Konferencja moskiewska (1942) - Moscow Conference (1942)

Druga konferencja Moskwa (Codename: bransoletka) między głównymi sojusznikami z II wojny światowej odbywały się od 12 sierpnia 1942 do 17 sierpnia 1942 roku.

Preludium

30 lipca 1942 r. minister spraw zagranicznych Anthony Eden przekazał depeszę do premiera Winstona Churchilla od brytyjskiego ambasadora w Związku Radzieckim , Sir Archibalda Clarka Kerra . Stwierdził:

Chociaż Mołotow twierdzi, że przekazał wiernie rządowi sowieckiemu wszystko, co mu powiedziano w Londynie i przekazał mu na piśmie… teraz wygląda na to, że w pewnym stopniu nie zinterpretował Stalinowi myśli premiera.

—  Sir Archibald Clark Kerr

Ambasador zasugerował, że korzystne byłoby spotkanie Churchilla i sowieckiego przywódcy Stalina . Eden zanotował w swoim pamiętniku: „Zabrał telegram do Winstona… i rzucił się na niego”. Churchill zaproponował Stalinowi podróżującemu przez Kair, aby spotkał się z nim w Astrachaniu „lub podobnym dogodnym miejscu spotkań”. Stalin odpowiedział formalnym zaproszeniem na spotkanie, ale stwierdził, że jedynym odpowiednim miejscem jest Moskwa . Było to spowodowane tym, że ani on sam, ani jego starsi pracownicy nie czuli się w stanie opuścić stolicy w okresie „intensywnej walki”.

Eden wyraził obawy o zdrowie premiera. Opowiedziany przez Eden o planach premiera Oliver Harvey napisał: „Ale co za waleczność starego dżentelmena, wyruszającego w wieku 65 lat przez Afrykę w środku lata!”.

Churchill odłożył na bok problemy zdrowotne, czując, że podróż jest jego obowiązkiem. On, wraz z Sir Alexandrem Cadoganem z Ministerstwa Spraw Zagranicznych, który miał z nim podróżować, przeszli 31 lipca testy w Farnborough na loty na dużych wysokościach. Byli narażeni na ekwiwalent latania na wysokości 15 000 stóp podczas noszenia masek tlenowych i byli sprawni.

Churchill i jego towarzysze opuścili RAF Lyneham krótko po północy 1 sierpnia 1942 roku w bombowcu Liberator (numer AL504) o kryptonimie Commando i pilotowany przez Williama J. Vanderkloota . Przybywszy o świcie do Gibraltaru , spędzili tam dzień przed podróżą do Kairu.

Żona Churchilla, Clementine, która obserwowała jego odejście, napisała później do męża:

Myślę, że dużo o tobie kochanie i modlę się, abyś był w stanie przeniknąć i rozwiązać problem ogłupiania lub frustracji Bliskiego Wschodu, czy co to jest? Ta pierwsza część twojej podróży jest mniej dramatyczna i sensacyjna niż wizyta u wilkołaka w jego legowisku; ale powinienem sobie wyobrazić, że może to być bardziej owocne w wynikach.

—  Clementine Churchill, List do Winstona Churchilla

Churchill przybył do Egiptu 4 sierpnia, gdzie przebywał w ambasadzie brytyjskiej w Kairze. Podczas pobytu w Egipcie podjął decyzję o zwolnieniu Claude'a Auckinlecka ze stanowiska głównodowodzącego. Polecenie podzieliło się, tworząc polecenia Bliskiego Wschodu i Bliskiego Wschodu. Auckinleck miał zostać zastąpiony przez Harolda Alexandra jako C-in-C Near East. Generał porucznik William Gott miał zostać dowódcą 8. Armii . Kiedy jednak zginął, podjęto decyzję o powołaniu Bernarda Montgomery'ego . Podczas pobytu w Egipcie przeprowadził inspekcję wojsk i pozycji przed wyjazdem do Teheranu po północy 10 sierpnia.

Po spotkaniach w mieście 12 sierpnia podróż kontynuowano do Moskwy. Grupa przybyła tego samego dnia o godzinie 17.00 po 10 i półgodzinnym locie.

