Ulica Szanghajska - Shanghai Street

Szanghaj Street
ShanghaiStreet sign.jpg
Świątynia Yau Ma Tei Tin Hau w Yung Shue Tau .
chiński 上海 街

Ulica Szanghajska ( chiński : 上海 街 ) to 2,3-kilometrowa ulica w rejonach Jordanii , Yau Ma Tei i Mong Kok w Kowloon , Hongkong , Chiny . Ukończona w 1887 roku pod nazwą Station Street (差 館 街), była niegdyś najlepiej prosperującą ulicą Kowloon. Pochodzi z południa przy Austin Road , a kończy się na północy przy Lai Chi Kok Road . Równolegle do Shanghai Street znajdują się Nathan Road , Temple Street , Portland Street , Reclamation Street i Canton Road . Chociaż równolegle ulica Szanghajska była oznaczona przez 2- do 3-piętrowe budynki w stylu chińskim, a Nathan Road przez budynki w stylu zachodnim.

Historia

Shanghai Street na początku XX wieku.
Ulica Szanghajska w latach 60.
Wiszące szyldy reklamują obecność miejsc związanych z przemysłem seksualnym w połączeniu z innymi sklepami i budynkami mieszkalnymi.

Przed rokiem 1874 teren, na którym stoi Shanghai Street, był morzem, co czyniło Shanghai Street przykładem rekultywowanej ziemi w Hongkongu .

Ulica nie jest tak nazwana ze względu na ludność Szanghaju . Przed przemianowaniem na Shanghai Street, pierwotnie nazywała się Station Street (差 館 街). Powodem była obecność komisariatu policji Yau Ma Tei , posterunku policji znajdującego się na skrzyżowaniu ulic Public Square i Shanghai Street, aż do przeniesienia go na 627 Canton Road w 1922 r. Ponieważ posterunek policji był wizytówką tego obszaru, ulica została nazwana na jej cześć. W dniu 12 listopada 1898 r. Został podzielony na dwie części, Station Street South i Station Street North.

Nazwy ulic zmieniają się z dwóch powodów. Po pierwsze, w 1909 roku rząd zaczął nazywać ulice w Kowloon na cześć głównych chińskich prowincji, które handlowały z Hongkongiem, aby uznać Hongkong za port handlowy. Brytyjski rząd kolonialny w Hongkongu stwierdził, że obszar Station Street był tak samo prosperujący jak Szanghaj w Chinach w tym czasie, gdy Hongkong utrzymywał stosunki handlowe z Szanghajem. Dlatego 19 marca 1909 r. Zmieniono nazwę Station Street na Shanghai Street . Drugim powodem było to, że w Sheung Wan na wyspie Hong Kong istniała ulica o nazwie Upper Station Street (差 館 上街) , co spowodowało zamieszanie z tą w Yau. Ma Tei i Mong Kok.

Jeden z dwóch ówczesnych sądów magistrackich w Kowloon znajdował się na Shanghai Street pomiędzy Public Square Street i Market Street, aż do zburzenia w 1957 roku. Drugim był Kowloon Magistracy przy Gascoigne Road , zbudowany w 1936 roku i przemianowany na South Kowloon District Court w 1957 r. North Kowloon Magistracy , zbudowany w 1960 r. w Shek Kip Mei , później podzielił się pracą.

Przed rokiem 1970, kiedy Nathan Road stał się zamożny, Shanghai Street była głównym korytarzem biznesowym w Hongkongu. W połowie XIX wieku Ulica Stacyjna zaczęła się rozwijać. W księdze podatkowej z 1880 r. Znajdowało się 150 opodatkowanych jednostek, w tym burdel, najwięcej w tamtym czasie. W tym czasie w Yau Ma Tei mieszkało około 9 000 osób, a dzielnica ta była już najbardziej zaludniona. Po dodaniu ponad stu sklepów dzielnica stała się najbogatszym obszarem od końca XIX wieku do połowy XX wieku. Tamtejsze sklepy były pierwotnie związane z tradycyjnymi chińskimi rzemiosłami i środkami do życia, w tym sklepy sprzedające tradycyjne suknie ślubne, narzędzia fung shui , lombardy i książki. Od lat 70-tych do 90-tych rejon Mong Kok przy ulicy Szanghaju charakteryzował się różnorodnością klubów hostess i innych miejsc związanych z handlem seksualnym ; te nadal prowadzą handel obok tradycyjnych przedsiębiorstw i jednostek mieszkalnych.

funkcje

Langham Place widziany z Shanghai Street.
Północny kraniec ulicy Shanghai Street, w pobliżu skrzyżowania z Lai Chi Kok Road .

Poniższa lista jest zgodna z kolejnością z południa na północ. (W) oznacza zachodnią stronę drogi, a (E) wschodnią.

Dziedzictwo

Biuro Inżynierskie Dawnej Pompowni

Biuro Inżynierskie Dawnej Pompowni.

Biuro Inżynierskie Dawnej Pompowni , Dział Zaopatrzenia w Wodę (前 水務署 抽水 站 工程師 sometimes), zwane czasem „Domem z Czerwonej Cegły” (紅磚 屋), to zabytkowy budynek I stopnia zlokalizowany przy 344 Shanghai Street.

