Priscilla, Królowa Pustyni (muzyka) - Priscilla, Queen of the Desert (musical)

Priscilla, Królowa Pustyni
Musical
Muzyka	różni artyści
tekst piosenki	różni artyści
Książka	Stephan Elliott Allan Scott
Podstawa	Film z 1994 roku Przygody Priscilli, królowej pustyni, napisany przez Stephana Elliotta
Produkcje	2006 Sydney 2009 West End 2011 Broadway 2013 Trasa w USA 2013 Trasa w Wielkiej Brytanii 2015 Trasa w Wielkiej Brytanii 2019 Trasa w Wielkiej Brytanii

Priscilla, Queen of the Desert to musical z szafą grającą z książką australijskiego reżysera i scenarzysty filmowego Stephana Elliotta i Allana Scotta , wykorzystujący jako muzykę znane piosenki popowe. Musical,zaadaptowany z filmu Elliotta z 1994 roku Przygody Priscilli, królowej pustyni , opowiada historię dwóch drag queens i transseksualnej kobiety , które zlecają wykonanie pokazu drag w kurorcie w Alice Springs, kurorcie w odległej Australii. pustynia. Kierując się na zachód z Sydney swoim lawendowym autobusem Priscilla, trójka przyjaciół staje na czele komedii pomyłek, napotykając wiele dziwnych postaci, a także przypadki homofobii, jednocześnie poszerzając strefy komfortu i znajdując nowe horyzonty.

Wyprodukowana przez Allana Scotta w koalicji z Back Row Productions , Michaelem Chugg , Michaelem Hamlynem i Johnem Frostem , oryginalna produkcja Priscilli w reżyserii Simona Phillipsa i choreografii Rossa Colemana zadebiutowała w Australii w Lyric Theatre w Sydney w październiku 2006 roku. udane uruchomienie w Sydney, produkcja została przeniesiona do Melbourne w 2007 roku, a następnie do Auckland w Nowej Zelandii w 2008 roku, po czym wróciła do Sydney na ograniczone zaangażowanie. Australijski sukces Priscilli wywołał dwuletnią mocną produkcję na West Endzie, a także debiut na Broadwayu wyprodukowany przez Bette Midler w 2011 roku. Podczas gdy oryginalna produkcja otrzymała jedną z siedmiu nominacji do nagrody Helpmann , Priscilla została nominowana do nagrody Laurence Olivier Award za Najlepszy nowy musical oraz dwie nagrody Tony , zdobywając te nagrody w kategoriach projektowania kostiumów.

Streszczenie

Akt I

Drag queen Mitzi Mitoza - pseudonimem Anthony „zaznaczyć” Belrose - wykonuje w klubie ( „Downtown” [Australia i London] / „Nigdy nie byłem do mnie”, „Pada deszcz mężczyzn” [Broadway]), gdy jego żona Marion, w separacji, prosi o przysługę. Podczas gdy Tick jest poza sceną, koleżanka drag queen, Miss Understanding, wykonuje swój własny numer („Co miłość ma z tym zrobić?”). Z telefonu w garderobie Ticka Marion wyjawia, że ​​przez kilka tygodni musi zagrać w swoim biznesie w odległej Alice Springs w Australii. Tick ​​jest początkowo niechętny, ale Marion informuje go, że jednym z powodów, o które pyta, jest to, że ich teraz ośmioletni syn Benji chce poznać swojego ojca ("I Say A Little Prayer"). Tick ​​zwierza się innej drag queen Farrah, zanim zdecyduje, że wyjedzie do Alice Springs . Następnie Tick dzwoni do przyjaciółki, transpłciowej kobiety o imieniu Bernadette, aby dołączyła do niego, ale mąż Bernadette właśnie zmarł. Para spotyka się na pogrzebie ("Don't Leave Me This Way"), gdzie Bernadette zgadza się do niego dołączyć. Tick ​​prosi również przyjaciółkę Felicję – pseudonim sceniczny Adam Whitely – aby poszła z nimi („Venus”/„Material Girl”), a Bernadette natychmiast nie lubi jego popisowego stylu występów. Niemniej jednak nowo powstałe trio kupuje „budżetowy samochód kempingowy Barbie ”, który nazywają „Priscilla, królowa pustyni” („Go West”). Tick ​​informuje ich, że podróż jest przysługą dla jego żony, ale nie mówi im, że jest to również spotkanie z synem, który chce się z nim zobaczyć („I Say A Little Prayer (Reprise)”). Gdy zaczyna się podróż do Alice Springs, Adam rozgniewał Bernadettę po tym, jak przed przejściem opowiadał transfobiczne żarty na temat jej życia. Później grupa dociera do baru w Broken Hill , w pełnym rozkwicie, i rozpoczyna imprezę taneczną („Kocham nocne życie”), ale kiedy wracają do autobusu, dowiadują się, że mieszkańcy miasta napisali w autobusie nienawistne wypowiedzi farbą w sprayu . Kleszcz jest bardzo zdenerwowany, ale Adam i Bernadette go pocieszają ("Both Sides, Now"/"True Colors"). Podczas podróży Adam ćwiczy synchronizację z ustami, gdy Felicia siedzi na gigantycznym wysokim obcasie na dachu furgonetki („Follie! Delirio vano è questo! Semper libera (z La traviata)”). Następnego ranka Priscilla załamuje się, a Adam kupuje lawendową farbę, aby wymazać wandalizm („Kolor mojego świata”). Udaje im się przeciągnąć mieszkańców innego miasta na swoją stronę i spotkać Boba, mechanika z pobliskiego miasteczka, który zgadza się pomóc naprawić Priscillę. Grupa świętuje, że znaleźli ludzi, którzy ich akceptują ("I Will Survive").

