Formuła paliwa do silników odrzutowych - Jet Fuel Formula

„ Formuła paliwa do silników odrzutowych ”
Odcinek Rocky and His Friends
RockyBullwinkleGidneyCloyd.JPG
Bullwinkle, Rocky, Gidney i Cloyd w scenie z Jet Fuel Formula
Odcinek nr. Sezon 1
Odcinek 1 (100 segmentów)
W reżyserii Gerard Baldwin
Pete Burness
Bill Hurtz
Gerry Ray
Bob Schleh
George Singer
Ernie Terrazas
Scenariusz George Atkins
Chris Hayward
Chris Jenkins
Lloyd Turner
Wyprodukowano przez Ponsonby Britt
Kod produkcji 1–40
Oryginalna data emisji 19 listopada 1959 - ok. 31 marca 1960
Chronologia odcinka
←  Poprzedni
— 		Dalej  →
" Napad na pudełko "
Lista odcinków

„ Jet Fuel Formula ” to pierwszy i najdłuższy wątek fabularny Rocky'ego i Bullwinkle'a oraz pilot przygód Rocky'ego i Bullwinkle'a i przyjaciół . ( Jet Fuel Formula obejmuje czterdzieści odcinków, podczas gdy średnia fabuła obejmuje około szesnastu.) Warto również zauważyć, że ustanowiła większość postaci, motywów, gagów i innych elementów, które zostaną wykorzystane w późniejszych historiach i tak się stanie ściśle utożsamiany z programami Rocky i Bullwinkle w latach późniejszych. Kilka pierwszych odcinków zawierało ścieżkę śmiechu, która została usunięta, gdy odcinki zostały wydane w ramach pierwszego sezonu Rocky & Bullwinkle & Friends .

Wbrew tytułowi fabuła tak naprawdę dotyczy pogoni za formułą paliwa rakietowego .

Historia transmisji

Pierwszy i drugi odcinek Jet Fuel Formula po raz pierwszy wyemitowano w czwartek, 19 listopada 1959 roku, w ramach premiery serialu Rocky and His Friends w sieci telewizyjnej ABC . W ramach cotygodniowego programu emitowane były dwa nowe odcinki. Źródła są sprzeczne co do emisji ostatnich odcinków, z co najmniej jednym reportażem 1 kwietnia 1960 (piątek) i kolejnym 3 kwietnia (niedziela). Opublikowane audycje telewizyjne wskazują, że serial był emitowany w czwartki przez cały okres trwania Jet Fuel Formula , co sugeruje, że ostatnie odcinki (39 i 40) zostały wyemitowane prawdopodobnie 31 marca lub, być może, 7 kwietnia.

Wątek

Jak w wielu kolejnych przygodach Rocky'ego i Bullwinkle'a, tytułowi bohaterowie wpadają w absurdalną sytuację, która prowadzi do sekwencji kolejnych absurdalnych sytuacji.

