Samuel Fraunces - Samuel Fraunces
Samuel Fraunces (1722/23 – 10 października 1795) był amerykańskim restauratorem i właścicielem/operatorem Fraunces Tavern w Nowym Jorku. Podczas wojny o niepodległość dostarczał jeńców przetrzymywanych podczas siedmioletniej brytyjskiej okupacji Nowego Jorku (1776-1783) i twierdził, że był szpiegiem strony amerykańskiej. Pod koniec wojny to w Fraunces Tavern generał George Washington pożegnał swoich oficerów. Fraunces służył później jako zarządca prezydenckiego domu w Nowym Jorku (1789-1790) i Filadelfii (1791-1794).
Od połowy XIX wieku trwa spór o rasową tożsamość Fraunces. Według jego biografa z 1983 roku, Kym S. Rice: „W epoce rewolucji Fraunces był powszechnie określany jako „Czarny Sam”. Niektórzy przyjęli takie wzmianki jako wskazówkę, że Fraunces był czarnym mężczyzną. ...[]To, co wiadomo o jego życiu, wskazuje, że był on białym człowiekiem”. Niektóre źródła XIX i XX wieku opisały Fraunces jako „ murzyn ” (1838), „śniadek” (1878), „mulat” (1916), „Murzyn” (1916), „kolorowy” (1930), „wybredny” stary Murzyn" (1934) i "Haitian Murzyn" (1962), ale większość z nich pochodzi z ponad wieku po jego śmierci. Jak zauważyła Rice w swoim dokumencie Documentary History of Fraunces Tavern (1985): „Poza wyglądem pseudonimu nie ma żadnych znanych odniesień, w których Fraunces został opisany jako czarny człowiek” za jego życia.
Znajomy portret olejny na płótnie, od dawna identyfikowany jako przedstawiający Samuela Frauncesa i wystawiany w Fraunces Tavern od 1913 roku, został niedawno zdyskredytowany przez nowe dowody. Niemiecki historyk Arthur Kuhle znalazł portret tego samego modela w muzeum w Dreźnie w 2017 roku i podejrzewa, że był on członkiem dworu królewskiego króla pruskiego Fryderyka Wielkiego .
Początki
Istnieje tradycja, że Fraunces miał pochodzenie francuskie i pochodził z Indii Zachodnich. Istnieją twierdzenia, że urodził się na Jamajce , Haiti , Martynice , i istnieje możliwość, że był spokrewniony z rodziną Fraunces na Barbadosie . Choć jego nazwisko sugeruje, że był pochodzenia francuskiego, nie ma dowodów na to, że mówił z francuskim akcentem. Nie ma też żadnych zapisów, gdzie nauczył się swoich umiejętności jako kucharz, catering i restaurator.
Tawerny
Pierwsza dokumentacja obecności Frauncesa w Nowym Jorku miała miejsce w lutym 1755 r., kiedy zarejestrował się jako obywatel brytyjski i „właściciel gospody”. W następnym roku otrzymał koncesję na karczmę, ale nie wiadomo, gdzie pracował przez następne dwa lata. Od 1758 do 1762 prowadził Free Mason's Arms Tavern na Broadwayu i Queen Street.
W 1762 zastawił i wydzierżawił Free Mason's Arms i kupił rezydencję Olivera Delanceya przy Pearl and Dock Streets. Otworzył to jako Znak Królowej Charlotte Tavern, ale w ciągu roku był lepiej znany jako Queen's Head Tavern (prawdopodobnie ze względu na portret królowej na malowanym znaku). Oprócz zwykłej taryfy restauracyjnej firma Fraunces oferowała kolacje o stałej cenie, dostarczała posiłki z cateringu i sprzedawała konserwy, takie jak zupy w butelkach, ketchup, orzechy, marynowane owoce i warzywa, ostrygi, galaretki i marmolady. Chociaż karczma miała pięć pokoi noclegowych, była bardziej znana jako miejsce prywatnych spotkań, przyjęć i przyjęć oraz gry w karty.
Fraunces wynajął dawną rezydencję Delanceyów w 1765 roku i przeniósł się z rodziną do Filadelfii w Pensylwanii , otwierając Queen's Head Tavern na Front Street w tym mieście, a następnie przenosząc się na Water Street w 1766 roku. Wrócił do Nowego Jorku na początku 1768 roku i sprzedał Free Mason's Arms. W 1770 r. wznowił działalność swojej tawerny w dawnej rezydencji Delanceyów.
