Duch minionych świąt Bożego Narodzenia - Ghost of Christmas Past

Scrooge gasi pierwszego z trzech duchów – ilustracja autorstwa Johna Leecha (1843)

Duch minionych świąt Bożego Narodzenia jest jednym z trzech fikcyjnych Boże Duchów, którzy odwiedzają Ebenezer Scrooge w 1843 noweli wigilijna zaoferować mu szansę na odkupienie . Pojawiający się w Drugiej pięciolinii, Duch Świąt Bożego Narodzenia jest pierwszym z trzech Duchów, które pojawiły się u Scrooge'a po pojawieniu się ducha Jacoba Marleya . Wydający się być jednocześnie młody i stary, Duch ma jasne światło płynące z czubka głowy i nosi pod pachą dużą czapkę w kształcie gaśnicy. Duch minionych świąt pojawia się w sypialni Scrooge'a, gdy zegar wybija jeden. Każdy z Ghosts of Christmas reprezentuje inny czas w życiu Scrooge'a, a Ghost of Christmas Past dotyczy świąt Bożego Narodzenia z przeszłości Scrooge'a - bliskich i dalekich. Wydarzenia z przeszłości „są tylko cieniami”, a jasne światło, które emituje Duch, oświetla wspomnienia Scrooge'a.

Tło

Mężczyzna z czarnymi włosami do ramion
Portret Dickensa autorstwa Margaret Gillies (1843), namalowany w okresie, gdy pisał Kolędę wigilijną

Na początku 1843 r. Dickens był dotknięty traktowaniem ubogich, a w szczególności traktowaniem dzieci ubogich po tym, jak zobaczył dzieci pracujące w przerażających warunkach w kopalni cyny i po wizycie w zniszczonej szkole . Rzeczywiście, sam Dickens doświadczył ubóstwa jako chłopiec, kiedy został zmuszony do pracy w fabryce czerniących po uwięzieniu ojca za długi. Początkowo zamierzał napisać polityczną broszurę zatytułowaną „Apel do ludu Anglii”, w imieniu dziecka biednego człowieka, zmienił zdanie i zamiast tego napisał Opowieść wigilijną, która wyrażała jego społeczne obawy dotyczące ubóstwa i niesprawiedliwości.

Przyjaciel Dickensa, John Forster, powiedział, że Dickens „tęsknił za duchami”, chociaż sam w nie nie wierzył, a jego czasopisma Household Words i All the Year Round regularnie zamieszczały historie o duchach, a powieściopisarz publikował coroczną historię o duchach dla niektórych lata po swojej pierwszej Opowieści wigilijnej w 1843 roku. W tej noweli Dickens poczynił innowację, czyniąc istnienie nadprzyrodzonego naturalnym przedłużeniem rzeczywistego świata, w którym żyli Scrooge i jego współcześni.

Znaczenie dla historii

Duch minionych Świąt Bożego Narodzenia jest dziwnym, nieziemskim stworzeniem, które mieni się i migocze jak światło świecy, nieustannie zmieniając swój wygląd, odzwierciedlając stare i nowe wspomnienia Scrooge'a. Gdy jedno wspomnienie staje się ostre, inne zanika. Ponieważ Duch reprezentuje młodość Scrooge'a, więc może wyglądać młodzieńczo, a jego skóra jest „najdelikatniejszego rozkwitu”; ale ponieważ Scrooge jest już stary, Duch również będzie wydawał się stary, aby to odzwierciedlić. Ubranie Ducha jest kontynuowane w tym samym sprzecznym tonie, ponieważ trzyma gałązkę ostrokrzewu, która symbolizuje zimę, podczas gdy jego szata jest obszyta letnimi kwiatami. Ponadto, stale zmieniający się aspekt Ducha można przypisać reprezentowaniu różnych innych ludzi widzianych w wizjach objawionych Scrooge'owi:

Duch minionych świąt spotyka Scrooge'a - ilustracja Sol Eytinge Jr. (1868)

Była to dziwna postać — jak dziecko, ale nie tak jak dziecko, lecz jak stary człowiek, oglądany przez jakiś nadprzyrodzony sposób, co sprawiało wrażenie, że oddalił się od widoku i został pomniejszony do dziecięcych rozmiarów. Włosy, które zwisały mu na szyi i plecach, były białe, jakby ze starości; a jednak twarz nie miała zmarszczki, a najdelikatniejszy kwiat był na skórze. Ramiona były bardzo długie i muskularne; ręce takie same, jakby chwyt miał niezwykłą siłę. Jego nogi i stopy, najdelikatniej ukształtowane, były, podobnie jak te górne człony, nagie... Ale najdziwniejsze w nim było to, że z czubka jego głowy wystrzelił jasny, jasny strumień światła, dzięki któremu wszystko to było widoczne ; i co niewątpliwie było okazją do użycia w swoich nudnych chwilach wielkiej gaśnicy na czapkę, którą teraz trzymał pod pachą.

