Regina Schumann - Regine Schumann
Regina Schumanna | |
|---|---|
 Regina Schumann w 2021 r.
| |
| Urodzić się |
23 lutego 1961
Goslar , Dolna Saksonia , Niemcy
|
| Znany z | Instalacja światła sztuki |
| Ruch | Minimalizm |
| Nagrody | Nagroda Leo-Breuera, 2006 |
Regine Schumann (ur. 23 lutego 1961) to niemiecka artystka zaliczana do klasy światło oraz współczesna malarka i artystka instalacji .
Życie i praca
Regine Schumann studiowała w latach 1982-1989 w Hochschule für Bildene Künste Braunschweig . W 1989 roku została uznana za mistrza Rolanda Dörflera. W latach 1986-1994 była członkiem grupy artystycznej Freiraum , w skład której wchodzili Frank Fuhrmann, Dieter Hinz i ona sama. Oprócz licznych stypendiów (m.in. stypendium DAAD dla Włoch w 1990 r. i stypendium Nadrenii Północnej-Westfalii dla Japonii w 2000 r.) oraz kontraktów na sztukę publiczną otrzymała w 2006 r. Nagrodę Leo Breuera. Regine Schumann mieszka i pracuje w Kolonii .
W swojej pracy Regine Schumann skupia się na efektach świetlnych powodowanych przez materiały fluorescencyjne . Niektóre z materiałów, których używa, to kolorowe sznury polylight i różnokolorowe panele akrylowe , które komponuje w złożone przestrzenie kolorystyczne zgodnie z teorią kolorów Goethego . Artysta wykorzystuje również światło czarne do uzupełnienia pozostałych kolorów.
Nacisk w jej instalacjach dla poszczególnych pomieszczeń kładzie się na rozszerzenie istniejącej architektury na wymiar wibracji i - jak to nazywa - konfigurację temperatury w pomieszczeniu : „Der Einbezug bildhauerischer Prinzipien wie Hängen, Legen, Arrangieren, Verspannen, Umhüllen ist charakterystyczne dla Arbeit Regine Schumanns und führt das Denken w Farben und Farbräumen w eine räumlich erfahrbare Plastizität über”. ("Włączenie zasad rzeźbiarskich, takich jak wieszanie, układanie, układanie, łączenie, okładanie jest charakterystyczne dla prac Regine Schumann i prowadzi do myślenia w kolorach i przestrzeniach barwnych w przestrzennie empirycznej plastyczności."
"Łapacz światła" (2017), fluorescencyjne szkło akrylowe, 4-częściowa instalacja,
każda 160 x 90 x 50 cm
„Łapacz światła” (2017),
widok instalacji 1
„Łapacz światła” (2017),
widok instalacji 2
Regine Schumann opisuje swój sposób działania w ten sposób: „Das Material des farbigen und fluoreszierenden Acrylglases spielt hierbei eine wichtige Rolle. Der von mir verwendete Werkstoff leuchtet, sobald ihm Lichtenergie zugeführt wird, sei ürtchem es in Form . die unterschiedlich farbigen Platten ergibt sich je nach Standort ein Durchleuchten, Schichten, Mischen und Selektieren." („Istotną rolę odgrywa tutaj materiał z kolorowego i fluorescencyjnego szkła akrylowego. Materiał, którego używam, świeci, gdy tylko otrzyma energię świetlną, czy to w postaci naturalnego światła dziennego, czy sztucznego. W zależności od lokalizacji, różnokolorowe panele powodują transmisję, łączenie, miksowanie i selekcję.")
Nieustanne zmiany i efekty światła są tym, co fascynuje artystkę i na czym skupia się w swoich instalacjach i pracach w poszczególnych pomieszczeniach.