Akt II

Akt drugi otwiera śpiewająca grupa boganów ("Dzięki Bogu, że jestem Country Boy"). Bernadette rozmawia z Bobem i dowiaduje się, że kiedy był w Sydney, widział ją, gdy była młodą „Les Girl” („Dobry romans”). Ta dwójka zaczyna rodzić sobie wzajemne uczucia. Później w barze („Dzięki Bogu, że jestem Country Boy Reprise”) trio ma zamiar wystąpić („Shake Your Groove Thing”), kiedy Cynthia, żona Boba, przerywa ich występ, „wystrzeliwując” piłeczki pingpongowe ( "Pop Muzik"). Po tym trio odchodzi, pozostawiając Bobowi zastanowienie się nad swoimi uczuciami do Bernadetty („A Fine Romance (Reprise)”). Nagle Bernadette pyta, czy chce darmowej przejażdżki z powrotem do swojego prawdziwego domu, na co się zgadza ("Girls Just Wanna Have Fun"). Później, gdy przyjeżdżają, Adam przebiera się za kobietę, próbując spotkać mężczyzn („Hot Stuff”), ale kończy się pogonią i prawie staje się ofiarą przestępstwa z nienawiści, dopóki Bernadette nie ratuje go, kopiąc jednego z jego napastników. Później, gdy przybywają do Alice Springs, Tick zastanawia się nad podróżą po tym, jak ktoś dosłownie zostawia ciasto na deszczu („MacArthur Park”). Gdy inny zespół występuje jako pierwszy („Boogie Wonderland”), trio przygotowuje się do wykonania różnych piosenek, które śpiewali lub zsynchronizowali z ustami podczas swojej podróży („The Floor Show”). Następnie Tick w końcu spotyka swojego syna, Benjiego, który akceptuje seksualność i styl życia swojego ojca („Always on My Mind/I Say a Little Prayer”), a Adam może wykonać własny solowy hit Madonny („Like A Prayer” [Broadway] ]; „Confide in Me/Kylie Medley” [Australia i West End]), jego ulubiona piosenkarka. Następnie gang opowiada o swoich planach po Alice Springs i uświadamia sobie, że nie mogą się nawzajem rozstać ("We Belong"). Razem schodzą ze sceny, a zespół wykonuje składankę piosenek na zakończenie występu ("Finally (Finale)").

Informacje o przesyłaniu

* W produkcji na West Endzie rolę Marion zagrała Yvette Robinson, podczas gdy Amy Field przebywała na urlopie macierzyńskim (1 grudnia 2009 – 25 września 2010).
** W każdym spektaklu rolę Benjamina gra więcej niż jeden aktor, każdy na przemian w określonych przedstawieniach, ze względu na młody wiek. W UK Tour rola Benjiego została podzielona między około 30 różnych chłopców w całej Wielkiej Brytanii.

