Posąg Edwarda Colstona - Statue of Edward Colston

Posąg Edwarda Colstona
Posąg w 2019 roku
Artysta	John Cassidy
Data ukończenia	13 listopada 1895 ; 125 lat temu ( 1895-11-13 )
Średni	Brązowy
Podmiot	Edwarda Colstona
Stan: schorzenie	Postać przewrócona, uszkodzona i usunięta; cokół zniszczony przez demonstrantów
Lokalizacja	Bristol , Anglia
Współrzędne
Zabytkowy budynek – klasa II
Oficjalne imię	Posąg Edwarda Colstona
Wyznaczony	4 marca 1977
Nr referencyjny.	1202137

Pomnik Edwarda Colston jest z brązu posąg Bristolu -born kupca Edward Colston (1636-1721), który został pierwotnie wzniesiony w Centrum w Bristolu, w Anglii. Został stworzony w 1895 roku przez irlandzkiego rzeźbiarza Johna Cassidy'ego i wzniesiony na cokole z kamienia portlandzkiego . Został wyznaczony na listę klasy II w 1977 roku.

Posąg był przedmiotem rosnących kontrowersji począwszy od lat 90., kiedy wcześniejsza reputacja Colstona jako filantropa została poddana analizie z powodu jego zaangażowania w handel niewolnikami na Atlantyku . W 2018 r. projekt Rady Miasta Bristolu polegający na dodaniu drugiej tablicy w celu lepszej kontekstualizacji posągu i podsumowania roli Colstona w handlu niewolnikami zaowocował uzgodnionym sformułowaniem i gotową do montażu odlaną tablicą. Jej instalacja została zawetowana w marcu 2019 r. przez burmistrza Bristolu, Marvina Reesa , który obiecał przeredagowanie tablicy, która nigdy się nie zmaterializowała. 7 czerwca 2020 r. posąg został obalony, zniszczony i zepchnięty do portu Bristol podczas protestów George'a Floyda związanych z ruchem Black Lives Matter . Cokół również został pokryty graffiti, ale pozostaje na swoim miejscu. Posąg został wydobyty z portu i przechowany przez Radę Miasta Bristolu 11 czerwca 2020 r., a w czerwcu 2021 r. został wystawiony na wystawę muzealną w stanie pokrytym graffiti. Kiedy wystawa została otwarta, historyk David Olusoga powiedział, że jej najnowsza historia przekształciła posąg z „przeciętny kawałek późnowiktoriańskiej sztuki publicznej” w „najważniejszy artefakt, jaki mógłbyś wybrać w Wielkiej Brytanii, jeśli chciałbyś opowiedzieć historię pokrętnych relacji Wielkiej Brytanii z jej rolą w handlu niewolnikami na Atlantyku”.

Opis

Szczegół jednego z delfinów

Monument pierwotnie składała się z 8 ft 8 (2,64 M), brązu figurą Edward Colston (1636-1721), utworzony na wierzchu 10 stóp 6 cali (3,20 m) cokołu . Posąg przedstawia Colstona w powiewającej peruce, aksamitnym płaszczu, satynowej kamizelce i spodniach do kolan, co było typowe dla jego czasów. Cokół wykonany jest z kamienia portlandzkiego i ozdobiony tablicami z brązu oraz w każdym rogu figurę delfina. Spośród czterech tablic – „po jednej na każdej stronie cokołu” – trzy to płaskorzeźby w stylu Art Nouveau : dwie z nich przedstawiają sceny z życia Colstona, a trzecia przedstawia marynistyczne fantazje. Tablica na południowej ścianie nosi słowa „Wzniesiony przez obywateli Bristolu jako pomnik jednego z najbardziej cnotliwych i mądrych synów ich miasta AD 1895” oraz „John Cassidy fecit ” (zrobił to John Cassidy).