"Colormirror moons Nr 2" (2020),
fluorescencyjne szkło akrylowe, w świetle dziennym, 170 x 100 x 11 cm
"Księżyce Colormirror Nr 2" (2020), w czarnym świetle
„Księżyce Colormirror nr 2” (2020),
widok z boku
Kolekcje
- Kunstmuseum Celle, Niemcy
- Rheinisches Landesmuseum Bonn , Niemcy
- Centrum Kunstlicht in de Kunst , Eindhoven, Holandia
- Stadtmuseum Oldenburg , Niemcy
- Fundacja Stroom, Haga , Holandia
- Städtisches Museum Engen, Niemcy
- Kulturstiftung Annelies und Gerhard Derriks, Fürstenfeldbruck, Niemcy
- Staatliches Museum Schwerin , Niemcy
- Muzeum Ritter , Waldenbruch, Niemcy
- Muzeum Das kleine w Weißenstadt, Niemcy
- Kunsthalle Osnabrück, Osnabrück, Niemcy
- Museum für Angewandte Kunst Köln
Artinstalacje w miejscach publicznych
Instalacja artystyczna na zewnętrznej elewacji siedziby Sparkasse Gütersloh–Rietberg, Gütersloh, Fluorescencyjne szkło akrylowe, 2010,
86 elementów każdy 120 × 5 × 50 cm, widok z boku
Instalacja artystyczna na elewacji zewnętrznej, fluorescencyjne szkło akrylowe, przy świetle dziennym
Artinstallation na zewnętrznej elewacji, Fluorescencyjne szkło akrylowe, nocą z czarnym światłem
- 2001: Transparent und Spiegelung ( Przejrzystość i odbicie ), Hotel InnSide, Düsseldorf , Niemcy
- 2001: Cardo , Gesellschaft für Industrieforschung ( Towarzystwo Badań Przemysłowych ), Alsdorf , Niemcy
- 2002: Farblinien ( Colorlines ), Astron Hotel, Kolonia , Niemcy
- 2002: Tubies , pokrycie ścian w domu spokojnej starości St. Josefpflege, Ludwigshafen , Niemcy
- 2003: Connection und Wasserlauf ( Przyłącze i Zbiornik Wody Płynącej ), CiV Hilden , Niemcy
- 2005: Doppelblende ( Twin Orifice ), doradztwo biznesowe CTcon, Bonn i Frankfurt , Niemcy
- 2006: Lightline i Flying Circles , Wateringse Veld College, Kommission Stroom, Haga , Holandia
- 2006: Schlitz , Leitstelle der Polizei im Saarland (centrum koordynacyjne departamentu policji w Saarland ), Saarbrücken , Niemcy
- 2007: Soft Colourmirrors , Herzzentrum der Universitätsklinik Köln ( Oddział Serca Kliniki Uniwersyteckiej, Kolonia ), Niemcy
- 2009: Myśli , Międzynarodowa Kancelaria Prawna Freshfields Bruckhaus Deringer , Hamburg , Niemcy
- 2010: Die Fuge , Artinstallation na elewacji zewnętrznej siedziby głównej Sparkasse Gütersloh–Rietberg, Gütersloh, Niemcy
- 2011: Międzynarodowa Kancelaria Prawna Freshfields Bruckhaus Deringer , Hamburg , Niemcy
- 2011: Cameo , Unfallzentrale Nordrheinwestfalen ( siedziba Crash-Centre Nadrenii Północnej-Westfalii ), Münster , Niemcy
- 2012: Leuchtwerke ( Luminous Works ), Hotel Barceló, Hamburg , Niemcy
- 2013: Brix , Kreishandwerkerschaft Mönchengladbach ( Powiatowe Stowarzyszenie Rzemieślników Mönchengladbach ), Niemcy
- 2020: Projekt wnętrza Erlöserkirche , Bad Godesberg, Niemcy
Wystawy indywidualne
- 2000: Regine Schumann: Wiosna: Instalacja pokojowa , Artothek Kolonia, Niemcy
- 2001: Nachtschwärmer (nocni biesiadnicy) , Stadtmuseum Oldenburg , Niemcy
- 2003: Leopold-Hoesch-Museum, Düren, Niemcy
- 2003: Reiseluft , Kunstverein Gelsenkirchen, Gelsenkirchen, Niemcy
- 2005: Night Owls , Centrum Kunstlicht in de Kunst , Eindhoven, Holandia
- 2006: Candela , Städtische Galerie Villa Zanders, Bergisch Gladbach, Niemcy
- 2008: Glow Worms , Instalacja, Markthalle, St. Peter Port , Guernsey , Wielka Brytania
