Młodość bez młodości (film) - Youth Without Youth (film)
| Młodość bez młodości | |
|---|---|
 Plakat z premierą kinową
| |
| W reżyserii | Francis Ford Coppola |
| Scenariusz autorstwa | Francis Ford Coppola |
| Oparte na |
Młodość stulatka przez Mircea Eliade |
| Wyprodukowano przez | Francis Ford Coppola |
| W roli głównej |
Tim Roth Bruno Ganz Alexandra Maria Lara André Hennicke Marcel Iureș Adrian Pintea |
| Kinematografia | Mihai Mălaimare Jr. |
| Edytowany przez | Walter Murch |
| Muzyka stworzona przez | Osvaldo Golijov |
Firma produkcyjna |
|
| Dystrybuowane przez |
Sony Pictures Classics (USA/Niemcy) Pathé Distribution (Francja) BIM Distribuzione (Włochy) |
Data wydania |
|
Czas trwania |
124 minuty |
| Kraje | Stany Zjednoczone Rumunia Francja Włochy Niemcy |
| Języki | Angielski Sanskryt Niemiecki Francuski Włoski Rosyjski Rumuński Mandaryński Łaciński Ormiański Egipski |
| Kasa biletowa | 2,6 miliona dolarów |
Youth Without Youth to dramat fantasy z 2007 roku, napisany, wyprodukowany i wyreżyserowany przez Francisa Forda Coppolę , oparty na noweli o tym samym tytule autorstwa rumuńskiego pisarza Mircei Eliade . Film jest koprodukcją Stanów Zjednoczonych, Rumunii, Francji, Włoch i Niemiec. Był to pierwszy film, który Coppola wyreżyserował od dziesięciu lat, od czasu Zaklinacza deszczu z 1997 roku .
Film rozpoczyna się w 1938 roku, kiedy starszy rumuński profesor rozważa samobójstwo. Uderza go piorun iw konsekwencji zostaje odmłodzony . Następnie rozwija zdolności parapsychiczne , które przyciągają uwagę nazistowskich agentów. Ucieka do Szwajcarii, gdzie spotyka reinkarnację swojej dawnej kochanki. Odkrywa informacje zarówno o jej różnych przeszłych wcieleniach, jak io ewolucyjnym potencjale ludzkości.
Film miał swoją premierę na Festiwalu Filmowym w Rzymie w 2007 roku . Rozprowadzany był za pośrednictwem Sony Pictures Classics w Stanach Zjednoczonych (gdzie został wydany 14 grudnia 2007 r.) oraz przez Pathé Distribution we Francji. Muzykę skomponował argentyński kompozytor muzyki klasycznej Osvaldo Golijov . W wywiadzie Coppola powiedział, że nakręcił film jako medytację nad czasem i świadomością, którą uważa za „zmieniający się gobelin iluzji”, ale stwierdził, że film może być również doceniony jako piękna historia miłosna lub jako zagadka.
Wątek
W 1938 Dominic Matei ( Tim Roth ) jest 70-letnim profesorem językoznawstwa. Tęskni za miłością swojej młodości, Laurą ( Alexandra Maria Lara ). Następnie udaje się do Bukaresztu, miasta, w którym poznał się na uniwersytecie. Czując, że jego bezowocne poszukiwania pochodzenia ludzkiego języka skazały go na samotne, zmarnowane życie, Dominik zamierza popełnić samobójstwo po tej ostatniej podróży. Jednak podczas przechodzenia przez ulicę zostaje nagle, ale nie śmiertelnie porażany przez piorun. W szpitalu profesor Stanciulescu ( Bruno Ganz ) informuje Dominica, że ku ich zaskoczeniu, błyskawica zregenerowała go do postaci znacznie młodszego mężczyzny. Wkrótce potem, przebywając w domu Profesora, Dominic odkrywa również, że posiada dziwne, psychiczne zdolności.
