Maszyna do czytania - Reading machine

Maszyna czytania jest kawałek technologii wspomagających , które umożliwia niewidomym osobom na dostęp do materiałów drukowanych. Skanuje tekst, zamienia obraz na tekst za pomocą optycznego rozpoznawania znaków i używa syntezatora mowy do odczytania tego, co znalazł.

Rozwój

Pierwszy prototyp maszyny do czytania, zwany optofonem , został opracowany przez dr Edmunda Fourniera d'Albe z Birmingham University w 1913 roku. Do zeskanowania linii drukowanego tekstu użyto pięciu ustawionych pionowo fotodetektorów. Każda komórka generowała inny ton (G, C, D, E, G8) podczas wykrywania czarnego druku, tak aby każdy znak był powiązany z określonym, zmiennym w czasie akordem tonów. Dzięki pewnej praktyce niewidomi użytkownicy byli w stanie zinterpretować ten sygnał dźwiękowy jako sensowną wiadomość. Jednak prędkość czytania tego urządzenia była bardzo niska (około jedno słowo na minutę).

Od 1944 do lat 70. nowe prototypy maszyny czytającej były opracowywane w Laboratoriach Haskins na zlecenie Administracji Weteranów . Projekt badawczy przeprowadzili Caryl Parker Haskins , Franklin S. Cooper i Alvin Liberman . Wszystkie ich pierwsze próby ulepszenia optofonu zakończyły się niepowodzeniem, a użytkownicy nadal nie byli w stanie odczytać średnio więcej niż 5 słów na minutę, nawet po długich sesjach treningowych. Ta obserwacja doprowadziła Alvina Libermana do przypuszczenia, że ​​ograniczenie ma charakter poznawczy, a nie techniczny, i sformułował swoją Motoryczną teorię percepcji mowy . Zdał sobie sprawę, że sygnał mowy nie był słyszany jak akustyczny „alfabet” lub „szyfr”, ale jako „kod” nakładających się gestów mowy, z powodu koartykulacji. Dlatego też maszyna czytająca nie może po prostu przekształcić wydrukowanych znaków na serię abstrakcyjnych dźwięków, ale musi być w stanie zidentyfikować znaki i wytworzyć dźwięk mowy jako wyjście za pomocą syntezatora mowy .

Pierwsza komercyjna maszyna czytająca dla niewidomych została opracowana przez Kurzweil Computer Products (później przejętą przez Xerox Corporation) w 1975 roku. Walter Cronkite użył tej maszyny, aby wydać swój podpis: „I tak właśnie jest, 13 stycznia 1976”.

W połowie lat 60. Francis F. Lee dołączył do grupy Cognitive Information Processing Group dr. Samuela Jeffersona Masona w Laboratorium Badawczym Elektroniki na MIT, aby pracować nad maszyną czytającą dla niewidomych, pierwszym systemem, który skanuje tekst i generuje ciągły przemówienie. Wczesne maszyny do czytania były duże i stacjonarne, znajdowały się w bibliotekach, szkołach i szpitalach lub były własnością osób zamożnych. W 2009 roku telefon komórkowy z oprogramowaniem Kurzweil- NFB działa jako maszyna czytająca.

Bibliografia