Wycie (film) - The Howling (film)

Wycie
Plakat z premierą kinową
W reżyserii	Joe Dante
Scenariusz autorstwa
Oparte na	Wycie autorstwa Gary'ego Brandnera
Wyprodukowano przez
W roli głównej
Kinematografia	Jan Hora
Edytowany przez
Muzyka stworzona przez	Pino Donaggio
Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez	Zdjęcia Ambasady
Data wydania
Czas trwania	91 minut
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Budżet	1,5 miliona dolarów
Kasa biletowa	17,9 miliona dolarów

The Howling to amerykański horror z 1981 roku w reżyserii Joe Dante, z udziałem Dee Wallace , Patricka Macnee , Dennisa Dugana i Roberta Picardo . Oparta na powieści o tym samym tytule autorstwa Gary Brandner , film następuje telewizyjny newswoman wysłany do odległego górskiego ośrodka po niemal śmiertelne wypadku z seryjnym mordercą , nie wiedząc, że mieszkańcy tego Resort są wilkołakami .

Film został wydany 13 marca 1981 roku i odniósł umiarkowany sukces, zarabiając 17,9 miliona dolarów w kasie . Otrzymał ogólnie pozytywne recenzje, z pochwałami za efekty specjalne makijażu autorstwa Roba Bottina . Film zdobył nagrodę Saturn Award w 1980 roku dla najlepszego horroru, będąc jeszcze w fazie produkcji, i był jednym z trzech głośnych horrorów o tematyce wilkołaka wydanych w 1981 roku, obok Amerykańskiego wilkołaka w Londynie i Wolfen . Jej sukces finansowy pomógł Dante'owi w karierze i skłonił Warner Bros. do zatrudnienia Dantego (jako reżyser) i Michaela Finnella (jako producenta) do Gremlins . Z sukcesu filmu powstała seria składająca się z siedmiu sequeli. Obecnie trwają prace nad remake'iem Netflixa , którego reżyserem jest Andy Muschietti .

Wątek

Karen White jest prezenterką wiadomości telewizyjnych w Los Angeles , którą prześladuje seryjny morderca Eddie Quist. We współpracy z policją bierze udział w spisku mającym na celu schwytanie Eddiego, zgadzając się na spotkanie z nim w obskurnym kinie porno . Eddie zmusza Karen do obejrzenia filmu przedstawiającego młodą kobietę związaną i gwałconą, a kiedy Karen odwraca się, by zobaczyć Eddiego, krzyczy. Wchodzi policja i strzela do Eddiego, i chociaż Karen jest bezpieczna, cierpi na amnezję . Jej terapeuta, dr George Waggner, postanawia wysłać ją i jej męża, Billa Neilla, do „Colony”, odosobnionego kurortu na wsi, gdzie wysyła pacjentów na leczenie.

Kolonia jest wypełniona dziwnymi postaciami, a jedna z nich, namiętna nimfomanka Marsha Quist, próbuje uwieść Billa. Kiedy opiera się jej niesubtelnym zabiegom seksualnym, zostaje zaatakowany i podrapany po ramieniu przez wilkołaka, gdy wraca do swojej kabiny. Po ataku Billa Karen wzywa swoją przyjaciółkę, Terri Fisher, do kolonii, a Terri łączy ośrodek z Eddiem poprzez szkic, który zostawił. Terri i jej chłopak Chris Halloran również dowiadują się, że ciało Eddiego zniknęło z kostnicy . Karen zaczyna podejrzewać, że Bill ukrywa sekret o wiele groźniejszy niż niewierność małżeńska . Później tej nocy Bill spotyka Marshę przy ognisku w lesie. Podczas seksu w świetle księżyca przechodzą przerażającą przemianę w wilkołaki.

Następnego ranka podczas śledztwa Terri zostaje zaatakowana przez wilkołaka w chacie, ale ucieka po odcięciu ręki potwora toporem . Biegnie do biura Wagnera i dzwoni do Chrisa, który został poinformowany o prawdziwej naturze kolonii. Podczas rozmowy telefonicznej z Chrisem Terri szuka plików dotyczących Eddiego Quista. Kiedy w końcu znajduje akta w szafce na akta, zostaje zaatakowana przez Eddiego w postaci wilkołaka i zostaje zabita, gdy zostaje ugryziona w żyłę szyjną . Chris słyszy to po drugiej stronie i wyrusza do Kolonii uzbrojony w srebrne kule .