Moskwa

Konferencja moskiewska, 12–17 sierpnia 1942. Od lewej do prawej, na pierwszym planie: WM Mołotow, Ludowy Komisarz Spraw Zagranicznych; W. Averrell Harriman, reprezentujący prezydenta Franklina D. Roosevelta; Premier Winston Churchill podczas przeglądu wojsk na lotnisku Moscow Civil, podczas gdy inni rosyjscy urzędnicy przyglądają się temu. Tuż za Churchillem stoi admirał Miles, szef brytyjskiej misji wojskowej w Związku Radzieckim. Fotografia informacyjna Urzędu Wojny. (2016.01.2015).

12 sierpnia 1942

Delegacja brytyjska pod przewodnictwem Churchilla i Cardogana spotkała się z ministrem spraw zagranicznych Wiaczesławem Mołotowem i szefem sztabu marszałkiem Borysem Szaposznikowem . Po przybyciu Churchill i przedstawiciel USA Averell Harriman dokonali inspekcji gwardii honorowej . Churchill zwrócił się następnie do zgromadzenia, mówiąc:

...będziemy kontynuować ramię w ramię, bez względu na nasze cierpienia, bez względu na nasze trudy, będziemy kontynuować ramię w ramię, jak towarzysze i bracia, aż wszelki ślad nazistowskiego reżimu zostanie pobity w ziemię, aż pamięć tylko o nim pozostaje przykładem i ostrzeżeniem na przyszłość.

—  Winston Churchill

Willa Stanowa nr 7 została przydzielona Churchillowi, podczas gdy Harriman przebywał w ambasadzie USA. O willi Churchill pisał: „Wszystko zostało przygotowane z totalitarnym przepychem”. Dostał adiutanta i „kilku służących weteranów w białych kurtkach i promiennych uśmiechach”.

Churchill został zabrany z willi o godzinie 19.00 i przewieziony na Kreml i jego pierwsze spotkanie ze Stalinem. Pierwsze spotkanie odbyło się tylko w małej grupie składającej się z Churchilla, majora Charlesa Dunlopa ( tłumacza ambasady ), Clarka Kerra i Harrimana. Było to spowodowane tym, że samolot przewożący resztę delegacji musiał wrócić do Teheranu z powodu usterki technicznej.

Churchill doniósł do Londynu, że pierwsze dwie godziny „były ponure i ponure”. Stalin donosił o poważnych problemach na froncie wschodnim io tym, że Niemcy podjęli „ogromny wysiłek, aby dostać się do Baku i Stalingradu”. Rozmowa przeniosła się na możliwość powstania Drugiego Frontu w 1942 r., na co liczyli Sowieci. Churchill poinformował, że po „wyczerpującym badaniu anglo-amerykańskim” zachodni sojusznicy nie czuli się w stanie przypuścić ataku przez kanał La Manche we wrześniu 1942 roku. Był jednak w stanie poinformować, że trwają przygotowania do lądowania 48 dywizji. w 1943 r. Churchill dodał, że nawet w czasie, gdy operacja z 1943 r. była gotowa, można sobie wyobrazić, że Niemcy będą w stanie wystawić silniejsze siły, aby się im przeciwstawić. W tym momencie w protokole spotkania zaznaczono, że „twarz Stalina zmarszczyła się w grymasie”.

Po dalszej rozmowie na temat Drugiego Frontu we Francji Stalin powiedział, że Brytyjczycy „nie powinni się tak bać Niemców”. Następnie zapytał: „Dlaczego my [Brytyjczycy] tak bardzo baliśmy się Niemców?”. Churchill zaoferował porównywalną sytuację w roku 1940 i niemieckiej porażce wojsk lądowych, mówiąc, że Hitler „obawia się operacji”. Stalin nie zgodził się, ale zgodził się pozwolić odpowiednim generałom zagłębić się w szczegóły operacji.

Churchill zwrócił się do tematu bombardowania Niemiec, stwierdzając: „W razie potrzeby, w miarę trwania wojny, mieliśmy nadzieję zburzyć prawie każde mieszkanie w prawie każdym niemieckim mieście”. To poprawiło nastrój Stalina, a Churchill przeniósł się do tematu Drugiego Frontu w 1942 roku. Przekazał Stalinowi, że alianci zachodni zdecydowali się na kolejną operację, ponieważ Francja nie była jedynym obszarem do ataku. Został upoważniony do podzielenia się tą tajemnicą przez prezydenta Roosevelta ze Stalinem. W tym protokole minutowym „M. Stalin usiadł i uśmiechnął się”. Churchill następnie przystąpił do naszkicowania szczegółów lądowania anglo-amerykańskiego we francuskiej Afryce Północnej , operacji Torch .