Gdy Rumunię najeżdżają nazistowskie Niemcy, doktor Josef Rudolf ( André Hennicke ) zaczyna interesować się cudownym pacjentem Stanciulescu. Odkąd rozwijające się moce Dominica zamazały jego postrzeganie rzeczywistości, zostaje wrobiony w nazistowskiego szpiega, znanego tylko jako Kobieta z Pokoju Szóstego, z erotyczną fantazją. Spędzają razem noce, a ona odkrywa, że rozwinął talent do mówienia językami. Tymczasem alternatywna postać, niewidoczna dla ludzkich oczu, przedstawia się Dominicowi jako jego „Inny” spoza przestrzeni i czasu. Kiedy Dominic prosi o dowód, „Inny” zobowiązuje się, przynosząc mu dwie róże znikąd. Bez wiedzy Dominica, Stanciulescu był świadkiem tego wydarzenia i słyszy, jak jego przyjaciel zadaje sobie pytanie: „Gdzie chcesz, żebym położył trzecią różę?” Rozumiejąc plany nazistów, Stanciulescu przekonuje Dominika do ucieczki z Rumunii.
Żyjąc jak szpieg, Dominic ostatecznie trafia do Szwajcarii pod koniec II wojny światowej . Tam zostaje skonfrontowany z Doktorem Rudolfem na muszce w alejce. Rudolf twierdzi, że istnienie Dominika wspiera nazistowski ideał nadczłowieka i że nadchodzące konflikty nuklearne mogą przetrwać tylko lepszy gatunek człowieka. W tle „Inne” potwierdza, że tak jest. Jednak odmawiając współpracy, Dominic manifestuje telekinetyczne moce, które manipulują Rudolfem do zastrzelenia się. Następnie Dominic powraca do normalnego życia i wznawia swoje badania językowe. Zdając sobie sprawę, że uderzenie pioruna częściowo użyczyło mu zdolności i wiedzy o przyszłej ludzkości, opracowuje tajny język swojego dziennika audio, który ma zostać odszyfrowany długo po nuklearnej apokalipsie.
Wiele lat później Dominik spotyka kobietę o imieniu Veronica ( Alexandra Maria Lara ) podczas wędrówki po Alpach. „Inny” ujawnia, że jest reinkarnacją Laury. Kiedy w góry uderza gwałtowna burza, Dominic rusza na jej ratunek i znajduje ją śpiewającą w sanskrycie, którym wita ją, by zyskać jej zaufanie. Podczas pobytu w szpitalu Veronica identyfikuje się teraz jako „Rupini”, jedna z pierwszych uczniów Buddy . Podejrzewając, że może teraz cierpieć na stan podobny do jego, Dominik wzywa do pomocy Rzymskie Kolegium Studiów Orientalnych. Jej przedstawiciele informują go, że ostatnim czynem Rupiniego w życiu było udanie się na emeryturę do jaskini na medytację oświecenia. Ponieważ lokalizacja jaskini jest nieznana, naukowcy pod kierunkiem profesora Giuseppe Tucciego ( Marcela Iureș ) zgadzają się na sfinansowanie wyprawy mającej na celu odnalezienie jaskini w Indiach. Mają nadzieję, że poprowadzi ich przeszłość Veroniki. Przedsięwzięcie okaże się sukcesem, kiedy miejscowy Boddhisatva rozpoznaje „Rupini” i kieruje ją do miejsca medytacji. Po tym odkryciu Veronica ponownie staje się sobą i zakochuje się w Dominic.
Para ucieka na Maltę, gdzie przez pewien czas żyją razem szczęśliwie. Dominic w końcu mówi Veronice we śnie, że zawsze ją kochał. To powoduje, że Veronica wije się w łóżku jak opętana. Zaczyna intonować w języku, którego on nie rozumie. „Inny” wyjaśnia, że mówi w starożytnym języku egipskim , cofając się dalej ścieżką swoich przeszłych ja. Przez następne dwa tygodnie Dominic uczy się, jak kontrolować ten stan w Veronice. Prowadzi ją do dalszego cofania się w czasie i mówienia nieznanymi wcześniej językami. Jednak stan zdrowia Veroniki zaczyna się pogarszać z wyczerpania. Dominic deklaruje, że nie może kontynuować tych sesji, a nawet pozostać blisko Veroniki. Jego bliskość do niej przyspiesza jej wiek. Mimo sprzeciwu zarówno Weroniki, jak i „Innego”, odchodzi.