Tło

Edwarda Colstona

Colston był urodzonym w Bristolu kupcem, który dorobił się części swojej fortuny na handlu niewolnikami , szczególnie w latach 1680-1692. Był aktywnym członkiem Królewskiej Kompanii Afrykańskiej i był krótko zastępcą gubernatora w latach 1689-1690. Podczas jego kadencji firma przewiozła około 84 000 niewolników z Afryki Zachodniej do obu Ameryk. Colston wykorzystał swoje bogactwo, aby zapewnić wsparcie finansowe przytułkom, szpitalom, szkołom, przytułkom i kościołom w całej Anglii, szczególnie w jego rodzinnym mieście Bristol; reprezentował okręg wyborczy Bristol jako poseł do parlamentu w latach 1710-1713. Po śmierci zostawił 71 000 funtów na cele charytatywne, a także 100 000 funtów członkom swojej rodziny. W XIX wieku był postrzegany jako filantrop. Fakt, że część jego fortuny zarobił na handlu niewolnikami, był w dużej mierze ignorowany do lat 90. XX wieku.

Statua

Pomnik , zaprojektowany przez rzeźbiarza irlandzki John Cassidy , wzniesiono w obszarze obecnie znany jako The Center w 1895 roku dla upamiętnienia filantropii Colston jest. Została zaproponowana w październiku 1893 przez Jamesa Arrowsmitha , prezesa Anchor Society ; to, w marcu 1894 roku, doprowadziło do powołania komitetu do zebrania funduszu. Według Tima Cole'a z Uniwersytetu w Bristolu posąg Colstona został zaproponowany jako odpowiedź na wzniesienie w pobliżu innego posągu w Bristolu , przedstawiającego Edmunda Burke'a , który krytykował zaangażowanie miasta w handel niewolnikami.

Dwa apele do organizacji charytatywnych związanych z Colston zebrały 407 funtów na poczet kosztów posągu. Dalsze fundusze, w sumie 650 funtów, zostały zebrane dzięki publicznym apelom po odsłonięciu, w tym składce Towarzystwa Przedsiębiorców Kupieckich . Do komisji zgłoszono 23 modele od rzeźbiarzy, z których wybrano model Cassidy's. Pomnik został odsłonięty przez Burmistrza , Howell Daviesa , a biskup Bristolu , Charles Ellicott , w dniu 13 listopada 1895 roku, w terminie, który został dalej Colston dzień w mieście.

4 marca 1977 r. został wpisany na listę zabytków klasy II . Historyczna Anglia opisał posąg jako „przystojny” i „wynikający z tego kontrast stylów jest traktowany z pewnością”. Zauważają również, że statua oferuje dobrą wartość grupową z innymi pomnikami , w tym posągiem Edmunda Burke'a, Cenotafem i fontanną do picia upamiętniającą Wystawę Przemysłu i Sztuk Pięknych z 1893 roku.

Spór

XX wiek

Instalacja artystyczna przedstawiająca postacie przedstawiające niewolników na statku podczas Dnia Anty-Slavery 2018

Statua stała się kontrowersyjna pod koniec XX wieku, gdy działalność Colstona jako głównego handlarza niewolnikami stała się szerzej znana. HJ Wilkins, który odkrył swoją działalność w zakresie handlu niewolnikami w 1920 r., skomentował, że „nie możemy go sprawiedliwie wyobrazić, chyba że na tle jego historycznego tła”. Zaangażowanie Colstona w handel niewolnikami poprzedzało ruch abolicyjny w Wielkiej Brytanii i było w czasie, gdy „niewolnictwo było ogólnie tolerowane w Anglii – a nawet w całej Europie – przez duchownych, intelektualistów i klasy wykształcone”. Od lat 90. kampanie i petycje wzywały do ​​usunięcia posągu.

W 1992 roku posąg został przedstawiony w instalacji Dzień Pamięci autorstwa Carole Drake, jako część wystawy Trofea Imperium w Arnolfini , galerii w dawnym magazynie herbaty w porcie w Bristolu. Instalacja Drake'a połączyła replikę posągu kołyszącego się nad gnijącymi chryzantemami, ulubionym kwiatem Colstona, przed wyświetlanym zdjęciem uczennic w Colston School pokrywających jego posąg kwiatami w 1973 roku i dźwiękiem szkolnego hymnu „Rejoice ye pure in heart ”. W katalogu Trofeów Imperium z 1994 roku Drake stwierdził, że praca odnosi się do:

…ślepe plamy w zachodniej kulturze, zbiorowa amnezja, która neguje źródła bogactwa, które zbudowały takie „trofea imperium” oraz sposoby, w jakie dominująca biała kultura i jej mieszkańcy czerpią korzyści z wyzysku innych kultur i ludzi za granicą iw domu.

