Padraic Colum - Padraic Colum

Padraic Colum
Sfotografowany przez Carla Van Vechtena, 1959.
Sfotografowany przez Carla Van Vechtena , 1959.
Urodzony Patrick Columb 8 grudnia 1881 Columcille, County Longford , Irlandia
( 08.12.1881 )
Zmarły 11 stycznia 1972 (11.01.1972) (w wieku 90)
Enfield , Connecticut, Stany Zjednoczone
Narodowość irlandzki
Alma Mater University College Dublin
Kropka 1902–58
Godne uwagi prace The Saxon Shillin ' , The King of Ireland's Son
Małżonka Mary Maguire

Padraic Colum (8 grudnia 1881 - 11 stycznia 1972) był irlandzkim poetą, prozaikiem, dramaturgiem, biografem, dramaturgiem, autorem dla dzieci i zbieraczem folkloru . Był jedną z czołowych postaci irlandzkiego odrodzenia literackiego .

Wczesne życie

Rysunek portretowy Columa autorstwa Johna B. Yeatsa , 1900

Colum urodził się jako Patrick Columb w przytułku w hrabstwie Longford , w którym pracował jego ojciec. Był pierwszym z ośmiorga dzieci urodzonych przez Patricka i Susan Columbów. Kiedy ojciec stracił pracę w 1889 roku, przeniósł się do Stanów Zjednoczonych, aby wziąć udział w gorączce złota w Kolorado . Padraic wraz z matką i rodzeństwem pozostali w Irlandii, po przeprowadzce do swojej babci w hrabstwie Cavan. Kiedy ojciec wrócił w 1892 roku, rodzina przeniosła się do Glasthule , niedaleko Dublina , gdzie jego ojciec był zatrudniony jako zastępca kierownika na dworcach kolejowych Sandycove i Glasthule . Jego syn uczęszczał do miejscowej szkoły narodowej .

Kiedy Susan Columb zmarła w 1907 roku, rodzina została tymczasowo rozdzielona. Padraic (jak byłby znany) i jeden brat pozostali w Dublinie, podczas gdy ich ojciec i pozostałe dzieci wrócili do Longford. Colum ukończył szkołę w następnym roku iw wieku siedemnastu lat zdał egzamin i otrzymał staż w Irish Railway Clearing House . W tej pracy przebywał do 1903 roku.

W tym okresie Colum zaczął pisać i poznał wielu czołowych irlandzkich pisarzy tamtych czasów, w tym WB Yeats , Lady Gregory i Æ . Wstąpił także do Ligi Celtyckiej i był członkiem pierwszego zarządu Abbey Theatre . Stał się regularnym użytkownikiem Biblioteki Narodowej Irlandii , gdzie poznał Jamesa Joyce'a i obaj zostali przyjaciółmi na całe życie. Podczas zamieszek wywołanych przez spektakl The Playboy of the Western World w Abbey Theatre, ojciec Padraica Columa, Patrick Columb, był jednym z protestujących. Sam Padraic nie był zaangażowany w protesty, chociaż później zapłacił ojcu grzywnę.

Otrzymał pięcioletnie stypendium od bogatego amerykańskiego dobroczyńcy Thomasa Hughesa Kelly'ego. Używał go do czytania, studiowania i pisania. Jako student nie uczęszczał na University College Dublin ani na żaden inny uniwersytet.

Wczesna poezja i sztuki teatralne

Otrzymał nagrodę od Cumann na nGaedheal za swoją sztukę anty- zaciągową The Saxon Shillin ' . Poprzez swoje sztuki związał się z National Theatre Society i zaangażował się w powstanie Abbey Theatre , pisząc kilka z jego wczesnych produkcji. Jego pierwsza sztuka, Broken Soil (poprawiona jako The Fiddler's House) (1903) została wykonana przez Irish National Dramatic Company WG Fay . Land (1905) był jednym z pierwszych wielkich publicznych sukcesów tego teatru. Napisał inną ważną sztukę dla opactwa, nazwaną Thomas Muskerry (1910).