Zrozpaczony Dominic wraca do miasta, gdzie wykładał jako profesor. Jego alter ego ukazuje mu się w lustrze i ukazuje przyszłość ludzkości. Wojna nuklearna wyzwoli impuls elektromagnetyczny, dając początek nowemu, potężnemu gatunkowi ludzkiemu. Dominic jest pierwszym członkiem tego gatunku. Weronika symbolizowała świt człowieka, a on oznaczał zmierzch. Oburzony pomysłem poświęcenia milionów istnień w imię ewolucji, Dominic rozbija lustro. Bez lustra „Inny” znika. W ostatnich chwilach krzyczy niespójnie w nieznanym języku. Rano mieszkańcy miasta znajdują ciało Dominika, leżące martwe na dole klatki schodowej. Gdy słyszy się głos Veroniki, odbijający się echem „Gdzie chcesz, żebym położył trzecią różę?”, róża pojawia się w martwym uścisku Dominika.
Rzucać
- Tim Roth jako Dominic Matei
- Alexandra Maria Lara jako Laura, Veronica
- Bruno Ganz jako profesor Stanciulescu
- André Hennicke jako Josef Rudolf
- Marcel Iureș jako profesor Giuseppe Tucci
- Adrian Pintea jako Pandit
- Matt Damon ( niewymieniony w czołówce ) jako Ted Jones, reporter magazynu Life
- Alexandra Pirici jako kobieta w pokoju 6
Ścieżka dźwiękowa
Ścieżkę dźwiękową do filmu skomponował Osvaldo Golijov
Uwolnienie
Film został wydany 26 października 2007 we Włoszech. Pierwotny czas pracy wynosił 210 minut, następnie skrócono do 170, a następnie do 140 minut, Walter Murch skrócił go do pożądanych 124 minut. Został wydany na Blu Ray i DVD 13 maja 2008 roku.
Przyjęcie
Kasa biletowa
Youth Without Youth zarobiło 244 397 dolarów w Ameryce Północnej i 2,4 miliona dolarów w innych krajach, co daje 2,6 miliona dolarów na całym świecie.
krytyczna odpowiedź
W grudniu 2020 r. film uzyskał 32% aprobaty w agregatorze recenzji Rotten Tomatoes , na podstawie 106 recenzji ze średnią oceną 4,80/10. Krytyczny konsensus serwisu głosi: „Chociaż najnowszy film Coppoli jest atrakcyjny wizualnie, łączy zbyt wiele gatunków z bardzo zagmatwaną fabułą”. W serwisie Metacritic film ma średnią ważoną ocenę 43 na 100, na podstawie 29 krytyków, co wskazuje na „mieszane lub średnie recenzje”. The New York Times wysoko ją pochwalił, pisząc: „W tym filmie pan Coppola zaciera marzenia i codzienność i sugeruje, że poprzez eksperymenty wizualne i narracyjne rozpoczął poszukiwania nowych sposobów nadawania znaczeń, nowych świętych miejsc dla siebie i dla nas.". Różnorodność była jednak "zawiedziona" "mishmash spiskiem" i "szczudlanym scenariuszem". Rex Reed przesunął film, pisząc: „Wiesz, że film jest skazany na zagładę, gdy jedyną gwiazdą w nim jest Tim Roth. Wiesz, że to pretensjonalne, gdy reklamy drukują logo od tyłu i do góry nogami. sens i trwa dwie godziny i sześć minut. Jedynym sposobem na przeżycie Młodości bez młodości jest pijaństwo. Roger Ebert z Chicago Sun-Times przyznał filmowi półtora na cztery gwiazdki, stwierdzając, że „istnieje coś takiego jak złożony film, który nagradza dodatkowe oglądanie i studiowanie, ale „młodość bez młodości „Obawiam się, że nie jest niczym więcej, niż się wydaje: mylącą harówką przez metafizyczny mrok”.
W 2016 roku Scout Tafoya z RogerEbert.com umieścił film w swoim serialu wideo „The Unloved”, w którym wyróżnia filmy, które otrzymały mieszane lub negatywne recenzje, które jego zdaniem mają wartość artystyczną. Stwierdził, że Coppola „nakręcił film, który chciałby zobaczyć, z energią zapożyczoną od swoich bohaterów. Ale ten film jest naprawdę dla niego. lata świetności ojca? .... Widziałem człowieka walczącego o zmianę świata poprzez swoją pracę i sposoby, w jakie zawiódł sam siebie, i współczułem mu”.
Film był nominowany w kategorii Najlepsze zdjęcia na 23. edycji Independent Spirit Awards .