Rocky i Bullwinkle próbują upiec ciasto krówkowe Mooseberry według przepisu babci Bullwinkle, nieświadomi, że surowe ciasto jest w rzeczywistości rewolucyjnym paliwem rakietowym . Próbując zapalić staromodny piekarnik, Bullwinkle zapala pierwszą warstwę, wystrzeliwując piekarnik na Księżyc . Aby odzyskać urządzenie, zbudowali własny statek rakietowy i wykorzystali pozostałe warstwy ciasta do wystrzelenia ich na Księżyc, a następnie z powrotem na Ziemię . Po ich powrocie rząd Stanów Zjednoczonych powierza Bullwinkle'owi odpowiedzialnego za badania nad "moosilem" i postanawia odtworzyć przepis na ciasto, którego połowa została zniszczona w początkowej eksplozji. Dwóch Księżycowych Ludzi, Gidney i Cloyd, przybywa, aby powstrzymać Bullwinkle od odtworzenia formuły, ponieważ obawiają się inwazji turystów z Ziemi. Zahipnotyzowany przez Borisa Bullwinkle pamięta przepis. Jednak do czasu, gdy to robi, Boris zasnął, a kiedy Bullwinkle ujawnia formułę, zostaje „przykucnięty” (zamrożony) przez Ludzi Księżyca. Boris następnie kradnie zamrożonego Bullwinkle. Kiedy Boris ożywia się, każe mu pracować w nowym laboratorium, gdzie pamięta nowy przepis: „2 szklanki mąki , funt kumkwatów i kapelusz pełen wanilii, aby nadać mu charakteru” oraz „3 uncje bromku metylenu i kostka z fosforanu difenylu i teraz kilkunastu benzochloranes”. Boris przekazuje wyniki badań łosia swoim przełożonym, którzy próbują je powtórzyć w powietrze. Próbuje również unieruchomić Księżycowych Ludzi za pomocą tabletek nasennych . Rocky ratuje Bullwinkle i Moon Men. Gidney i Cloyd zostają celebrytami mediów, ale wkrótce zmęczą się ich sławą. Nalegają, aby Rocky i Bullwinkle wrócili z nimi na Księżyc, ale paliwo ich statku zostało skradzione przez Borisa. Rocky i Bullwinkle zgadzają się pomóc wyprodukować więcej paliwa i udają się do Frostbite Falls, aby zdobyć tajny składnik : mooseberries. Boris wysyła skradzione paliwo Moon Men's do Pottsylvania, ale po przybyciu eksploduje, wyrównując port morski. Boris porywa Rocky'ego i Bullwinkle'a w drodze do Minnesoty , udając pilota oferującego odwiezienie ich do domu. Rozbijają się o ziemię w pobliżu Frostbite Falls, tylko po to, by odkryć, że zaraza zdziesiątkowała uprawę agrestu. Bullwinkle udaje się zdobyć jedyny pozostały krzak, który zostaje natychmiast skradziony przez Borisa.

Rocky i Bullwinkle dzwonią do Moon Men, którzy stali się popularnymi artystami, i proszą ich o pomoc w zdobyciu kolejnego krzaka agrestu. Rezerwacji one przejście na oceanicznego liniowca do Pottsylvania , jedynym pozostałym źródło mooseberries. Borys i Natasza ukradli bilety na tę samą podróż, aby wrócić do ojczyzny ze skradzionym krzakiem. Niekompetentny Peter Peachfuzz, kapitan liniowca SS Andalusia , kieruje statkiem do Holandii , Antarktydy i Perth Amboy . Kiedy ich krzak łosia wydaje się być chory, Borys i Natasza zbierają jagody. Ponieważ zapasy żywności na pokładzie statku zmniejszyły się podczas nieregularnej podróży, wygłodniały Bullwinkle zjada jagody, które po zebraniu stały się wyjątkowo niestabilne. Przeżyje powstałą eksplozję. Statek osiadł na mieliźnie na tropikalnej wyspie. Podczas gdy Rocky, Bullwinkle i Peachfuzz schodzą na brzeg, Boris kradnie Andaluzję , ale otrzymuje rozkaz powrotu po Bullwinkle. Po przybyciu do Potsylwanii Boris spotyka się z Nieustraszonym Przywódcą i ujawnia swój plan wykorzystania paliwa rakietowego do ustanowienia nadajnika telewizyjnego na Księżycu i zagłuszania amerykańskich audycji reklamami z Pottsylvanii. Rocky i Bullwinkle rozpoczynają ekspedycję w poszukiwaniu krzaka łososia, który rośnie na najwyższym szczycie Pottsylwanii, Wynchataka Peak. Angażują przebranego Borysa i Nataszę jako przewodników i wyrywają ze zbocza góry samotny krzak łosia łosia. Grupa spotyka Obrzydliwego Bałwana , którym okazuje się być Gidney i Cloyd w przebraniu. Ludzie z Księżyca mają nadzieję wykorzystać krzak do produkcji paliwa na podróż powrotną na Księżyc, podczas gdy Rocky planuje przekazać go rządowi USA. Uciekają z Pottsylwanii i płyną do Stanów Zjednoczonych. Rocky opracowuje plan odesłania Księżycowych Ludzi do domu, zapewniając jednocześnie rządowi paliwo rakietowe, i proponuje, aby Gidney i Cloyd zostali naturalizowani jako obywatele amerykańscy, którzy mogliby wtedy stać się pierwszymi Amerykanami na Księżycu, przy pomocy paliwa rakietowego z łosia łosia . Senator Fussmussen, pompatyczny ksenofob, który uważa, że ​​niedawne przyjęcie Alaski i Hawajów stworzyło zbyt wielu nowych Amerykanów, celowo zamienia egzamin obywatelski w przesłuchanie, które (w połączeniu z bezużytecznymi pomocami naukowymi Rocky'ego i Bullwinkle'a) kończy się niepowodzeniem Gidney i Cloyda. Obaj zostają deportowani — na Księżyc. Bullwinkle robi porcję paliwa, a Księżycowi ludzie wracają do domu, wraz z senatorem Fussmussenem (zbyt godnym, by zdjąć płaszcz po tym, jak zostanie złapany przez drzwi) jako nowy ambasador na Księżycu.