W styczniu 1998 r. na cokole posągu namalowano farbą "TRADER NIEWOLNIKA". Radny miasta Bristol Ray Sefia powiedział: „Jeśli w tym mieście chcemy gloryfikować handel niewolnikami, posąg powinien pozostać.

21. Wiek

W sondażu przeprowadzonym w 2014 r. w lokalnej gazecie Bristol Post 56% z 1100 respondentów stwierdziło, że powinno zostać, a 44% chciało, aby zniknął. Inni wzywali do umieszczenia na jego posągu tablicy upamiętniającej ofiary niewolnictwa. Pierwszy wybrany burmistrz Bristolu, George Ferguson , stwierdził na Twitterze w 2013 roku, że „Obchody dla Colstona są perwersyjne, a nie coś, w czym będę brał udział!” W sierpniu 2017 roku na cokole posągu została umieszczona nieautoryzowana tablica pamiątkowa autorstwa rzeźbiarza Willa Colesa, która głosiła, że ​​Bristol był „stolicą handlu niewolnikami w Atlantyku 1730-1745” i upamiętniał „12 000 000 zniewolonych, z których 6 000 000 zmarło jako jeńcy”. Coles stwierdził, że jego celem była „próba skłonienia ludzi do myślenia”. Tablica została usunięta przez Radę Miasta Bristol w październiku tego samego roku. W 2018 r. Thangam Debbonaire , poseł Partii Pracy w Bristol West , napisał do rady miasta Bristol, wzywając do usunięcia posągu.

Nieoficjalna instalacja artystyczna pojawiła się przed pomnikiem 18 października 2018 r. z okazji Dnia Przeciwdziałania Niewolnictwu w Wielkiej Brytanii. Przedstawiał około stu postaci leżących na wznak ułożonych jak na statku niewolników , leżących jak ładunek, otoczonych granicami z listą prac typowo wykonywanych przez współczesnych niewolników, takich jak „zbieracz owoców” i „pracownik baru paznokciowego”; pozostało przez kilka miesięcy. Etykiety na dziobie statku głosiły „tu i teraz”. Kolejna interwencja artystyczna zobaczyła kulę i łańcuszek przymocowany do posągu.

Projekt dodania drugiej tablicy

W lipcu 2018 r. Rada Miejska Bristolu, która była odpowiedzialna za posąg, złożyła wniosek o planowanie, aby dodać drugą tablicę, która „zwiększy publiczną wiedzę o Colston”, w tym jego filantropię i zaangażowanie w handel niewolnikami, chociaż początkowe sformułowanie sugerowało spotkał się z wyraźną krytyką i nastąpiło przeredagowanie. Początkowe sformułowanie drugiej tablicy wspominało o roli Colstona w handlu niewolnikami, jego krótkiej kadencji jako torysowskiego posła w Bristolu i krytykowało jego filantropię jako selektywną pod względem religijnym:

Jako wysoki urzędnik Królewskiej Kompanii Afrykańskiej w latach 1680-1692 Edward Colston odegrał aktywną rolę w zniewoleniu ponad 84 000 Afrykanów (w tym 12 000 dzieci), z których ponad 19 000 zginęło w drodze na Karaiby i do Ameryki. Colston zainwestował również w hiszpański handel niewolnikami oraz w niewolniczy cukier. Jako torysowski poseł do Bristolu (1710-1713) bronił „prawa” miasta do handlu zniewolonymi Afrykanami. Brystończycy, którzy nie wyznawali jego przekonań religijnych i politycznych, nie mogli korzystać z jego organizacji charytatywnych.