Spring Hill - willi wzdłuż rzeki Hudson w leasingu Major Thomas James - został mocno zdewastowany w listopadzie 1765 Stamp Act Riot . Fraunces wydzierżawił posiadłość, otwierając ją w 1767 r. jako letni kurort: Vaux-Hall Pleasure Garden (nazwa pochodzi od londyńskich ogrodów Vauxhall ). W willi znajdowały się duże pomieszczenia, a na rozległym terenie odbywały się koncerty i imprezy publiczne. Fraunces wystawił dziesięć naturalnej wielkości woskowych posągów postaci historycznych (prawdopodobnie przez niego wymodelowanych), debiutując je w ogrodzie w lipcu 1768 roku. Później wystawił siedemdziesiąt miniaturowych woskowych figur z Biblii oraz naturalnej wielkości woskowe posągi króla Jerzego III i Królowa Charlotta . Obsługiwał Vaux-Hall do lata 1773; w październiku zlicytował jego zawartość i sprzedał nieruchomość.
Fraunces kontynuował działalność w Queen's Head Tavern przez pierwsze lata wojny o niepodległość, ale uciekł, gdy Brytyjczycy zdobyli Nowy Jork we wrześniu 1776 roku.
Wojna rewolucyjna
Miesiąc po 19 kwietnia 1775 r. w bitwach pod Lexington i Concord w Massachusetts, brytyjski okręt wojenny HMS Asia wpłynął do portu w Nowym Jorku. Jej obecność stanowiła stałe zagrożenie dla miasta. 23 sierpnia rewolucjoniści ukradli armaty z fortu na Baterii , co skłoniło Asia do zbombardowania miasta tej nocy ogniem armatnim. Nie było zgonów, ale obrażenia i uszkodzenia budynków, w tym tawerny Frauncesa. Philip Freneau napisał wiersz o bombardowaniu „Hugh Gaines Life”, który zawierał dwuwiersz: „Na początku sądziliśmy, że to tylko fikcja. Dopóki nie przejechała okrągłą piłką przez dach Czarnego Sama”.
Tawerna była używana nie tylko do rozrywki podczas wojny o niepodległość. Frakcje wynajmowały powierzchnię biurową, odbywały się tam spotkania Kongresu Prowincji Nowojorskiej . W kwietniu 1776 r. generał Waszyngton był obecny na sądzie wojskowym prowadzonym w karczmie.
Siedzibą Waszyngtonu, od 17 kwietnia do 27 sierpnia 1776 roku, była Richmond Hill , willa dwie mile na północ od tawerny. Fraunces twierdził, że odkrył i udaremnił spisek zamachu na Waszyngton. Domniemany spiskowiec, Thomas Hickey , jeden z ratowników Waszyngtonu , został postawiony przed sądem wojennym i stracony 28 czerwca:
Kongres, nie wątpię, słyszał o spisku, jaki tworzył się wśród wielu niezadowolonych osób w tym mieście i rządzie, aby pomóc wojskom króla po ich przybyciu. Wydaje się, że żaden regularny plan nie został przetrawiony; ale kilka osób zostało zwerbowanych i przysięgło do nich dołączyć. Sprawa, mam nadzieję, dzięki odkryciu w odpowiednim czasie zostanie stłumiona i położona. Wielu obywateli i innych, wśród których jest burmistrz, jest obecnie w odosobnieniu. Sprawa została wyśledzona do gubernatora Tryona; a burmistrz wydaje się być głównym agentem lub pośrednikiem między nim a zainteresowanymi w nim osobami. Spisek został zakomunikowany części armii i zaangażowała się w to część mojej straży. Thomas Hickey, jeden z nich, został osądzony i zgodnie z jednomyślną opinią sądu wojskowego został skazany na śmierć, ponieważ zaciągnął się i zaangażował innych. Wyrok, za radą całej rady oficerów generalnych, będzie wykonany dzisiaj o godzinie jedenastej. Inni nie są próbowani. Mam nadzieję, że ten przykład wywoła wiele zbawiennych konsekwencji i zniechęci innych do podobnych zdradzieckich praktyk. — George Washington do Prezydenta Kongresu, 28 czerwca 1776 r.