Postacie

Nie jest niczym niezwykłym, że postacie i inne elementy jakiegokolwiek programu telewizyjnego, animowanego lub aktorskiego, są rozwijane w trakcie trwania serialu (patrz "Black Smithers" ). Niemniej jednak warto zauważyć, jak szybko niektóre z głównych postaci Rocky i Bullwinkle przekształciły się ze stosunkowo płaskich i marginalnie rozpoznawalnych postaci w kultowe „osobowości”, które pozostają popularne pół wieku później.

Rocket J. Squirrel : „Odważna wiewiórka” od samego początku, o wiele inteligentniejsza niż jego partner, ale wciąż często trochę naiwna, niewiele zmieniona poza drobnymi szczegółami kasku Rocky'ego.

Bullwinkle J. Moose : Chociaż już ma dobre intencje, wczesny Bullwinkle jest stosunkowo przytłumiony. Jego usta zmieniają lokalizacje podczas wczesnych epizodów, zanim osiądą pod nosem.

Boris Badenov : Boris zaczyna bardziej od tradycyjnego złoczyńcy , a nawet groźnej obecności; w najwcześniejszych epizodach jego oczy są czerwone i ma bardziej demoniczny wygląd. W czwartym odcinku przekształcił się w bardziej komiczną postać i przywdziewa swoje pierwsze przebranie — swami chcącego zahipnotyzować Byka Winklera. Co zabawne, jego oczy są białe po przebudzeniu z długiego snu, jakby zaczerwienienie było spowodowane brakiem snu.

Natasha Fatale : Chociaż Natasha jest femme fatale od swojego pierwszego pojawienia się, w pierwszych odcinkach staje się nieco bardziej wyprofilowana. W Jet Fuel Formula jej nazwisko wymawia się „Fuh-TAH-lee”, chociaż w łuku drugiego piętra jest wymawiane „Fuh-TAHL”.

Nieustraszony Przywódca : W swoim pierwszym pojawieniu się Nieustraszony Przywódca jest postacią krępą i niepozorną fizycznie. Pod koniec tej historii przemienia się w chudą, pokrytą bliznami, noszącą monokl postać, której imię stało się chwytliwym frazesem .

Peter „Wrongway” Peachfuzz : Fizyczny wygląd kapitana Peachfuzza jest spójny od samego początku, podobnie jak jego wizerunek niekompetentnego marynarza. Jednak w Jet Fuel Formula nie przybrał jeszcze swojego znajomego głosu Eda Wynna ; jego przemówienie przypomina raczej stereotypową papugę z kreskówek . Ma dowodzenie pasażerski liniowiec S.S. Andaluzji tylko dlatego, że zakupiony statek z dziedziczenia.

Gidney & Cloyd : Moon Men wysłani na Ziemię przez swoich ludzi, aby zapobiec napływowi ziemskich turystów. Gidney ma wąsy , a Cloyd nosi „pistolet z moździerzem”.

Narrator: Podobnie jak Bullwinkle, Narrator jest nieco przytłumiony w najwcześniejszych odcinkach, mówiąc prawie tak, jakby wtajemniczał publiczność w sekret. Szybko rozwija się bardziej melodramatyczny stylu właściwym dla danego miazgi szeregowego stylu serialu i jego wszechobecnych Cliffhangers .

