Moja mamusia - My Mammy

Oryginalne nuty do „My Mammy” w Broadway's Sinbad

„ My Mammy ” to popularna amerykańska piosenka z muzyką Waltera Donaldsona i tekstami Joe Younga i Sama M. Lewisa .

Choć związany z Alem Jolsonem , który wykonał piosenkę z dużym powodzeniem, „My Mammy” został wykonany po raz pierwszy w 1918 roku przez Williama Frawleya (później stał się sławny w I Love Lucy ) jako akt wodewilowy . Saul Bornstein, na początku 1921 roku dyrektor generalny Irving Berlin Music Publishing, zwrócił uwagę Jolsona na piosenkę; Jolson po raz pierwszy interpolował piosenkę w styczniu 1921 do występu na Broadwayu Sinbad, który był w czwartym roku swojej działalności. Jolson nagrał tę piosenkę dwukrotnie i wykonał ją w filmach, m.in. The Jazz Singer (1927), The Singing Fool (1928) i Rose of Washington Square (1939). Jego głos można również usłyszeć (dubbingujący aktor Larry Parks ) śpiewający piosenkę w The Jolson Story (1946).

Grupa The Happenings ożywiła piosenkę w 1967 roku nagraniem, które osiągnęło 13 miejsce na liście Billboard Hot 100 . Mniej więcej w tym samym czasie Liza Minnelli zaczęła włączać piosenkę do swojego występu w nocnym klubie; przez całą swoją długą karierę koncertową nadal wykonywała „My Mammy”. Podczas trasy PopMart w latach 1997-98, rockowy zespół U2 często cytował słowa „Słońce świeci na wschód, słońce świeci na zachód, wiem, gdzie słońce świeci najlepiej” w swoich utworach „Miami”. „Brytyjski zespół rockowy The Psychedelic Furs sparodiował go w swojej piosence „We Love You”, śpiewając „Przemierzyłbym milion uśmiechów za jedną z twoich mil”. W musicalu na Broadwayu Thoroughly Modern Millie piosenka jest parodiowana w piosence „ Muqǐn". Jest również parodiowany w musicalu z szafy grającej Our House (musical) w piosence „Rise and Fall” oraz „The Sun and the Rain (Akt II)”

Teksty i interpretacja

Piosenka może być uważany jako hołd śpiewanej przez człowieka, który w czasie jego dzieciństwa, była pielęgnowana przez mammy , niewolnik wykorzystywane matki zastępczej, która zastąpiła rolę, jaką byłby inny sposób przewidziany przez matkę biologiczną. W piosence ta osoba, teraz już dorosła, wraca do swojej starzejącej się mamusi i wyznaje jej bezwarunkową miłość, mając nadzieję, że mimo wieku będzie mogła rozpoznać w nim swoje „małe dziecko”.

Nagrane wersje

Piosenka „My Mammy” została nagrana przez wielu artystów, m.in.:

Bibliografia