Wojska brytyjskie zdobyły dolny Manhattan 15 września 1776 roku i wkrótce zajęły cały obszar, który jest teraz Nowym Jorkiem. Fraunces i jego rodzina wyjechali „przed wzięciem go w posiadanie przez siły brytyjskie” i uciekli do Elizabeth w stanie New Jersey . Fraunces został schwytany w czerwcu 1778, sprowadzony z powrotem do Nowego Jorku i pod wrażeniem pracy jako kucharz dla brytyjskiego generała Jamesa Robertsona . Fraunces twierdził później, że wykorzystał to jako okazję do przemycania żywności do amerykańskich więźniów, dając im ubrania i pieniądze oraz pomagając im w ucieczce. Twierdził również, że przekazał informacje o brytyjskiej okupacji i ruchach wojsk generałowi Waszyngtonowi i innym. Według legendy Jane Tuers , Fraunces podsłuchała brytyjskich żołnierzy wznoszących toast Benedicta Arnolda i wysłała ostrzeżenie (poprzez Tuersa), że Arnold jest zdrajcą.
Generał Cornwallis poddał się pod Yorktown w październiku 1781 r., ale siły brytyjskie nadal okupowały Nowy Jork przez ponad dwa lata. Tawerna Frauncesa była miejscem spotkań amerykańskich i brytyjskich komisarzy w celu zakończenia siedmioletniej okupacji. Negocjacje pokojowe odbyły się w DeWint House w Tappan w stanie Nowy Jork w maju 1783 roku, gdzie Fraunces dostarczał posiłki dla generała Waszyngtona, brytyjskiego generała Sir Guya Carletona i ich sztabów. Księga Murzynów Carletona – księga zawierająca około 3000 zbiegłych niewolników, którzy uciekli do Brytyjczyków i obiecano im wolność w zamian za ich służbę – została skompilowana w tawernie między 26 kwietnia a 30 listopada 1783 roku. „ Czarni lojaliści ” osiedlili się w Nowa Szkocja i Sierra Leone . Brytyjski ewakuacja z Nowego Jorku był obchodzony przez patriotów z 25 listopada 1783 obiad w tawernie.
Podczas kolacji 4 grudnia 1783 r. w Long Roomie tawerny Waszyngton pożegnał się ze swoimi oficerami i wzniósł słynny toast: „Z sercem pełnym miłości i wdzięczności żegnam się z wami. Ostatnie dni mogą być tak pomyślne i szczęśliwe, jak wy, dawni, byliście chwalebni i honorowi”.
Pomnik Kongresu
W memoriale z 5 marca 1785 r. (petycja pod przysięgą) do Kongresu Stanów Zjednoczonych , Fraunces szukał rekompensaty za swoją służbę dla kraju, udaremniając zamach na Waszyngton, dostarczając żywność jeńcom amerykańskim i dostarczając informacji wywiadowczych na temat wojsk brytyjskich:
Że wasz Memorialista, będąc z zasady związany ze Sprawą Ameryki, został usunięty z miasta Nowy Jork, zanim został przejęty przez siły brytyjskie, do Elizabeth Town w stanie New Jersey. Że był ich [ sic ] więźniem przez Nieprzyjaciela, który po splądrowaniu jego Rodziny z niemal wszystkiego, co konieczne, sprowadził go do Nowego Jorku.
Że był Osobą, która jako pierwsza odkryła spisek utworzony w roku 1776 przeciwko życiu jego Ekscelencji generała Washingtona i że podejrzenia, które były przedmiotem jego działania w tym Ważnym Odkryciu, poparte [ sic , wywołały ] publiczne śledztwo po tym, jak on został więźniem, na którym sam brak pozytywnego dowodu zachował jego Życie.
Że wasz Memorialista, choć przez wiele lat przed wojną był szanowanym karczmarzem w tym mieście, poddał się przez pewien czas w służbie kucharza w rodzinie [brytyjskiego] generała [Jamesa] Robertsona bez żadnego wynagrodzenia ani dodatków, z wyjątkiem Przywilej [ sic ] pozbycia się Resztek Stołu, który przywłaszczył sobie na rzecz Pocieszenia Amerykańskich Więźniów w Mieście, w którym Ćwiczenie Najpospolitszych Czynów Ludzkości było w tym czasie uważane za zbrodnię najgłębszego barwnika.
Że w tej stacji i w innych okresach wojny służył z gorliwością i z narażeniem życia sprawie Ameryki, nie tylko dostarczając więźniom pieniądze, żywność i szaty oraz ułatwiając im ucieczki, ale także wykonując usługi Poufny charakter i największe znaczenie dla operacji armii amerykańskiej.