Segmenty odcinków

Odcinek 1

  1. Formuła paliwa do silników odrzutowych
  2. Złamane bajki: Roszpunka
  3. Bullwinkle's Corner: „Huśtawka” Roberta Louisa Stevensona
  4. Nieprawdopodobna historia Peabody'ego: otwarcie pokazu
  5. Bullwinkle's Ride lub Goodbye Dolink

Odcinek 2

  1. Bullseye Bullwinkle lub łoś docelowy
  2. Złamane bajki: Kot w butach
  3. Bullwinkle's Corner: „Mała panna Muffet”
  4. Nieprawdopodobna historia Peabody'ego: Napoleon
  5. Squeeze Play lub zaproszenie do transu

Odcinek 3

  1. Przygarbiony łoś
  2. Złamane bajki: życzenia rybaka
  3. Bullwinkle's Corner: „Róg”
  4. Nieprawdopodobna historia Peabody'ego: Lord Nelson
  5. Monitorowany łoś lub koty węglowe

Odcinek 4

  1. Dylemat Rocky'ego, czyli wiewiórka w gulaszu
  2. Złamane bajki: Złotowłosa
  3. Bullwinkle's Corner: „Gdzie idą łodzie”
  4. Nieprawdopodobna historia Peabody'ego: Wyatt Earp
  5. Podwodna wiewiórka lub 20 000 mil pod morzem

Odcinek 5

  1. Bary i paski na zawsze
  2. Złamane bajki: Fe-Fi-Fo-Fum
  3. Bullwinkle's Corner: „Mój cień”
  4. Nieprawdopodobna historia Peabody'ego: Król Artur
  5. Witaj tam! albo Nie ma takiego miejsca jak przestrzeń

Odcinek 6

  1. Pełzanie na głęboką wodę lub Will Success Spoil Boris Badenov?
  2. Złamane bajki: piękna i bestia
  3. Bullwinkle's Corner: „I Love Little Pussy” (z tygrysem)
  4. Nieprawdopodobna historia Peabody'ego: Franz Schubert
  5. Ace Is Wild lub Latająca Szkatułka

Odcinek 7

  1. Nurkowie na tylnym siedzeniu lub lądowanie w puree
  2. Fractured Fairy Tales: Dzielny mały krawiec lub koszulka Tall
  3. Zakątek Bullwinkle: „Taffy”
  4. Nieprawdopodobna historia Peabody: Lukrecja Borgia
  5. Wodne szaleństwa lub poroże Bullwinkle'a ważą

Odcinek 8

  1. Inspektor-Detektor lub Kopniak w Rośliny
  2. Złamane bajki: Rumpelstiltskin
  3. Bullwinkle's Corner: „Wee Willie Winkie”
  4. Nieprawdopodobna historia Peabody'ego: Sir Walter Raleigh
  5. Kajaki Kto? lub Spójrz, zanim wyciekniesz.

Odcinek 9

  1. Dwa za Ripsaw lub pożegnanie, panie Chips
  2. Ezop i Syn: Lew i Mysz
  3. Bullwinkle's Corner: „Mały Jack Horner”
  4. Nieprawdopodobna historia Peabody'ego: Robert Fulton
  5. Żegnaj, mój brzydki lub węzły z tobą

Odcinek 10

  1. Wesoły Little Pierful lub Bomb Voyage
  2. Złamane bajki: Księżniczka na ziarnku grochu
  3. Bullwinkle's Corner: „Królowa Kier”
  4. Nieprawdopodobna historia Peabody'ego: Annie Oakley
  5. Letni squash albo jest dla mnie za płaski

Odcinek 11

  1. Hrabia i wiewiórka lub Marsz zbrodni
  2. Złamane bajki: Sweet Little Beat
  3. Bullwinkle's Corner: Tom-Tom The Piper's Son
  4. Dudley Do-Right: Nielojalni Kanadyjczycy
  5. Dryf we mgle lub zamrożony we mgle

Odcinek 12

  1. Głęboka Szóstka lub Stary Łoś i Morze
  2. Złamane bajki: Rybak i jego żona
  3. Pan Wiedzący Wszystko: Jak wytresować pieska
  4. Nieprawdopodobna historia Peabody: Jessie James
  5. Śliski hełm lub oburzające kapitana