***W niektórych produkcjach (tylko) Farrah i Młoda Bernadette grali ten sam aktor.

Produkcje

Australia (2006-08)

Premiera Priscilla, Queen of the Desert odbyła się 7 października 2006 roku w Lyric Theatre w Star City Casino w Sydney w Australii i zakończyła się 2 września 2007 roku. Wyreżyserowany przez dyrektora artystycznego Melbourne Theatre Company, Simona Phillipsa, wystąpił Tony Sheldon jako Bernadette, Jeremy Stanford jako Tick/Mitzi i Daniel Scott jako Adam/Felicia, Michael Caton jako Bob i Joshua Arkey, Alec Epsimos, Rowan Scott i Joel Slater jako Benjamin.

Produkcja Sydney przeniesiona do Regent Theatre w Melbourne , rozpoczynając zapowiedzi w dniu 28 września 2007 r. przed otwarciem w dniu 6 października 2007 r. Spektakl został zamknięty w dniu 27 kwietnia 2008 r., aby zrobić miejsce na australijską premierę Wicked .

Produkcja Melbourne przeniesiona do Auckland w Nowej Zelandii na ograniczony okres, otwarcie w dniu 28 maja 2008 r. i zamknięte w dniu 6 lipca 2008 r.

Musical powrócił do Star City Hotel and Casino w Sydney w dniu 7 października 2008 r. na drugą rocznicę premiery serialu i został zamknięty w dniu 21 grudnia 2008 r. W serialu wystąpili członkowie oryginalnej obsady Sheldon i Scott, obok Todda McKenneya jako Tick/Mitzi i Bill Łowca jako Bob.

West End (2009-11)

Londyńska produkcja muzycznej wersji filmu, grudzień 2011.

West End produkcja rozpoczęła podglądy w dniu 10 marca 2009 roku w Teatrze Pałacu z otwarcia prasy nocy na 23 marca. Jest wyprodukowany przez Andrew Lloyda Webbera „s Really Useful Group i reżyseria Simon Phillips z ustaleniami muzycznych Stephena«Spud»Murphy, choreografii Ross Coleman, kostium Motyw Tim Chappel i Lizzy Gardiner , produkcja projektuje Brian Thomson, i oświetlenie autorstwa Nicka Schliepera. W oryginalnej obsadzie znaleźli się Jason Donovan jako Mitzi (aka „Tick”), Tony Sheldon jako Bernadette i Oliver Thornton jako Adam/Felicia. Znani następcy to Ben Richards jako Tick/Mitzi, Don Gallagher jako Bernadette, Portia Emare jako jedna z Div i Ray Meagher jako Bob. Produkcja na West Endzie została zamknięta 31 grudnia 2011 roku.

Toronto (2010-11)

Musical został otwarty 12 października 2010 roku w Teatrze Księżnej Walii w Toronto jako próba przed Broadwayem. W musicalu pojawiła się cała obsada Broadwayu z nowym zespołem produkcyjnym. Otrzymał w dużej mierze pozytywne recenzje i dobrą sprzedaż biletów. Musical grał przez 12 tygodni, miesiąc dłużej niż pierwotnie planowano, kończąc się 2 stycznia 2011 roku. W produkcji wprowadzono kilka modyfikacji.

Broadway (2011-12)

Premiera Priscilli odbyła się na Broadwayu 20 marca 2011 roku w Palace Theatre, a zapowiedzi rozpoczęły się 28 lutego 2011 roku. Przed otwarciem na Broadwayu przedstawienie zadebiutowało w Ameryce Północnej w teatrze Princess of Wales w Toronto na ograniczony 12-tygodniowy okres próbny.

W oryginalnej obsadzie znaleźli się Will Swenson jako Tick/Mitzi, Tony Sheldon ponownie wcielający się w rolę Bernadette oraz Nick Adams jako Adam/Felicia. Choreografię wykonał Ross Coleman, scenografię Brian Thomson , oświetlenie Nick Schlieper, a kostiumy Tim Chappel i Lizzy Gardiner. Do producentów należą Bette Midler , która dołączyła do zespołu produkcyjnego po obejrzeniu produkcji z West Endu; Liz Koops i Garry McQuinn za Back Row Productions ; Michael Hamlyn dla konkretnych filmów; Allan Scott Productions ; Dawid Mirwisz ; Roya Furmana; Terry'ego Allena Kramera; James L. Nederlander ; oraz Terri i Timothy Childs.