Że wasz Memorialista w konsekwencji ciężkich Zaliczek, jakie poczynił wobec amerykańskich jeńców (z których znacznie większa część nie została jeszcze zwrócona) i innego solidnego dowodu jego gorliwości dla sprawy wolności, został teraz zredukowany do tak krytycznej sytuacji, że zobaczyć siebie, swoją żonę i liczną rodzinę nad przepaścią żebraka, chyba że hojna i ludzka ręka waszej czcigodnego domu zostanie wyciągnięta na niego.
Raport Kongresu na temat pomnika Frauncesa potwierdził jego rolę jako „instrumentalną w odkryciu i pokonaniu” spisku zamachowego. Za długi zaciągnięte podczas wojny o niepodległość Kongres przyznał mu 2000 funtów, a późniejsza płatność pokryła nagromadzone odsetki. Stan Nowy Jork przyznał mu 200 funtów, a Kongres zapłacił 1625 dolarów za wydzierżawienie jego tawerny na dwa lata na siedzibę federalnych biur rządowych. Dwa tygodnie po podpisaniu umowy najmu Fraunces sprzedał tawernę i przeszedł na emeryturę na farmę w hrabstwie Monmouth w stanie New Jersey .
Prezydenckie gospodarstwa domowe
George Washington poznał Fraunces podczas wojny o niepodległość. Ich związek był panem i sługą, ale Waszyngton wyraźnie szanował jego osąd i wielokrotnie zwracał się o jego zalecenia dotyczące różnych przedmiotów, takich jak szkło i porcelana, a także jego porady dotyczące zarządzania gospodarstwem domowym i zatrudniania służących.
Waszyngton był jednomyślnym wyborem Kongresu, aby służyć jako pierwszy prezydent Stanów Zjednoczonych . Przybył do Nowego Jorku 23 kwietnia 1789 roku i zamieszkał w Samuel Osgood House przy ulicach Cherry i Franklin. Fraunces wyszedł z emerytury, by służyć jako zarządca domu prezydenckiego, zarządzając personelem około 20, w tym 7 zniewolonych Afrykanów z Mount Vernon . Waszyngton nie był w pełni usatysfakcjonowany Frauncesem i zwolnił go w lutym 1790 roku, przed przeprowadzką rodziny do Alexander Macomb House przy 39-41 Broadway.
Zgodnie z ustawą o rezydencji z lipca 1790 r. Kongres wyznaczył Filadelfię jako tymczasową stolicę narodową na okres 10 lat, podczas gdy stała stolica narodowa była w budowie w Dystrykcie Kolumbii . Kongres zwołał się w Filadelfii 6 grudnia 1790 roku. Personel domowy w Domu Prezydenckim w Filadelfii był nieco większy, około 24 służących, w tym początkowo 8 zniewolonych Afrykanów z Mount Vernon. Waszyngton był niezadowolony ze swojego stewarda w Filadelfii i namówił Frauncesa, by wrócił z emerytury. Frakcje początkowo wyrażały sceptycyzm wobec gotowania u boku Herkulesa , kucharza Waszyngtona zniewolonego z Mount Vernon , ale wydaje się, że współpracowali ze sobą płynnie. Fraunces kierował domem prezydenckim w Filadelfii przez trzy lata, od maja 1791 do czerwca 1794.
Po przejściu na emeryturę Fraunces przez rok prowadził tawernę na Drugiej Ulicy w Filadelfii. W czerwcu 1795 objął własność Tawerny Tun przy 59 South Water Street.
Życie osobiste
Fraunces mógł mieć pierwszą żonę o imieniu Mary Carlile. Poślubił Elizabeth Dally w Trinity Church na Manhattanie 30 listopada 1757. Mieli siedmioro dzieci: Andrew Gautier Fraunces, Elizabeth Fraunces Thompson, Catherine Fraunces Smock, Sophia Fraunces Gomez, Sarah Fraunces Campbell, Samuel M. Fraunces i Hannah Louisa Fraunces Kelly . Andrew G. Fraunces pracował w Departamencie Skarbu USA do 1793 roku i opublikował broszurę potępiającą Aleksandra Hamiltona za jego transakcje finansowe. Inne dzieci prowadziły hotele lub pensjonaty.
Fraunces zmarła w Filadelfii rok po przejściu na emeryturę z prezydenckiego domu. Jego nekrolog ukazał się w „ Gazecie Stanów Zjednoczonych ” z 13 października 1795 r .: „ZMARŁ – W ostatni sobotni wieczór pan SAMUEL FRAUNCES, lat 73. Przez jego śmierć, Społeczeństwo poniosło stratę uczciwego człowieka i ubogich wartościowego przyjaciela”. Został pochowany w nieoznakowanym grobie w kościele św. Piotra w Filadelfii .
