Piosenkarz-duch - Ghost singer
Piosenkarka duch jest profesjonalną piosenkarką, która dubs części śpiew oficjalnie uznawany, lub rozliczone, do innej osoby, zwykle gwiazdy lub współ-gwiazdą musicalu lub filmu, zwłaszcza tych, którzy są odlewane do tańca lub działając umiejętności lub dla sławy, a nie za talent do śpiewania.
Hollywood
W klasycznych hollywoodzkich filmach wytwórnie zwykle ukrywały fakt, że znani aktorzy i aktorki nie śpiewają swoich ról. Dotyczyło to zwłaszcza filmowych wersji musicali scenicznych, które zostały napisane z myślą o profesjonalnych śpiewakach muzycznych – z wymaganiami, których większość aktorów bez doskonałych umiejętności śpiewania i lat nauki głosu nie była w stanie spełnić. Dlatego nawet w opublikowanych ścieżkach dźwiękowych do wielu z tych musicali filmowych przypisywano aktorom głosy, a nie widmowych śpiewaków.
Indyjski przemysł filmowy
Inaczej niż w Hollywood, w indyjskim przemyśle filmowym śpiewacy odtwarzający są uznawani za ważnych współpracowników i wymieniani w napisach końcowych. Najlepsi piosenkarze, tacy jak legenda Lata Mangeshkar , Asha Bhosle , SP Balasubrahmanyam — czasami stają się gwiazdami na własną rękę. Najsłynniejsi piosenkarze, tacy jak Mangeshkar, KJ Yesudas , Asha Bhosle , Alka Yagnik , Mukesh , Kishore Kumar , S. Janaki , P. Susheela , KS Chithra , Sujatha , Udit Narayan czy Shreya Ghoshal często śpiewają piosenki do setek filmów podczas swojej kariery. W Nagroda Filmfare , najbardziej prestiżowych nagród indyjskiego przemysłu filmowego, a także rozpoznać najlepszych śpiewaków odtwarzaniem samiec i samica rocznie.
Przykłady
Znani śpiewacy duchów to:
- India Adams , która dubbingowała Cyd Charisse w The Band Wagon (1953). W tym samym roku dubbingowała także Joan Crawford w Torch Song .
- Bill Shirley , który dubbingował Jeremy'ego Bretta w Warner Bros. My Fair Lady
- Jo Ann Greer , która dubbingowała Ritę Hayworth , Kim Novak i Dorothy Malone
- Marni Nixon , która dubbingowała Ingrid Bergman w Joannie d'Arc , Deborah Kerr w Królu i ja i romans , za Natalie Wood w West Side Story , Audrey Hepburn w My Fair Lady (1963) i Marilyn Monroe w Panowie wolą blondynki
- Betty Wand , która dubbingowała Leslie Caron w Gigi
- Betty Noyes , która dubbingowała Debbie Reynolds w Deszczowym śpiewie
- Annette Warren , która dubbingowała Avę Gardner w Show Boat i Lucille Ball w Fancy Pants i Sorrowful Jones
- Duch Darlene Love zaśpiewał dla dziewczęcej grupy The Crystals , jak przyznano w filmie dokumentalnym 20 Feet From Stardom
- Bill Lee zapewnił wokalny głos Mattowi Mattoxowi jako Caleb Pontipee w Seven Brides dla Seven Brothers , John Kerr jako Lieutenant Cable na Południowym Pacyfiku oraz Christopher Plummer jako Captain von Trapp w filmie The Sound of Music
- Thurl Ravenscroft zapewnił śpiewny głos Kenowi Clarkowi jako Stewpot w South Pacific i Fred Astaire w Daddy Long Legs
- John Wallace zapewnił wokalny głos Paulowi L. Smithowi jako Bluto w Popeye
- Yang Peiyi , który dubbingował Lin Miaoke podczas ceremonii otwarcia Igrzysk Olimpijskich 2008 w Pekinie
- Drew Seeley , aktor, tancerz i piosenkarz zapewnił wokale Zacowi Efronowi w filmie muzycznym Disneya z 2006 roku High School Musical
- Tsin Ting , który jest chyba najbardziej znany jako Marni Nixon z kina Hongkongu .
- Andrea Robinson (piosenkarka) zapewniła wokale dla Wendy Makkena w serii Sister Act .