Obsada Broadwayu została nagrana pod koniec stycznia 2011 roku przez Rhino Records i ma zostać wydana 15 marca 2011 roku. Produkcja wydała materiał wideo z ich północnoamerykańskiej premiery we wtorek, 15 lutego. Produkcja na Broadwayu została zamknięta 24 czerwca 2012 roku po 23 zapowiedziach i 526 przedstawieniach.

Włochy (2011-14)

Włoska produkcja rozpoczęła się 14 grudnia 2011 roku, zaledwie kilka miesięcy po debiucie na Broadwayu, w Teatro Ciak w Mediolanie , gdzie trwała do 30 kwietnia 2012 roku. W obsadzie znaleźli się Antonello Angiolillo jako Tick/Mitzi, Simone Leonardi jako Bernadette i Mirko Ranù jako Adam/Felicia. Później spektakl został przeniesiony do Teatro degli Arcimboldi w Mediolanie (od 6 listopada do 31 grudnia 2012), do Teatro Brancaccio w Rzymie (od 24 stycznia 2013 do 21 kwietnia 2013) oraz do Politeama Rossetti w Trieście (od 10 do 26 maja 2013 ).

Po przerwie produkcja ruszyła w trasę koncertową, rozpoczynającą się 31 października 2013 roku w Teatro Alfieri w Turynie i kończącą 19 stycznia 2014 roku w Gran Teatro w Rzymie, z pewnymi zmianami w obsadzie, m.in. Marco D'Alberti jako Bernadette, oraz Riccardo Sinisi jako Adam/Felicia.

Sao Paulo (2012)

W Brazylii Priscilla występowała w Teatro Bradesco w São Paulo od 16 marca do 9 grudnia 2012 roku, produkowana przez GEO Eventos, BASE Entertainment i Nullarbor Productions, z udziałem Luciano Andreya jako Tick/Mitzi, Rubéna Gabiry jako Bernadette, André Torquato jako Adama/ Felicia, Li Martins jako Cynthia i Saulo Vasconcelos jako Bob. Podczas finałowych ukłonów w produkcji znalazł się hymn brazylijskiego disco „Dancing Days”.

Trasa krajowa USA (2013)

Wejście do Broken Hill. (Na zdjęciu od lewej do prawej): Wade McCollum (Tick/Mitzi), Scott Willis (Bernadette) i Bryan West (Adam/Felicia).

Po pokaz zamknięty na Broadwayu wycieczkę narodowego otwarto w dniu 8 stycznia 2013 roku w Teatrze Orpheum w Minneapolis , Minnesota z Wade McCollum jako Tick / Mitzi, Scott Willis jako Bernadette i Bryan Zachodu jako Adam / Felicia. Trasa będzie miała swój ostatni występ w dniu 17 listopada 2013 roku w Teatrze Paramount w Seattle , Waszyngton .

Trasa krajowa w Wielkiej Brytanii (2013-14)

Pierwsza trasa w Wielkiej Brytanii rozpoczęła się 9 lutego 2013 roku w Operze w Manchesterze i zakończyła się 12 kwietnia 2014 roku w Theatre Royal w Plymouth . Jason Donovan i Noel Sullivan występowali na przemian jako Tick/Mitzi, z Richardem Grieve jako Bernadette i Grahamem Weaverem jako Adam/Felicia. Trasa obejmowała zmiany wprowadzone do produkcji na Broadwayu, z wyjątkiem piosenek Madonny.

Sztokholm (2013)

Szwedzka produkcja trwała od 21 września 2013 do 18 maja 2014 w Göta Lejon w Sztokholmie , z Patrikiem Martinssonem jako Tick/Mitzi, Björnem Kjellmanem jako Bernadette, Erik Høiby jako Adam/Felicia i Pernilla Wahlgren jako jedna z Div.

Argentyna (2014-15)

Inscenizacja non-replica miała swoją premierę 5 lutego 2014 roku w Teatro Lola Membrives w Buenos Aires , z Alejandro Pakerem jako Tick/Mitzi, Pepe Cibrián Campoy jako Bernadette i Juanem Gilem Navarro jako Adam/Felicia. Produkcja Buenos Aires została zamknięta 31 sierpnia 2014 roku, a następnie została przeniesiona do Teatro Candilejas w Villa Carlos Paz , gdzie Alejandro Paker wcielił się ponownie jako Tick/Mitzi, Moria Casán jako Bernadette i Diego Ramos jako Adam/Felicia.