Samuel M. Fraunces służył jako wykonawca testamentu po ojcu i był wymieniony jako „właściciel gospody ” przy 59 South Water Street w Filadelfii Directory z 1795 roku .
Niewolnictwo
Fraunces zatrudniały sługi, w tym sługi umowne , i trzymały w niewoli niewolników Afrykanów. W 1778 reklamował sprzedaż 14-letniego niewolnika płci męskiej. W amerykańskim spisie powszechnym w Nowym Jorku z 1790 r. wymieniono go jako wolnego białego mężczyznę, z czterema wolnymi białymi kobietami i jednym niewolnikiem w jego gospodarstwie domowym.
Tożsamość rasowa
Socjolog WEB Du Bois — współzałożyciel NAACP i pierwszy redaktor jego magazynu The Crisis — próbował rozwiązać kwestię rasowej tożsamości Fraunces. Mocno podejrzewał, że Fraunces był pochodzenia afrykańskiego, ale nie mógł znaleźć rozstrzygających dowodów. Pani John Fraunces McCurley, redaktorka gazety z Wirginii, zebrała duży zbiór dokumentów historycznych i odniesień do Fraunces i doszła do wniosku, że był biały. Biograf Kym S. Rice nie znalazła żadnych XVIII-wiecznych odniesień do Frauncesa jako czarnego: odnotowała jego historię jako właściciela niewolników, jego wpis do spisów wyborców (ograniczonych do białych mężczyzn posiadających własność) i jego członkostwo w grupach (takich jak masoni). ), które w tamtym czasie były ograniczone tylko do białych. Charles Blockson, lokalny historyk z Filadelfii, znalazł źródła opisujące Fraunces jako „Murzyn”, „kolorowy”, „Haitański Murzyn”, „Mulat”, „Wybredny stary Murzyn” i „Czarny”. Cheryl Janifer Laroche, historyk, który pracował przy wykopaliskach w Domu Prezydenta w 2007 roku w Filadelfii, zauważyła sprzeczne historie przedstawiające jego rodzinę zarówno jako mulat, jak i białą. W 1838 roku Samuel Cooper, rzekomy świadek pożegnania Waszyngtonu w Nowym Jorku z oficerami w 1783 roku, nazwał Frauncesa „ murzynem ”.
Jennifer Patton, dyrektor ds. edukacji w Fraunces Tavern Museum w Nowym Jorku, napisała: „Użycie „czarnego” jako przedrostka pseudonimu nie było rzadkością w XVIII wieku i niekoniecznie wskazywało na afrykańskie pochodzenie jednostki. na przykład admirał Richard Lord Howe (1762-1799), jeden z najbardziej znanych i szanowanych brytyjskich marynarzy – i biały człowiek – był powszechnie nazywany „czarnym kutasem”, co jego brat Sir William Howe nadał mu jako opis śniadego admirała. cera." Doszła do wniosku: „Kwestia tożsamości rasowej Samuela Frauncesa jest do dziś gorącym tematem dyskusji. W miarę jak debata toczy się w celu uzyskania rozstrzygających dowodów, faktyczna prawda jest taka, że możemy nigdy nie mieć pewności”.
Portrety
Portret olejny na płótnie po prawej stronie był wystawiany w Tawernie Fraunces od 1913 roku. Zakupiony na aukcji dla Synów Rewolucji , został odsłonięty na ich corocznym spotkaniu 4 grudnia 1913 roku. Obraz pochodził z kolekcji Anny E. Macy z Riveredge w stanie New Jersey i został wystawiony na aukcji w Merwin Sales Company 17 listopada 1913 roku. Katalog aukcyjny opisywał go jako: "Artysta nieznany / Okres kolonialny / Portret Samuela Fraunces / Płótno Wysokość 29 cali: szerokość, 23 cale." Eksperci medycyny sądowej zbadali portret w październiku 2016 roku i doszli do wniosku, że pochodzi on z XVIII wieku.
Jednak w 2017 r. niemiecki historyk Arthur Kuhle rozpoznał, że modelka na portrecie Fraunces Tavern jest taka sama, jak niezidentyfikowana modelka na portrecie zatytułowanym Cavalier w Staatliche Kunstsammlungen w Dreźnie w Niemczech. Kuhle badał Fryderyka Wielkiego i jego nadwornych malarzy, Antoine Pesne i Joachima Martina Falbe. Podejrzewa, że portret Tawerna Fraunces i portret Drezdeński przedstawiają członka królewskiego dworu króla pruskiego.