Jego najwcześniejsze opublikowane wiersze ukazały się w The United Irishman , gazecie pod redakcją Arthura Griffitha . Jego pierwsza książka, Wild Earth (1907), zebrała wiele z tych wierszy i była poświęcona Æ. Opublikował kilka wierszy w artykule Arthura Griffitha , tym razem The United Irishman , przy czym The Poor Scholar zwrócił na niego uwagę WB Yeatsa . Stał się przyjacielem Yeatsa i Lady Gregory . W 1908 roku napisał wstęp do biblioteki Everyman za wydanie Edgar Allan Poe „s Tales of Mystery i wyobraźnia .

Zbierał irlandzkie pieśni ludowe i adaptował niektóre z nich. W liście do Irish Times z kwietnia 1970 roku twierdził, że jest autorem słów „ She Moved Through the Fair ” (muzykę skomponował Herbert Hughes ), używając tylko jednej zwrotki ze starej pieśni ludowej z Donegal . Jednak w tej samej korespondencji inny kolekcjoner muzyki, Proinsias Ó Conluain, powiedział, że nagrał „bardzo starą” piosenkę z Glenavy ze słowami takimi samymi, jak pozostałe trzy wersety „She Moved Through the Fair”.

W 1911 roku wraz z Mary Gunning Maguire , studentką UCD, Davidem Houstonem i Thomasem MacDonaghem , założył krótkotrwałe czasopismo literackie The Irish Review , które opublikowało prace Yeatsa, George'a Moore'a , Olivera St Johna Gogarty'ego i wielu innych czołowych Liczby odrodzenia.

W 1912 roku ożenił się z Maguire. Padraic uczył w eksperymentalnej szkole Pádraiga Pearse'a , Scoil Éanna w Rathfarnham w hrabstwie Dublin, a Mary Maguire uczyła w szkole dla dziewcząt Scoil Íde lub St. przeniósł się do Rathfarnham. Początkowo para mieszkała na przedmieściach Dublina w Donnybrook , gdzie prowadzili regularny wtorkowy salon literacki. Następnie przenieśli się do Howth , małej wioski rybackiej na północ od stolicy. W 1914 r. Wyjechali do Stanów Zjednoczonych na kilkumiesięczną wizytę, która trwała przez większość życia.

Później życie i praca

W Ameryce Colum zajął się pisaniem dla dzieci i opublikował szereg zbiorów opowiadań dla dzieci, poczynając od The King of Ireland's Son (1916). Ta książka powstała, gdy Colum zaczął tłumaczyć irlandzką opowieść ludową z gaelickiego, ponieważ nie chciał zapomnieć języka. Po opublikowaniu w New York Tribune węgierski ilustrator Willy Pogany zasugerował możliwość współpracy książkowej, więc Colum ułożył tę legendę w długą, epicką opowieść. Trzy jego książki dla dzieci zostały nagrodzone retrospektywnymi cytatami dla Newbery Honor . Kontrakt na literaturę dziecięcą z Macmillan Publishers zapewnił mu bezpieczeństwo finansowe na resztę życia. Inne książki, które napisał, to Przygoda Odyseusza (1918) i Dzieci Odyna (1920). Dzieła te są ważne dla przybliżenia dzieciom literatury klasycznej.

W 1922 roku zlecono mu napisanie wersji hawajskiego folkloru dla młodych ludzi. Zaowocowało to wydaniem trzech tomów jego wersji opowieści z wysp. Zgodnie z sugestią dr Pádraic Whyte (School of English, Trinity College Dublin) pierwsze wydanie pierwszego tomu ( At the Gateways of the Day ) zostało przedstawione prezydentowi USA Barackowi Obamie przez Taoiseach Enda Kenny z okazji jego wizyty w Dublinie , Irlandia, 23 maja 2011 r. Colum zaczął także pisać powieści. Należą do nich Castle Conquer (1923) i The Flying Swans (1937). Colums spędzili lata od 1930 do 1933 mieszkając w Paryżu i Nicei , gdzie Padraic odnowił swoją przyjaźń z Jamesem Joyce'em i zaangażował się w transkrypcję Finnegans Wake .