Brytyjczycy byli zdenerwowani, że Stalin i Hitler mogą zawrzeć odrębne warunki pokojowe; Stalin upierał się, że tak się nie stanie. Churchill wyjaśnił, jak arktyczne konwoje przewożące amunicję do Rosji zostały przechwycone przez Niemców; Teraz nastąpiło opóźnienie, aby przyszłe konwoje były lepiej chronione. Przepraszająco wyjaśnił, że w tym roku nie będzie drugiego frontu – brytyjsko-amerykańskiej inwazji na Francję – o którą Stalin usilnie zabiegał od miesięcy. Chwała tam była, powiedział Churchill, ale zabrakło amerykańskich żołnierzy, za mało czołgów, za mało żeglugi, za mało przewagi powietrznej. Zamiast tego Brytyjczycy, a wkrótce Amerykanie, nasilili bombardowanie niemieckich miast i kolei. Co więcej, w listopadzie odbędzie się Operacja Torch. Byłaby to poważna anglo-amerykańska inwazja na Afrykę Północną, która przygotowałaby grunt pod inwazję na Włochy i być może otworzyłaby Morze Śródziemne dla dostaw amunicji do Rosji przez Morze Czarne. Rozmowy rozpoczęły się bardzo kwaśno, ale po wielu godzinach nieformalnych rozmów obaj mężczyźni rozumieli się i wiedzieli, że mogą bezproblemowo współpracować.

Kiedy Churchill zakończył wyjaśnianie operacji Pochodnia i strategii otwarcia Morza Śródziemnego , Stalin powiedział: „Niech Bóg pomoże temu przedsięwzięciu odnieść sukces”. Protokół podaje, że w tym momencie „zainteresowanie Stalina było teraz na wysokim poziomie”.

Rozmowa trwała aż do pierwszego spotkania Stalina, Churchilla i Harrimana, które po trzech godzinach i czterdziestu minutach zakończyło się o godzinie 22.40. Churchill zasygnalizował później swojemu zastępcy w Londynie, przywódcy Partii Pracy Clementowi Attlee:

On [Stalin] wie najgorsze i rozstaliśmy się w atmosferze dobrej woli.

—  Winston Churchill, sygnał do Clementa Attlee

13 sierpnia 1942

Konferencja moskiewska, 12–17 sierpnia 1942. Od lewej do prawej, na pierwszym planie: premier Winston Churchill; Premier Józef Stalin; oraz W. Averrell Harriman, reprezentujący prezydenta Franklina D. Roosevelta. Fotografia informacyjna Urzędu Wojny. (2016.01.2015).

Drugiego dnia Churchill rozpoczął spotkanie na Kremlu z komisarzem spraw zagranicznych Mołotowem. Churchill przejął Mołotowa nad różnymi operacjami na Zachodzie. Przez opuszczoną operację Młot młota i operację Round-Up do gromadzenia się sił amerykańskich w Wielkiej Brytanii, Operację Bolero . Dyskusja dotyczyła zbliżającej się operacji Torch i możliwości operacji Jupiter , proponowanego anglo-sowieckiego lądowania w Norwegii. Churchill w telegrafie do Londynu powiedział: „On [Mołotow] uprzejmie słuchał, ale nic nie wniósł”. Kiedy wyjeżdżał, Churchill zwrócił się do Mołotowa i powiedział: „Stalin popełni wielki błąd, traktując nas szorstko, gdy zajdziemy tak daleko”. Na co Mołotow odpowiedział: „Stalin jest bardzo mądrym człowiekiem. Możesz być pewien, że jakkolwiek się kłóci, wszystko rozumie. Powiem mu, co mówisz”.

Samolot z resztą brytyjskiej delegacji przyleciał o 17.00 i o 23.00 dołączyli do Churchilla na jego drugie spotkanie ze Stalinem. Stalin otworzył spotkanie aide-memoire atakującym porzucenie planów utworzenia Drugiego Frontu w 1942 roku. Churchill wysłuchał tłumaczenia dokumentu i stwierdził, że odpowie na piśmie, ale „my [Wielka Brytania] zdecydowaliśmy się na droga, którą należy podążać i że zarzuty są daremne”. Stalin zaatakował brytyjski wysiłek militarny: „Wy Brytyjczycy boicie się walki. Nie myślcie, że Niemcy są nadludźmi. Prędzej czy później będziecie musieli walczyć. Nie można wygrać wojny bez walki”. Harriman przekazał Churchillowi notatkę wzywającą go, by nie traktował poważnie słów Stalina, ponieważ zachowywał się w ten sam sposób podczas konferencji moskiewskiej w 1941 roku .

