Nie mogę przestać cię kochać - I Can't Stop Loving You
| „Nie mogę przestać cię kochać” | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Pojedyncze przez Don Gibson | ||||
| z albumu Oh Lonesome Me | ||||
| Na bok | „ O samotny ja ” | |||
| Pisemny | 7 czerwca 1957 | |||
| Opublikowany | 7 lutego 1958 Acuff-Rose Publications, Inc. | |||
| Wydany | grudzień 1957 | |||
| Nagrany | 3 grudnia 1957 | |||
| Studio | RCA Studio B, Nashville, TN | |||
| Gatunek muzyczny | Kraj | |||
| Długość | 2 : 37 | |||
| Etykieta | RCA Victor | |||
| Autorzy piosenek | Don Gibson | |||
| Producent(y) | Chet Atkins | |||
| Don Gibson singluje chronologię | ||||
| ||||
" I Can't Stop Loving You " to popularna piosenka napisana i skomponowana przez piosenkarza country, autora tekstów i muzyka Dona Gibsona , który po raz pierwszy nagrał ją 30 grudnia 1957 roku dla RCA Victor Records. Został wydany w 1958 roku jako B-side z " Oh, Lonesome Me ", stając się dwustronna kraj hit single . W chwili śmierci Gibsona w 2003 roku piosenkę nagrało ponad 700 artystów.
Tło
Gibson napisał zarówno „Nie mogę przestać cię kochać”, jak i „Oh, Lonesome Me” 7 czerwca 1957 roku w Knoxville w stanie Tennessee . „Usiadłem, aby napisać zagubioną miłosną balladę” – powiedział Gibson w książce Dorothy Horstman z 1975 r. Sing Your Heart Out, Country Boy. „Po napisaniu kilku linijek do piosenki, obejrzałem się i zobaczyłem zdanie „Nie mogę przestać cię kochać”. Powiedziałem: „To byłby dobry tytuł”, więc poszedłem dalej i przepisałem go w obecnej formie”.
Singiel Raya Charlesa
| „Nie mogę przestać cię kochać” | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Pojedyncze przez Ray Charles | ||||
| z albumu Modern Sounds in Country and Western Music | ||||
| Strona B | "Urodzony by przegrać" | |||
| Wydany | Kwiecień 1962 | |||
| Nagrany | 15 lutego 1962 | |||
| Studio | United Western Records , United B, Hollywood, Kalifornia | |||
| Gatunek muzyczny | R&B , dusza kraju | |||
| Długość |
2 : 37 (wersja pojedyncza) 4:12 (wersja albumowa) |
|||
| Etykieta | ABC-parametr 10330 | |||
| Autorzy piosenek | Don Gibson | |||
| Producent(y) | Sid Feller | |||
| Ray Charles singli chronologia | ||||
| ||||
| Próbka audio | ||||
|
| ||||
Piosenka została skomponowana przez Raya Charlesa w 1962 roku, znalazła się na Charles's Modern Sounds in Country and Western Music i została wydana jako singiel. Wersja Charlesa osiągnęła pierwsze miejsce na liście Billboard Hot 100 w 1962 roku, przez pięć tygodni. Ta wersja zajęła pierwsze miejsce na amerykańskich listach przebojów R&B i Adult Contemporary . Billboard umieścił ją na drugim miejscu w 1962 roku. Charles osiągnął pierwsze miejsce na brytyjskiej liście przebojów singli w lipcu 1962 roku, pozostając przez dwa tygodnie.
Wersja Raya Charlesa jest znana z tego, że wypowiada słowa przed ostatnimi pięcioma linijkami piosenki w ostatnim refrenie: „Zaśpiewaj piosenkę, dzieci”. Chóralny podkład zapewnili The Randy Van Horne Singers. Zajęła 164 miejsce na liście 500 najlepszych piosenek wszechczasów magazynu Rolling Stone i 49 na liście CMT „100 najlepszych piosenek w muzyce country”.
To nagranie znalazło się w filmie Metropolis (2001) , gdzie można je usłyszeć podczas eksplozji wieżowca Ziggurat tuż po kulminacji.