Odcinek 13

  1. Bullwinkle Sprawia Hit czy mogę dostać Bang z Tobą
  2. Ezop i syn: myszy, które biły kota lub myszy w radzie
  3. Bullwinkle's Corner: „Barbara Frietchie”
  4. Nieprawdopodobna historia Peabody'ego: Bracia Wright
  5. Trzy na wyspie lub powiedz to Maroons

Odcinek 14

  1. Taniec na antenie lub Polka Pottsylvania
  2. Złamane bajki: Kot Dicka Whittingtona
  3. Pan wszystkowiedzący: jak wytresować lwa
  4. Nieprawdopodobna historia Peabody'ego: George Armstrong Custer
  5. Axe Me inny lub przegrywasz głowy!

Odcinek 15

  1. The Pen Pals lub Rock Hocky Rocky
  2. Złamane bajki: Kopciuszek
  3. Pan wszystkowiedzący: jak ugotować gęś z indyka
  4. Nieprawdopodobna historia Peabody’ego: Alfred Nobel
  5. Przerażająca podróż lub wizyta w małej panice

Odcinek 16

  1. Borys znowu kradnie lub grzesznik bierze wszystko
  2. Złamane bajki: szewc i elfy
  3. Pan wszystkowiedzący: pływanie może być zabawne (i mokre)
  4. Dudley Do-Right: Stokey The Bear
  5. Łupież Ahead lub uważaj na spadającymi Rockys

Odcinek 17

  1. Lawina jest lepsza niż żadna lub śnieży twojego starego człowieka
  2. Ezop i syn: lis i bocian
  3. Pan Know-It-All: Jak sprzedawać odkurzacze (i sprzątać)
  4. Nieprawdopodobna historia Peabody'ego: Marco Polo
  5. Poniżej zera bohaterów lub mam tylko lód dla ciebie

Odcinek 18

  1. Nadchodzi bałwan, czyli sopel zbudowany dla dwojga
  2. Złamane bajki: Tom Thumb (I)
  3. Pan wszystkowiedzący: jak wyleczyć czkawkę
  4. Dudley Do-Right: Mortgagin' The Mountie Post
  5. Moonman jest niebieski lub The Inside Story

Odcinek 19

  1. Paliwa Rush In lub Star Spangled Boner
  2. Ezop i syn: owca w wilczej skórze
  3. Pan Know-It-All: Jak otworzyć słoik marynat
  4. Nieprawdopodobna historia Peabody: Ryszard Lwie Serce
  5. Pottsylvania Permanent lub przyzwyczaiłem się do tego miejsca

Odcinek 20

  1. The Boundary Bounders lub żartem Ujęcie
  2. Złamane bajki: Sir Galahad lub Rycerz Jutra
  3. Pan wszystkowiedzący: jak dostać się do kina (bez kupowania biletu)
  4. Nieprawdopodobna historia Peabody'ego: Don Juan
  5. Washington Whirl lub Rocky nieoficjalnie

Motywy

Zimna wojna

Jet Fuel Formula zawiera liczne nawiązania do zimnej wojny , tematu, który stałby się powracającym elementem historii Rocky i Bullwinkle. Fikcyjny naród Potsylwanii reprezentuje Niemcy Wschodnie , którego charakter inspirowany był Związkiem Radzieckim z czasów zimnej wojny i nazistowskimi Niemcami (na przykład wiele akcentów w Pottsylvanii jest bardziej germańskich niż rosyjskich ). Pottsylvania jest zamknięty, represyjne państwo rządzone przez fuhrera -esque Fearless Leader i tajemniczego pana duży. Z drugiej strony Stany Zjednoczone są bezpośrednio satyrowane jako absurdalna biurokracja z pompatycznymi politykami (takimi jak senator Fussmussen) i niekompetentnymi biurokratami (typowanymi przez Petera Peachfuzza ). Tematami wyścigu zbrojeń , do wyścigu kosmicznego , międzynarodowym konkursie technologicznym i szpiegostwa znajdują się w całej historii.