Po pobycie we Francji para przeniosła się do Nowego Jorku, gdzie wykładali na Columbia University i CCNY . Colum był płodnym autorem i opublikował łącznie 61 książek, nie licząc jego sztuk. W późniejszych sztukach przyjął formę dramatu Noh .

W Nowym Jorku napisał scenariusz do animowanego filmu animowanego Jaś i Małgosia z 1954 roku . To był jego jedyny scenariusz.

Mary zmarła w 1957 roku, a Padraic skończył „ Our Friend James Joyce” , nad którym razem pracowali. Został opublikowany w 1958 roku. Późniejsze lata Colum podzielił między Stany Zjednoczone i Irlandię. W 1961 roku Stowarzyszenie Bibliotek Katolickich przyznało mu Medal Reginy . Zmarł w Enfield w stanie Connecticut w wieku 90 lat i został pochowany na cmentarzu St. Fintan w Sutton .

W 1965 roku Colum sprzedał zeszyty, rękopisy, odbitki i listy, które znajdowały się w jego mieszkaniach w Nowym Jorku i Dublinie bibliotekom Uniwersytetu Binghamton . Chciał przekazać wszelkie dostępne zasoby badaczom irlandzkiej literatury i historii.

Zapytany, jak wypowiedzieć swoje imię, powiedział The Literary Digest, że nazwisko jest takie samo jak słowo kolumna . „W moim imieniu pierwsze a ma brzmienie au . Zwykła wymowa w języku irlandzkim to pau'drig ”.

Wybrane prace

  • (1902) The Saxon Shillin ' (Play)
  • (1903) Broken Sail (Odtwórz)
  • (1905) The Land (Play)
  • (1907) Wild Earth (książka)
  • (1907) Dom skrzypków (Play)
  • (1910) Thomas Muskerry (Play)
  • (1912) Mój rok irlandzki (książka)
  • (1916) Syn króla Irlandii (New Sample of old Irish Tales)
  • (1917) Mogu the Wanderer (Odtwórz)
  • (1918) Homer dla dzieci , (powieść) Collier Books, ISBN   978-0-02-042520-5
  • (1920) The Boy Apprenticed to an Enchanter , (powieść) The Macmillan Company
  • (1920) Children of Odyna: Nordic Gods and Heroes
  • (1920) Chłopiec, który wiedział, co powiedziały ptaki
  • (1921) The Golden Fleece and the Heroes Who Lived Before Achilles , (powieść), Ill., Autor: Willy Pogany The Macmillan company
  • (1923) Szóstka, która została w bucie (opowieść dla dzieci)
  • (1923) Castle Conquer (powieść)
  • (1924) The Island of the Mighty: Being the Hero Stories of Celtic Britain Retold from the Mabinogion , Ill. Przez Wilfred Jones, The Macmillan Company
  • (1924) U bram dnia (Opowieści i legendy Hawajów)
  • (1924) The Peep-Show Man , The Macmillan Company
  • (1925) The Bright Islands (Tales and legends of Hawaii V2)
  • (1929) Balon (Play)
  • (1930) Stare pastwiska
  • (1932) Wiersze (zebrane) Macmillan & Co
  • (1933) The Big Tree of Bunlahy: Stories of My Own Countryside (dziecięce historie) Ill., Jack Yeats
  • (1937) Legendy Hawajów
  • (1937) The Story of Lowry Maen (poemat epicki)
  • (1943) The Frenzied Prince (kompilacja irlandzkich opowieści)
  • (1957) Latające łabędzie (powieść)
  • (1958) Our Friend James Joyce (Memoir) (With Mary Colum)
  • (1963) Moytura: A Play for Dancers (Play)
  • (1965) Padraic Colum Reading His Irish Tales and Poems (Album, Folkways Records )

Jako scenarzysta:

Jako redaktor:

  • (1922) Anthology of Irish Verse Liveright, 1948; Kessinger Publishing, LLC, 2009, ISBN   978-1-4374-8759-6
  • (1923) Arabian Nights: Tales of Wonder and Magnificence ; The Macmillan Company
  • (1964) Dachy ze złota: wiersze do czytania na głos, The Macmillan Company

Uwagi

Bibliografia

Wydrukować

online

Linki zewnętrzne