- 2009: Leuchtstücke , DA-Kunsthaus, Kloster Gravenhorst, Hörstel, Niemcy
- 2010: Czarna skrzynka , Muzeum Ritter, Waldenbuch, Niemcy
- 2011: Skok , Kunstverein Heidenheim, Niemcy
- 2014: Ruchomy obraz , Museum gegenstandsfreier Kunst,
- 2018: Colormirror, Galeria Dep Art, Mediolan, Włochy
- 2019: Feel Color , Galerie Judith Andreae, Bonn, Niemcy
- 2020: Przesuwanie granic , Galeríe Rafael Pérez Hernando, Madryt, Hiszpania
- 2020: Regine Schumann , Galeria Axel Pairon, Knokke-Heist, Belgia
- 2020: Lekka radość! , Taguchi Fine Art, Tokio, Japonia
- 2021: Chromasophia , Galeria Dep Art, Mediolan, Włochy
Wystawy zbiorowe
- 2004: Kunstlicht , E–Werk Hallen für Kunst, Freiburg, Niemcy
- 2006: Lichtkunst , Kunstmuseum Celle, Niemcy
- 2007: Licht Glas Transparenz , Kunsthalle Osnabrück, Niemcy
- 2010: Gruppenausstellung Gabriele-Münter-Preis , Martin-Gropius-Bau , Berlin; Frauenmuseum Bonn , Bonn, Niemcy
- 2011: Streng geometrysch , Museum Moderner Kunst Kärnten, Klagenfurt, Austria
- 2013: Scheinwerfer – European Light Art , Kunstmuseum Celle, Niemcy
- 2013: Licht. Sztuka. Kinetik , Muzeum Ritter , Waldenbuch, Niemcy
- 2015: Enlight my Space , Kunsthalle Bremen , Niemcy
- 2015: ciemno! , Unna, Centrum Międzynarodowej Sztuki Światła , Niemcy
- 2015: Lichtungen. Internationales Lichtkunstfestival (Światła. Międzynarodowy Festiwal Sztuki Światła) , Roemer- und Pelizaeus-Museum Hildesheim , Hildesheim, Niemcy
- 2015: Wege zum Licht (Drogi do światła) , Goethe-Museum , Düsseldorf, Niemcy
- 2017: FarbeLicht – LichtFarbe. Dem Licht auf der Spur. , Neuer Kunstverein Aschaffenburg, Niemcy
- 2017: Sygnał. Lichtkunst aus der Sammlung Robert Simon , Kunstmuseum Celle, Niemcy
- 2017: Rot kommt vor Rot , Prezentacja kolekcji Muzeum Ritter Waldenbuch, Niemcy
- 2018: Labirynt konkret ... mit Nebenwegen (Labirynt betonowy ... z bocznymi ścieżkami) , Museum im Kulturspeicher , Würzburg, Niemcy
- 2019: Premio Lissone , Museo d'Arte Contemporanea, Lissone, Włochy
- 2019: Goethe. Verwandlung der Welt , Bundeskunsthalle , Bonn, Niemcy
- 2020: Lichtbild (Zdjęcie światła) , Orangerie Stiftung Schloss und Park Benrath, Düsseldorf, Niemcy
- 2020: Mobilizacja. Pop und Politik in der zeitgenössischen Textilkunst (Wzór. Pop i polityka we współczesnej sztuce tekstylnej) , Chemnitz, Niemcy
- 2020: Fluorescencyjne , Galerie Renate Bender, Monachium, Niemcy
- 2021: Sztuka jest nadzieją , Taguchi Fine Art, Tokio, Japonia
Wideografia (wybór)=
- 2021: Chromazofia Regine Schumanna , 03′ 19″
Bibliografia
- Tag i Nacht. Regina Schumann: Fluoreszierende Arbeiten. Z okazji wystawy Regina Schumann. Nachtschwärmer, w Stadtmuseum Oldenburg od 14.12.2001 do 27.1.2002 (w języku niemieckim), Oldenburg: Florian Isensee, ISBN 3-89598-825-1
- Licht-Glas-Transparenz (w języku niemieckim) (1. ed.), Osnabrück: Rasch Druckerei und Verlag, ISBN 978-3-89946-091-9
- Regine Schumann: Candela (w języku niemieckim), Kolonia: Verlag Angelika Thill, ISBN 978-3-00-018517-5
- Czarna skrzynka - Regine Schumann (w języku niemieckim) (1. ed.), Heidelberg: Verlag Das Wunderhorn, 2010, ISBN 978-3-88423-359-7
- Streng Geometrisch (w języku niemieckim) (1. ed.), Klagenfurt: Museum Moderner Kunst Kärnten, ISBN 978-3950295054
- Regine Schumann: Colormirror , kurator Alberto Zanchetta, Dep Art Gallery, Mediolan, 2018, ISBN 9788894392098