Churchill wezwał pułkownika Iana Jacoba, aby wszedł do pokoju i zabrał to, co zostało powiedziane. Churchill wyraził „rozczarowanie, że Stalin najwyraźniej nie wierzył w szczerość jego wypowiedzi i nie ufał swoim motywom”. Churchill następnie rozpoczął to, co Harriman określił jako „najbardziej błyskotliwe” ze swoich przemówień z czasów wojny. Nawet tłumacz „został tak zafascynowany przemową Winstona, że ​​odłożył ołówek”. Tak więc poruszony w momencie, gdy Churchill nie zostawił tłumaczowi miejsca na przekazanie ostatniej części, a Dunlop nie był w stanie przekazać ich dosłownie. Stalin roześmiał się, nie słysząc zbyt wiele przemówienia, i powiedział:

Twoje słowa nie są ważne, ważny jest duch

—  Józef Stalin, zwracając się do Winstona Churchilla

Churchill zmusił Dunlopa do uzyskania dokładnego sformułowania z protokołu Jacoba i przekazania go Stalinowi. Churchill napisał do Attlee'a o tym spotkaniu: „Odparłem wszystkie jego twierdzenia wprost, ale bez jakichkolwiek drwin. Przypuszczam, że nie jest przyzwyczajony do wielokrotnego sprzeciwu, ale wcale się nie gniewał ani nawet nie ożywiał. Kiedyś powiedziałem: „Przepraszam tę uwagę tylko ze względu na odwagę wojsk rosyjskich”.

14 sierpnia 1942

Po obiedzie z gośćmi, w tym generałem Brooke'em i ambasadorem USA Williamem H. Standleyem , Churchill udał się na emeryturę na swój zwykły popołudniowy odpoczynek. Wrócił na Kreml o godzinie 21.00 na swoje trzecie spotkanie ze Stalinem.

Poszli od razu na kolację dla około 100 gości. Krótko po posiedzeniu Mołotow wzniósł toast za zdrowie Churchilla. Churchill z kolei odpowiedział toastem za Stalina i wzniósł toast za wrzosowisko prezydenta Roosevelta i Harrimana. Toasty kontynuowano, a Stalin podszedł, by klikać szklanki z tymi, których zdrowie wzniósł. To pozbawiło premiera możliwości rozmowy z sowieckim przywódcą.

Po prawie czterech godzinach Stalin zabrał Churchilla do sąsiedniego pokoju na kawę i alkohole . Zostali też sfotografowani razem iz Harrimanem. Stalin zaproponował pokaz filmu, ale Churchill udał się na spoczynek do przydzielonej mu willi. Telegrafując do Attlee, „bał się, że zostaniemy wciągnięci w długi film i był zmęczony”.

Po uścisku dłoni Stalina Churchill odszedł. Stalin pospieszył za swoim gościem i eskortował go korytarzami Kremla do drzwi wejściowych, gdzie ponownie uścisnęli sobie ręce. Ambasador Clark Kerr zgłosił się do Edenu -

Ten długi spacer, a raczej kłus, ponieważ musiał on [Stalin] być energiczny, aby dotrzymać kroku panu Churchillowi, jest, jak rozumiem, bez precedensu w historii sowieckiego Kremla, o ile na niego natknęliśmy się. .

—  Sir Archibald Clark Kerr

15 sierpnia 1942

Churchill wezwał pułkownika Jacoba o godzinie 9.00, aby omówił burzliwe spotkanie z 13 sierpnia. Miał wątpliwości co do spotkania, zastanawiając się, czy Stalin „być może nie chciał być tak obraźliwy, jak początkowo sądził [Churchill]”. Jacob zalecił kolejne spotkanie, jeden na jednego. Jednakże, biorąc pod uwagę wagę dyskusji i to, że Dunlop został uznany za brakującego, Jacob zasugerował, że „my [Brytyjczycy] powinniśmy wyposażyć go [Churchilla]” w dwujęzycznego członka Brytyjskiej Misji Wojskowej. Polecono majora Arthura Herberta Birse, na co Churchill się zgodził.