Grawerunek na górze tego artykułu pochodzi ze szkicu tuszem, który pochodzi z rodziny Fraunces. Niedatowany szkic przypisywany jest Johnowi Trumbullowi , podpisany szyfrem jego inicjałów i inskrypcją: „z Fraunce [ sic ] z Fraunces Tavern”. Grawerunek został użyty jako ilustracja w Alice Morse Earle, Stagecoach and Tavern Days (1900), strona 184. Earle przypisał go jako: „Sam Fraunces. Z oryginalnego rysunku. Właścicielem jest pani A. Livingston Mason, Newport, RI”.
Legenda Phoebe Frauncs
Legenda głosi, że życie generała George'a Washingtona uratowała podczas wojny o niepodległość córka Samuela Frauncesa o imieniu Phoebe. Thomas Hickey , jeden ze strażników Waszyngtonu, związał się romantycznie z Phoebe i wciągnął ją do spisku mającego na celu zatrucie żywności generała. Phoebe zgłosiła Hickeya (do Waszyngtona lub jej ojca) i udawała, że gra zgodnie z fabułą. Hickey został przyłapany na zatruciu żywności generała na gorącym uczynku, został postawiony przed sądem wojennym i powieszony.
Popularyzacja przez przegraną
Antykwariusz Benson J. Lossing spopularyzował legendę Phoebe Fraunces.
George Washington Parke Custis (1781-1857), wnuk Marthy Washington, napisał serię artykułów dla amerykańskich gazet, wspominając osobistą stronę jego przyrodniego dziadka, George'a Washingtona. Po śmierci Custisa Lossing zredagował swoje pisma do publikacji jako Recollections and Private Memoirs of George Washington (1860). Custis napisał trzy anegdoty o Samuelu Fraunces (str. 411, str. 420, str. 420-22), aw czwartej wspomniał o nim pośrednio (str. 422-23). Do jednej z anegdot Custisa Lossing dodał przypis opisujący próbę zamachu na generała Waszyngtona:
Kiedy Waszyngton i jego armia zajęli miasto latem 1776 r., wódz mieszkał na wzgórzu Richmond, nieco poza miastem, później w siedzibie Aarona Burra. Córka Fraunces była gospodynią Waszyngtona i pewnego razu uratowała mu życie, ujawniając intencje Hickeya, jednego z Life-Guard (wspomnianego już [str. 257]), który miał zamiar zamordować generała, wkładając truciznę do danie z groszku przygotowane na jego stół.
Lossing rozszerzył „historię o zatrutym groszku” w jego trzytomowym Life of Washington (1860), opublikowanym w tym samym roku. Dziesięć lat później powtórzył tę historię w swoim Washington and the American Republic (1870):
Waszyngton bardzo lubił zielony groszek i uzgodniono, że kiedy danie z nich będzie gotowe na stół generała, Hickey powinien włożyć do niego truciznę. Tymczasem gospodyni ujawniła spisek generałowi. Groch został zatruty. Waszyngton wymyślił jakąś wymówkę, by odesłać talerz, a Hickey został wkrótce potem aresztowany. Groch podawano niektórym kurom w jego obecności, gdy natychmiast zachorowały i umarły.[*]
Hickey i jego towarzysze ze strażnika zostali aresztowani zaraz po obiedzie, dwudziestego trzeciego; i, zgodnie z listem napisanym w Nowym Jorku następnego dnia, „gospodyni generała została zajęta” z podejrzeniem, że jest wspólnikiem. Była córką Samuela Frauncesa, znanego wówczas karczmarza... To głównie na podstawie zeznań tej kobiety Hickey został aresztowany, osądzony i skazany.
[*] Fakty te dotyczyły przyjaciela pisarza (pana WJ Davisa), zmarłego Petera Embury z Nowego Jorku, który wówczas mieszkał w mieście, był dobrze zaznajomiony z gospodynią generała i był obecny przy egzekucji Hickeya.
