Stara firma - Old Firm

Stara firma

Fani każdego klubu segregowani w Celtic Park
Widownia	Glasgow , Szkocja
Drużyny
Pierwsze spotkanie	28 maja 1888 Celtic 5-2 Rangers Friendly
Ostatnie spotkanie	29 sierpnia 2021 Rangers 1-0 Celtic Scottish Premiership
Następne spotkanie	2 stycznia 2022 Celtic v Rangers Scottish Premiership
Statystyka
Suma spotkań	426
Najwięcej wygranych	Strażnicy (167)
Największe zwycięstwo	Celtic 7-1 Rangers (19 października 1957)
Park Celtycki Ibrox (Zwiadowcy) Hampden Park Lokalizacja stadionów obu drużyn w Glasgow , a także Hampden Park, gdzie zwykle rozgrywane są ich półfinały pucharowe

celtycki

Strażnicy

Old Firm to zbiorcza nazwa dla szkockich piłkarskich klubów Celtic i Rangers , które są zarówno z siedzibą w Glasgow . Oba kluby są zdecydowanie najbardziej udane i popularne w Szkocji, a rywalizacja między nimi głęboko zakorzeniła się w szkockiej kulturze. Odzwierciedlał i przyczynił się do podziałów politycznych, społecznych i religijnych oraz sekciarstwa w Szkocji. W rezultacie oprawa cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem na całym świecie.

Łącznie oba kluby zdobyły 106 mistrzostw Ligi Szkockiej (Rangers z 55 i Celtic z 51), 73 Puchary Szkocji (Celtic z 40 i Rangers z 33) oraz 46 Pucharów Ligi Szkockiej (Rangers z 27 i Celtic z 19). Przerwy w ich dominacji zdarzały się rzadko, ostatnio z powodu wyzwania New Firm of Aberdeen i Dundee United w pierwszej połowie lat osiemdziesiątych. Począwszy od sezonu 1985-86 , połowa Old Firm co sezon wygrywała Ligę Szkocką, a we wszystkich z wyjątkiem jednego z siedemnastu sezonów w latach 1995-96 i 2011-12 oba kluby zajęły dwa pierwsze miejsca. Na początku 2010 roku Rangers przeżywał trudności finansowe, a jego spółka holdingowa została zlikwidowana w 2012 roku . Następnie drużyna musiała ubiegać się o wejście do dolnej (czwartej) ligi ligi szkockiej, wspinając się do najwyższej ligi w czterech sezonach i ponownie zdobywając tytuł w latach 2020–21 (Celtic był mistrzem w każdej z poprzedzających dziewięciu kampanii, ale nie udało się zdobyć dziesiątego miejsca, które pobiłoby rekord ustanowiony przez nich w latach 60./70. i wyrównany przez Rangers w latach 80./90.

Celtic i Rangers grali ze sobą 426 razy w głównych rozgrywkach: Rangers wygrali 167 meczów, Celtic 159 meczów, a 100 zakończyło się remisem.

Kluby mają duże bazy fanów w Glasgow i Szkocji oraz kluby kibiców w większości miast Szkocji i Irlandii Północnej oraz w wielu miastach na całym świecie. W 2005 roku obecność Rangers i Celtic oszacowano na 120 milionów funtów dla szkockiej gospodarki każdego roku.

Pochodzenie „Starej Firmy”

Pochodzenie terminu jest niejasne, ale może wywodzić się z początkowego meczu obu klubów, w którym komentatorzy określali zespoły jako „jak dwóch starych, stałych przyjaciół”, lub alternatywnie może wywodzić się z satyrycznej kreskówki opublikowanej w czasopiśmie przed 1904 Finał Pucharu Szkocji pomiędzy stronami, przedstawiający starszego mężczyznę z tablicą kanapkową z napisem „Patronise The Old Firm: Rangers, Celtic Ltd” , podkreślającym wzajemne korzyści handlowe z ich spotkań. Nazwa może być również odniesieniem do tych dwóch drużyn będących jednymi z pierwotnych jedenastu członków szkockiej ligi piłkarskiej utworzonej w 1890 roku.

Na przełomie XIX i XX wieku oba kluby wspólnie zarejestrowały w Urzędzie Własności Intelektualnej termin „Stara Firma” ; potwierdzono, że nadal jest odnawiany jako znak towarowy w 2021 roku.

Rywalizacja i sekciarstwo

„Kiedy dorastałem, poszedłem do szkoły katolickiej i nie było ani jednego fana Rangersów w całej szkole” – powiedział Neil McGarvey, lat 43, który jest zaangażowany w prowadzenie Kerrydale Street, popularnej strony internetowej fanów Celtów. . „Teraz jest o wiele bardziej mieszany – mój chłopiec chodzi do katolickiej szkoły, a fanów Rangersów jest teraz może 5 procent”.

—  The New York Times , 2012

Rywalizacja między dwoma klubami miała korzenie nie tylko w prostej sportowej rywalizacji. Ma to tyle wspólnego z Irlandią Północną, co ze Szkocją, co widać na flagach, symbolach kulturowych i emblematach obu klubów. Został on w parze z serii skomplikowanych sporów, często skupione na religię ( protestanckie i katolickie ), Irlandia Północna - polityka powiązane ( Loyalist i Republikańska ), tożsamość narodowa (brytyjski lub irlandzki Szkoci) i ideologia społeczna ( konserwatyzm i socjalizm ).

Innym głównym czynnikiem wpływającym na intensywność rywalizacji na zachodzie Szkocji było to, że zwolennikami Rangersów są historycznie rdzenni Szkoci i Ulsterscy Szkoci , a zwolennicy Celtów to historycznie Irlandczycy Szkoci . Chociaż konfrontacja między dwoma grupami kibiców była często określana jako „sektarianizm”, „napięcie rdzennych i imigrantów” było równie dokładnym katalizatorem wrogości między kibicami obu drużyn w Szkocji. Tradycyjne wsparcie Rangersów pochodziło w dużej mierze ze społeczności protestanckiej i przez dziesięciolecia klub miał niepisaną zasadę, zgodnie z którą nie podpisywaliby świadomie piłkarza wiary katolickiej . Ta polityka została skrytykowana przez Graeme Sounessa, kiedy został menedżerem, i sprowadził do klubu byłego napastnika Celticu Mo Johnstona w bardzo publicznym odejściu od praktyki, która już nie jest kontynuowana. Wsparcie Celticu pochodziło głównie z irlandzkich środowisk rzymsko-katolickich i chociaż klub nie praktykował wykluczania protestantów i podpisał wielu z nich, aby grali w drużynie, wśród niektórych pracowników panowało prokatolickie nastawienie. Jednym z efektów jest to, że szkockie flagi są rzadsze niż można by się spodziewać wśród obu grup kibiców; Fani celtyccy są bardziej skłonni machać irlandzkim tricolorem, podczas gdy fani Rangers mają tendencję do machania Union Jackiem .