Przebrania Borisa

Formuła paliwa Jet ustanawia ciągły gag, w którym Boris, a często i Natasza, przebierają się, aby posunąć naprzód swój spisek przeciwko Rocky'emu i Bullwinkle. Przebrany Boris zazwyczaj przedstawia się bohaterom i publiczności, ogłaszając: „Pozwól mi się przedstawić, jestem…”. Nazwa jest często kalamburem od nazwiska celebryty tamtych czasów, z których część może być niejasna dla widzów XXI wieku. Duża część humoru tych scen wynika z faktu, że choć zamaskowany, Boris pozostaje natychmiast rozpoznawalny (dla publiczności), a jego pseudonimy są często słabo zawoalowanymi kalamburami na jego prawdziwym nazwisku. Rocky często zauważa, że ​​głos Borisa brzmi znajomo, ale on i Bullwinkle są konsekwentnie oszukiwani. W Jet Fuel Formula przebrania Borisa obejmują:

Wyśmiewanie medium i rozbijanie czwartej ściany

Jet Fuel Formula wyśmiewa medium telewizji, a zwłaszcza reklamy telewizyjne, które są przedstawiane jako tak odrażające, że mogą być używane jako broń przez walczące narody. Te konwencje telewizji są źródłem dla parodii, jak i jego jakość. Bohaterowie często rozbijają czwartą ścianę, by przemówić do publiczności. Jest to szczególnie widoczne w niektórych krótkich filmach drugoplanowych, takich jak Mr. Know-It-All i Bullwinkle's Corner , w których publiczność widzi za kulisami, lekkie platformy itp., i w których Rocky, Bullwinkle, a zwłaszcza Boris, przedstawiają postacie. różnią się od ich ról w rzeczywistych segmentach Rocky i Bullwinkle . Rocky i Bullwinkle mogą być postrzegane jako wczesny, animowany przykład metafikcji , o ile postacie często odwołują się do faktu, że w rzeczywistości są postaciami zaangażowanymi w prezentację dzieła fikcji. W jednej krótkiej scenie kapitan Peachfuzz czyta komiks pana Peabody. Natasha i Bullwinkle oceniają upływ czasu w kategoriach odcinków. Rocky i Bullwinkle odpowiadają na komentarze narratora, a Boris beszta go za ujawnienie szczegółów fabuły.

„Nasz następny odcinek”

Pierwszy odcinek kończy się zwiastunem promującym następny odcinek o znanym już „podwójnym tytule” ( Bullwinkle's Ride or Goodbye, Dolink ). IMDb używa tych "tytułów" do oznaczania poszczególnych odcinków, ale na płytach DVD Rocky'ego i Bullwinkle są one po prostu ponumerowane od 1 do 40, co sugeruje, że tytuły należy traktować jako knebel, a nie jako faktyczną etykietę dla kolejnego odcinka. Wiele z nich zawiera odniesienia kulturowe – czasami dość niejasne – i często straszne kalambury .

Ograniczona animacja

Rocky i Bullwinkle od dawna są wysoko cenieni za dowcipne, a nawet wyrafinowane pisarstwo. Ale w przeciwieństwie do tego, część wizualna programu jest doskonałym przykładem ograniczonej animacji i jako taka została nazwana „dobrze napisanym programem radiowym ze zdjęciami”. Niektóre elementy, takie jak niemal dziecięcą jakość znacznie scenerii może dzisiaj być traktowane jako integralna część „wygląd” show, ale w rzeczywistości produktem poważnych ograniczeń finansowych, które wymaga tego animację być zlecone do A studio drugorzędne w Meksyku . Można by się spodziewać, że animacja najwcześniejszych odcinków będzie jeszcze bardziej „ograniczona” niż to, co nastąpiło później. Wyczerpująca lista błędów ciągłości w Jet Fuel Formula wykracza poza zakres tego artykułu; jednak często zdarza się, że wąsy Borisa znikają i pojawiają się ponownie z chwili na chwilę, a budynki i inne obiekty w tle (takie jak polinezyjskie stoisko z hamburgerami odwiedzane przez pasażerów Andaluzji ), aby całkowicie zmienić swój wygląd z jednej sceny na drugą.

