Naturalny ruch włosów - Natural hair movement

Ruch włosów naturalnych to ruch, który zachęca kobiety i mężczyzn pochodzenia afrykańskiego do obejmowania swoich naturalnych włosów o strukturze afro . Powstał w Stanach Zjednoczonych w latach 60. XX wieku, a jego najnowsza iteracja miała miejsce w 2000 roku .

Definicja i cechy

Ruch wyznacza osoby czarnoskóre, które noszą włosy o fakturze afro w ich naturalnym, zwiniętym, perwersyjnym lub mocno kręconym stanie. Słowo „pielucha” było oczerniane od czasu handlu niewolnikami na Atlantyku . Następnie niektórzy Afrodescendenci pozytywnie przyjęli to słowo z powrotem. W krajach frankofońskich jest często ponownie analizowany jako połączenie „naturalnego” i „szczęśliwego”.

Osoby pochodzenia afrykańskiego rezygnują z „relaksowania włosów i pozwalają im rosnąć w ich naturalnej teksturze. Aby rozluźnić włosy, należy je wyprostować chemicznie, co można zrobić profesjonalnie lub kupić w sklepie spożywczym zestaw do użytku domowego. ”. Ich fryzury mogą się różnić w zależności od zastosowania skrętów włosów , warkoczy, a nawet dredów . Nie każdy, kto nosi swoje naturalne włosy, rezygnuje ze wszystkich (niechemicznych) form prostowania lub stylizacji. Ponadto „bycie naturalnym” niekoniecznie oznacza ścisłe przestrzeganie określonego rodzaju produktu lub schematu stylizacji; nie powinna być też powiązana wyłącznie z pewnymi przekonaniami społecznymi lub politycznymi.

Historia

Powrotowi do naturalnych włosów w erze organicznej sprzyja świadomość szkodliwego wpływu środków rozluźniających na skórę głowy, począwszy od swędzenia, czerwonych plam, oparzeń i łysienia . Jednak wśród czarnoskórych kobiet 98% przynajmniej raz w życiu miało prostowane włosy, a kosmetyki relaksacyjne stanowią co najmniej 70% zakupów kosmetyków dokonywanych przez populację. W latach 80. i 90. prostowanie włosów było uważane za główny nurt i było często wykonywane.

W latach 70. i 80. Jheri curl ′, kolejna technika rozluźniania ciasno kręconych włosów, stała się modna w społeczności afroamerykańskiej , spopularyzowana zwłaszcza przez niektóre gwiazdy, takie jak Michael Jackson , widziany w teledysku do jego piosenki Thriller .

W tych samych latach dredy (naturalnie zmatowione kosmyki włosów) zostały również wprowadzone do kultury popularnej i spopularyzowane przez Boba Marleya , muzykę reggae i ruch rastafarian . Taka fryzura może być oznaką społecznych i duchowych różnic: „Przyjęcie długich lub bardzo nietypowych włosów [może odzwierciedlać] bunt lub odrzucenie dominujących wartości”.

Ashanti grzebień Afryki ( Ghana ).

W latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych w Stanach Zjednoczonych panowała segregacja rasowa między czarnymi a białymi. Angela Davis, młoda działaczka na rzecz praw człowieka i członkini ruchu rewolucyjnego Czarne Pantery, stworzonego w 1966 roku, rozsławiła fryzurę Afro . To gęste i kuliste fryzury symbolizowały więc emancypację i kulturową afirmację Afroamerykanów . Został przyjęty przez wiele gwiazd, takich jak Diana Ross i Jackson 5 .

Sto lat wcześniej, w 1865 roku, pod koniec wojny secesyjnej zniesiono niewolnictwo . Niemniej jednak czarne populacje szukały prostowania włosów, aby zbliżyć się do dominującej estetyki, choćby po to, by znaleźć zatrudnienie. W tym czasie najczęściej używanym instrumentem był gorący grzebień , aż do 1909 roku, kiedy Garrett A. Morgan wynalazł rewolucyjny krem ​​relaksacyjny.