Ateny (2014)

W Grecji przedstawienie zostało otwarte 6 maja 2014 roku w Badminton Theatre w Atenach , gdzie trwało do 15 czerwca 2014 roku, z Giorgosem Kapoutzidisem jako Tick/Mitzi, Fotisem Sergoulopoulosem jako Bernadette i Panagiotisem Petrakisem jako Adam/Felicia. Po przerwie produkcja powróciła do Badminton Theater od 26 września do 5 października 2014 roku.

Manila i Singapur (2014)

Od 9 maja do 13 lipca 2014 roku w Newport Performing Arts Theatre w Resorts World Manila odbywała się produkcja nie będąca repliką, z Leo Tavarro Valdezem jako Tick/Mitzi, Jonem Santosem jako Bernadette i Red Concepción jako Adam/Felicia.

Po ograniczonego zaangażowania od 16 do 26 października 2014 roku w Teatrze w Resorts World Sentosa , Singapur , produkcja wróciła do Newport Performing Arts Theatre w Manili od 28 listopada do 7 grudnia 2014 roku.

Seul (2014)

Jo Kwon z zespołu 2AM zagrał Adama w koreańskiej produkcji, która trwała od 3 lipca do 28 września 2014 roku w LG Arts Center w Seulu .

Hiszpania (2014-2018)

W Hiszpanii Priscilla miała premierę 2 października 2014 roku w Nuevo Teatro Alcalá w Madrycie , z Jaime Zataraínem jako Tick/Mitzi, Mariano Peña i José Luisem Mosquerą na przemian jako Bernadette, Christian Escuredo jako Adam/Felicia, David Venancio Muro jako Bob, Aminata Sow, Rossana Carraro i Patricia del Olmo jako The Divas, Susan Martín jako Marion, Cristina Rueda jako Shirley, Etheria Chan jako Cynthia i Alejandro Vera jako Miss Understanding.

Po zamknięciu spektaklu w Madrycie 28 lutego 2016 r. produkcja ruszyła w trasę krajową, otwierając 5 sierpnia 2016 r. w Teatro Jovellanos w Gijón, a kończąc 25 lutego 2018 r. w Teatro Principal w Vitoria-Gasteiz .

Włochy (2015)

Kolejna trasa po Włoszech rozpoczęła się 27 maja 2015 roku w Teatro Manzoni w Mediolanie, z Cristian Ruiz jako Tick/Mitzi, Marco D'Alberti jako Bernadette i Riccardo Sinisi jako Adam/Felicia. Trasa miała swój finałowy występ 8 listopada 2015 roku w Teatro Coccia w Novarze .

Wycieczka krajowa w Wielkiej Brytanii (2015-16)

Druga trasa po Wielkiej Brytanii rozpoczęła się 25 sierpnia 2015 r. w Operze w Manchesterze, z Jasonem Donovanem i Duncanem Jamesem (oraz Darren Day od lutego 2016 r.) na przemian jako Tick/Mitzi, Simon Green jako Bernadette i Adam Bailey jako Adam/Felicia oraz zamknięte 18 czerwca 2016 w New Theatre w Oksfordzie , w tym przystanki w Londynie (w New Wimbledon Theatre od 5 do 10 października 2015) i Amsterdamie (w Koninklijk Theatre Carré od 10 do 22 listopada 2015). Po zakończeniu trasy produkcja została przeniesiona do Izraela na ograniczone zaangażowanie w Menora Mivtachim Arena w Tel Awiwie od 4 do 9 lipca 2016 roku.

Norweski Epic Statek Wycieczkowy

W październiku 2015 roku na pokładzie statku wycieczkowego Norwegian Cruise Lines Norwegian Epic miała premierę zaadaptowana, krótsza wersja Priscilli .

Auckland (2016)

Osiem lat po pierwszym pokazie w Auckland, spektakl powrócił do Civic Theatre od 16 października do 13 listopada 2016 roku, z Bryanem Westem jako Tick/Mitzi, Simonem Greenem jako Bernadette i André Torquato jako Adamem/Felicią.