Karen ponownie staje w obliczu zmartwychwstałego Eddiego Quista, a Eddie przemienia się przed nią w wilkołaka. W odpowiedzi Karen spryskuje Eddiego twarz żrącym kwasem i ucieka. Później, gdy Chris przybywa do Kolonii, zostaje skonfrontowany z okropnie oszpeconym Eddiem, który zostaje śmiertelnie postrzelony przez Chrisa srebrną kulą, gdy próbuje się przemienić. Okazuje się jednak, że wszyscy ludzie w Kolonii są wilkołakami i mogą dowolnie zmieniać kształty , bez konieczności pełni księżyca . Karen i Chris przeżyli ich ataki i spalili kolonię doszczętnie.

Karen postanawia ostrzec cały świat o istnieniu wilkołaków i rozpoczyna specjalną ogólnoświatową transmisję ogłoszenia dla ludzi na całym świecie. Następnie, aby udowodnić swoją historię, ona sama przemienia się w wilkołaka, stając się nim po tym, jak została ugryziona w kolonii przez Billa. Została zastrzelona przez Chrisa przed publicznością oglądającą na żywo, chociaż ludzie oglądający transformację ze swoich telewizorów na całym świecie są rozbawieni, wierząc, że to tylko sztuczka zrobiona z efektami specjalnymi . Marsha, która sama uciekła z Kolonii, siedzi w barze z mężczyzną, który zamawia dla siebie stek z pieprzem podczas oglądania specjalnej zapowiedzi transmisji i zamawia rzadkiego hamburgera po tym, jak pokaz Karen zostaje przerwany na reklamę.

Rzucać

Produkcja

Chociaż film został znany z pół-humorystyczny scenariusz, został zaadaptowany z bardziej prosty powieści Gary Brandner która została po raz pierwszy opublikowana w 1977 roku przez Jacka Po przeciągów Conrada (oryginalnego reżysera, który opuścił następujące trudności ze studia) i Terence H. Winkless okazał się niezadowalający, reżyser Joe Dante zatrudnił Johna Saylesa do całkowitego przepisania scenariusza. Obaj współpracowali już wcześniej przy filmie Dantego z 1978 roku Piranha . Sayles przepisał scenariusz z tym samym świadomym, satyrycznym tonem, który nadał Piranha , a jego gotowy szkic ma tylko niejasne podobieństwo do książki Brandnera. Jednak Winkless wciąż był współautorem scenariusza wraz z Saylesem za pracę nad scenariuszem.

W obsadzie znalazło się wielu rozpoznawalnych aktorów, takich jak Kevin McCarthy , John Carradine , Kenneth Tobey i Slim Pickens , z których wielu pojawiło się w filmach gatunkowych. Dodatkowo film był pełen nawiązań żartobliwych (patrz „Tribute” poniżej). Roger Corman pojawia się jako mężczyzna stojący przed budką telefoniczną, podobnie jak John Sayles, występujący jako pracownik kostnicy, a James Murtaugh jako jeden z członków Kolonii. Forrest J Ackerman pojawia się w krótkim epizodzie w księgarni okultystycznej, ściskając egzemplarz wydania swojego magazynu Famous Monsters of Filmland .

The Howling wyróżniał się również efektami specjalnymi, które były wówczas najnowocześniejsze. Sceny transformacji zostały stworzone przez Roba Bottina , który również pracował z Dantem nad Piranią . Rick Baker był oryginalnym twórcą efektów w filmie, ale zostawił produkcję, by pracować nad filmem Johna Landisa „Amerykański wilkołak” w Londynie , przekazując efekty pracy Bottinowi. Najbardziej znanym efektem Bottina była ekranowa transformacja Eddiego Quista, która obejmowała pęcherze powietrzne pod lateksowymi aplikacjami na twarz, aby dać iluzję transformacji. Odmiana twierdził, że Howling " Największą wadą jest to, że ów wpływ tej wstępnej transformacji nie jest uzupełniany podczas kulminacji filmu. The Howling zawiera również animację poklatkową Davida W. Allena , a także lalkarstwo, które ma nadać wilkołakom jeszcze bardziej nieludzki wygląd. Pomimo większości efektów specjalnych w tym czasie, sylwetka Billa i Marshy uprawiających seks jako wilkołaki jest oczywiście animacją kreskówkową. Dante przypisał to względom budżetowym.

Dzięki swojej pracy w The Howling Dante i producent Michael Finnell otrzymali możliwość nakręcenia filmu Gremliny (1984) dla Stevena Spielberga . Ten film nawiązuje do The Howling z obrazem uśmiechniętej twarzy na drzwiach lodówki. Eddie Quist zostawia żółte naklejki z uśmiechniętą buźką jako swoją wizytówką w kilku miejscach w The Howling . Również postać Jima McKrella jako reportera wiadomości, Lew Landers, pojawia się zarówno w The Howling, jak i Gremlinach .