Jest to jedyny zachowany budynek dawnej przepompowni , który został zbudowany w 1895 r. I przestał działać w 1911 r. Trzy budynki zostały ponownie wykorzystane : jeden z nich, obecnie rozebrany, został przebudowany na pocztę w latach 1910-1920. Inny stał się składem towarów niebezpiecznych. Pozostały budynek stał się biurem kontroli straganiarzy . W okresie przedwojennym i wczesnym powojennym Yunnan Lane, które znajdowało się obok poczty, stało się miejscem, gdzie swoje stoiska ustawiali profesjonalni pisarze listów. Poczta zaprzestała działalności w 1967 roku wraz z otwarciem pobliskiego Urzędu Pocztowego Kowloon . Opuszczony urząd pocztowy służył następnie jako „ Schron dla Śpicieli Ulicy ” prowadzony przez Armię Zbawienia do końca lat 90., kiedy to schronisko dla bezdomnych przeniosło się po drugiej stronie ulicy do budynku przy 345A Shanghai Street, gdzie nadal jest usytuowany.

Budynek jest teraz pusty i oczekuje na odpowiednie adaptacyjne ponowne wykorzystanie. Proponuje się, że budynek z czerwonej cegły zostanie zrewitalizowany w połączeniu z teatrem Yau Ma Tei jako centrum aktywności Xiqu (戲曲), zapewniające miejsce do występów i ćwiczeń na małą skalę operową kantońską. Służyłby również jako miejsce szkoleń dla początkujących artystów. Projekt rewitalizacji został zatwierdzony przez Podkomisję Robót Publicznych Komisji Finansów Rady Legislacyjnej na posiedzeniu w dniu 21 stycznia 2009 roku.

Shophouses (Tong Lau)

Nos. 600–626 Shanghai Street w Mong Kok .

Nos. 600-626 Shanghai Street , a dokładniej Nos. 600, 602, 604, 606, 612, 614, 620, 622, 624 i 626, to grupa dziesięciu przedwojennych sklepów ( tong-lau ) na Część Kok przy ulicy Szanghajskiej, które ze względu na ich wartość historyczną zostały wymienione jako historyczne budynki I stopnia . Uważa się, że nr 620 - 626 to najstarsze spośród nich. Szanghajska ulica 330, powojenna tong lau sąsiadująca z Biurem Inżyniera dawnej przepompowni, mieści Międzynarodowe Muzeum Hobby i Zabawek w Hongkongu .

Historia sklepów

Magazyny były zajmowane głównie przez Chińczyków i były widoczne głównie w południowych chińskich miastach i miasteczkach w XIX wieku. Przyczyny istnienia tong lau w Hongkongu były różne , między innymi rozwój gospodarczy Hongkongu, druga wojna światowa, a także napływ chińskich imigrantów do Hongkongu.

Uważa się, że te 10 typowych sklepów zostało zbudowanych w latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku, co jest typowe dla starej ulicy handlowej. Składają się one ze sklepów na parterze, które otwierają się na publiczny pasaż lub „półtora metra”, oraz nisko wynajmowanych lokali mieszkalnych na piętrze. Sklepy sprzedające meble, materiały budowlane (takie jak ramy okienne, zasłony, farby i sprzęt), tradycyjne chińskie przybory kuchenne, chińskie i zachodnie narzędzia kuchenne, artykuły ceremonialne, tradycyjne chińskie suknie ślubne, sklep spożywczy, zupę wężową, a także tradycyjne nepalskie przekąski można znaleźć na Shanghai Street.

Będąc częścią żywego dziedzictwa Hongkongu, te domy handlowe nadal funkcjonują w ich społecznościach i odgrywają ważną rolę w życiu miejscowej ludności. W ostatnich latach mieszkańcy i osoby prywatne odnowili niektóre sklepy i przekształcili je w restauracje, sklepy lub centrum interakcji artystów, takie jak projekt Shanghai Street Artspace zarządzany przez Departament Sztuk Twórczych Instytutu Edukacji w Hongkongu (HKIEd), mający na celu zbadanie, rozwój i uczyć się od kultury artystycznej Yau Ma Tei.

Ochrona

We wrześniu 2008 r. Urban Renewal Authority (URA) ogłosił dwa plany konserwacji dziedzictwa, w których zaproponowano zachowanie dziesięciu bloków przedwojennych sklepów przy ulicy Shanghai Street w Mong Kok i dziesięciu innych bloków przy Prince Edward Road East . Projekt obejmuje również cztery budynki z lat 60. XX wieku, które analizują skupisko sklepów przy ulicy Szanghajskiej. Projekt Shanghai Street obejmuje powierzchnię około 1128 m 2 . Projekt ma na celu zachowanie i rewitalizację tych skupisk sklepów do zastosowań komercyjnych.