Celtic został założony w 1887 roku z obietnicą, że klub dostarczy bardzo potrzebnych pieniędzy i zasobów biednej irlandzkiej ludności katolickiej we wschodnim Glasgow (chociaż dane wskazują, że niewiele z tych dochodów dotarło do tych celów) i szybko przyciągnął tłumy na swoich meczach , stając się symbolem tej części lokalnej ludności, która została zmarginalizowana w innych obszarach społeczeństwa i wcześniej wykazała niewielkie zainteresowanie wschodzącym sportem. Rangers został założony 15 lat wcześniej w 1872 roku i nie miał żadnych szczególnych skłonności religijnych w swoich wczesnych dekadach, w rzeczywistości byli opisywani przez prasę jako przyjaciele Celticu w raportach meczowych na przełomie XIX i XX wieku. W tamtej erze Rangers wygrali trzy kolejne mistrzostwa i rozbudowali swój stadion wielkim kosztem, tylko po to, aby jedna z nowych drewnianych trybun zawaliła się podczas meczu Szkocja z Anglią w kwietniu 1902 roku , zabijając 25 osób i raniąc setki innych. Katastrofa zmusiły klub do odbudowania Ibrox po raz drugi i finansowane ten wyprzedając ich najlepszych graczy, z Celticu, w szczególności wykorzystując słabość do wygrania sześć kolejnych tytułów między 1905 a 1910 przed Rangers powróciły do poprzedniego siły. Sportowa strona rywalizacji została już ugruntowana, a ich spotkania przyniosły znaczne korzyści finansowe, co widać w finale Pucharu Szkocji w 1904 (który wydaje się być początkiem terminu „Stara Firma”) i 1909, kiedy zremisowali dwa razy i więcej. Zamówiono powtórkę, a kibice obu drużyn zdecydowali się na zamieszki, zakładając, że wyniki zostaną naprawione, aby zarobić więcej pieniędzy – wśród wielu kontuzji i znacznych szkód w Hampden Park trofeum zostało wstrzymane.

W tym okresie rozwinął się również polityczny aspekt sporu, a być może najbardziej znaczący miał miejsce w 1912 roku, kiedy stocznie Harland i Wolff (firma, która miała już antykatolickie praktyki zatrudniania) założyli nową stocznię w Glasgow z powodu niestabilności w Irlandia. Setki protestanckich robotników Ulsteru , wielu ze Szkockiego pochodzenia, również dokonało przeprowadzki i przyjęli Rangers – najbliższy duży klub do stoczni Govan – jako swój nowy zespół. Inne wydarzenia, takie jak I wojna światowa i powstanie wielkanocne, przyczyniły się do przyjęcia klubu jako symbolu szkockiego establishmentu i brytyjskiego unionizmu w obliczu irlandzkiego buntu katolickiego uosabianego przez sukces Celticu i od tego czasu wielu w całej Szkocji a Irlandia Północna (oraz diaspora tych społeczności w Anglii, Ameryce Północnej i gdzie indziej) stała się zwolennikami Rangers lub Celtic ponad swoimi lokalnymi drużynami, zgodnie z własnymi skłonnościami politycznymi i religijnymi, w tym spolaryzowanymi postawami wobec „ The Troubles ”.

Niemniej jednak ta linia podziału wydaje się być zatarta w XXI wieku w Glasgow: ogólnie spada wierność religijna, małżeństwa między protestantami a katolikami nigdy nie były wyższe, a stare pewniki – zwolennicy Rangersów głosują na konserwatystów i zwolenników celtów głosujących na Partię Pracy – są już nie widać. W 2005 roku zarówno Celtic, jak i Rangers dołączyli do projektu mającego na celu walkę z bigoterią i sekciarstwem w sporcie, ale niewiele zmieniło się w zachowaniu i późniejszym ściganiu kibiców.

Większość Rangersów i zwolenników Celtic nie angażuje się w sekciarstwo, ale zdarzają się poważne incydenty z tendencją do zdominowania nagłówków działań mniejszości. Rywalizacja Old Firm spowodowała wiele ataków w dniach derbowych , a niektóre zgony w przeszłości były bezpośrednio związane z następstwami meczów Old Firm. Grupa aktywistów, która monitoruje aktywność wyznaniową w Glasgow, poinformowała, że ​​w weekendy Old Firm brutalne ataki zwiększają się dziewięciokrotnie w stosunku do normalnego poziomu. Wzrost przemocy domowej można również przypisać osprzętowi Old Firm.

Wolność informacji wniosku stwierdzono, że Strathclyde Police poniesione koszty 2,4 mln £ na siedmiu derbach rozegranych w sezonie 2010-11, z klubów tylko przyczyniają 0,3 mln £ w tym kierunku. Inne głośne gry z udziałem Rangers i Celtic poniosły znacznie niższe koszty. Powodem rozbieżności w kosztach i wniesionym wkładzie jest to, że Strathclyde Police musiała zwiększyć swoją działalność w innych miejscach w Glasgow i poza nią, podczas gdy kluby były odpowiedzialne jedynie za koszty poniesione w pobliżu swojego stadionu. W okresie między kwietniem 2016 a grudniem 2017 roku, kiedy rozegrano dziewięć meczów (po trzy na klubowych stadionach i trzy na Hampden), Celtic, Rangers, SFA i SPFL wydały ponad 550 000 funtów na działania policyjne na samym stadionie. . Rangers płacili więcej niż Celtic, mimo że mieli mniejszą pojemność i plan wsparcia wyjazdowego na Ibrox, który wymagał mniej „ludzkiej barykady” oficerów do oddzielenia rywalizujących kibiców, niż było to konieczne w Celtic Park.

W 2015 roku były zawodnik Rangers, Brian Laudrup, powiedział, że Old Firm wygrała wszystkie rywalizacje, w których grał, w tym derby Mediolanu i spotkania Fiorentina-Juventus we Włoszech; Były napastnik Celtów, Henrik Larsson , który grał w El Clásico w Hiszpanii i De Klassieker w Holandii, wypowiedział się podobnie. Jim Bett , który grał już w Islandii przed dołączeniem do Rangers w latach 80., a następnie przeniósł się do Belgii, stwierdził, że odrzucił możliwość powrotu do klubu Ibrox z powodu sekciarstwa związanego z życiem jako piłkarz na zachodzie Szkocji. w przeciwieństwie do jego pozytywnych doświadczeń z życia za granicą.

Nieporządek na stadionach

Kibice obu klubów w wywiadach przyznali, że nieszczególnie podoba im się intensywna atmosfera meczów Old Firm.

Setki przeciwnych fanów stoczyło bitwę na boisku po zwycięstwie Celtic 1:0 w finale Pucharu Szkocji w 1980 roku w Hampden , napędzane alkoholem i uzbrojone w puszki i butelki. Pomimo wcześniejszych przypadków podobnych zachowań – mniej rozpowszechnionych i szybciej stłumionych, ale wciąż skutkujących dziesiątkami aresztowań – pod koniec Finału Pucharu Ligi Szkockiej w 1965 r. , Finału Pucharu Szkocji w 1969 r. i Finału Pucharu Szkocji w 1977 r. pomiędzy tymi samymi zespołami w tym samym miejscu , starszy funkcjonariusz policji dyżurny w czasie oszacował, że liczba jego kolegów na stadionie w 1980 r. była ledwie dwucyfrowa, przy czym prawie cała szacowana liczba 400 policjantów poza Hampden zajmuje się oczekiwanymi problemami związanymi z nieporządkami, a ogrodzenie obwodowe uznano za wystarczające, aby utrzymać fani poza boiskiem. Jest to jedna z najgorszych inwazji na boisko, jakie kiedykolwiek zgłoszono, i odegrała kluczową rolę w zakazie spożywania alkoholu na wszystkich boiskach piłkarskich w Szkocji, co trwało 40 lat.

W styczniu 1994 roku prezes Rangers, David Murray, ogłosił, że fani Celticu zostali wykluczeni z Ibroxu z powodu powtarzających się przypadków wandalizmu na stadionie, za które Celtic odmówił przyjęcia odpowiedzialności finansowej. Do uchylenia zakazu rozegrano tylko jeden mecz, który zakończył się wynikiem 1:1 ( Szkocka Liga Piłki Nożnej podjęła uchwałę uniemożliwiającą klubom podejmowanie takich działań w przyszłości).