Tokio (2016)

Od 8 do 29 grudnia 2016 Priscilla występowała w Nissay Theatre w Tokio z Ikusaburo Yamazaki jako Tick/Mitzi, Takanori Jinnai jako Bernadette oraz Yunhak z Supernova i Keita Furuya na przemian jako Adam/Felicia.

Paryż (2017-2018)

Spektakl odbywał się w Casino de Paris od 25 lutego 2017 r. do 7 lipca 2018 r., w którym wystąpili Laurent Bàn jako Tick/Mitzi, David Alexis jako Bernadette i Jimmy Bourcereau jako Adam/Felicia.

Po zamknięciu w Paryżu produkcja miała wyruszyć w krajową trasę koncertową, która miała rozpocząć się w styczniu 2019 r., ale została odwołana z powodu słabej sprzedaży biletów.

Republika Południowej Afryki i Hongkong (2017)

Produkcja południowoafrykańska była wystawiana w Cape Town Artscape Theatre od 28 marca do 23 kwietnia 2017 r. oraz w Teatro w Johannesburgu w Montecasino od 28 kwietnia do 18 czerwca 2017 r., z Danielem Buysem jako Tick/Mitzi, Davidem Dennisem jako Bernadette i Phillip Schnetler jako Adam/Felicia.

Po sezonie w RPA produkcja została przeniesiona do Teatru Lyric w Hong Kong Academy for Performing Arts od 29 września do 22 października 2017 roku.

Monachium i St. Gallen (2017-)

Od 14 grudnia 2017 r. do 12 kwietnia 2018 r. w Gärtnerplatztheater w Monachium odbyła się produkcja non-replica z Arminem Kahlem jako Tick/Mitzi, Erwinem Windeggerem jako Bernadette i Terrym Alfaro jako Adamem/Felicia, przed przeniesieniem do Teatru St. Gallen , Szwajcaria , od 23 lutego do 31 maja 2019. Dodatkowe zaangażowanie obejmowało nowe występy zarówno w Gärtnerplatztheater (od 15 do 24 lipca 2019 i od 4 do 16 lutego 2020) oraz w Theatre St. Gallen (od 15 września 2019 do 4 stycznia 2020).

Australia (2018)

Trasa upamiętniająca 10. rocznicę spektaklu rozpoczęła się 21 stycznia 2018 roku w Regent Theatre w Melbourne, z Davidem Harrisem jako Tick/Mitzi, Tonym Sheldonem wcielącym się w rolę Bernadetty i Euanem Doidge jako Adamem/Felicią. Po wizycie w Teatrze Capitol w Sydney i Teatrze Festiwalowym w Adelajdzie, spektakl miał swój finałowy spektakl 4 listopada 2018 roku w Lyric Theatre w Brisbane.

Włochy (2018–2020)

Kolejna trasa po Włoszech rozpoczęła się 15 grudnia 2018 roku w Creberg Teatro w Bergamo , z Cristianem Ruizem jako Tick/Mitzi, Manuelem Frattini jako Bernadette i Mirko Ranù jako Adam/Felicia., a zakończyła się 21 kwietnia 2019 roku w Gran Teatro Morato w Brescii. . Po przerwie trasa została wznowiona 12 grudnia 2019 r. w Teatro Brancaccio w Rzymie, a Cristian Ruiz ponownie wcielił się w Tick/Mitzi, Simone Leonardi jako Bernadette i Pedro Antonio Batista González jako Adam/Felicia, a zakończyła się 16 lutego 2000 r. Teatr Miejski w Reggio Emilia .

Tokio (2019)

Trzy lata po swoim japońskim debiucie Priscilla wróciła do teatru Nissay w Tokio na drugie ograniczone zaangażowanie od 9 do 30 marca 2019 r., z tą samą obsadą główną.

Wycieczka krajowa w Wielkiej Brytanii (2019–)

5 września 2019 roku w Orchard Theatre w Dartford rozpoczęła się trasa non-replica w Wielkiej Brytanii , w której zagrali Joe McFadden jako Tick/Mitzi, Miles Western jako Bernadette, Nick Hayes jako Adam/Felicia, Daniel Fletcher jako Bob, Claudia Kariuki, Rosie Glossop i Aiesha Pease jako Divas, Miranda Wilford jako Marion, Jacqui Sanchez jako Cynthia i Kevin Yates jako Miss Understanding. Ta wersja spektaklu została wyprodukowana przez Jasona Donovana i zawiera nowe projekty Phila R Danielsa i Charlesa Cusicka Smitha, oświetlenie Ben Cracknell, dźwięk Ben Harrison , nadzór muzyczny Stephena „Spud” Murphy'ego i Richarda Weedena, kierownictwo muzyczne Sean Green , choreografia Tom Jackson-Greaves, reżyseria Ian Talbot OBE. 15 marca 2020 r. trasa została zawieszona z powodu pandemii COVID-19 i nie została ponownie otwarta do 21 czerwca 2021 r.