Wykresy
Don Gibson
Uwaga : To oryginalne nagranie zostało wydane jako "I Can't Stop Lovin' You".
| Wykres (1958) | Pozycja szczytowa |
|---|---|
| Norweski wykres singli | 2 |
| US Hot Country Songs ( billboard ) | 7 |
| US Billboard Hot 100 | 81 |
Wersja Kitty Wells
| Wykres (1958) | Pozycja szczytowa |
|---|---|
| US Hot Country Songs ( billboard ) | 3 |
Wersja Ray Charles
| Wykres (1962) | Pozycja szczytowa |
|---|---|
| US Billboard Hot 100 | 1 |
| US Billboard R&B Singles | 1 |
| US Adult Contemporary ( billboard ) | 1 |
| Wykres singli w Wielkiej Brytanii | 1 |
| Australijski wykres singli | 1 |
| Norweski wykres singli | 4 |
Wykresy wszechczasów
| Wykres (1958-2018) | Pozycja |
|---|---|
| US Billboard Hot 100 | 125 |
Inne wersje
Piosenka została nagrana przez wielu innych artystów. Niektóre nagrania noszą tytuł "I Can't Stop Lovin' You" (z apostrofem lub bez).
- 1958: Kitty Wells na swoim albumie Kitty Wells' Golden Favorites ; Trzecie miejsce na liście krajów magazynu Billboard
- 1961: Roy Orbison na swoim albumie Sings Lonely and Blue ; na liście w magazynie Variety Top 100 Listings
- 1962: Nagranie Counta Basiego w aranżacji Quincy Jonesa zdobyło w 1962 nagrodę Grammy za „Najlepszą aranżację instrumentalną”.
- 1962: Ray Anthony nagrał piosenkę do albumu Ray Anthony Plays Worried Mind
- 1963: Johnny Tillotson na swoim albumie Talk Back Trembling Lips (MGM Records – E 4188)
- 1963: Paul Anka na swoim albumie Songs I Wish I'd Written (RCA Victor – LSP-2744)
- 1964: Faron Young na swoim albumie Country Dance Favorites (Mercury Records - SR 60931)
- 1964: Frank Sinatra nagrał piosenkę na swój album It Might As Well Be Swing , jego druga współpraca z Count Basie i jego orkiestrą
- 1964: Jim Reeves na swoim ostatnim albumie The Jim Reeves Way, który został wydany w 1965 r
- 1964: Ike i Tina Turner coverowali piosenkę w 1964; wydane na swoim albumie Live! Ike & Tina Turner Show w styczniu 1965.
- 1965: Duke Ellington nagrał piosenkę do swojego albumu Ellington '66
- 1965: Andy Williams na swoim albumie Andy Williams' Dear Heart
- 1966: Pavel Novak, czeski piosenkarz
- 1967: Ronnie Dove na swoim LP Cry
- 1969: Elvis Presley wykonał piosenkę na żywo od 1969 do swoich ostatnich tras koncertowych w 1977, najpierw nagrywając ją na płycie RCA Elvis in Person w International Hotel, Las Vegas, Nevada
- 1969: Jerry Lee Lewis nagrał ją na albumie Sings the Country Music Hall of Fame Hits, Vol. 2
- Guy & Ralna umieścili nagranie piosenki na swoim albumie Country Songs We Love to Sing z 1973 roku ; duet wielokrotnie wykonywał tę piosenkę na The Lawrence Welk Show , na którym byli stałymi bywalcami.
- 1974: Donna Hightower nagrała go w Hiszpanii na swoim albumie Columbii „I'm In Love with Love” (wydany również jako „I'm in Love with You” i „The One I Cried”)
- 1974: Dolly Parton i Chet Atkins wykonali piosenkę (przy akompaniamencie gitary Atkinsa) na The Porter Wagoner Show w 1974 roku.
- 1972: Conway Twitty na swoim albumie o tej samej nazwie; osiągnął nr 1 na liście Billboard's Hot Country Singles
- 1977: Sammi Smith coverowała piosenkę do swojego albumu Mixed Emotions . Piosenka dotarła również na 27. miejsce na liście Billboard's Hot Country Singles.
- 1978: Mary K. Miller osiągnęła 28. miejsce na liście Billboard's Hot Country Singles.
- 1981: Rez Band nagrał cover jako ich ostatni utwór na platynowej sprzedaży Mommy Don't Love Daddy Anymore , trafiając na listy przebojów chrześcijańskiego rocka .
- 1981: Millie Jackson nagrała optymistyczną, inspirowaną disco wersję swojego albumu Just a Lil' Bit Country . Piosenka została również wydana jako singiel w USA i znalazła się na 62. miejscu list R&B.
- 1991: Van Morrison na swoim albumie Hymns to the Silence ; pojawia się również na limitowanej edycji albumu Live at Austin City Limits Festival (2006)
- 2002: Anne Murray na swoim albumie Country Croonin'
- 2005: Martina McBride na swoim albumie Timeless
- 2014: Bryan Adams nagrał wersję do swojego albumu Tracks of My Years