Podczas meczu Old Firm rozegranego w niedzielny wieczór w maju 1999 roku w Celtic Park doszło do poważnych zaburzeń kibiców , a zwykłe napięcia potęgował fakt, że Rangers mogli zdobyć tytuł mistrzowski dzięki zwycięstwu (i stało się jasne, że zrobią to od wczesne etapy meczu). Kilka obiektów zostało rzuconych przez fanów Celticu, z których jeden uderzył sędziego Hugh Dallasa, zmuszając do przerwania gry na czas leczenia. Ponieważ wielu z obecnych spędziło cały weekend pijąc alkohol przed wydarzeniem, co najmniej czterech fanów Celticu wtargnęło na pole gry, aby zmierzyć się z Dallas podczas meczu, a po meczu na graczy na boisku rzucono więcej pocisków. Od wydarzeń tego dnia mecze ligowe Old Firm były zwykle rozgrywane wczesnym popołudniem i celowo unikano możliwości zdobycia tytułu Old Firm.

Incydenty z udziałem graczy

W ciągu setek meczów rozgrywanych między rywalami, zawodnicy i personel brali udział w wielu incydentach poza zwykłymi złymi atakami i czerwonymi kartkami, które powszechnie kojarzą się z meczami derbowymi na całym świecie; we współczesnej erze materiałów wideo takie incydenty są częściej obserwowane, przeglądane i analizowane. W 1987 roku czterech graczy zostało oskarżonych przez policję o naruszenie pokoju za ich zachowanie podczas meczu na Ibrox i musiało stawić się w sądzie, a dwóch ( Chris Woods i Terry Butcher ) zostało skazanych i ukaranych grzywną. Podczas rozgrzewki na boisku w Celtic Park w styczniu 1998 roku Paul Gascoigne z Rangers został schwytany w telewizji reagując na werbalne obelgi z trybun, przez krótkie naśladowanie gry na flecie (reprezentującej „ Sash ” i typowy repertuar piosenek na Pomarańczowy spacer , uważany za obraźliwy gest przez wielu zwolenników Celticu o irlandzkim katolickim pochodzeniu). Gascoigne, który przyznał się do niewiedzy o sytuacji po tym, jak wykonał ten sam gest w towarzyskim spotkaniu tuż po dołączeniu do Rangers w 1995 roku i został odesłany podczas ostatniej wizyty w Celticu sześć tygodni wcześniej, został ukarany grzywną za prowokacyjny akt i opuścił klub później tego roku. Stwierdził, że później otrzymywał groźby za pośrednictwem telefonów od osób podających się za członków IRA w związku z jego zachowaniem.

W 2000 roku, po odesłaniu z boiska podczas meczu Old Firm, pomocnik Rangers Barry Ferguson wdał się w brutalną bójkę z fanami Celticu w hotelu później tego samego wieczoru; Rok później Ferguson (obecnie kapitan klubu) siedział na trybunach, kiedy wydawał się rzucać lodami w celtycką ławkę po tym, jak Rangers stracili bramkę w późnym momencie, jednak sędzia nie zauważył incydentu i nie podjęto żadnych działań. W tym samym meczu kibic Celticu został sfotografowany, wykonując gest „samolotu” w kierunku zawodnika amerykańskich Rangers Claudio Reyny kilka tygodni po atakach z 11 września . Mecz w 2004 roku na Ibroxie, który „pogrążył się w jeszcze większym chaosie i szaleństwie niż zwykle”, doprowadził do policyjnego śledztwa w sprawie zachowania zawodników i personelu.

W lutym 2006 roku bramkarz Celticu Artur Boruc został ostrzeżony przez policję za gesty, które wykonywał pod adresem kibiców Rangers podczas meczu na Ibrox; Sześć miesięcy później wyjaśniono, że chodziło o „zachowanie, które wydaje się podżegać do nieładu”, a nie po prostu robienie znaku krzyża, gdy wjeżdżał na swój teren, jak niektórzy sądzili. Pobłogosławił się również podczas spotkania w grudniu tego roku, denerwując fanów Rangers, którzy postrzegali to jako prowokacyjny czyn, chociaż policja stwierdziła, że ​​nie popełniono żadnego przestępstwa. Boruc, który stał się znany jako „Święty Bramkarz” za swoje jawne przejawy swojej katolickiej wiary, uniknął kary osobistej w 2008 roku za eksponowanie koszulki z hasłem „Niech Bóg błogosławi Papieża” i wizerunkiem Polaka Papieża Jana Pawła II po wygranej Old Firm w Parkhead w kwietniu 2008 roku, chociaż Celtic został skontrolowany przez FIFA, ponieważ zgodnie z przepisami dotyczącymi sloganów był to nieautoryzowany strój. Został ukarany grzywną w wysokości 500 funtów i ostrzeżony za (niereligijne) gesty wobec fanów Rangers w porażce w tym samym miejscu we wrześniu tego samego roku. Przed międzynarodowym meczem między Irlandią Północną a Polską w 2009 roku, na ścianach obszaru wspierającego Rangers w Belfaście pojawiły się graffiti o groźnym charakterze, wspominające o Borucu.

W marcu 2011 roku na linii bocznej Celtic Park doszło do gniewnej wymiany zdań między menedżerem Celticu Neilem Lennonem a asystentem trenera Rangers Ally McCoist , w którym zażądano od policjantów rozdzielenia ich pod koniec meczu, w którym trzech graczy również zostało zwolnionych; ponownie uchwycony na żywo w telewizji, incydent spowodował, że obaj mężczyźni zostali wykluczeni z ziemianki za niewłaściwe zachowanie. Kilka dni później zwołano „spotkanie kryzysowe” z udziałem klubów, rządu szkockiego i policji Strathclyde w związku z tendencją do przemocy wśród kibiców poza boiskiem, która nasila się w dni meczowe Old Firm i obawami, że przyczyną były incydenty podczas meczów. Incydent miał miejsce w napiętej atmosferze sezonu, w którym odbyło się siedem meczów Old Firm (w tym finał Pucharu Ligi i walka o tytuł ostatecznie wygrana przez Rangers o jeden punkt).

Przydział odwiedzających i incydent miażdżący

W sezonie 2018 Rangers ogłosili, że zmniejszą alokację biletów dla fanów Celticu na Ibrox z około 7000 (cała trybuna Broomloan) do 800, znajdujących się w rogu, gdzie zwykle umieszczano mniejsze wspierające podróże, po przeprowadzeniu ankiety fanów propozycja, a także ożywienie sprzedaży biletów okresowych. W odpowiedzi Celtic zasygnalizował, że zrobią to samo, kładąc kres długiej tradycji obu klubów oferujących hojną część swojego stadionu swoim rywalom. Rozwój ten został skrytykowany przez byłych graczy jako osłabiający słynną atmosferę meczów, chociaż inni chwalili dodatkowy dochód, jaki prawdopodobnie przyniesie zmiana.

W pierwszym meczu Old Firm na Celtic Park w nowych aranżacjach mogło wziąć udział o wiele więcej kibiców krajowych, ale nadal wymagana była segregacja poza stadionem, aby oddzielić ich od mniejszych kibiców na wyjeździe. Na kilka minut przed rozpoczęciem meczu główna droga dojazdowa została zamknięta w ramach zmienionego planu segregacji, a tysiące widzów zbliżających się do Celtic Park z obu kierunków zostało skierowanych na wąski, zamknięty chodnik pod trybuną północną, aby dotrzeć na przeciwną stronę stadionu. , wraz z tymi, którzy próbują wejść na to stanowisko przez bramki obrotowe. Liczba ludzi na obszarze chodnika wzrosła do tego stopnia, że ​​wielu z nich nie było w stanie poruszać się do przodu, gdy więcej osób zbliżało się z obu stron, a w zatłoczonym obszarze przez kilka minut doświadczano zmiażdżenia , powodując panikę, a kilku fanów wspinało się po wysokiej ścianie obwodowej i ogrodzenie do ucieczki; jedna z nich spadła ze ściany i później wymagała leczenia szpitalnego, a cztery inne osoby zostały opatrzone na miejscu, gdy sytuacja się uspokoiła. Zaangażowane osoby wyraziły później swoją złość w związku z przygotowaniami i działaniami policji na stadionie tego dnia, a Celtic oficjalnie przeprosił fanów.