Muzyka

Pino Donaggio skomponował muzykę zawierającą klasyczne orkiestrowe melodie horroru z minimalnymi dźwiękami syntezatora. Waxwork Records wydało pełną ścieżkę dźwiękową na podwójnym LP w 2017 roku. Okładkę albumu wykonał Francesco Francavilla .

Różnice z powieści Brandnera

Fabuła i postacie filmu pod wieloma względami odbiegają od oryginalnej powieści:

• W powieści Karen White nazywa się Karyn Beatty. Jej mąż w powieści nazywa się Roy Beatty (w przeciwieństwie do Billa Neilla w filmie). Ani Karyn, ani Roy nie pracują w telewizji.
• W powieści Karyn zostaje zgwałcona przez mężczyznę w jej mieszkaniu. W filmie zostaje uratowana przez policję, zanim zostaje zaatakowana przez wilkołaka w księgarni dla dorosłych.
• W powieści psychiatra Karyna jest tylko krótko wymieniony. W filmie jej psychiatrą jest dr Waggner, który jest główną postacią.
• W powieści Karyn udaje się na regenerację sił w Drago, górskiej wiosce w Kalifornii. W filmie trafia do „Koloni”, uzdrowiska prowadzonego przez jej psychiatrę dr Waggnera.
• Gwałciciel Karyna w powieści nazywa się Max Quist i jest byłym więźniem, który nie ma nic wspólnego z wioską Drago ani jej mieszkańcami. W filmie napastnik (próbowany) Karen nazywa się Eddie Quist i jest już powiązany z kolonią, zanim poznaje Karen.
• Nazwisko Marsha Quist w powieści to Marcia Lura, właścicielka sklepu w Drago, która nie jest krewną Maxa Quista.
• W powieści Karyn i Roy zabierają ze sobą do wioski swojego psa Lady, który później zostaje zabity. W filmie nie mają psa.
• Wilkołaki w powieści opisane są jako przypominające rzeczywiste wilki . Wilkołaki z filmu są bardziej antropomorficzne i mogą chodzić na tylnych łapach; stojąc ponad siedem stóp wysokości.
• Wilkołaków z powieści nigdy nie widać za dnia; w rzeczywistości zmieniają się co noc po zachodzie słońca. Wilkołaki w filmie mogą zmieniać się do woli o każdej porze dnia i nocy i można je zobaczyć w ciągu dnia.
• W powieści bohater Chris Halloran jest najlepszym przyjacielem Roya. W filmie Chris pracuje z Karen i Billem w stacji telewizyjnej. Przyjaciel Karen, Terri (dziewczyna Chrisa, która również pracuje na stacji) w ogóle nie pojawia się w powieści.
• W powieści Karyn ucieka przed Drago fizycznie nietknięta, ale psychicznie traumatyczna i przeżywa po uratowaniu przez Chrisa Hallorana. W filmie zostaje ugryziona przez swojego męża Billa, który stał się wilkołakiem, a później przemienia się w niego w telewizji na żywo. Następnie zostaje zastrzelona przez Chrisa srebrną kulą na żywo w powietrzu.

Hołdy

Znany ze swojego na wpół humorystycznego scenariusza, reżyser Joe Dante umieścił w filmie wiele żartobliwych odniesień, w tym liczne odniesienia do wilków: The Big Bad Wolf z „ Little Boy Blue ” Ub Iwerksa (1936) można zobaczyć w telewizji; Szeryf Newfield jedzący Wolf Brand Chili, a podobną puszkę można zobaczyć na ladzie w kabinie Eddiego; pojawia się kopia książki Allena Ginsberga Howl ; wzmianka o disc jockey Wolfman Jack ; butelka lekarstwa marki Wolfen na ladzie, z której Karen pobiera kwas; aw domku Karen i Billa znajduje się zdjęcie wilka, który zabił owcę ze stada.

Wiele postaci w filmie nosi imię reżyserów horrorów, którzy wyreżyserowali inne filmy z wilkołakami, w tym George'a Waggnera , który wyreżyserował Człowieka-wilka (1941). Inni to R. William Neill ( Frankenstein Meets the Wolf Man , 1943), Terence Fisher ( Klątwa wilkołaka , 1961), Freddie Francis ( Legenda wilkołaka , 1975), Erle Kenton ( Dom Draculi , 1945, który -w rolach głównych John Carradine , który gra Kentona w Wycie , Sam Newfield ( Szalony potwór , 1942), Charles Barton ( Abbott i Costello Poznaj Frankensteina , 1948), Jacinto Molina ( La Marca del Hombre Lobo , 1968) i Lew Landers ( Powrót wampira , 1943).