Demografia dorosłych

Jak wspomniano powyżej, Rocky and Bullwinkle jest ceniony za jakość pisania, a nie za animację. Choć slapstickowe , „kreskówkowe” elementy programu mogą przemawiać do dzieci, niesłabnąca popularność programu wynika raczej z dowcipu i wyrafinowania jego napisania. Od najwcześniejszych odcinków Rocky and Bullwinkle zawierał absurdalny, anarchiczny humor skierowany głównie do dorosłych, a nie do dzieci. Pięć lat przed doktorem Strangelove'em , Jet Fuel Formula satyrycznie wzbudzał amerykańskie wojsko i rząd, przede wszystkim w osobie kapitana Petera „Wrong Way” Peachfuzza, ale także w innych postaciach i sytuacjach w całej historii. W rzeczywistości, Jet Fuel Formula może być postrzegana jako 40-odcinkowa satyra na temat wrażliwości z czasów zimnej wojny, w czasach, gdy takie tematy były ogólnie postrzegane z poważną powagą (patrz Kaczka i okładka ). Oprócz spraw politycznych, karykatury Rocky'ego i Bullwinkle'a zawierają niemal nieustanną lawinę odniesień kulturowych. Podczas gdy wielu z nich może nie być zaznajomionych z publicznością XXI wieku, niektóre prawdopodobnie od samego początku były niejasne i zawierają odniesienia do komedii scenicznych z przełomu wieków i starych popularnych piosenek. Przebrania Borysa odniesienie do Edmunda Hillary'ego , Edward Rickenbacker i Clarence Darrow , jak również do profanum piosenkę ludową , Barnacle Bill żeglarza . Co więcej, trudność Bullwinkle'a w wymówieniu imienia „wujka” Borisa (właściwie przebranego krzaka łosia) nawiązuje do faktu, prawdopodobnie nieznanego wielu Amerykanom, że chociaż wymawia się „Chumly”, imię to w rzeczywistości jest pisane „ Cholmondeley ”. W „tytuły” Biorąc pod uwagę, jak teasery dla nadchodzących odcinkach zawierać odniesienia do 1930 Broadway ( wesoła earful ), literaturę klasyczną ( James Hilton „s widzenia, panie Chips , Ernest Hemingway ” s Stary człowiek i morze , Rudyard Kipling „s Captains odważny i William Faulkner „s Go Down Moses -The ostatnie mogłoby również być odczytywane jako odniesienia do afroamerykańskiego Duchowe ), dwa polka standardów ( Too Fat polka i Pennsylvania polka ), na początku 20 wieku komedii muzycznej ( Earl i dziewczyna ), klasyczny amerykański dramat ( Eugene O'Neill „s Iceman Cometh ), a także współczesne filmy, takie jak Some Like It Hot , The Moon jest niebieski , a wizyta w małej planecie .

Kredyty

(Ta lista opiera się na odnośniku do rzeczywistych napisów końcowych serii, które pojawiały się na końcu każdej części Rocky and His Friends, oraz czasami bardziej wyczerpujących napisów końcowych publikowanych na IMDb . Osoby, o których wiadomo, że są zaangażowane wyłącznie w funkcje pomocnicze (np. Hans Conried , głos Snidely Whiplash , i Edward Everett Horton , narrator Fractured Fairy Tales ) nie są tutaj wymienione.)

Domowe wideo

Jet Fuel Formula został wydany na DVD 5 sierpnia 2003 jako część Rocky & Bullwinkle & Friends Complete Season 1 . Ten czteropłytowy zestaw zawiera w całości zarówno Formułę Jet Fuel, jak i Box Top Robbery (drugi wątek fabularny z pierwszego sezonu), wraz ze wszystkimi dodatkowymi funkcjami z pierwszego sezonu (1959-1960).

Bibliografia

  • Jay Ward & Bill Scott , producenci (2003), Rocky & Bullwinkle & Friends Kompletne DVD pierwszego sezonu . Klasyczne media/Sony Wonder. ASIN : B00009PJT0.

Zewnętrzne linki

  • „Formuła paliwa odrzutowego” . Rocky i Bullwinkle Show . TV.com. Airdate 19 listopada 1959. Sprawdź wartości dat w: |date=( pomoc )
  • „Przewodnik po odcinkach” . Rocky i Bullwinkle . Śledzenie kreskówek. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 16 marca 2005 r.
  • Pokaż Bullwinkle . TV.com.
  • Rocky i jego przyjaciele w IMDb