Ustawodawstwo

Od 1 marca 2012 r. policja otrzymała więcej uprawnień do przeciwdziałania aktom sekciarskim podczas meczów piłki nożnej dzięki nowej ustawie o ofensywnym zachowaniu w piłce nożnej i groźnej komunikacji (Szkocja) z 2012 r . . Prawo zostało zaprojektowane specjalnie w celu wycelowania w rywalizację Starej Firmy poprzez zmniejszenie nienawiści religijnej między dwiema przeciwnymi stronami. Ustawa stworzyła dwa nowe przestępstwa, jedno dotyczące zachowań podczas meczów piłki nożnej i wokół nich, a drugie związane z postami wysyłanymi drogą elektroniczną lub pocztową. Osobom skazanym na mocy ustawy grozi do pięciu lat pozbawienia wolności, znacznie wyższy niż dotychczas. Miano nadzieję, że znacznie ułatwi to ściganie tego niewłaściwego zachowania, które w przeszłości okazało się trudne.

W marcu 2013 r. odbył się protest wielu fanów Celticu przeciwko nowym przepisom i kolejnym zakazom meczowym, które wielu fanów otrzymało za złamanie ustawy. Protestujący, znani jako „ Zielona Brygada ”, maszerowali bez upoważnienia policji, dlatego władze lokalne rozprawiły się z tym wydarzeniem, co doprowadziło do trzynastu aresztowań. Protestujący twierdzą, że to policja wszczęła awanturę, która miała miejsce podczas tego marszu. Po marszu media poinformowały, że fani oddalili się od policji bardziej niż kiedykolwiek wcześniej. Twierdzili, że zaufanie fanów do policji do współpracy z nimi dramatycznie spada. Marsz, który się odbył, spowodował wiele skarg ze strony grup fanów Celtic i Rangers, że byli nękani przez policję.

Labour MSP James Kelly przedstawił ustawę o ofensywnym zachowaniu w piłce nożnej i groźnej komunikacji (Repeal) (Szkocja) w czerwcu 2017 r. Kelly opisał ustawę z 2012 r. jako „całkowicie nie zajęła się sekciarstwom” i jako „nieliberalna”, która „niesprawiedliwie jest wymierzona w kibiców piłki nożnej”. ” i został „skazany przez ekspertów prawnych, organizacje praw człowieka i grupy ds. równości”. Profesor Sir Tom Devine mówił wcześniej o ustawie o piłce nożnej jako o „ najbardziej nieliberalnym i kontrproduktywnym akcie przyjętym przez nasz młody parlament do tej pory ” i „ plazie na reputacji szkockiego systemu prawnego za uczciwe postępowanie ”. Wiele zrobiono, gdy szeryf opisał prawo jako „mielone”.

Po przejściu procesu sejmowego na początku 2018 r., 19 kwietnia projekt uzyskał zgodę królewską , uchylając ustawę z 2012 r.

Wspólny sponsoring

Browary Tennent's z Glasgow były głównym sponsorem komercyjnym obu drużyn przez kilka lat; każda lokalna firma, która zasponsorowałaby tylko jedną, prawdopodobnie straciłaby połowę klientów. Wcześniej obydwa kluby sponsorowała firma szklarska CR Smith (która później miała umowę z samym Celtic), firma komunikacyjna NTL i angielskie browary Carling .

Wydarzenia po 2012 roku

W 2012 roku Rangers doznał załamania finansowego prowadzącego do likwidacji podmiotu komercyjnego; jednak aktywa sportowe zostały przejęte przez nową firmę, która pozwoliła na nieprzerwane jej członkostwo w grze (choć w najniższej lidze systemu szkockiej ligi piłkarskiej ). W rezultacie oznaczałoby to, że po raz pierwszy od 120 lat nie zostaną rozegrane żadne mecze między Rangers a Celtic.

Zakwestionowano również status Starej Firmy, kierując się logiką, że odkąd Rangers „zginął” podczas wydarzeń z 2012 roku, rywalizacja również wygasła, a wszelkie mecze rozgrywane od tego momentu byłyby między Celticem a „nowymi Rangersami”, choć grającymi na ten sam stadion, w tych samych kolorach, z tymi samymi kibicami i niektórymi tymi samymi graczami, co wcześniej. Zwolennicy tego punktu widzenia odnoszą się do klubu lekceważąco jako Sevco (pierwotna nazwa holdingu po 2012 roku), a kibice Rangers jako „zombie” lub „nieumarli”. Ta różnica zdań stała się nowym czynnikiem w rywalizacji.

Niektórzy kibice Celtic byli szczególnie głośni w swoich twierdzeniach, do tego stopnia, że ​​grupa płacąca za całostronicową reklamę w gazecie w styczniu 2015 r., ogłaszając, że ich klub wkrótce zagra swój pierwszy mecz przeciwko nowym Rangersom.

Jest uważany za kontynuację tego samego klubu przez dyrektora naczelnego SPFL Neila Doncastera ; zewnętrzne organy zarządzające, takie jak UEFA , Europejski Związek Klubów i FIFA nigdy formalnie nie przedstawiły swojego stanowiska w sprawie Rangers, ale wydały ogólne uwagi na temat kontynuacji historii klubu, gdy był kontrolowany przez nową firmę.

W 2013 r. wpłynęły liczne skargi do Urzędu ds. Standardów Reklamy (ASA) dotyczące oficjalnych komunikatów marketingowych od Rangers, w których stwierdzono, że są „najbardziej odnoszącym sukcesy klubem w Szkocji”, a roszczenie to zostało zakwestionowane, ponieważ skarżący twierdzili, że klub istnieje tylko przez rok . Po rozważeniu dowodów, w tym porad UEFA, ASA nie uwzględniła skarg.

W lipcu 2012 r. podczas gry w Celtic Park został wyświetlony duży baner przedstawiający zombie z kreskówek przedstawiający Rangersów powstających z grobu, zanim został zastrzelony przez snajpera, wywołując krytykę ze względu na bandytę przypominającego paramilitarnego z konfliktu w Irlandii Północnej, chociaż Celtic uciekł formalna kara w tej sprawie. Grupy fanów Celtów nadal wyświetlają banery, w których twierdzą, że Rangersi są „martwy”.

Celtic i ich zwolennicy zostali również zaangażowani w inne postępowania prawne dotyczące Rangers, w tym wynik długotrwałego śledztwa EBT .

Wyniki na boisku

Cztery lata zajęło Rangersowi przebicie się przez niższe ligi i ponowne zajęcie miejsca w szkockiej Premiership w sezonie 2016-17 ; w międzyczasie między klubami rozegrano tylko dwa półfinały pucharów, a Celtic wygrał wszystkie cztery tytuły ligowe ze znaczną przewagą (nigdy nie mniejszą niż 15 punktów). Rywalizacja została wznowiona na dobre w sześciu meczach w latach 2016-17, a Celtic wyeliminował Rangersów z obu pucharów w półfinale, po drodze do podniesienia trofeów i zwycięstwa w trzech meczach w mistrzostwach ligi, które wygrali również bez przegranej, aby zapewnić sobie szósty z rzędu tytuł i krajową potrójną koronę . Sezon 2017-18 był prawie taki sam: Celtic wygrał trzy mecze ligi Old Firm oraz półfinał Pucharu Szkocji i podniósł wszystkie trzy krajowe trofea; Rangers zajęli trzecie miejsce, za Aberdeen .