Właściciel księgarni Dicka Millera, Walter Paisley, otrzymał swoje imię od głównej roli Millera w niskobudżetowym horrorze A Bucket of Blood (1959). W księgarni jest też zmumifikowana babcia w fotelu ze strychu domu w oryginalnej wersji filmu Teksańska masakra piłą mechaniczną .

Scenarzysta filmu i przyszły reżyser John Sayles, były producent Dante Roger Corman (który wyreżyserował Wiadro Krwi ) oraz osobowość science fiction i horroru Forrest J Ackerman – wszyscy mają swoje epizody.

Finanse

IFI zgodził się zapewnić 50% finansowania. Goldcrest Films współpracowało z IFI. Ostatecznie przekazali 145 000 funtów do budżetu The Howling i otrzymali 396 000 funtów, co dało zysk w wysokości 251 000 funtów.

Uwolnienie

Film został otwarty 13 marca 1981 roku w 170 kinach w Nowym Jorku, Filadelfii i Waszyngtonie – Baltimore.

krytyczna odpowiedź

Na przegląd agregatora internetowej Rotten Tomatoes , Howling posiada 72% Ocena zatwierdzenia na podstawie 39 recenzji krytyk, a średnia ocena 6,4 / 10. Konsensus głosi: „ Wyjący pakuje wystarczająco dużo śmiechu ze swojej likantropijnej rzezi, aby odróżnić go od innych wpisów o wilkołakach, z imponującymi efektami wizualnymi dodającymi trochę ugryzienia”.

W 1981 roku Roger Ebert w recenzji 2 z 4 gwiazdek określił The Howling jako „najgłupszy film widziany od jakiegoś czasu”, ale Ebert powiedział również, że efekty specjalne były dobre, a film był prawdopodobnie „warty twoich pieniędzy, JEŚLI dostajesz dwa za jednego". Gene Siskel polubił ten film i dał mu trzy i pół gwiazdki na cztery. W swoim Movie Guide , Leonard Maltin napisał, że Howling jest „hip, dobrze wykonany horror” i zwrócił uwagę na humorystyczne nawiązania do klasycznego kina wilkołakiem. Variety chwaliło zarówno poczucie humoru filmu, jak i tradycyjne podejście do horroru. Kim Newman , w swojej książce Nightmare Movies z 1988 roku , nazwał The Howling „szybkim chillerem, który bez wysiłku ożywia gatunek grasujący w mglistych lasach”, a sekwencję transformacji Picarda nazwał „najbardziej imponującym wilkołakiem w filmie”.

Film zdobył nagrodę Saturn w 1980 roku dla najlepszego horroru . Ten film był również nr 81 na Bravo „s 100 Moments najstraszniejszy film .

Kasa biletowa

Film zarobił 1.160.172 dolarów w weekend otwarcia. W tygodniowym zestawieniu Per Variety , opartym na próbie 20-24 rynków, film zajął pierwsze miejsce w ciągu tygodnia; jednak Back Roads , który otworzył w 635 więcej teatrach, zarobił więcej w całym kraju, z 3 milionami dolarów. The Howling zarobił 17,9 miliona dolarów w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie.

Domowe wideo

Krzyczeć! Fabryka ponownie wydała The Howling na DVD i Blu-ray w dniu 18 czerwca 2013 roku przez ich nadruk Scream Factory . Film został wcześniej wydany na DVD przez MGM (właścicieli praw do dystrybucji wideo i telewizyjnej do The Howling ze względu na umowę dystrybucyjną ze StudioCanal i Sony Pictures , obecnymi właścicielami biblioteki AVCO Embassy) 26 sierpnia 2003 r. jako Region 1 szerokoekranowa płyta DVD z specjalną edycją.

Sequele i remake

Doczekaliśmy się siedmiu sequeli The Howling . W maju 2015 roku nowo utworzona firma produkcyjna ogłosiła, że ​​kupiła prawa do oryginalnego filmu i pracuje nad dziewiątym filmem, remake'iem oryginału. W styczniu 2020 roku ogłoszono, że Andy Muschietti wyreżyseruje remake dla Netflixa .

Seria komiksów przez Space Goat Productions zatytułowana The Howling: Revenge of the Werewolf Queen rozpoczęła się w maju 2017 roku, stanowiąc bezpośrednią kontynuację oryginalnego filmu, ignorując sequele filmowe.

Uwagi

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Wycie w IMDb
• Wycie w AllMovie
• Wycie w Rotten Tomatoes
• Wycie w kasie Mojo
• The Howling – zwiastun filmu naYouTube