Członkowie społeczeństwa komentujący wniosek o planowanie sprzeciwili się początkowemu sformułowaniu sugerowanemu na tabliczce, a jeden z nich nazwał to „pracą z siekierą” na Colston. Radny konserwatystów z Bristolu nazwał początkowe sugerowane sformułowania „rewizjonistycznym” i „historycznym analfabetą”. Druga wersja, napisana wspólnie przez Madge Dresser (docent historii na Uniwersytecie w Bristolu ), została zaproponowana przez radę w sierpniu 2018 r., zawierająca krótki opis filantropii Colstona, roli w handlu niewolnikami i czasu jako posła. , jednocześnie zauważając, że był teraz uważany za kontrowersyjny. To sformułowanie zostało zredagowane przez byłego kuratora w Muzeum i Galerii Sztuki w Bristolu , tworząc trzecią propozycję, która została poparta przez innych członków społeczeństwa. Została jednak skrytykowana przez Dressera, który twierdził, że ta wersja była „oczyszczoną” wersją historii, argumentując, że sformułowanie minimalizowało rolę Colstona, pomijało liczbę dzieci-niewolników i skupiało się na Afrykanach Zachodnich jako pierwotnych zniewalaczach. Niemniej jednak później uzgodniono brzmienie i odlano tablicę z brązu o następującym brzmieniu:

Edward Colston (1636-1721), poseł do Bristolu (1710-1713), był jednym z największych dobrodziejów tego miasta. Wspierał i fundował szkoły, przytułki, szpitale i kościoły w Bristolu, Londynie i innych miejscach. Wiele z jego fundacji charytatywnych działa nadal. Pomnik ten został wzniesiony w 1895 roku dla upamiętnienia jego filantropii. Znaczna część bogactwa Colstona pochodziła z inwestycji w handel niewolnikami, cukier i inne towary produkowane przez niewolników. Jako urzędnik Królewskiej Kompanii Afrykańskiej w latach 1680-1692 był również zaangażowany w transport około 84 000 zniewolonych afrykańskich mężczyzn, kobiet i małych dzieci, z których 19 000 zginęło podczas rejsów z Afryki Zachodniej na Karaiby i do obu Ameryk.

Jednak po wyprodukowaniu tablicy, jej montaż został zawetowany w marcu 2019 r. przez burmistrza Bristolu, Marvina Reesa , który skrytykował Society of Merchant Venturers za przeredagowanie. Oświadczenie urzędu burmistrza nazwało to „nie do przyjęcia”, twierdziło, że nie skonsultowano się z Reesem i obiecało kontynuować prace nad drugą tablicą. Po obaleniu pomnika w czerwcu 2020 r. Stowarzyszenie Kupców-Przedsiębiorców stwierdziło, że „niewłaściwe” było, aby społeczeństwo zaangażowało się w przeredagowanie tablicy w 2018 r.

Przewracanie i usuwanie

Pierwotna lokalizacja posągu i miejsce jego zatopienia w porcie

7 czerwca 2020 r., podczas globalnych protestów po zabójstwie George'a Floyda w Stanach Zjednoczonych, pomnik został zburzony przez demonstrantów, którzy następnie wskoczyli na niego. Namalowali go czerwoną i niebieską farbą, a jeden z protestujących położył kolano na szyi posągu, aby nawiązać do śmierci Floyda pod kolanem białego policjanta. Posąg został następnie przetoczony Anchor Road i zepchnięty do portu w Bristolu . Tuż przed tym petycja do rady o usunięcie posągu, wysłana do 38 stopni „organizacji prowadzącej kampanie online, zrzeszającej ponad 2 miliony ludzi z każdego zakątka Wielkiej Brytanii”, otrzymała ponad 11 000 podpisów.

Nadinspektor Andy Bennett z Avon i Somerset Police stwierdził, że podjęli „taktyczną decyzję”, aby nie interweniować i pozwolili na obalenie posągu, powołując się na obawę, że powstrzymanie aktu mogło doprowadzić do dalszej przemocy i zamieszek. Oświadczyli również, że czyn stanowił szkodę kryminalną i potwierdzili, że zostanie przeprowadzone dochodzenie w celu zidentyfikowania zaangażowanych osób, dodając, że są w trakcie zestawiania materiału filmowego z incydentu.