Celtic zdobył trzecią z rzędu potrójną koronę w sezonie 2018-19 , chociaż Rangers w końcu odnieśli nad nimi zwycięstwa w lidze, wygrywając 1:0 i 2:0 w dwóch meczach na Ibroxie. Rangers zajęli drugie miejsce w lidze, najwyższą pozycję od 2012 roku. W grudniu 2019 roku Rangers pokonali Celtic 2-1 na Celtic Park, ich pierwsze wyjazdowe zwycięstwo od października 2010 roku; że 2019-20 sezon była ograniczona ze względu na COVID-19 pandemii w Szkocji , z Celtic oświadczył mistrzowie przeprowadzeniu komendanta prowadzenie podczas meczu zatrzymany w marcu 2020 r.

Pierwsze oznaki, że Premiership Szkocji w latach 2020-21 (prawie w całości rozgrywany na pustych stadionach z powodu pandemii) będą ostro rozgrywane, okazały się nietrafne, ponieważ Rangers prezentowali spójne i mocne w defensywie występy, w przeciwieństwie do Celticu, który regularnie tracił gole i punkty w trakcie sezonu rozwijali się (chociaż ustanowili nowy rekord z „poczwórną koroną”, zdobywając kolejno dwanaście krajowych trofeów). Rangers wygrali oba mecze Old Firm i zostali potwierdzeni jako mistrzowie – 55. tytuł w swojej historii i pierwszy od 2011 roku – na początku marca 2021 roku, jeszcze przed rozegraniem często decydującego trzeciego spotkania z Celticem, kończąc tym samym szanse Hoops na rekord. łamanie dziesiątego kolejnego mistrzostwa.

Korona

celtycki	Konkurencja	Strażnicy
Domowy
51	Szkockie mistrzostwa ligi pierwszej ligi	55
40	Puchar Szkocji	33
19	Puchar Ligi Szkockiej	27
110	Agregat	115
w Europie i na Świecie
1	Liga Mistrzów UEFA / Puchar Europy	—
—	Puchar Zdobywców Pucharów UEFA	1
1	Agregat	1
111	Suma kruszywa	116

Rekord wszechczasów head-to-head

Stan na mecz rozegrany 29 sierpnia 2021 r.

Konkurencja	Pierwszy mecz	Grał	celtycki	Strażnicy	Remis
Liga Szkocka	1891	324	110	126	88
Puchar Szkocji	1890	52	25	17	10
Puchar Ligi	1947	50	24	24	2
Sumy		426	159	167	100

Nieistniejące drobne konkursy

Istnieje wiele meczów między tymi dwoma klubami, które nie są uznawane w oficjalnych rejestrach, takich jak ich pierwsze konkurencyjne spotkanie w Glasgow Cup 1888-89 , w którym Celtic pokonał Rangers 6-1.

Konkurencja	Lata	Grał	Strażnicy	celtycki	Remis
Puchar Glasgow	1887-1987	79	36	23	20
Glasgow Merchants Charity Cup	1892-1961	46	23	16	7
Glasgow League / Inter City League	1895-1906	19	5	10	4
Puchar Międzynarodowych Targów Glasgow	1901	1	1	0	0
Puchar Ligi Brytyjskiej	1902	1	0	1	0
Turniej korzyści	1902	1	0	1	0
Liga tygodnia	1912	1	1	0	0
Puchar Lorda Provosta	1921	1	1	0	0
Kubek z suszarni	1971-1980	2	1	0	1

Zawody wojenne

W czasie I wojny światowej Puchar Szkocji został zawieszony. Wśród nieoficjalnych zawodów, które odbyły się w celu zbierania funduszy, był Navy and Army War Fund Shield , podczas którego Rangers pokonali Celtic w grudniu 1914 roku.

W czasie II wojny światowej zawieszono Szkocką Ligę Piłki Nożnej i Puchar Szkocji, aw ich miejsce zaczęto organizować nieoficjalne rozgrywki ligi regionalnej (dominowały w nich Rangers). Jedną z tych gier były derby noworoczne w 1943 roku, w których Rangers wygrali 8:1.

Konkurencja	Lata	Grał	Strażnicy	celtycki	Remis
Tarcza funduszu wojennego	1914	1	1	0	0
Awaryjna Liga Zachodnia	1939-1940	2	1	0	1
Liga Południowa	1940-1946	12	7	3	2
Puchar Ligi Południowej	1940-1946	4	4	0	0
Letni Puchar	1940-1946	2	2	0	0
Puchar Zwycięstwa	1946	2	1	0	1

Porównawcze miejsca w lidze

1890-1914

P.	91	92	93	94	95	96	97	98	99	00	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14
1	1		1	1		1		1	1	1	1	1			1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
2		2	2		2	2		2		2	2	2			2							2	2	2
3	3				3		3		3				3	3			3	3		3
4				4			4							4		4			4
5		5											5								5

1914-1939

P.	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39
1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1		1	1	1	1	1	1	1
2		2		2	2	2	2	2						2	2		2	2			2	2			2
3	3		3						3	3			3					3		3			3	3
4											4					4			4
5
6												6

1946-1975

P.	47	48	49	50	51	52	53	54	55	56	57	58	59	60	61	62	63	64	65	66	67	68	69	70	71	72	73	74	75
1	1		1	1			1	1		1	1		1		1		1	1		1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
2		2			2	2			2			2				2				2	2	2	2	2			2
3									3					3		3		3								3		3	3
4								4				4			4		4								4
5				5						5	5								5
6			6										6
7	7				7
8							8												8
9						9								9
10
11
12		12

1975-1998

P.	76	77	78	79	80	81	82	83	84	85	86	87	88	89	90	91	92	93	94	95	96	97	98
1	1	1	1	1		1	1				1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
2	2	2		2	2			2	2	2		2									2	2	2
3						3	3						3	3		3	3	3
4								4	4	4									4	4
5			5		5						5				5

1998-2021

P.	99	00	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21
1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
2	2	2	2	2	2	2	2		2	2	2	2	2	2							2	2	2
3								3											3	3
D2																	3	1
D3																1
D4															1

• Podsumowanie: Celtic z 58 wyższymi finiszami, Rangers z 66 wyższymi finiszami (stan na koniec sezonu 2020-21).

Największe wygrane

* Cztery lub więcej różnicy bramek między zespołami. Obejmuje tylko ligę i dwa główne puchary; inne duże marże zwycięskie odnotowano w mniejszych zawodach, takich jak Glasgow Merchants Charity Cup .

celtycki

Marża na 6 bramek

• Celtic 7-1 Rangers w dniu 19 października 1957, Scottish League Cup

5-bramkowa marża

• Celtic 5-0 Rangers w dniu 21 marca 1925, Puchar Szkocji
• Celtic 5-0 Rangers w dniu 29 kwietnia 2018 r., Scottish Premiership

Marża 4 bramek

• Celtic 6-2 Rangers w dniu 14 grudnia 1895, szkocki Division One
• Rangers 0-4 Celtic w dniu 27 września 1898 Scottish Division One
• Celtic 4-0 Rangers w dniu 10 marca 1900, Puchar Szkocji
• Celtic 4-0 Rangers w dniu 1 stycznia 1914, Scottish Division One
• Celtic 6-2 Rangers w dniu 10 września 1938, szkocki Division One
• Celtic 5-1 Rangers w dniu 3 stycznia 1966, Scottish Division One
• Celtic 4-0 Rangers w dniu 26 kwietnia 1969, Puchar Szkocji
• Celtic 5-1 Rangers w dniu 21 listopada 1998, szkocka Premier League
• Celtic 6-2 Rangers w dniu 27 sierpnia 2000 roku, szkocka Premier League
• Celtic 5-1 Rangers w dniu 10 września 2016, Scottish Premiership
• Rangers 1-5 Celtic w dniu 29 kwietnia 2017, Scottish Premiership
• Celtic 4-0 Rangers w dniu 15 kwietnia 2018 r., Puchar Szkocji

Strażnicy

5-bramkowa marża

• Rangers 5-0 Celtic w dniu 2 września 1893, liga szkocka
• Rangers 5-0 Celtic w dniu 1 stycznia 1894, szkocki Division One

