Pisarz duchów (film) - The Ghost Writer (film)
| Pisarz-widmo | |
|---|---|
 Amerykański plakat filmowy
| |
| W reżyserii | Roman Polański |
| Scenariusz autorstwa |
Robert Harris Roman Polański |
| Oparte na |
Duch Roberta Harrisa |
| Wyprodukowano przez | Roman Polański Robert Benmussa Alain Sarde |
| W roli głównej |
Ewan McGregor Pierce Brosnan Kim Cattrall Olivia Williams Tom Wilkinson Timothy Hutton Jon Bernthal David Rintoul Robert Pugh Eli Wallach |
| Kinematografia | Paweł Edelman |
| Edytowany przez | Hervé de Luze |
| Muzyka stworzona przez | Alexandre Desplat |
| Dystrybuowane przez |
Optimum Releasing (Wielka Brytania) Pathé Distribution (Francja i Szwajcaria) Kinowelt Filmverleih (Niemcy) |
Data wydania |
|
Czas trwania |
128 minut |
| Kraje | Wielka Brytania Francja Niemcy |
| Język | język angielski |
| Budżet | 45 milionów dolarów |
| Kasa biletowa | 60,2 miliona dolarów |
The Ghost Writer (wydany jako The Ghost w Wielkiej Brytanii i Irlandii) to polityczny thriller neo-noir z 2010 roku w reżyserii Romana Polańskiego . Film jest adaptacjąpowieści Roberta Harrisa „ The Ghost” z2007roku, ze scenariuszem napisanym przez Polańskiego i Harrisa. W rolach Ewana McGregora , Pierce'a Brosnana , Kim Cattrall i Olivii Williams .
Film odniósł krytyczny i komercyjny sukces i zdobył wiele nagród filmowych, w tym dla Najlepszego Reżysera dla Polańskiego na 60. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie, a także na 23. Europejskich Nagrodach Filmowych w 2010 roku.
Wątek
Ghostwriter ( Ewan McGregor ) jest zatrudniony przez firmę wydawniczą , aby ukończyć autobiografię byłej premier Wielkiej Brytanii Adam Lang ( Pierce Brosnan ). Poprzednik Ducha i adiutant Langa, Mike McAra, niedawno zginął w wypadku utonięcia. Duch podróżuje do Old Haven na Martha's Vineyard w stanie Massachusetts , gdzie przebywa Lang i jego żona Ruth ( Olivia Williams ). Początkowo przebywając w hotelu, Duch zostaje przeniesiony do posiadłości Langa, gdy media schodzą na wyspę, odkąd dowiedział się o obecności Langa.
Były brytyjski minister spraw zagranicznych Richard Rycart ( Robert Pugh ) oskarża Langa o zezwolenie na przymusowe uprowadzenie podejrzanych o terroryzm, co jest możliwą zbrodnią wojenną. Langowi grozi oskarżenie przez Międzynarodowy Trybunał Karny, chyba że pozostanie w Stanach Zjednoczonych. Podczas gdy Lang jest w Waszyngtonie, MTK ogłasza rozpoczęcie śledztwa w sprawie oskarżeń. Duch znajduje kopertę ze zdjęciami i numerem telefonu w starym pokoju McAry. Duch dzwoni pod numer i odkrywa, że należy on do Rycarta. Podczas jazdy na rowerze w deszczu Duch rozmawia z miejscowym starszym mężczyzną i dowiaduje się, że prąd nie mógł przenieść ciała McAry na miejsce na plaży, na którym zostało znalezione, a miejscowa kobieta zobaczyła latarki na plaży tej nocy został znaleziony, ale później spadł ze schodów i jest teraz w śpiączce, co wskazuje, że ktoś tam posadził ciało.
Ruth i Duch jedzą razem kolację podczas nieobecności Langa, a Duch wyjaśnia swoje odkrycia dotyczące McAry. To niepokoi Ruth, która wybiega na zewnątrz, aby oczyścić głowę. Kiedy wraca, mówi mu, że Lang i McAra pokłócili się o coś noc przed jego śmiercią. Ruth i Duch spotykają się na jedną noc .