Reakcja

W dniu 7 czerwca 2020 Home Secretary , Priti Patel , zwany obalenie „kompletnie beznadziejne”, „całkowicie nie do przyjęcia” i „zwykły wandalizm”. Dodała, że ​​„to mówi o aktach nieładu publicznego, które stały się odwróceniem uwagi od sprawy, przeciwko której ludzie protestują”. Burmistrz Bristolu Marvin Rees powiedział, że te komentarze wskazują na „absolutny brak zrozumienia”.

8 czerwca Rees powiedział, że posąg był afrontem i nie czuł „poczucia straty [przy jego usunięciu]”, ale że posąg zostanie odzyskany i „jest bardzo prawdopodobne, że posąg Colstona skończy w jednym naszych muzeów”. Historyk i prezenter telewizyjny David Olusoga skomentował, że posąg powinien był zostać zdjęty wcześniej, mówiąc: „Posągi mają na celu powiedzenie 'to był wielki człowiek, który dokonał wielkich rzeczy'. To nieprawda, on [Colston] był handlarzem niewolników i mordercą”.

Nadinspektor policji Andy Bennett stwierdził również, że rozumie, iż Colston był „postacią historyczną, która w ciągu ostatnich kilku lat wywołała spory niepokój wśród czarnej społeczności”, dodając: „Chociaż jestem rozczarowany, że ludzie uszkodzili jeden z naszych posągów, ja rozumiem, dlaczego tak się stało, to bardzo symboliczne”.

Pusty cokół, na którym widać afisze i graffiti

Rees wydał oświadczenie sugerujące, że „ważne jest, aby słuchać tych, którzy uznali posąg za obrazę ludzkości i pozostawienie spuścizny współczesności o przyszłości naszego miasta, walcząc z rasizmem i nierównością. Wzywam wszystkich do rzucenia wyzwania rasizmowi i nierówności w każdym zakątku naszego miasta i gdziekolwiek go zobaczymy." W wywiadzie dla Krishnan Guru-Murthy powiedział: „Mamy posąg kogoś, kto zarobił pieniądze wrzucając naszych ludzi do wody… a teraz jest na dnie wody”. W osobnym wywiadzie Rees skomentował, że posąg prawdopodobnie zostanie zabrany z portu „w pewnym momencie” i może trafić do miejskiego muzeum.

Rzecznik Boris Johnson , z premierem , powiedział, że „absolutnie rozumie siłę uczuć”, ale podkreślił, że proces demokratyczny powinny były przestrzegane i że policja powinna posiadać odpowiedzialny osób zaangażowanych w ustawie karnej.

Lider Partii Pracy Keir Starmer powiedział, że chociaż sposób, w jaki posąg został zburzony był „całkowicie błędny”, powinien zostać usunięty „dawno, dawno temu”. Dodał, że „w XXI-wiecznej Wielkiej Brytanii nie można mieć handlarza niewolników na posągu. Ten posąg powinien zostać odpowiednio zburzony, za zgodą i umieszczony w muzeum”.

The Society of Merchant Venturers w oświadczeniu z 12 czerwca 2020 r. stwierdziło, że „fakt, że [pomnik] zniknął, jest właściwy dla Bristolu. Aby zbudować miasto, w którym rasizm i nierówność już nie istnieją, musimy zacząć od uznania mrocznego Bristolu przeszłość i usuwanie posągów, portretów i imion, które upamiętniają człowieka, który czerpie korzyści z handlu ludzkim życiem”.

Odzyskiwanie i przechowywanie

Posąg w magazynie po wydobyciu

11 czerwca 2020 r. o godz. 5 rano rzeźba została odebrana z portu w Bristolu przez Radę Miasta Bristol. Posąg został znaleziony wypełniony błotem i osadami z dna portu. Rada stwierdziła, że ​​statua była stabilna konstrukcyjnie, chociaż straciła jeden z ogonów płaszcza, laskę, i została uszkodzona z lewej strony i stopy. Oświadczyli, że oczyścili posąg, aby zapobiec korozji, i że planują wystawić go w muzeum bez usuwania graffiti i lin umieszczonych na nim przez protestujących. Oczyszczając posąg z błota, M Shed odkrył numer magazynu Tit-Bits z 1895 r., zawierający odręcznie napisaną datę 26 października 1895 r. oraz nazwiska osób, które pierwotnie pasowały do ​​posągu.