Marża 4 bramek

• Celtic 0-4 Rangers w dniu 24 września 1898, szkocki Division One
• Rangers 4-0 Celtic w dniu 14 kwietnia 1928, Puchar Szkocji
• Celtic 0-4 Rangers w dniu 2 stycznia 1948, Scottish League Division A
• Rangers 4-0 Celtic w dniu 24 września 1949, Scottish League Division A
• Celtic 0-4 Rangers w dniu 31 sierpnia 1955, Scottish League Cup
• Celtic 1-5 Rangers w dniu 10 września 1960, Scottish Division One
• Rangers 4-0 Celtic w dniu 1 stycznia 1963, Scottish Division One
• Rangers 5-1 Celtic w dniu 27 sierpnia 1988, Scottish Premier Division
• Rangers 4-0 Celtic w dniu 26 marca 2000 roku, szkocka Premier League
• Rangers 5-1 Celtic w dniu 26 listopada 2000 roku, szkocka Premier League

Gracze

Zagrał dla obu drużyn

Zaciekłość rywalizacji sprawiła, że ​​rzadko kiedy zawodnik reprezentował obie drużyny w swojej karierze. Gracze, którzy grali po obu stronach Old Firm, to Alec Bennett , Scott Duncan , Robert Campbell i George Livingstone , którzy grali przed rozpoczęciem intensywnej rywalizacji przed 1912 rokiem, a także późniejsi gracze: Alfie Conn , Maurice Johnston , Kenny Miller , Steven Pressley i Mark Brown (żaden z nich nie poruszał się bezpośrednio między dwoma klubami).

Przed I wojną światową

• Tom Dunbar (Celtic 1888-1891, Rangers 1891-1892, Celtic 1892-1898)
• John Cunningham (Celtic 1889-1892, Rangers ?–?)
• Allan Martin (Rangers 1891-1892, celtycki 1895-1896)
• Alex King (Rangers 1895, Celtic 1896-1900)
• George Livingstone (Celtic 1901-1902, Rangers 1906-1909)
• Alec Bennett (Celtic 1903-1908, Rangers 1908-1918)
• Tom Sinclair (Rangers 1904-1906, Celtic 1906-1907)
• Robert Campbell (Celtic 1905-1906, Rangers 1906-1914)
• Hugh Shaw (Rangers 1905-1906, Celtic 1906-1907)
• Willie Kivlichan (Rangers 1905-1907, Celtic 1907-1911)
• David Taylor (Rangers 1906-1911, Celtic 1918-1919 gość wojenny)
• Davie McLean (Celtic 1907-1909, Rangers 1918-1919)
• Scott Duncan (Rangers 1913-1918, Celtic 1918-1919 gość wojenny)
• James Young (Celtic 1917-1918, Rangers 1917-1918)

Po I wojnie światowej

• Tully Craig (Celtic 1919-1922, Rangers 1923-1935)
• Alfie Conn (Rangers 1968-1974, Celtic 1977-1979)
• Mo Johnston (Celtic 1984-1987, Rangers 1989-1991)
• Kenny Miller (Rangers 2000-2001, Celtic 2006-2007, Rangers 2008-2011, Rangers 2014-2018)
• Steven Pressley (Rangers 1990-1994, Celtic 2006-2008)
• Mark Brown (Rangers 1997-2001, Celtic 2007-2010)

Przeciwne kluby w karierze młodzieżowej i seniorskiej

• John Dowie (kariera młodzieżowa Rangers, kariera seniorska Celtic)
• Gordon Marshall (kariera młodzieżowa Rangers, kariera seniorska Celtic)
• Craig Beattie (kariera młodzieżowa z Rangers i Celtic, kariera seniorów Celtic)
• Sean Fitzharris (kariera młodzieżowa zarówno w Rangers, jak i Celtic, kariera seniorów w Celtic)
• Greig Spence (kariera młodzieżowa Rangers, kariera seniorska Celtic)
• Joe Thomson (kariera młodzieżowa z Rangers i Celtic, senior kariera Celtic)
• Dylan McGeouch (kariera młodzieżowa zarówno w Celtic, jak i Rangers, kariera seniorów w Celtic)
• Gregg Wylde (kariera młodzieżowa z Celtic i Rangers, seniorska kariera Rangers)
• Barry Robson (kariera młodzieżowa Rangers, kariera seniorska Celtic)
• Michael O'Halloran (kariera młodzieżowa Celtic, kariera seniorska Rangers)
• Liam Burt (kariera młodzieży i seniorów z Celtic i Rangers)
• Lewis Morgan (kariera młodzieżowa Rangers, kariera seniorska Celtic)
• Greg Taylor (kariera młodzieżowa Rangers, kariera seniorska Celtic)

Rodziny

W meczu Old Firm zagrało kilka zestawów braci, choć niekoniecznie razem:

• Michael Dunbar i Tom Dunbar (Celtic)
• John McPhail i Billy McPhail (Celtic)
• Frank Brogan i Jim Brogan (Celtic)
• Derek Ferguson i Barry Ferguson (Zwiadowcy)
• Gordon Marshall i Scott Marshall (Celtic)

Ci, którzy byli kolegami z drużyny w meczu to:

• Willie Maley i Tom Maley (Celtic)
• John McPherson i David McPherson (Zwiadowcy)
• Andrew McCreadie i Hugh McCreadie ( Zwiadowcy )
• Jimmy McStay i Willie McStay (Celtic)
• Frank O'Donnell i Hugh O'Donnell (Celtic)
• Willie McStay i Paul McStay (Celtic, pra-bratankowie wcześniejszych braci)
• Frank de Boer i Ronald de Boer (Rangers, bliźniaki)

W latach 90. XIX wieku Tom Dunbar spędził sezon z Rangersami między dwoma zaklęciami dla Celticu, ale on i jego brat Mick (patrz wyżej) nigdy nie grali przeciwko sobie w meczu. W latach 80. bracia McAdam kilkakrotnie grali po przeciwnych stronach i bezpośrednio przeciwko sobie: obrońca Tom dla Celticu i napastnik Colin dla Rangers.

Wybrane pary ojciec-syn to:

• Sandy Clark i Nicky Clark (Zwiadowcy)
• Mike Conroy Sr. i Mike Conroy Jr. (Celtic)
• John Divers Sr. i John Divers Jr. (Celtic)
• Patsy Gallacher i Willie Gallacher (Celtic)
• Jimmy McMenemy i John McMenemy (Celtic)
• Jackie McNamara Sr. i Jackie McNamara Jr. (Celtic)
• Jimmy Parlane i Derek Parlane ( Zwiadowcy )
• Nicol Smith i Jimmy Smith (Zwiadowcy)

Jimmy Simpson był kapitanem drużyny Rangers w latach 30. XX wieku, a jego syn Ronnie Simpson był bramkarzem Celticu w Pucharze Europy w 1967 roku .

Indywidualne zapisy

Większość występów

Stan na koniec sezonu 2018–19 .

Najlepsi strzelcy

Stan na koniec sezonu 2018–19 .

Statystyki zarządcze

Od 29 sierpnia 2021. Minimum 10 meczów w Old Firm jako manager.