Duch zabiera samochód McAry z zamiarem powrotu do hotelu, ale zamiast tego postępuje zgodnie ze wskazówkami zaprogramowanymi w nawigacji samochodowej . Samochód zabiera Ducha do Belmont w stanie Massachusetts , domu profesora Paula Emmetta ( Tom Wilkinson ).
Emmett zaprzecza czemuś więcej niż pobieżnej znajomości z Langiem, pomimo kilku zdjęć tej pary razem. Kiedy Duch mówi Emmettowi, że nawigacja satelitarna dowodzi, że McAra odwiedził go w noc jego śmierci, Emmett zaprzecza spotkaniu z McArą i unika spotkania.
Ktoś podąża za Duchem w drodze powrotnej do Martha's Vineyard, a on próbuje uciec promem. Kiedy idą za nim na prom, zeskakuje, gdy opuszcza dok i melduje się w pobliskim hotelu. Nie mając nikogo, do kogo mógłby się zwrócić, Duch prosi Rycarta o pomoc. Duch bada powiązania między Emmettem a kontrahentem wojskowym oraz CIA . Rycart ujawnia, że McAra dał mu dokumenty łączące Langa z tak zwanymi „lotami tortur”, podczas których podejrzani o terroryzm byli umieszczani w prywatnych odrzutowcach, aby torturować się w powietrzu.
Rycart twierdzi, że McAra znalazł nowe dowody, o których pisał w „początkach” rękopisu. Mężczyźni nie mogą jednak znaleźć niczego na pierwszych stronach. Duch omawia relacje Emmetta z Langiem, a Rycart opowiada, w jaki sposób decyzje Langa jako premiera jednolicie przyniosły korzyści amerykańskim interesom.
Z Duchem kontaktuje się Lang, który wraca z Waszyngtonu swoim prywatnym odrzutowcem i oferuje mu podwiezienie, co Rycart nalega na zaakceptowanie, aby uniknąć podejrzeń. Uzbrojony w dowody, Duch konfrontuje Langa i oskarża go o bycie agentem CIA zwerbowanym przez Emmetta, czemu Lang ze złością zaprzecza. Kiedy samolot ląduje, Lang zostaje zamordowany przez mężczyznę, który jest uzbrojony w karabin i miał syna, który zginął "w jednej z nielegalnych wojen Langa". Zabójca zostaje zastrzelony przez ochroniarzy Langa. Duch jest proszony o uzupełnienie książki do pośmiertnej publikacji.
Na przyjęciu z okazji premiery książki w Londynie Duch dowiaduje się, że Emmett, który jest obecny, był nauczycielem Ruth, kiedy była na Uniwersytecie Harvarda . Przeglądając oryginalny rękopis, dowiaduje się, że podejrzewano go o zagrożenie bezpieczeństwa i że prawda była na początku. Przeglądając rękopis na zapleczu, Duch odkrywa, że McAra napisał prawdę, używając kilku pierwszych słów z początków kilku pierwszych rozdziałów. To mówi: „Żona Langa, Ruth, została zwerbowana jako agentka CIA przez profesora Paula Emmetta z Uniwersytetu Harvarda”. Konkluduje, że Ruth zapewniła, że każda decyzja podejmowana przez Langa jako premiera bezpośrednio przyniosła korzyści USA. Duch przekazuje Ruth notatkę, która ujawnia jego odkrycie. Rozwija notatkę i jest zdruzgotana. Widzi Ducha podnoszącego do niej szklankę. Duch opuszcza przyjęcie, a Ruth próbuje za nim podążyć, ale Emmett ją powstrzymuje. Przechodzi przez ulicę, gdy samochód przyspiesza w jego kierunku i słychać huk. Świadkowie reagują z przerażeniem, a strony zawierające rękopis McAry rozsypują się na wietrze.
Rzucać
- Ewan McGregor jako nienazwany ghostwriter .
- Pierce Brosnan jako Adam Peter Benet Lang, były premier Wielkiej Brytanii .
- Olivia Williams jako Ruth Lang, żona Langa.
- Kim Cattrall jako Amelia Bly, osobista asystentka Langa.