Dochodzenie policyjne

Dzień po obaleniu policja poinformowała, że ​​w związku z incydentem zidentyfikowała 17 osób, ale nie dokonała jeszcze żadnych aresztowań. 22 czerwca 2020 r. policja opublikowała zdjęcia osób związanych z incydentem i poprosiła opinię publiczną o pomoc w identyfikacji osób. 1 lipca został aresztowany bezimienny 24-letni mężczyzna pod zarzutem kryminalnego uszkodzenia posągu i został zwolniony za kaucją w ramach dochodzenia policyjnego. We wrześniu 2020 r. policja w Avon i Somerset poinformowała, że ​​akta czterech osób podejrzanych o popełnienie przestępstwa zostały przekazane do Prokuratury Koronnej w celu podjęcia decyzji, czy należy wnieść oskarżenie. Kolejnych pięciu osobom zaoferowano sprawiedliwość naprawczą , taką jak grzywna i praca społeczna. Do 1 października 2020 r. łącznie sześć osób przyjęło pouczenia warunkowe związane z wydarzeniami z 7 czerwca.

Zarzuty karne

W dniu 9 grudnia 2020 r. kolejne cztery osoby zostały oskarżone o szkodę kryminalną w związku z obaleniem posągu. Stanęli w Bristol Magistrates' Court 2 marca 2021 r. i złożyli wniosek o uniewinnienie . Rozprawa została wyznaczona w sądzie koronnym w Bristolu na 13 grudnia 2021 r.

Kolejne wydarzenia

Po obaleniu pomnika Colstona, podobny pomnik Roberta Milligana , handlarza niewolników, który był w dużej mierze odpowiedzialny za budowę doków West India Docks , został usunięty przez władze po sprzeciwie we wschodnim Londynie przez radę Tower Hamlets 9 czerwca 2020 roku. w tym samym dniu, burmistrz Londynu , Sadiq Khan wezwał do posągów Londyn i nazwami ulic wraz z odnośnikami do niewoli zostać usunięte lub zmienione. Khan powołał Komisję ds. Różnorodności w Sferze Publicznej, aby dokonać przeglądu zabytków Londynu.

W co wierzyli radny był odwecie nagrobek i footstone dla zniewolonego człowieka Scypion Afrykański zostały wandalizmu na cmentarzu z Mariackiego Kościoła, Henbury , w dniu 17 czerwca. Atakujący złamał jeden z kamieni na pół i nabazgrał ostrzeżenie, aby „odłożyć posąg Colstona z powrotem, bo rzeczy naprawdę się nagrzeją”.

Po usunięciu posągu zaczęto prosić o postawienie na jego miejscu posągu Paula Stephensona . Były pracownik młodzieżowy z Bristolu to czarny mężczyzna, który odegrał kluczową rolę w bojkocie autobusów Bristol w 1963 roku , zainspirowanym bojkotem autobusów w Montgomery w USA , który położył kres ówczesnemu legalnemu zakazowi kolorowania w firmach autobusowych w Bristolu.

Podczas gdy cokół pozostał pusty, na cokole umieszczono szereg nieoficjalnych posągów:

11 lipca 2020 r. na postumencie pojawił się manekin przebrany za zhańbionego prezentera telewizyjnego Jimmy'ego Savile'a , trzymający afisz z napisem „Nikt mnie nie powstrzymał, a zapłaciłeś za to prawo jazdy ”. Manekin stał na postumencie przez około godzinę, przed usunięciem.

Wczesnym rankiem 15 lipca 2020 r. na pustym cokole bez pozwolenia władz umieszczono pomnik autorstwa Marca Quinna . Statua zatytułowana A Surge of Power (Jen Reid) 2020 przedstawia protestującą Black Lives Matter, Jen Reid, z uniesioną pięścią. Quinn opisał to jako „nową tymczasową, publiczną instalację”. Rada Miejska Bristolu usunęła posąg rano 16 lipca i zapowiedziała, że ​​będzie on przechowywany w ich muzeum, „aby artysta mógł zebrać lub przekazać darowiznę do naszej kolekcji”.