W ramach patriotycznych przygotowań do obchodów stulecia w 1876 r. historia Lossing została opowiedziana w miesięczniku Scribner's Monthly Magazine , ale z anonimową córką Samuela Frauncesa zidentyfikowaną jako „Phoebe”:
Córka „Czarnego Sama”, Phoebe Fraunces, była gospodynią Waszyngtonu, gdy wiosną 1776 roku miał swoją siedzibę w Nowym Jorku, i była sposobem na pokonanie spisku przeciwko jego życiu. Jedną z części planu było otrucie amerykańskiego dowódcy. Jego bezpośrednim agentem miał być Thomas Hickey , dezerter z armii brytyjskiej, który został członkiem ochroniarzy Waszyngtonu. Na szczęście konspirator rozpaczliwie zakochał się w Phoebe Fraunces i uczynił ją swoim powiernikiem. Wyjawiła działki do jej ojca, a przy dogodnym momencie finał przyszedł. Hickey został aresztowany i osądzony przez sąd wojskowy. Kilka dni później został powieszony...
Legenda została powtórzona podczas obchodów dwustulecia urodzin Jerzego Waszyngtona w 1932 roku, chociaż miejsce wydarzeń zostało przeniesione z Richmond Hill do Fraunces Tavern.
Sporne roszczenia
Biograf Fraunces, Kym S. Rice, przedstawił nowe dowody dyskredytujące legendę Phoebe Fraunces w latach 80. XX wieku.
Opowieść, że Waszyngton był celem zamachu na życie przez otrucie, została opublikowana w Anglii już w 1778 r.: „Otrzymano z Ameryki informację, że dwie osoby, mężczyzna i kobieta, którzy mieszkali jako słudzy u generała Waszyngtona, zostali straceni w obecność armii za spiskowanie mające na celu otrucie ich pana”. — Dziennik Ipswich , 31 października 1778 r.
Siedziba Waszyngtonu na Manhattanie, od 17 kwietnia do 27 sierpnia 1776 roku, znajdowała się w Richmond Hill . Początkowo jego gospodynią była wdowa Mary Smith. Waszyngton najwyraźniej jadł obiad w Queen's Head Tavern co najmniej dwa razy, 13 kwietnia, ze swoimi doradcami: „Kolacja u Sama – 5,3,6” i (prawdopodobnie) 6 czerwca z Martą Washington: „Saml Frances, Alias Czarny Sam - na obiad - [£]3.14.0". 15 czerwca jeden z jego strażników, Thomas Hickey , został aresztowany pod zarzutem „próby przekazania fałszywych weksli”. Waszyngton zatwierdził masowe aresztowania podejrzanych lojalistów na noc z 23 na 24 czerwca, a wśród aresztowanych była jego gospodyni Mary Smith. Samuel Fraunces również został aresztowany tej nocy, ale ostatecznie zwolniony z braku dowodów. Hickey stanął przed sądem wojennym w Richmond Hill 26 czerwca i został uznany za winnego buntu i buntu. Został skazany na śmierć i powieszony 28 czerwca. Smith później uciekła do Anglii, gdzie otrzymała od rządu brytyjskiego emeryturę lojalistów w wysokości 20 funtów.
W 1785 petycji do Kongresu Fraunces przysiągł, że udaremnił zamach na Waszyngton. Odnośnie spisku zamachu Rice podsumowuje: „W oświadczeniu Fraunces musiało być trochę prawdy (ponieważ zostało ono później zatwierdzone przez komisję Kongresu)”. Odnośnie legendy Phoebe Fraunces, Rice konkluduje: „Historia nie ma żadnych podstaw… Przegrana nazwała ją 'Phoebe'—Fraunces nie miała córki o tym imieniu. dzieci jako pracowników."
Elizabeth Thompson, 72-letnia wdowa, została gosposią Waszyngtona w Richmond Hill 9 lipca 1776 roku. Rice sugeruje, że zamieszanie wywołane nazwiskiem Thompsona mogło doprowadzić Lossing, pisząc 84 lata po wydarzeniach, do błędnego zidentyfikowania córki Fraunces jako gospodyni Washingtona. : W czasie powieszenia Hickeya w czerwcu 1776 r. najstarsza córka Frauncesa, Elizabeth, miała 10 lat. Ale trzynaście lat później poślubiła Atchesona Thompsona i przypadkowo została kolejną Elizabeth Thompson .