W czasie atlantyckiego handlu niewolnikami , warunki niewolnictwa nie pozwalały zadbać o włosy, które były oczerniane przez pana : „pielucha” stała się określeniem pejoratywnym.

Deportacja milionów Afrykańczyków oddzieliła ich od swoich pierwotnie estetycznych działań związanych z pielęgnacją włosów.

W tradycji przodków fryzjerstwo było „zajęciem, podczas którego uczono dzieci historii genealogii i wielu innych cech kulturowych. Każde fryzjerstwo afrykańskie było skodyfikowane według grupy etnicznej i statusu”.

Włosy to bardzo ważny aspekt afrykańskiego życia. Gęstość i zdrowie włosów odzwierciedla pozytywne cechy kultury zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyzn. Zwykle to starsi stylizują wszystkie włosy w rodzinie i ważne jest, aby inni nauczyli się tego robić. Tradycja splatania i układania włosów jest tak święta, że ​​w rzeczywistości istnieje wiele zasad i wytycznych, w tym: kiedy i gdzie stylizować, różnice w zależności od płci oraz różne rytuały i zwyczaje.

To właśnie utrata tego instrumentu [afrykańskiego grzebienia], tym cenniejszego, że jest on niezbędny do pielęgnacji włosów pieluszkowych, który miał oderwać Czarnych od natury ich własnych włosów, uważanych zatem za „trudne do rozczesania” . ... Afrykanin został wyrwany z grzebienia, gdy wyrwano mu się z ojczyzny, a tym samym odebrano mu niezastąpiony symbol kulturowy, dziedzictwo i akcesorium z jego kultury piękna.

—  Juliette Sméralda , Peau noire, cheveu crépu: l'histoire d'une aliénation

Niezależny film dokumentalny My Nappy Roots: A Journey Through Black Hair-itage został wydany w 2005 roku. Wysoko oceniany film zdobył wiele nagród i był grany na uczelniach. Po latach badań film historycznie spojrzał na słowo „pielucha”. My Nappy Roots to kronika ponad 400 lat (i 200 godzin materiału filmowego) kultury włosów afro od Afryki przez środkowy pasaż, rekonstrukcja powstania przemysłu czarnych włosów do 2008 roku. słowo „drzemka”, które było nazwą małych kuleczek bawełny wewnątrz rośliny bawełny. Słowo „pielucha” narodziło się, ponieważ przypominało teksturę zaniedbanych włosów o fakturze afro. Aby być bardziej akceptowalnym społecznie, bardziej pożądane było posiadanie prostych włosów, tak jak w kulturze dominującej. Wydanie w 2009 roku komedii dokumentalnej Chrisa Rocka Good Hair jeszcze bardziej spopularyzowało koncepcję włosów pieluszkowych i stosowania chemicznych środków zwiotczających wśród widzów, którzy wcześniej nie byli świadomi jego znaczenia.

Naturalny ruch włosów dzisiaj

Od około dziesięciu lat, dzięki Web 2.0 , coraz więcej osób dzieli się swoimi poradami kosmetycznymi poprzez:

  • Blogi : Black Girl Long Hair , Naturally Curly , Curly Nikki , Hair Lista , Afrobella, Un-ruly.com w USA; Czarna Kosmetyczka , Afrobelle , Ivy-Mag we Francji
  • Ziny internetowe: Naturally Happy Hair w USA; FashizBlack , Afsomething we Francji; Magazyn Afro Style w Holandii

Strony te rozszerzyły ruch naturalnych włosów na całym świecie, aby podkreślić piękno naturalnych włosów.

Każda kobieta ma swój własny powód, by odzyskać swoją autentyczność; niektóre z nich chcą uchronić włosy przed agresywnymi metodami stylizacji, takimi jak zbyt ciasne sploty lub szkodliwe produkty chemiczne do prostowania. Inne kobiety po prostu wolą swoje naturalne włosy, mimo presji dominującej estetyki.