- Timothy Hutton jako Sidney Kroll, amerykański prawnik Langa.
- Tom Wilkinson jako Paul Emmett, profesor na Harvard Law School .
- Jon Bernthal jako Rick Ricardelli, agent ghostwritera .
- James Belushi jako John Maddox, dyrektor wykonawczy Rhinehart w Nowym Jorku .
- Robert Pugh jako Richard Rycart, wysłannik ONZ i były brytyjski minister spraw zagranicznych .
- Tim Preece jako Roy Quigley, dyrektor zarządzający londyńskiego biznesu Rhinehart .
- David Rintoul jako Nieznajomy, zrozpaczony ojciec, który stracił syna podczas wojny w Afganistanie .
- Eli Wallach jako Staruszek w winnicy Marty.
Niefabularne aluzje
Pierce Brosnan gra postać Adama Langa, który ma echa byłego premiera Wielkiej Brytanii Tony'ego Blaira . Postać związana jest z inwazją na Irak w 2003 roku , wojną z terrorem i szczególnymi stosunkami ze Stanami Zjednoczonymi . Autor książki, na której oparty jest film, powiedział, że przynajmniej częściowo zainspirował go gniew na politykę Blaira i wzywa go do stawienia czoła procesom o zbrodnie wojenne.
Robert Pugh, który grał byłego brytyjskiego ministra spraw zagranicznych, Richarda Rycarta, i Mo Asumang , który grał sekretarza stanu USA, fizycznie przypominają swoich prawdziwych odpowiedników, Robina Cooka i Condoleezzę Rice . Podobnie jak fikcyjny Rycart, Cook miał różnice w polityce zagranicznej z brytyjskim premierem. Staruszek mieszkający na Martha's Vineyard to nawiązanie do Roberta McNamary . Hatherton Corporation nawiązuje do prawdziwego Halliburtona .
Produkcja
Polański początkowo współpracował z Robertem Harrisem na planie powieści Harrisa Pompeje , ale projekt został odwołany z powodu zbliżającego się jesiennego strajku aktorów.
Polański i Harris następnie zwrócili się do obecnego bestsellera Harrisa, The Ghost . Współtworzyli scenariusz iw listopadzie 2007 roku, tuż po premierze książki, Polański ogłosił zdjęcia do jesieni 2008 roku. W czerwcu 2008 roku jako gwiazdy ogłoszono Nicolasa Cage'a , Pierce'a Brosnana , Tildę Swinton i Kim Cattrall . Produkcja została następnie przełożona o kilka miesięcy, w wyniku czego Cage i Swinton zastąpili odpowiednio Ewan McGregor i Olivia Williams .
Film w końcu rozpoczął produkcję w lutym 2009 roku w Niemczech, w Babelsberg Studios w Poczdamie . Niemcy zastąpiły Londyn i Martha's Vineyard ze względu na niezdolność Polańskiego do legalnego podróżowania do tych miejsc, ponieważ Polański uciekł z USA w 1978 r. po przyznaniu się do bezprawnego seksu z 13-letnią dziewczynką . Większość plenerów, osadzonych na Martha's Vineyard, kręcono na wyspie Sylt na Morzu Północnym oraz na promie MS SyltExpress . Zewnętrzna scenografia domu, w którym rozgrywa się większość filmu, została jednak zbudowana na wyspie Uznam na Morzu Bałtyckim. Plenery i wnętrza kręcone w londyńskim wydawnictwie zostały nakręcone przy Charlottenstrasse 47 w centrum Berlina (Mitte), a lotnisko Strausberg pod Berlinem zastąpiło lotnisko Vineyard. Kilka krótkich ujęć zewnętrznych do scen jazdy zostało nakręconych przez drugą jednostkę w Massachusetts, bez Polańskiego i aktorów.
W drodze na Festiwal Filmowy w Zurychu Polański został aresztowany przez szwajcarską policję we wrześniu 2009 roku na wniosek USA i przetrzymywany w celu ekstradycji na podstawie nakazu aresztowania z 1978 roku. Z powodu aresztowania Polańskiego postprodukcja została na krótko wstrzymana, ale on wznowił i zakończył pracę z aresztu domowego w swojej szwajcarskiej willi. Nie mógł wziąć udziału w światowej premierze filmu na festiwalu Berlinale 12 lutego 2010 roku.