Urodzony w Petersburgu, którego rodzice byli Brytyjczykami w 1891 roku, Birse miał natywną biegłość w języku rosyjskim, co pochodziło z jego edukacji w kraju. Było to sprzeczne z praktyką innych brytyjskich rodzin, które wysyłały swoje dzieci z powrotem do Wielkiej Brytanii w celu nauki. W 1917 wstąpił do Brytyjskiej Misji Wojskowej w Rosji jako tłumacz. Jednak po rewolucji bolszewickiej przeniósł się do Wielkiej Brytanii i pracował w banku. To sprawiło, że został wysłany do Polski i Włoch, gdzie również nauczył się tych języków. Wrócił do wojska wraz z wybuchem wojny, a po inwazji niemieckiej został wysłany do Rosji.

Samochód premiera wjechał na Kreml tuż przed godziną 19.00 i oboje zostali eskortowani do dużej sali konferencyjnej na spotkanie ze Stalinem. Czwórka, Churchill, Birse, Stalin i jego tłumacz Władimir Pawłow zasiedli u szczytu stołu. Churchill podziękował Stalinowi „za całą uprzejmość i gościnność”, zanim stwierdził:

Zdałem sobie sprawę, że to, co mam do powiedzenia o otwarciu drugiego frontu, będzie bardzo bolesne dla naszych rosyjskich przyjaciół, więc pomyślałem, że moim obowiązkiem będzie przybycie do Ciebie, Premierze Stalinie – że będzie to bardziej przyjazne i dowodowe o moich szczerych uczuciach, gdybym przyjechał sam - zamiast komunikować się za pośrednictwem naszego Ambasadora lub poprzez wymianę telegramów.

—  Winston Churchill, zauważony przez tłumacza majora Birse

Stalin odpowiedział, że „najważniejsza jest ich osobista wymiana poglądów” i „to, że się spotkaliśmy, ma wielką wartość”. Przyznając, że mieli pewne spory, czuł, że podczas spotkania „przygotowano grunt pod przyszłą umowę”. Dyskusja przeniosła się na amerykańską koncentrację wojsk w Wielkiej Brytanii, która w sierpniu 1942 r. wynosiła 85 000, wobec celu 1 miliona. Następnie przeszli do operacji Torch i korzyści dla Rosji, na które Churchill, jak przyznał, wpłynie to „pośrednio”. Churchill wyjaśnił również planowany „rekonesans w mocy”, którym był zbliżający się rajd na Dieppe . Zostało to opisane jako działanie mające na celu „zaniepokojenie Niemcami ataku zza kanału La Manche” z „około 8000 ludzi z 50 czołgami”. Stalin przejął następnie Churchilla nad sytuacją na froncie wschodnim wraz z planami obrony Kaukazu i zablokowania niemieckiego natarcia na pola naftowe w Baku. Dyskusje pozostawiły Churchilla w poczuciu, jak wyjaśnił w telegramie do Attlee, że istnieje „równa szansa” na odbycie Kaukazu, ale generał Brooke „nie posunie się tak daleko”.

Apartament Stalina

Churchill wstał do wyjazdu, miał zjeść obiad z generałem Władysławem Andersem z Polskich Sił Zbrojnych na Wschodzie, aby omówić ich rozmieszczenie na Bliskim Wschodzie. Stalin zapytał, kiedy on i Churchill spotkają się ponownie. Churchill wyjaśnił na to, że wyjeżdża o świcie. Stalin spotkał się z tą wiadomością pytaniem: „Dlaczego nie przyjdziesz do mojego mieszkania na Kremlu i nie napijesz się czegoś?” Churchill zgodził się i Stalin poprowadził go do swojego mieszkania, które Churchill opisał jako „średniej wielkości, proste, dostojne i czteroosobowe”. Dołączyli do nich jego córka Swietłana i Mołotow. Kiedy Churchill zdał sobie sprawę, że ma zostać na kolację, a nie tylko na drinka, polecił Birse'owi zadzwonić do jego willi i powiadomić Andersa. Kolacja i od 2.30 do 2.30 następnego dnia rano [16 sierpnia]. Dyskusje miały szeroki zakres i obejmowały tematy od dostaw ciężarówek dla Armii Czerwonej , wojen napoleońskich , księcia Marlborough i wprowadzenia kołchozów w Związku Radzieckim. Sir Alexander Cadogan wszedł około godziny 01.00 [16 sierpnia] z projektem komunikatu z konferencji. W tym momencie przybyła prosiaczka, Codogan odrzucił zaproszenie Stalina, by do niego dołączyć, a Stalin sam zjadł świnię.