2 grudnia 2020 r. na cokole pojawiła się figurka Dartha Vadera , co zostało odebrane jako hołd dla aktora Dave'a Prowse'a , który urodził się w Bristolu i zmarł 29 listopada 2020 roku.

Reinterpretacja i ewentualna wymiana

We wrześniu 2020 r. Rees powołał Komisję Historyczną We Are Bristol, określaną jako „niezależna grupa, która: pomoże Bristolowi lepiej zrozumieć jego historię i to, w jaki sposób stał się miastem, jakim jest dzisiaj; współpracować z obywatelami i grupami społeczności, aby upewnić się, że wszyscy w mieście mogą dzielić się swoimi poglądami na temat historii Bristolu; budować lepsze, wspólne zrozumienie historii Bristolu dla przyszłych pokoleń”. Rzecznik rady miejskiej powiedział, że komisja uwzględni kwestie związane z posągiem Colstona jako punkt wyjścia, a także zajmie się szerszymi problemami historycznymi w mieście. Komisji przewodniczy dr Tim Cole z Uniwersytetu w Bristolu , a inni członkowie to Madge Dresser i David Olusoga . Krytykowano, że komisja została zdominowana przez naukowców kosztem członków społeczności lokalnej.

Posąg Colstona był wystawiany od 4 czerwca 2021 r. w muzeum M Shed w Bristolu. Został on wystawiony poziomo na drewnianym wsporniku z pozostałym graffiti. John Finch, szef kultury i przemysłów kreatywnych w radzie miejskiej Bristolu, stwierdził, że po długich przemyśleniach posąg był wystawiany w pozycji poziomej, ponieważ jego uszkodzony stan oznaczał, że był „niestabilny” i wymagał kosztownego wsparcia oraz aby umożliwić odwiedzającym zobaczenie posągu , a graffiti i uszkodzenia z bliska. W pobliżu wywieszono niektóre z demonstracyjnych plakatów, wysuszonych na powietrzu, aby je zachować. Na stronie internetowej muzeum napisano: „Ten tymczasowy pokaz jest początkiem rozmowy, a nie kompletną wystawą” i zaprosił członków publiczności do wyrażenia swoich poglądów na temat przyszłości posągu i jego cokołu. Zaraz po wystawieniu posągu na wystawę, z wejściem tylko w ramach bezpłatnej rezerwacji, osoby, które chciały, aby posąg został zwrócony na widok publiczny na cokole, zarezerwowały wystawę blokowo bez zamiaru uczestnictwa, aby nie można było jej zobaczyć przez społeczeństwo. Nie jest jasne, czy protest miał wpływ na liczbę odwiedzających, ponieważ bilety pozostały w dużej mierze dostępne.

4 sierpnia 2021 r. inspektor planowania JP Sargent oddalił odwołanie od odmowy rady miejskiej udzielenia tymczasowego zezwolenia na przywrócenie na okres dwóch lat posągu Jen Reid autorstwa Marca Quinna. Stwierdził, że ponieważ nie udzielono zgody na usunięcie pomnika Colstona, zgodnie z prawem pozostaje on częścią całego pomnika i może zostać zwrócony na swój cokół. Stwierdził, że „szczególne walory architektoniczne i historyczne” zabytku, które spowodowały jego wpisanie na listę , wynikały częściowo z jakości projektu posągu i że „zastąpienie go posągiem kogoś innego znacznie osłabiłoby historyczną integralność Pomnika”.

Zobacz też

• 1895 w sztuce
• Działania przeciwko pomnikom w Wielkiej Brytanii podczas protestów George'a Floyda
• Lista pomników i pomników usuniętych podczas protestów George'a Floyda
• Lista publicznych posągów osób związanych z atlantyckim handlem niewolnikami

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Hulme, Charlie; Nicolson, Lis. „Posąg Edwarda Colstona, Bristol (1895)” . John Cassidy: rzeźbiarz z Manchesteru . Zawiera fotografie z epoki.
• „Posąg Colstona: co dalej?” . Muzea w Bristolu . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 4 czerwca 2021 r. Obejmuje oś czasu, zasoby i od 6 czerwca 2021 r. „(wkrótce) Wirtualny wyświetlacz 3D”