Nazwa	Zespół	Lata	Ogólny rekord			Rekord ligowy
			Gry	Wygrane	Wygrać %	Gry	Wygrane	Wygrać %
Brendan Rodgers	celtycki	2016–2019	13	10	77%	10	7	70%
Steven Gerrard	Strażnicy	2018–	13	8	62%	11	7	64%
Martin O'Neill	celtycki	2000-2005	27	16	59%	20	13	65%
Bill Struth	Strażnicy	1920-1954	116	66	57%	54	29	54%
Graeme Souness	Strażnicy	1986-1991	27	14	52%	20	10	50%
Walter Smith	Strażnicy	1991-1998, 2006-2011	56	28	50%	46	22	48%
Jock Stein	celtycki	1965-1978	58	29	50%	28	12	43%
Szkot Szymon	Strażnicy	1954-1967	61	29	48%	27	17	63%
Billy McNeill	celtycki	1978-1983, 1987-1991	46	22	48%	36	16	44%
Neil Lennon	celtycki	2010–2014, 2019–2021	19	9	47%	15	7	47%
Gordon Strachan	celtycki	2005-2009	18	8	44%	16	6	37%
David White	Strażnicy	1968-1969	10	4	40%	4	3	75%
Jock Wallace	Strażnicy	1972-1978, 1984-1986	38	15	39%	28	9	32%
Dick Advocaat	Strażnicy	1998-2001	16	6	37%	14	5	36%
Alex McLeish	Strażnicy	2002-2006	25	8	32%	18	4	22%
William Wilton	Strażnicy	1899-1920	96	30	31%	42	11	26%
Davie Hay	celtycki	1983-1987	21	6	29%	16	6	37%
Willie Maley	celtycki	1897-1940	146	43	29%	84	22	26%
John Greig	Strażnicy	1978-1983	27	7	26%	21	4	19%
Jimmy McGrory	celtycki	1945-1965	80	18	22%	38	6	16%
Tommy Burns	celtycki	1994-1997	15	3	20%	12	2	17%
Jimmy McStay	celtycki	1940-1945	21	4	19%	0	0	0%
Liam Brady	celtycki	1991-1993	11	2	18%	9	2	22%
Willie Waddell	Strażnicy	1970-1972	12	1	8%	5	0	0%

Frekwencje

W stadium rekordy frekwencji dla Rangers Ibrox (118,567, styczeń 1939) i Celticu Celtic Park (co najmniej 83.500, styczeń 1938) były zarówno zestaw na Old Firm meczów; jednak podczas gdy postać Ibrox jest rekordem klubu Rangers (i rekordem każdego krajowego meczu ligowego w Wielkiej Brytanii), największą frekwencją „domową” Celticu był półfinał Pucharu Europy w latach 1969-70 z Leeds United , przeniesiony do większego Hampden Park ze względu na przewidywane zainteresowanie: 136 505 kibiców to rekord w każdym meczu w europejskich międzynarodowych rozgrywkach klubowych .

Hampden, szkocki stadion narodowy i siedziba Queen's Park , znajduje się mniej więcej w równej odległości od Ibrox i Celtic Park w Glasgow. Ze względu na częstotliwość dwóch drużyn pojawiających się w odbywających się tam półfinałach i finałach (często naprzeciw siebie), trybuny zachodnia i wschodnia są zawsze przydzielone do tego samego klubu i są nieformalnie nazywane odpowiednio końcem Rangers i końcem Celtic . Stadion ten, niegdyś największy na świecie, przyciągnął największą frekwencję Old Firm wszechczasów, z 132 870 w finale Pucharu Szkocji w 1969 roku (nie jest to rekord w konkursie, a 147 365 wzięło udział w finale w 1937 roku, w którym również wystąpił Celtic, kontra Aberdeen ). Rekordowa frekwencja w finale Pucharu Ligi Szkockiej (107.609; październik 1965) była sprawą Old Firm , chociaż rekord turnieju został ustanowiony w 1947 roku, kiedy Rangers pokonali Hibernian w półfinale przed 123.830.

1971 Ibrox katastrofy - w którym 66 Rangers kibice zginął w ścisku na zewnętrznej klatki schodowej - nastąpiło pod koniec starej Firm meczu, chociaż tożsamość opozycji nie był czynnikiem w wypadku innego niż po wyciągnąć dużą rzeszę co najmniej 75 000 na wydarzenie.

Od czasu przebudowy zakończonej w latach 90. wszystkie trzy obiekty są jednoosobowe i mają znacznie mniejszą pojemność od 50 000 do 60 000, co oznacza, że ​​powyższe rekordy mogą nigdy nie zostać pobite – frekwencja 72 069 na Hampden w „starym stylu” dla Old Firm 1989 Scottish Cup Finał stał się przełomową postacią, ponieważ od tego czasu żaden mecz w Szkocji nie zbliżył się do niego.

Średnia frekwencja

W porównaniu do innych klubów w Szkocji, Old Firm utrzymuje znacznie wyższą frekwencję; Nagrane tłumy Celticu są zwykle wyższe niż Rangers, ponieważ ich stadion ma około 9000 miejsc więcej. Obydwa kluby (między innymi) zostały oskarżone o zawyżenie liczby widzów poprzez liczenie wszystkich posiadaczy biletów sezonowych w tłumie, podczas gdy wielu z nich faktycznie nie uczestniczyło w danym meczu, a dokładne dane zgłoszone policji w związku z kontrolą tłumu są niższe.

Średnia frekwencja obu klubów Old Firm regularnie plasuje się w pierwszej dwudziestce w całej Europie. Badanie liczby widzów na stadionach w latach 2013-2018 przeprowadzone przez Obserwatorium Piłkarskie CIES umieściło Celtic na 16 miejscu na świecie w tym okresie, a Rangers na 18., mimo że Rangers grali na niższych poziomach przez trzy z tych pięciu sezonów. Udział Celticu w rozmieszczeniu kibiców w Szkocji wyniósł 36,5%, najwyższy ze wszystkich klubów w badanych ligach, a 27,4% Rangers plasuje ich na 8. miejscu pod względem udziału w widowni w kraju.

Pora roku	celtycki	Strażnicy	Następny największy
1996/97	47 691	48 122	Aberdeen	12 726
1997-98	48,833	49 357	Kiery	15 343
1998–99	59 233	49,094	Kiery	14,232
1999-2000	54,440	48 116	Kiery	14 246
2000–01	59 369	47 532	Kiery	12 771
2001-02	58 511	47.879	Aberdeen	14 035
2002-03	57,471	48 814	Kiery	12 057
2003-04	57 657	48 992	Kiery	11 947
2004-05	57,906	48 676	Aberdeen	13 576
2005-06	58,149	49 245	Kiery	16 767
2006-07	57,928	49,955	Kiery	16 937
2007-08	57,072	48 946	Kiery	16 288
2008–09	57 671	49 534	Kiery	14 398
2009-10	45 582	47 301	Kiery	14 745
2010-11	48 978	45,305	Kiery	14,228
2011-12	50 904	46,362	Kiery	13 381
2012–13	46,917	45 744	Kiery	13,163
2013–14	47.079	42 657	Kiery	14,123
2014-15	44 585	32 798	Kiery	15,985
2015-16	44 850	45,325	Kiery	16 423
2016-17	54 726	49,156	Kiery	16,315
2017–18	57 523	49 174	Kiery	18 429
2018–19	57 778	49 564	Hibernian	17 741

Dominacja szkockiego futbolu

Intensywność rywalizacji jest napędzana przez historyczny duopol klubów w szkockim futbolu, a większość spotkań między nimi ma kluczowe znaczenie dla decydowania o losie mistrzostw lub pucharu, a cokolwiek innego niż zwycięski sezon jest postrzegany jako poważne rozczarowanie, zwłaszcza że zwykle oznaczałoby, że „wróg” zdobył trofeum.

Liga

Statystyki pokazują, że Rangers i Celtic są zdecydowanie najbardziej utytułowanymi klubami zaangażowanymi w Scottish Football League od czasu jej powstania w 1890 roku . Para była jedynymi uczestnikami każdej edycji zawodów aż do 2012 roku , kiedy Rangersi zostali usunięci z najwyższego poziomu z powodów ekonomicznych ; wrócili na sezon 2016-17 . Spośród 124 rozegranych mistrzostw , 106 (85%) wygrał jeden z Old Firm z Rangersami nieznacznie przewagi 55 tytułów do 51 Celticu, a 19 między dziesięcioma innymi klubami (w tym wspólny tytuł między Rangers i Dumbarton ).