Do naturalnego ruchu włosów zachęcają niektóre gwiazdy, które zrezygnowały z prostowania, dzięki czemu ich naturalne włosy powróciły. Wybitnymi przykładami godnych uwagi kobiet w naturalnym ruchu włosów są Erykah Badu , Lupita Nyong'o , Solange Knowles , Janelle Monáe i Viola Davis .

W 2014 roku The Curly Girl Collective zorganizował swój pierwszy CurlFest, coroczny festiwal organizowany na Brooklynie w Nowym Jorku, który celebruje naturalne włosy. Poza Stanami Zjednoczonymi opracowano kilka wydarzeń towarzyszących naturalnemu ruchowi włosów, szczególnie we Francji i Afryce:

  • Salon Boucles d'ébène : pokaz, istnieje od dziesięciu lat, poświęcony czarnemu fryzjerstwu i urodzie.
  • Konkurs Miss Nappy Paris ′: Wybór „Miss Nappy” w celu promowania piękna włosów Afro.
  • W Massalia Nappy Dni : Wykłady, projekcje filmów dokumentalnych i pokazów mody.
  • Festiwal Crépue d'ébène w Abidżanie (Wybrzeże Kości Słoniowej): Poświęcony naturalnemu pięknu afrykańskiej kobiety i podkreśleniu włosów od pieluchy.
  • Natural Hair Academy : Event lepiej zrozumieć pieluchy włosy dni radę głośników.
  • AfricaParis Festival : Dedykowane do „Afropean” kultury.

3 lipca 2019 r. Kalifornia została pierwszym stanem USA, który zabronił dyskryminacji naturalnych włosów. Gubernator Gavin Newsom podpisał ustawę CROWN Act , zakazującą pracodawcom i szkołom dyskryminowania fryzur, takich jak afros, warkocze, skręty i dredy. Podobnie później w 2019 roku Assembly Bill 07797 weszła w życie w stanie Nowy Jork; „zabrania dyskryminacji rasowej na podstawie naturalnych włosów lub fryzur”.

Przemysł „etnicznej” pielęgnacji włosów

Wraz z popularnością „przechodzenia na naturalność”, dostawcy produktów do pielęgnacji włosów zauważyli gwałtowny spadek zakupu środków relaksacyjnych , szorstkiej chemicznej prostownicy do włosów. W branży, która kiedyś była szacowana na 774 miliony dolarów, sprzedaż relaksatorów spadła o 26% w ciągu ostatnich pięciu lat, podają liczby z 2013 roku. Sprzedaż Relaxer spadła do 38% w latach 2012-2017. Szacuje się, że do 2019 r. sprzedaż spadnie do 45%.

Kobiety, które noszą włosy naturalnie, wydają teraz więcej pieniędzy na produkty, które osiągną najlepsze rezultaty dla ich włosów, a dostawcy i rynki produktów do pielęgnacji włosów to zauważają. Czarni konsumenci stanowią lukratywny rynek dla dostawców produktów do pielęgnacji włosów, więc marki muszą teraz dostosować się do nowego ruchu włosów. Marki znacznie obniżyły produkcję środków relaksacyjnych i zamiast tego wytwarzają produkty bardziej przyjazne dla środowiska naturalnego. Wybierając produkty do konsumpcji, czarni konsumenci w dużej mierze polegają na mediach społecznościowych, aby mierzyć wyniki innych, którzy poszli naturalnie. Zrobili to, wykorzystując filmy z YouTube jako samouczki na temat efektywnego korzystania z produktów i tworzenia recenzji do obejrzenia dla potencjalnych konsumentów. Popularne marki i produkty to Shea Moisture , DevaCurl i Carol's Daughter .