Jednak nawet to, kiedy Scrooge spoglądał na to z coraz większą wytrwałością, nie było jego najdziwniejszą cechą. Bo jak jego pas błyszczał i błyszczał raz w jednej, raz w innej części, a to, co w jednej chwili było jasne, innym razem było ciemne, tak sama postać wahała się w swej wyrazistości: będąc teraz rzeczą z jedną ręką, raz z jedną nogą , to z dwudziestoma nogami, to z parą nóg bez głowy, to z głową bez ciała: z których rozpływających się części nie było widać żadnego zarysu w gęstym mroku, w którym się rozpływały. I w samym zdumieniu tym znowu byłby sobą; wyraźny i wyraźny jak zawsze.

Scrooge nadal nie widzi sensu w odwiedzaniu Duchów , o których mówi Marley , a kiedy żąda poznania jego spraw, Duch odpowiada: „Twoje dobro!”. Gdy Scrooge zaprzecza, że ​​wolałby skorzystać z dobrego snu w nocy, Duch odpowiada: „W takim razie twoja rekultywacja. Uważaj!”

Pierwszy z trzech duchów - ilustracja Harry Furniss (1910)

Wizje przeszłości

Chociaż pozornie delikatny i eteryczny, Duch jest zwodniczo silny, ponieważ „Wyciągnął swoją silną rękę, gdy mówił i uścisnął go delikatnie za ramię. „Wstań! i chodź ze mną!". Scrooge wykazuje niewielkie zainteresowanie wizją swojego nieszczęśliwego dzieciństwa, którą objawia mu Duch, ale pierwsze przebłyski emocji pojawiają się, gdy ponownie widzi swoją młodszą siostrę Fan. Ale Scrooge staje się bardziej ożywiony podczas obchodów Wigilii w czasie jego terminowania u Fezziwiga Scrooge pokazuje dalsze przebudzenie swojej ludzkiej natury, gdy Duch pyta:

— Drobna sprawa — powiedział Duch — aby ci głupi ludzie byli tak pełni wdzięczności.


Duch dał mu znak, aby wysłuchał dwóch uczniów, którzy wylewali swoje serca na chwałę Fezziwiga, a kiedy to uczynił, powiedział:

"Dlaczego! Czy nie? Wydał zaledwie kilka funtów z twoich śmiertelnych pieniędzy: może trzy lub cztery. Czy to aż tak bardzo, że zasługuje na tę pochwałę?

— Nie o to chodzi — powiedział Scrooge, rozgorączkowany tą uwagą i mówiąc nieświadomie, jak jego poprzednie, a nie drugie ja. — Nie o to chodzi, Duchu. Ma moc, by uczynić nas szczęśliwymi lub nieszczęśliwymi; aby nasza usługa była lekka lub uciążliwa; przyjemność lub trud. Powiedz, że jego moc tkwi w słowach i spojrzeniach; w rzeczach tak błahych i nieistotnych, że nie sposób ich dodać i policzyć: co wtedy? Szczęście, które daje, jest tak wielkie, jakby kosztowało fortunę”.

Poczuł spojrzenie Ducha i zatrzymał się.

Scrooge otrzymał możliwość rozważenia korzyści płynących z bycia dobrym i hojnym pracodawcą, tak jak Fezziwig, i krótko myśli o tym, jak potraktował swojego własnego urzędnika, Boba Cratchita . Scrooge jest pokazany jego zaręczyny z Belle i jego późniejsze bolesne rozstanie z nią i przerażony tym, co stracił i widząc wizje jako karę Scrooge woła: „Zostaw mnie! Zabierz mnie z powrotem. Czapka Ducha. "W walce... Scrooge zauważył, że jego światło pali się wysoko i jasno; i niejasno łącząc to z jego wpływem na niego, chwycił czapkę gaśnicy i nagłym ruchem przycisnął ją do głowy." Pomimo zmagań z Ghost Scrooge nie jest w stanie zapomnieć lekcji, której go nauczył. Jakkolwiek trudne i bolesne mogą być te wspomnienia o jego przeszłości, Scrooge musi się z nimi skonfrontować, ponieważ każde wydarzenie uczyniło go obojętnym człowiekiem, którym się stał – „samotnym jak ostryga”. Scrooge musi zmierzyć się ze swoją przeszłością, zanim będzie mógł ponownie zintegrować się ze społeczeństwem. Chociaż wydarzenia z przeszłości Scrooge'a są bolesne, nie można im zaprzeczyć, a światło, które niesie ze sobą Duch, nie może być tak łatwo zgaszone i wypływa spod czapki.

Wybitne portrety

Dickens odnosi się do Ducha jako „to”, sugerując, że Duch nie jest ani mężczyzną, ani kobietą, co przysporzyło problemów dramaturgom od pierwszych inscenizacji powieści po produkcje telewizyjne i filmowe, ponieważ był przedstawiany przez aktorów płci męskiej i żeńskiej, starych i młodych .

Film

Telewizja

Odtwarza

Zobacz też

Bibliografia