Chociaż nie były okresy krótkie kiedy srebra poszedł gdzie indziej, nie zostały również długie zaklęcia dominacji przez każdego Old Firm klubu, mistrzostwa 9-in-a-row był pierwszy zestaw Celtic między 1966 i 1974 , a następnie przez Rangers między 1989 a 1997 , i ponownie przez Celtic między 2012 a 2020 r .

Tylko pięć razy od 1891 roku żaden z gigantów Glasgow nie był ani zwycięzcą ligi, ani wicemistrzem. Obejmuje to 1964-65 , jedyny sezon, w którym zarówno Rangers, jak i Celtic nie zajęli pierwszych trzech miejsc. Stara Firma zajęła w sumie pierwsze i drugie miejsce 50 razy. Pomiędzy odrodzeniem się Celticu w połowie lat 90. a likwidacją Rangersów w 2012 roku, finiszy „1–2” zostały odnotowane we wszystkich z wyjątkiem jednego z 17 sezonów ery SPL .

Najdłuższa sekwencja bez tytułu Old Firm to trzy lata między 1983 a 1985 rokiem , natomiast najdłuższa nieprzerwana seria mistrzostw między dwoma klubami rozpoczęła się zaraz potem i trwa: 35 sezonów i liczenie od 1986 roku (wyprzedzając poprzednią sekwencję 27 lat z 1905 roku). i 1931 ).

Stan na koniec sezonu 2020-21 . Drugie miejsce w (nawiasy)

Wynik	celtycki	Strażnicy	Łączny	%
Jeden klub pierwszy, drugi drugi	26 (25)	25 (26)	51	41%
Jeden klub na pierwszym miejscu, drugi nie na pierwszej 2	25	30	55	44%
Tytuły zdobywane przez klub Old Firm	51	55	106	85%
Jeden trefl drugi, drugi nie top 2	Nie dotyczy (7)	Nie dotyczy (6)	13	11%
Żaden klub w top 2	Nie dotyczy	Nie dotyczy	5	4%
Tytuł wygrywa inny klub	Nie dotyczy	Nie dotyczy	18*	15%
Sumy	51 (32)	55 (32)	124	100%

• Dla celów obliczeń, wspólny tytuł 1891 jest przypisywany Rangersom tylko tutaj, aby zapobiec podwójnemu liczeniu.

Puchar Szkocji

Chociaż pierwszy Puchar Szkocji został rozegrany w 1874 roku , 15 lat przed powstaniem Celticu, wciąż wygrywali zawody więcej niż jakikolwiek inny klub - 40 razy, plus 18 wicemistrzów - z Rangers niewiele w tyle na 33 (również 18 wicemistrzów- w górę).

Odbyło się 14 finałów Old Firm, podczas gdy było tylko 39 finałów, w których nie było ani Rangers, ani Celtic, z których 17 odbyło się w XIX wieku.

Najdłuższy bieg Old Firm wygranych jest 11 między 1971 a 1981 r .

Stan na koniec sezonu 2019-20 . Drugie miejsce w (nawiasy)

Wynik	celtycki	Strażnicy	Łączny	%
Finał Starej Firmy	7 (7)	7 (7)	14	10%
Jeden zwycięzca, drugi niezaangażowany	33	26	59	45%
Wygrane pucharowe klubu Old Firm	40	33	73	55%
Jedno drugie miejsce, inne niezaangażowane	Nie dotyczy (11)	Nie dotyczy (11)	22	16%
żaden klub nie jest zaangażowany	Nie dotyczy	Nie dotyczy	39	29%
Wygrane pucharowe przez inny klub	Nie dotyczy	Nie dotyczy	61	45%
Sumy	40 (18)	33 (18)	134	100%

Finały Pucharu Szkocji Old Firm

• Rangers wygrywa : 1893-94 , 1927-28 , 1962-63 , 1965-66 , 1972-73 , 1998-99 , 2001-02
• Zwycięstwa celtyckie : 1898-99 , 1903-04 , 1968-69 , 1970-71 , 1976-77 , 1979-80 , 1988-89
• Puchar wstrzymany : 1908-09

Puchar Ligi

Puchar Ligi Szkockiej została zakwestionowana 74 razy od latach 1946-47. Rangers dominują pod względem zwycięstw z 27 z 35 finałów, z Celtic nieco w tyle z 19 zwycięstwami z 34 finałów. 13 innych klubów dzieli między sobą 28 zwycięstw. 15 z jego finałów to imprezy Old Firm, a 20 nie zawierało żadnej z nich.

Najdłuższy bieg Old Firm wygranych wynosi 8 między 1964 a 1971 r .

Stan na koniec konkursu 2019-20, który zakończył się w grudniu 2019 r. Wicemistrzowie (nawiasy)

Wynik	celtycki	Strażnicy	Łączny	%
Finał Starej Firmy	6 (9)	9 (6)	15	20%
Jeden zwycięzca, drugi niezaangażowany	13	18	31	42%
Wygrane pucharowe klubu Old Firm	19	27	46	62%
Jedno drugie miejsce, inne niezaangażowane	Nie dotyczy (6)	Nie dotyczy (2)	8	11%
żaden klub nie jest zaangażowany	Nie dotyczy	Nie dotyczy	20	27%
Wygrane pucharowe przez inny klub	Nie dotyczy	Nie dotyczy	28	38%
Sumy	19 (15)	27 (8)	74	100%

Finały Pucharu Ligi Starej Firmy

• Rangers wygrywa : 1964-65 , 1970-71 , 1975-76 , 1977-78 , 1983-84 , 1986-87 , 1990-91 , 2002-03 , 2010-11
• Zwycięstwa celtyckie : 1957-58 , 1965-66 , 1966-67 , 1982-83 , 2008-09 , 2019-20

Piłka nożna kobiet

Rywalizacja Rangers-Celtic w kobiecej piłce nożnej istniała dopiero w XXI wieku, a Rangers WFC powstało w 2008 roku, rok po kobiecej drużynie Celtic FC . Środowisko piłkarskie jest również bardzo różne, a trzecia drużyna w mieście – Glasgow City FC – nie tylko rywalizuje w tej samej lidze, co bardziej znane nazwiska i przyciąga podobne grono fanów, ale dominuje nad nimi w lidze krajowej , z dwunastoma kolejnymi tytuły do ​​2018 r. Rangersi tylko raz ukończyli wyścig powyżej Celticu ( 2014 ), a żaden klub nie wygrał Pucharu Szkocji Kobiet ; Celtic podniósł Puchar SWPL raz, w 2010 roku.

Spotkania pomiędzy zespołami wzbudzają dodatkowe zainteresowanie mediów ze względu na ich powiązania z macierzystymi klubami i w rezultacie są określane jako mecze Old Firm . 13 kwietnia 2016 roku kobieca drużyna Celtic rozegrała swój pierwszy mecz w Celtic Park , uświetniając tę ​​okazję zwycięstwem 5-1 nad Rangersami. W sezonie 2019 siostry Kodie i Brogan Hay grały po przeciwnych stronach w spotkaniu. W tym samym roku oba kluby oświadczyły, że będą zwiększać inwestycje w kobiecą piłkę nożną i oferować profesjonalne kontrakty zawodnikom, próbując zakwestionować dominację Glasgow City.

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki

• Bezpośrednie wyniki Soccerbase
• Into the Fire , film dokumentalny z 1986 roku przez STV
• Clash of the Titans , 1998 dokument BBC Scotland
• Duma i uprzedzenie , 1999 dokument BBC Northern Ireland
• Glasgow Colors , dokument RTBF 2007
• Wojna o piłkę nożną , 2012 Press TV dokumentalny
• Opowieść o jednym mieście: Glasgow – This Football Times (2014)