Spór

Wiele kobiet pochodzenia afrykańskiego napotkało sprzeciw wobec noszenia włosów w naturalnie kręconych stylach lub innych nieprostych, ochronnych stylach.

Wiele kobiet stwierdziło, że są traktowane niesprawiedliwie, ponieważ mają naturalnie afro-teksturowane włosy. Naturalne włosy można uznać za „nieprofesjonalne”, zamieniając je w łatwopalne przestępstwo. Na przykład, 12-letnia uczennica chrześcijańskiej szkoły na Florydzie z naturalnymi włosami „miała tydzień na podjęcie decyzji, czy obciąć włosy, czy opuścić akademię, do której uczęszczała od trzeciej klasy” po tym, jak poskarżyła się władzom szkolnym, że jest zastraszany przez innych uczniów. W marcu 2014 roku Departament Obrony Stanów Zjednoczonych wydał zbiór wytycznych, które zakazały Afros, dredy, warkoczyki i skręty, które były większe niż 1 / 4 "w średnicy. Wytyczne takie jak te wyraźnie nieproporcjonalnie duży wpływ i dotarcie do osób pochodzenia afrykańskiego . Później wycofali wytyczne w sierpniu tego samego roku, zezwalając na skręcanie dwóch nici. Armia zwiększyła rozmiar dopuszczalnych warkoczy i usunęła ze swoich wytycznych słowo „nieuczesana". W kwietniu 2016 r. pracownica Zary w kanadyjskim mieście z Toronto została upomniana za noszenie włosów w warkoczu, co spowodowało, że złożyła skargę do Komisji Praw Człowieka w Ontario .

Przywłaszczenie włosów/przywłaszczenie kulturowe było problemem w społeczności włosów naturalnych. Wiele nie-kolorowych kobiet, zwłaszcza celebrytek, często nosi afroamerykańskie fryzury, które niektórzy uznali za obraźliwe. Giuliana Rancic przeprosiła aktorkę Zendayę – która nosiła dredy na czerwonym dywanie Oscarów 2015 – po tym, jak skomentowała, że ​​włosy Zendayi musiały pachnieć „olejem paczulowym lub trawą”.

Kim Kardashian nosiła warkocze Fulani (pochodzące z plemienia Fulani z Afryki Zachodniej) przy trzech różnych okazjach, nie zdając sobie sprawy z pochodzenia tych warkoczy. Nazywała je „warkoczami Bo Derek” po Bo Derek , aktorce z lat 80., która nosiła warkocze Fulani w filmie z 1979 roku 10 . Kardashian spotkał się z reakcją, szczególnie ze strony czarnej społeczności, ale nie uznał odpowiedzi. Pomysł, by kobiety nie-czarne nosiły naturalne fryzury, wciąż budzi kontrowersje.

Terminologia

W słowniku dotyczącym naturalnego ruchu włosów często używa się kilku słów:

Kremowe pęknięcie
Relaksatory chemiczne . Termin został ukuty z myślą, że stosowanie środków relaksacyjnych uzależnia kobiety, które dążą do uzyskania trwałej, prostej struktury włosów.
Zakręcony
Tekstura charakterystyczna dla naturalnych włosów typu 4, przy czym układ pasma przypomina sprężynę pióra atramentowego o małej średnicy.
Cewki
Fryzura uzyskana przez pobranie niewielkich fragmentów mokrych lub bardzo wilgotnych włosów i wygładzenie, obracając je jeden po drugim, od nasady aż po czubek. Zwykle stosuje się małe grzebienie do stylizacji lub palec.
Duże siekanie
Strzyżenie chemicznie wyprostowanych włosów, aby wyrosły w ich naturalnej teksturze.
Węzeł Bantu
Fryzura składająca się ze skręconych włosów zwiniętych w małe kok. Zobacz Jadę Pinkett Smith jako Niobe w serii Matrix .
Przemiana
Okres, w którym przechodzi się od prostowania włosów za pomocą produktów termicznych/lub chemicznych do noszenia włosów w ich naturalnym stanie.
Fryzura ochronna
Fryzura, która chroni naturalne włosy przed żywiołami. Obejmuje warkocze, przedłużenia, peruki i sploty. Zobacz Janet Jackson w Poetic Justice (film) .
TWA (Malusia Afro)
Krótka fryzura Afro. Zobacz Violę Davis w filmie Legion samobójców .
Skręty
Podwójne kosmyki włosów owinięte wokół siebie.
Wykręć
Fryzura, w której pojawiają się zwroty akcji. Zobacz Corinne Bailey Rae .
Frohawk
Fryzjerstwo podobne do fryzury mohawk .
Kurczenie się
Ponieważ naturalne włosy mają zazwyczaj różne rodzaje loków i tekstur, w swoim naturalnym stanie wydają się krótsze niż prostowane.
Wspólne pranie
Mycie włosów odżywką zamiast szamponem.
Umyć i iść
myć włosy i trwać około jednego dnia. Oznacza to, że nie wymaga suszenia ani stylizacji, a aplikacja produktu jest minimalna (zazwyczaj krem ​​nawilżający lub serum zapobiegające puszeniu). Wash and go jest również czasami określane jako „shake and go”, co dodatkowo podkreśla brak rzeczywistej stylizacji. Celem wash and go jest podkreślenie naturalnych loków.
Warkocze
Fryzura, w której włosy są splecione z przedłużeniami lub z włosami naturalnymi.
Warkocz
Warkocze są rozplątane.
Dredy
Zmatowione lub wyrzeźbione sznury włosów.
Senegalskie zwroty akcji
Znany również jako skręty liny, w których stosuje się włosy syntetyczne i skręca się je z włosami naturalnymi.
Afro
Fryzura stworzona przez czesanie włosów z dala od skóry głowy, dzięki czemu włosy wystają z głowy w dużym, zaokrąglonym kształcie, podobnie jak chmura lub kula.
perwersyjne włosy
Kobieta o kręconych włosach: jej włosy są ciasno skręcone.
Perwersyjne włosy to włosy o ciasnych lokach, ciasnych zwojach lub bez wyraźnych loków.
Mocno skręcone włosy, ciasno zwinięte włosy lub włosy bez wyraźnych loków.
Plecionki w pudełku
Forma stylizacji ochronnej wykonywana poprzez splatanie włosów syntetycznych z włosami prawdziwymi. Sprzyja to wzrostowi włosów i chroni je przed łamaniem i innymi szkodliwymi czynnikami.
cornrows
Styl splatania/plecenia włosów w wąskie paski w celu utworzenia geometrycznych wzorów na skórze głowy. Forma stylizacji ochronnej.
Styl ochronny
Dowolna konfiguracja fryzury, która bezpiecznie utrzymuje końcówki włosów. Te fryzury wymagają niewielkiej codziennej pielęgnacji i pomagają włosom pozostać nawilżonym.
Rozczesywanie
Proces używania palców lub grzebienia z szerokimi zębami do usuwania węzłów w kręconych, teksturowanych włosach.

Porowatość włosów

Włosy naturalne mogą mieć niską, wysoką lub średnią porowatość. Łuski włosów niskoporowatych są bardzo szczelnie zamknięte i nie wchłaniają łatwo wody ani produktu. Łuski włosów wysokoporowatych są bardzo otwarte i łatwo wchłaniają wodę i produkt. Średnia porowatość jest bardziej zrównoważona i łatwo wchłania wodę, produkt i wilgoć. Aby jak najlepiej leczyć naturalnie kręcone włosy, stylista fryzur gwiazd Andre Walker stworzył system typowania włosów. To dzieli włosy na cztery kategorie w zależności od tego, jak ciasne są zwinięte loki.

Filmografia

Zobacz też

Bibliografia

Bibliografia

Zewnętrzne linki