Uwolnienie
Film miał swoją premierę na 60. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie w dniu 12 lutego 2010 roku, a przez następne cztery tygodnie był szeroko pokazywany w całej Europie. W Stanach Zjednoczonych został wydany 19 marca 2010 r., a w Wielkiej Brytanii 16 kwietnia 2010 r.
W przypadku amerykańskiej premiery kinowej dialog został ocenzurowany i ponownie zdubbingowany przy użyciu łagodniejszego języka, aby spełnić wymagania stowarzyszenia Motion Picture Association dotyczące oceny PG-13. Ocenzurowana wersja PG-13 została później wykorzystana w amerykańskich wydaniach DVD i Blu-ray, podczas gdy wersja nieocenzurowana została zachowana w większości międzynarodowych wydań DVD i Blu-ray.
Przyjęcie
Film otrzymał pozytywne recenzje krytyków. Agregator recenzji Rotten Tomatoes poinformował, że 84% krytyków dało pozytywne recenzje na podstawie próby 208 recenzji ze średnią oceną 7,4/10. Konsensus krytyków portalu głosi: „Chociaż może brakować odkrywczego uderzenia najlepszych filmów Polańskiego, Ghost Writer korzysta ze stylowej reżyserii, napiętego scenariusza i mocnego głównego występu Ewana McGregora”. Inny agregator recenzji, Metacritic , przyznał filmowi średnią ocenę 77% na podstawie 35 recenzji. Pod koniec roku, film umieszczony na # 4 w obu komentarz filmowym i The Village Voice " urn corocznym krytyków s.
Krytyk Andrew Sarris napisał, że film „stanowi cud artystycznej i psychologicznej odporności”. Roger Ebert dał filmowi pełne cztery gwiazdki i oświadczył, że to „dzieło człowieka, który wie, jak wyreżyserować thriller”. Jim Hoberman z The Village Voice umieścił film na 3. miejscu swojej listy na koniec roku i napisał, że „ Pianista miał swoje momenty, ale Polański nie nakręcił tak trwałego filmu przez dziesięciolecia od The Tenant, a nawet Cul de Sac z 1966 roku. ”. Jonathan Rosenbaum napisał później, że „ Autor Widmo to bez wątpienia najlepszy film Polańskiego od czasów Gorzkiego Księżyca , az pewnością jego najdoskonalszy”. Politolog William Bradley nazwał go „jednym z najlepszych filmów, jakie widziałem w ostatnich latach” w recenzji dla The Huffington Post, która zajmowała się artystycznym i politycznym wymiarem filmu. The Guardian powiedział: „Zręczne podejście Romana Polańskiego do politycznego thrillera Roberta Harrisa jest najczystszym filmem reżysera od lat”.
Jednak John Rentoul z brytyjskiego liberalnego The Independent , który określa się jako „ultra Blairite z niewolniczym podziwem dla Tony'ego” i John Rosenthal z konserwatywnego Pajamas Media , obaj potępili film, ponieważ został nakręcony przy wsparciu finansowym Rząd niemiecki . Rentoul skrytykował też Polańskiego, który określił film jako „propagandę” i „film nienawiści do Blaira”.
Keith Uhlich z Time Out New York nazwał Ghost Writer drugim najlepszym filmem 2010 roku, opisując go jako „czym powinien być fachowo wykonany thriller”.
Nagrody
Film zdobył wiele nagród, zwłaszcza za reżysera Romana Polańskiego, Ewana McGregora w roli głównej i Olivii Williams jako Ruth Lang.
Zobacz też
- 2010 w filmie
- Brytyjskie filmy 2010
- Lista filmów rozgrywających się w Londynie
- Lista filmów osadzonych w Nowej Anglii
- Lista fikcyjnych premierów Wielkiej Brytanii
- Lista filmów thrillerowych
- Roman de Gare (Francja, 2006), Claude'a Leloucha (który występuje jako Hervé Picard ), także o pisarzu-widmo.