu DVD z 2011 roku czwartego sezonu serialu, a komunikat prasowy wymienia go jako jeden z „odcinków specjalnych”. Pisarz z DVD Talk twierdził, że odcinek powinien był również znaleźć się na wydanym w 2004 roku DVD Rugrats Holiday Celebration, biorąc pod uwagę brak treści na drugiej płycie kolekcji. Wydania były dystrybuowane przez Viacom . 6 lutego 2018 roku Paramount Home Media Distribution na DVD Rugrats: Season 4 wydało „Dzień Matki” . Odcinek został później udostępniony do zakupu w postaci cyfrowej do pobrania w iTunes Store i Amazon Video wraz z resztą czwartego sezonu. Jest również dostępny w usługach przesyłania strumieniowego wideo na żądanie , takich jak Hulu .

krytyczna odpowiedź

W 1998 roku Eric Schmuckler z The New York Times wskazał na specjalny program „Dzień Matki” jako przykład równowagi między prezentacją „zawsze słonecznym i zwykle głupim” tonem, a jednocześnie „przejmującym”. Schmuckler opisał interakcje Chasa z Chuckim jako „odpowiednią do wieku wersję utraty matki”. Rugrats został nominowany do nagrody Primetime Emmy za najlepszy program animowany podczas 49. Primetime Emmy Awards , po tym, jak Nickelodeon przedłożył specjalną ofertę do rozpatrzenia, ale przegrał z Simpsonami . Odcinek ten był także nominowany do nagrody Humanitas w kategorii animacji dziecięcej w 1998 roku, która trafiła do odcinka Life with Louie „Blinded by Love”. Jon Cooksey, Ali Marie Matheson, J. David Stem i David N. Weiss otrzymali nagrodę CableACE za napisanie specjalnego lub serialu dla dzieci za swój wkład w ten odcinek.

„Dzień Matki” był tematem kilku retrospektywnych recenzji serialu. Philip Lewis z Arts.Mic pochwalił odcinek jako przykład potencjału Nickelodeon do poruszenia poważnego tematu, zauważając, że potraktował „stratę rodzica” jako jeden z najbardziej pamiętnych momentów serialu. Kristy Anderson z Moviepilot napisała, że ​​rozwój historii Chuckiego był niespodzianką, ponieważ „niewielu by się spodziewało, że zostanie skonfrontowane z tematem śmierci podczas oglądania kreskówki o dzieciach”. W swojej książce Flickipedia: Perfect Films for Every Occasion, Holiday, Mood, Ordeal and Whim autorzy Michael Atkinson i Laurel Shifrin powtórzyli sentyment Andersona, komentując, że odcinek może „uderzyć cię jak ciężarówka, jeśli mu na to pozwolisz”.

„Dzień Matki” był cytowany w kilku listach ulubionych odcinków komentatorów lub momentów z Rugrats . Anderson umieściła go na swojej liście obowiązkowych odcinków trzeciego, czwartego i piątego sezonu serialu, sugerując, że „będziesz potrzebował chusteczek”. Wiersz napisany i opowiedziany przez matkę Chuckiego został pochwalony przez Daniela Pearsona z Moviepilot i znalazł się na liście ośmiu najbardziej serdecznych momentów w animowanej telewizji przez Marę Mullikin z tej samej publikacji. Victor Beigelman z A Plus umieścił ten odcinek na swojej liście siedmiu odcinków telewizyjnych o tematyce związanej z Dniem Matki, nazywając go „ciężką dawką nostalgii”.

Krytycy komentowali także inne aspekty odcinka. W 2016 roku Caroline Bologna z The Huffington Post pochwaliła odcinek za pokazanie „radosnego obrazu karmienia piersią” i normalizację go dla szerszej publiczności. Bolonia skontrastowała tę scenę z brakiem obrazów karmienia piersią we współczesnej telewizji dziecięcej, pisząc, że serial miał „pozytywną spuściznę” i udowodnił, że „ten temat został uznany za doskonale nadający się do przedstawienia dla dzieci 20 lat temu”. Priscilla Blossom ze strony internetowej Romper.com poświęconej macierzyństwu również pochwaliła tę scenę jako zajmującą się zdrowiem reprodukcyjnym , wraz z przedstawieniem przedwczesnego porodu Tommy'ego i czasu przebywania na oddziale intensywnej terapii noworodków. W swoim eseju z 2013 roku „What Is a Mother? Gay and Lesbian Perspectives on Parenting” naukowcy Jack Drescher , Deborah F. Glazer, Lee Crespi i David Schwartz przeanalizowali „Dzień Matki” jako rozszerzenie teorii psychoanalityka Donalda Winnicotta na temat wczesnych lat życia. dzieciństwo. Podkreślili świadomość Chuckiego, że jego ojciec zachowuje się jak matka jako „moment postmodernistycznego wglądu”, który rozszerza definicję macierzyństwa.

Bibliografia

Cytaty

Źródła książkowe

Zewnętrzne linki

• „ Dzień Matki ” w IMDb