Książki dla dzieci
Legenda Lossing o Phoebe Fraunces została w dużej mierze zapomniana, dopóki nie została ponownie przedstawiona w książce dla dzieci Judith Berry Griffin z 1977 roku, Phoebe and the General (później nazwanej Phoebe the Spy ). Fikcyjna 13-letnia Phoebe jest córką Samuela Frauncesa i mówi jej, że słyszał coś o zamachu na Waszyngton. Phoebe widzi, jak Thomas Hickey posypuje coś jedzeniem generała i wyrzuca talerz zatrutego groszku przez okno, gdzie zjadają je kurczaki i padają martwe. Hickey zostaje natychmiast aresztowany, a Fraunces i Phoebe są chwalone przez generała Washingtona.
Kolejną książką dla dzieci opartą na legendzie jest tytuł CR Cole'a, Ainsley Battles i Breanny Dubbs z 2016 roku: Phebe and the Peas . W tym powtórzeniu "Phebe" jest identyfikowana przez autorów (którzy wszyscy twierdzą, że są potomkami Samuela Frauncesa) jako młoda Elizabeth Fraunces. Historia zatrutego groszku jest przekazywana jako prawdziwa historia rodzinna przekazywana z pokolenia na pokolenie.
W kulturze popularnej
- Uroczystość w Bergen , historyczny korowód z 1910 roku z okazji 250. rocznicy założenia Jersey City . W rekonstrukcji legendy Jane Tuers, Fraunces została przedstawiona przez studentkę z zaciemnioną twarzą .
- Kolacja dla generała , teleplay Reginalda Lawrence'a z 1953 roku dla Hallmark Hall of Fame , sezon 2, odcinek 2-26 , wyemitowany w NBC , 22 lutego 1953 - nastoletnia Phoebe Fraunces zakochuje się rozpaczliwie w Thomasie Hickey i jest przerażona, gdy odkrywa jego spisek mający na celu otrucie generała Waszyngtona
- Washington's Farewell to His Officers , telegram Goodmana Ace'a z 1955 roku dla You Are There , wyemitowany w CBS , 27 lutego 1955 - Samuel Fraunces serwuje bankiet dla generała Waszyngtona i jego oficerów pod koniec wojny o niepodległość
- The Ballot and Me , sztuka Langstona Hughesa z 1956 roku , zawierała postać wolnego czarnego Samuela Frauncesa
- Kim jest Carrie? powieść historyczna dla młodych dorosłych z 1984 roku autorstwa Christophera i Jamesa Lincolnów Collierów — Carrie jest zniewoloną pokojówką kuchenną pracującą dla Samuela Frauncesa
- Poza Harlem, History of Black New York Downtown , teleplay Dary Frazier z 2005 roku dla NYC Media
- Shades of War , off-broadwayowska sztuka Dary Frazier-Harper z 2006 roku, przedstawia Samuela Frauncesa jako czarnoskórego, niezwykle bogatego, podobnego do Michaela Bloomberga bohatera
- Rough Crossings ,„dramatyczny film dokumentalny” BBC z 2007roku oparty na książce Simona Schamy , przedstawia zarówno Samuela Frauncesa, jak i „fikcyjną” Phoebe Fraunces jako czarnoskórych na wolności. Spotkał się z krytyką na kilku frontach.
- Księga Murzynów , A 2007 powieść Lawrence Hill o życiu niewolników podczas rewolucji amerykańskiej, portretuje Samuel Fraunces jako uwolniony mulat z Jamajki , który prowadzi jego imiennik tawernę, uczestniczy w wydarzeniach historycznych, a później przenosi się do Mount Vernon, aby uruchomić George Gospodarstwo domowe Waszyngtona.
- Fraunces jest przedstawiana przez afroamerykańskiego aktora w wideo z 2010 roku w President's House Memorial w Filadelfii.
- Telewizja Black Entertainment zaprezentowała miniserial z 2015 roku, The Book of Murzynów , oparty na powieści Hilla z 2007 roku. Afroamerykański aktor Cuba Gooding, Jr. wcielił się w postać Fraunces.
Dziedzictwo
- Fraunces Tavern , przy Pearl & Broad Streets w Nowym Jorku, jest narodowym zabytkiem i muzeum
- Fraunces stworzyła tableau z woskowych figurek i muszelek jako prezent dla Marthy Washington . Przetrwał w Tudor Place , domu jej wnuczki w Waszyngtonie.
- Historyczny znacznik stanu Pensylwania na ulicach 2nd i Dock w Filadelfii oznacza lokalizację tawerny, którą po raz pierwszy prowadził po opuszczeniu prezydenckiego domu w Waszyngtonie
- 26 czerwca 2010 r. kościół św. Piotra w Filadelfii uhonorował Samuela Frauncesa wpisując jego imię na obelisku na cmentarzu