Cadogan opisał tę scenę w liście do Lorda Halifaxa :

Tam zastałem Winstona, Stalina i Mołotowa, który do nich dołączył, siedzących z obładowaną deską między nimi: wszelkiego rodzaju jedzenie zwieńczone świnią ssącą i niezliczone butelki. To, co Stalin kazał mi pić, wydawało się dość dzikie: Winston, który w tym czasie skarżył się na lekki ból głowy, wydawał się mądrze ograniczyć się do stosunkowo nieszkodliwego musującego czerwonego wina kaukaskiego. Wydawało się, że wszyscy są radośni jak dzwonek weselny.

—  Sir Alexander Cadogan, List do Lorda Halifaxa

Przywódca sowiecki udał się następnie do sąsiedniego pokoju, aby otrzymać raporty z frontu. Kiedy wrócił około 2.30, uzgodniono komunikat końcowy i Churchill wyszedł. Miał 30 minut jazdy do willi, spotkanie z generałem Andersem i „przeszywający ból głowy, co dla mnie [Churchill] było bardzo niezwykłe”. Potem była długa droga powrotna na lotnisko w celu powrotu do Wielkiej Brytanii.

16 sierpnia 1942

Churchill w końcu dotarł do Willi Państwowej nr 7 o 03.15 rano 16 sierpnia. Generał Anders wciąż czekał na premiera wraz z brytyjskim szefem Cesarskiego Sztabu Generalnego (CIGS) generałem Brooke. Churchill powiedział: „Ach! mój biedny Anders. Zostałem zatrzymany przez M. Stalina i teraz muszę odlecieć, ale ty jedziesz do Kairu i tam będziemy mieli rozmowę”. Anders przyleciał już do Moskwy z Taszkentu i przygotowywał się do dalszej podróży do Kairu, jak gdyby, jak wspominał generał Brooke, „była na sąsiedniej ulicy”.

Churchill wykąpał się, a następnie przekazał treść swoich rozmów ambasadorowi Clarkowi Kerrowi i pułkownikowi Jacobowi. Jacob zanotował, że: „Premier był bardzo zmęczony i leżał, rozmawiając z zamkniętymi oczami. Mimo to był bardzo zadowolony z przebiegu wydarzeń i czuł, że jego wizyta okazała się wielkim sukcesem”.

Mołotow przybył do willi o 04.30, aby eskortować imprezę na lotnisko, na które przybyli przed 05.00. O świcie zespół grał Internationale , God Save the King i Star Spangled Banner, podczas gdy premier stanął na baczność i zasalutował. Partia odleciała w formacji czterech bombowców Liberator o 05.30 po zakończeniu ceremonii.

Churchill zatelegrafował do Attlee:

W sumie zdecydowanie zachęca mnie wizyta w Moskwie. Jestem pewien, że rozczarowujące wieści, które przyniosłem, nie mogły zostać przekazane inaczej niż przeze mnie osobiście, nie prowadząc do naprawdę poważnego rozejścia się.

—  Winston Churchill, Telegram do Clementa Attlee

Wracając przez Teheran i Kair, gdzie odbywał dalsze spotkania, Churchill wrócił do RAF Lyneham, aby zostać powitany przez Clementine wieczorem 24 sierpnia 1942 r.

O rozmowach informował Times z 18 sierpnia. Opisywano je jako wykonywane „w atmosferze serdeczności i całkowitej szczerości”.

Zobacz też

• Umowa angielsko-sowiecka
• Układ anglo-sowiecki z 1942 r.
• Stosunki Rosja-Wielka Brytania # Druga wojna światowa
• Dyplomatyczna historia II wojny światowej
• Pierwsza konferencja moskiewska (1941)
• Trzecia Konferencja Moskiewska (1943)
• Czwarta Konferencja Moskiewska (1944) (Tołstoj)
• Lista konferencji II wojny światowej

Bibliografia