Projekt, który kosztuje 1,33 miliarda HKD, jest największą pojedynczą inicjatywą na rzecz ochrony przyrody, jaką kiedykolwiek podjęto w Hongkongu. Ten plan ochrony jest inicjatywą rozszerzonej strategii ochrony 48 przedwojennych sklepów w Hongkongu. URA ma dwie możliwości: kupić prawa własności do domów sklepowych i przekształcić je w komercyjne lub inne cele; zmienić ich strefę, aby ograniczyć wykorzystanie tych sklepów do celów konserwatorskich. Większość kosztów, około 1,23 miliarda dolarów, zostanie wydana na zakup nieruchomości i ponowne wynajęcie najemców dla 73 gospodarstw domowych z 220 mieszkańcami w 24 budynkach. Pozostała jedna dziesiąta sumy przeznaczona jest na remont.

W przypadku hal sklepowych na Shanghai Street niezbędne usługi budowlane, takie jak windy, schody przeciwpożarowe i dostęp dla osób niepełnosprawnych do sklepów, zostałyby zbudowane w budynkach z lat 60. Dokładne wykorzystanie odnowionych sklepów nie zostało określone i jest otwarte na wszelkie opcje. Jedną z wstępnych sugestii jest umieszczenie taniej restauracji, tak aby publiczność miała możliwość korzystania z werand. Proponowanym celem jest przekształcenie ulicy Szanghajskiej w popularną ulicę gastronomiczną, lub bezpośrednio przetłumaczoną z języka chińskiego jako „Food Paradise”.

Ponadto władze planują zarezerwować sklepy na piętrze dla społeczności artystycznej, takiej jak księgarnie i studia tańca. Grupa sklepów przy Prince Edward Road East pozostałaby częścią targu kwiatowego, tak aby kwitnący handel kwiatami nie został zakłócony.

Oczekuje się, że projekty Prince Edward Road East i Shanghai Street zostaną ukończone odpowiednio do 2014 i 2015 roku. Jednak niektórzy ludzie widzą problemy z planami URA: nie tyle kapitał to strategia ochrony, ile nabycie lub wykup nieruchomości; eliminacja prawdziwego charakteru Shanghai Street poprzez usunięcie sklepów i mieszkańców.

Remont budynków i ulic

Od 2005 r. Urząd ds. Renowacji Miast współpracuje z różnymi deweloperami przy renowacji ulicy Szanghajskiej. Oto podsumowanie i zdjęcia po rehabilitacji.

Nazwa budynku / ulicy Adres Data PO Ostatnie kompleksowe prace remontowe zakończone Kino
Posiadłość Joye Fook (載 福 樓) 466, 466A i 468 Shanghai Street, Yau Ma Tei 1966 Luty 2005
美觀 大廈 01.jpg
Rezydencja Mei Koon (美觀 大廈) 698–710 Shanghai Street, Mong Kok 1966 Mar 2005
載 福 樓 01.jpg
316–318 Shanghai Street 316–318 Shanghai Street, Yau Ma Tei 1957 Czerwiec 2005 316-318 Shanghai Street 01.jpg

Pierwszym projektem rehabilitacyjnym był Joye Fook Mansion, który znajduje się przy 466, 466A i 468 Shanghai Street, Yau Ma Tei. Joye Fook Mansion jest zamieszkiwany od 1966 r., A jego wiek to 43 lata. Prace remontowe zakończono w lutym 2005 r. Kolejnym projektem rehabilitacyjnym była rezydencja Mei Koon Mansion położona przy ulicy Szanghaj 698–710, Mong Kok. Mei Koon Mansion jest zamieszkana od 1966 r. Prace remontowe zakończono w marcu 2005 r. W czerwcu 2005 r. Zakończono ostatni projekt renowacji ulicy 316–318 Shanghai Street.

Projekt Langham Place

Aby przebudować obszar między Mongkok i Yau Ma Tei , firma Land Development Corporation zaproponowała projekt Langham Place , w którym zaangażowano 11 976 metrów kwadratowych (128 910 stóp kwadratowych) powierzchni w poprzek Argyle Street , Portland Street , Shantung Street i Reclamation Street . Głównym celem jest zurbanizowanie nieużywanego terenu. Istniejąca powierzchnia brutto (GFA) w tym projekcie wynosiła 40 810 metrów kwadratowych. Dotkniętych zostało 58 budynków i 2603 mieszkańców. Budowa została zakończona w lipcu 2004 roku. Całkowita powierzchnia GFA wynosi obecnie 167 419 metrów kwadratowych (1 802 080 stóp kwadratowych), a powierzchnia handlowa to 160 870 metrów kwadratowych (1 731 600 stóp kwadratowych).

Langham Place to 59-piętrowa wieża biurowa klasy A. Jego wysokość wynosi 255,1 metra (837 stóp). Mieści on 665-pokojowy hotel Langham Place i 15-piętrowe centrum handlowe. Langham Place składa się z biurowca, hotelu i centrum handlowego.

  • Shanghai Street w połowie XX wieku.

  • Centrum handlowe Langham Place

  • Biurowa wieża Langham Place

  • Hotel Langham Place

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Współrzędne : 22,30647 ° N 114,16959 ° E 22 ° 18′23 ″ N 114 ° 10′11 ″ E  /   / 22.30647; 114.16959