Liczby muzyczne

Oryginalna produkcja australijska i nowozelandzka

Poprawki do produkcji West End

• (†) „I Say a Little Prayer” to piąty numer, który ponownie pojawia się jako dziewiąty numer serialu w produkcji West End. Oznacza to zatem, że każda liczba (od piątej wzwyż) w akcie I jest opóźniona o jedną liczbę. Daje to w sumie czternaście numerów w akcie I produkcji West End.
• (*) „Go West (powtórka) ” zostaje zastąpione przez „ Come into My World ” w produkcji West End.
• (^) Chociaż w produkcji West Endu został zastąpiony przez „Kylie Medley”, „Confide in Me” pojawia się w tej składance.

Broadway i za granicą

• * – Utwór nie pojawia się w oryginalnym nagraniu Broadway Cast.

Wycieczka po Wielkiej Brytanii

10. rocznica produkcji australijskiej 2018

• (†) Zastąp Wenus z oryginalnej produkcji, która została zastąpiona przez Material Girl w produkcjach międzynarodowych.

Nagrania

Nagrywania cast oryginalnej produkcji australijskiej został wydany w dniu 29 września 2007 roku; zarówno w sklepach, jak i na australijskim iTunes . Wszystkie utwory z oryginalnej australijskiej produkcji, z wyjątkiem powtórki „Go West”, są obecne na nagraniu i wykonywane przez oryginalną australijską obsadę. Nagranie obsada Broadway zostało wydane w dniu 5 kwietnia 2011 r.

Krytyczny odbiór

Recenzując produkcję z West Endu, recenzent London Evening Standard (thisislondon) napisał: „Od pierwszych chwil, gdy trzy diwy wiszą wysoko nad srebrzystym mostem i rozpędzają Downtown, serial nigdy nie traci spektakularnego rozpędu piosenek, do których drag queens synchronizują usta."

Recenzje produkcji z Toronto zawierają pochwały dla kostiumów z Globe and Mail : „Kostiumy zaprojektowane przez Tima Chappela i Lizzy Gardiner, ten sam zespół, który zdobył Oscara za film, to fantastyczna mieszanka Village People i Tima Burtona, której kulminacją jest , na wezwanie kurtyny, cała prostacka menażeria wleczonych koali i „koali”. Gwiazda przychylnie napisała: „Ten oszałamiający, przyjemny dla ucha miód z serialu porusza się jak cyklon od początku do końca i sprawi, że będziesz mógł złapać oddech przy wielu okazjach, dzięki spektakularnemu spektaklowi, sprośnemu humorowi i jego wirtuozowskie występy”.

Spór o wykorzystanie nagranej muzyki

Użycie nagranej sekcji smyczkowej w produkcji Priscilli na Broadwayu doprowadziło do sporu między producentami a Amerykańską Federacją Muzyków (AFM). AFM przekonuje, że wykorzystanie nagrań zamiast muzyki na żywo jest marginalnym środkiem oszczędnościowym, który oszukuje publiczność w zakresie pełnego, bogatego brzmienia orkiestry na żywo. Producenci argumentowali, że koncepcja artystyczna serialu wymaga „syntetycznego popowego posmaku”, który można osiągnąć tylko za pomocą nagranej muzyki. Członek AFM, Scott Frankel , który skomponował muzykę dla Grey Gardens , stwierdził: „To, co jest najbardziej szczególne w oglądaniu musicalu na Broadwayu, a nie jakaś inna forma sztuki, to interakcja między muzykami orkiestry i wykonawcami na scenie”.

Nagrody i nominacje

Oryginalna produkcja Sydney

Oryginalna produkcja West End

Oryginalna produkcja na Broadwayu

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• Priscilla Queen of the Desert w internetowej bazie danych Broadway
• Oficjalna strona internetowa