Henryk Murger-Henri Murger

Henryka Murgera w 1857 r

Louis-Henri Murger , znany również jako Henri Murger i Henry Murger (27 marca 1822 - 28 stycznia 1861), był francuskim powieściopisarzem i poetą.

Zasłynął przede wszystkim jako autor wydanej w latach 1847-1849 książki Scènes de la vie de bohème (Sceny z życia cyganerii), opartej na własnych doświadczeniach jako rozpaczliwie biednego pisarza mieszkającego na paryskim poddaszu (ostatnie piętro kamienic, gdzie często mieszkali artyści) oraz jako członek luźnego klubu przyjaciół, którzy nazywali siebie „wodopijcami” (ponieważ byli zbyt biedni, by pozwolić sobie na wino). W swoim pisarstwie łączy instynkt z patosem, humorem i smutkiem. Książka jest podstawą opery Cyganeria Pucciniego z 1896 roku , opery Leoncavalla o tym samym tytule , a także, w większych odstępach, zarzuela Bohemios ( Amadeu Vives ), operetki Das Veilchen vom Montmartre ( Kálmán ) z 1930 roku i 1996 Musical Rent na Broadwayu . Pisał teksty, a także powieści i opowiadania, z których głównym jest La Chanson de Musette, „łza”, mówi Gautier , „która stała się perłą poezji”.

Biografia

Murger urodził się i zmarł w Paryżu . Był synem imigranta z Sabaudii , który pracował jako krawiec i woźny w budynku mieszkalnym przy Rue Saint Georges. Posiadał skąpe i fragmentaryczne wykształcenie. Po ukończeniu szkoły w wieku 15 lat podejmował się różnych prac pomocniczych, zanim znalazł zatrudnienie w kancelarii adwokackiej. Tam też pisał wiersze, które zwróciły uwagę francuskiego pisarza Étienne de Jouy . Koneksje De Jouy pozwoliły mu zapewnić sobie stanowisko sekretarza hrabiego Tołstoja, rosyjskiego szlachcica mieszkającego w Paryżu. Kariera literacka Murgera rozpoczęła się około 1841 roku. Jego pierwsze eseje były głównie literackie i poetyckie, ale pod presją zarabiania na życie pisał wszystko, na co mógł znaleźć rynek, tworząc prozę, jak to ujął, „w stawce osiemdziesięciu franków za akr". W pewnym momencie redagował gazetę o modzie, Le Moniteur de la Mode , oraz gazetę dla branży modniarskiej , Le Castor . Jego pozycja stopniowo się poprawiała, gdy francuski pisarz Champfleury , z którym mieszkał przez pewien czas, namawiał Murgera, by poświęcił się fikcji. Jego pierwszym wielkim sukcesem były Scènes de la vie de bohème . W 1851 Murger opublikował sequel, Scènes de la vie de jeunesse . Potem pojawiło się kilka innych prac, ale żadna z nich nie przyniosła mu takiego samego uznania.

Popiersie Henry'ego Murgera (na samym pomniku widnieje jego imię „Henry” zamiast zwykłej francuskiej pisowni imienia Henri) w Ogrodzie Luksemburskim w Paryżu

Większość następnych dziesięciu lat mieszkał w wiejskim domu pod Paryżem, nękany problemami finansowymi i nawracającymi złymi stanami zdrowia. W 1859 roku otrzymał Legię Honorową , ale w ciągu dwóch lat był prawie bez grosza przy duszy i umierał w paryskim szpitalu. Minister Napoleona III , hrabia Walewski , wysłał 500 franków na pokrycie kosztów leczenia, ale było już za późno. Henri Murger zmarł 28 stycznia 1861 roku w wieku 38 lat. Rząd francuski opłacił jego pogrzeb, który według ówczesnych relacji w Le Figaro był wielkim wydarzeniem publicznym, w którym uczestniczyło 250 luminarzy dziennikarstwa, literatury, teatru i sztuki. Le Figaro założył również fundusz, aby zebrać pieniądze na swój pomnik. Setki ludzi przyczyniły się iw ciągu dwóch miesięcy zebrano ponad 6500 franków.

Pisownia nazwiska

Na początku swojej kariery, starając się wyglądać bardziej „elegancko i zauważalnie”, Murger podpisał się jako „Henry Mürger”, a angielskie „y” i niemiecki umlaut były egzotyczne po francusku. - chociaż pisownia Henry'ego , a nie Henri , była również archaiczną francuską, będąc standardową ortografią (wraz z taką pisownią jak loy i roy) przed ok. 1775 i nie został całkowicie wyparty przez „i” aż do roku 1790. Po eksperymentach z innymi odmianami ostatecznie zachował tę pierwszą, ale porzucił drugą, tak że wszystkie jego najbardziej znane prace zostały opublikowane pod nazwą „Henry Murger”.

Pracuje

  • Sceny z życia cyganerii (1847–49).
  • Sceny z życia jeunesse (1851).
  • Le Pays łacina (1851).
  • Propos de ville et propos de Théâtre (1853).
  • Sceny z kampanii (1854).
  • Le Roman de toutes les femmes (1854).
  • Ballady i fantazje (1854).
  • Les Buveurs d'eau (1854).
  • Le Dessous du panier (1855).
  • Le Dernier rendez-vous (1856).
  • Les Nuits d'hiver (1856).
  • Les Vacances de Camille (1857).
  • Czerwony sabot (1860).
  • Madame Olimp (1860).

W tłumaczeniu na język angielski

  • Czesi z Dzielnicy Łacińskiej (1888).
  • Zimowe noce (1923).

Bibliografia

Bibliografia

  • Seigel, Jerrold (1999) Czeski Paryż: kultura, polityka i granice życia burżuazyjnego, 1830-1930 , JHU Press. ISBN  0-8018-6063-6
  • Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej :  Wood, James , wyd. (1907). Encyklopedia Nuttalla . Londyn i Nowy Jork: Frederick Warne. {{cite encyclopedia}}: Brak lub jest pusty |title=( pomoc )

Dalsza lektura

Grób.

Linki zewnętrzne