Nędzny Młyn -The Miserable Mill

Nieszczęsny młyn
Nędzny Młyn USA.PNG
Autor Lemony Snicket (pseudonim Daniela Handlera )
Ilustrator Brett Helquist
Artysta okładki Brett Helquist
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Seria Seria niefortunnych zdarzeń
Gatunek muzyczny Fikcja gotycka Fikcja
absurdalna
Tajemnica
Wydawca Harper Collins
Data publikacji
 15 kwietnia 2000
Typ mediów Druk (twarda i miękka)
Strony 195
Numer ISBN 0-06-440769-1
Poprzedzony Szerokie okno 
Śledzony przez Surowa Akademia 

Nędzny młyn to czwarta powieść zserii powieści dla dzieci Seria niefortunnych zdarzeń autorstwa Lemony'ego Snicketa . W tej powieści sieroty Baudelaire mieszkają z właścicielem tartaku Lucky Smells. Książka została opublikowana 15 kwietnia 2000 roku przez HarperCollins i zilustrowana przez Bretta Helquista .

Podsumowanie fabuły

Violet , Klaus i Sunny Baudelaire jadą pociągiem jadącym do Paltryville, gdzie znajduje się nowy dom dzieci, Tartak Lucky Smells.

Po przyjeździe dzieci dowiadują się, że będą musiały pracować w młynie, ale w ramach umowy ich nowy opiekun, Sir (nazywają go Sir, ponieważ jego imię jest tak długie, że nikt go nie wymawia poprawnie) będzie starał się dotrzymać Hrabia Olaf , ich wróg, wyjechał. Spotykają bardziej sympatycznego partnera Sir, Charlesa , który pokazuje im bibliotekę, w której znajdują się trzy książki, jedna o historii tartaku , jedna o konstytucji miasta i jedna podarowana przez dr Georginę Orwell, lokalną optometrystę , która mieszka w budynek w kształcie oka, który również podejrzanie przypomina tatuaż na kostce ich wroga, hrabiego Olafa .

Klaus łamie własne okulary, kiedy zostaje celowo potknięty przez nowego brygadzistę, Flacutono, i zostaje wysłany do doktora Orwella. Kiedy kilka godzin później Klaus wraca od optyka, zachowuje się dziwnie, jakby w transie. Następnego dnia w tartaku Flacutono instruuje Klausa, aby obsługiwał maszynę do stemplowania. Klaus powoduje wypadek, upuszczając maszynę na Phila, optymistycznego współpracownika. Flacutono wykrzykuje, że maszyna „kosztuje ogromną ilość pieniędzy”. Inni pracownicy pytają, co oznacza nieznane słowo, a Klaus definiuje to słowo. Klaus wyjaśnia, że ​​nie pamięta, co się stało między rozbiciem okularów a przebudzeniem się w młynie. Brygadzista Flacutono ponownie go potyka, po raz kolejny powodując stłuczenie okularów. Tym razem jednak Violet i Słoneczko towarzyszą Klausowi do gabinetu doktora Orwella.

Razem docierają do budynku w kształcie oka, który widzieli po przybyciu do Lucky Smells. Dr Orwell, pozornie przyjazny, wpuszcza ich i każe Violet i Sunny usiąść w poczekalni. Violet i Sunny zdają sobie sprawę, że Hrabia Olaf jest przebrany za Shirley, recepcjonistkę, a Klaus był (i jest) zahipnotyzowany przez Orwella, który jest w zmowie z Olafem. Wychodzą z Klausem, który znów jest w transie i nazywa Violet „Veronica”. Kiedy wracają do tartaku, znajdują notatkę od Sir, informującą ich, że jeśli zdarzy się kolejny wypadek, odda je pod opiekę Shirley.

Wioletka i Słoneczko kładą Klausa do łóżka i idą do biblioteki młyna. Violet czyta książkę podarowaną przez Orwella, co jest trudnym zadaniem, biorąc pod uwagę jej brak słownictwa w porównaniu z użyciem trudnych słów w książce, i dowiaduje się, że technika Orwella używa słowa polecenia do kontrolowania tematu i słowa „odhipnotyzować”. Wtedy słyszą, jak tartak zaczyna się wcześnie i spieszą, aby zobaczyć, co się dzieje. Znajdują Charlesa przywiązanego do kłody, którą Klaus popycha przez piłę tarczową , i brygadzistę Flacutono wydającego rozkazy. Dziewczyny zauważają bose stopy Klausa, co jest wskazówką, że po raz kolejny został zahipnotyzowany z łóżka. Przybywają Shirley i Orwell, a ten każe Klausowi ignorować swoje siostry. Violet w samą porę uświadamia sobie słowo uwolnienia („niewłaściwe”). Violet zostaje złapana przez Shirley i Flacutono, ale Klausowi udaje się uwolnić Charlesa, próbując wynaleźć wędkę. pojedynek Słoneczka i Orwella na miecz Orwella i zęby Słoneczka; kiedy pan Poe i Sir niespodziewanie wchodzą do pokoju, Orwell ze zdumieniem cofa się na ścieżkę brzęczącej piły i umiera.

Hrabia Olaf jest zamknięty w bibliotece, ale ucieka przez okno z Brygadzistą Flacutono, który okazuje się być łysym mężczyzną z długim nosem w przebraniu. Sir rezygnuje z Baudelaire'ów, przez co Baudelaire'owie znów znajdują się pod niczyją opieką.

Zapowiedź

Ostatnie zdjęcie Nędznego Młyna przedstawia dwóch uczniów (chłopca i dziewczynkę) przygotowujących się do wejścia na pokład szkolnego autobusu. Jest to wyraźnie odniesienie do Duncana i Isadory Quagmire oraz do wszystkich wydarzeń z następnej książki: The Austere Academy , piątej książki.

Referencje w książce

Opisując hipnozę, mówi się, że „Brytyjski autor został zahipnotyzowany słowem Bloomsbury i napisał kilka książek”. Jest to możliwe odniesienie do JK Rowling i akceptacji jej debiutanckiej powieści z Bloomsbury Publishing .

Nazwisko Georgina Orwell jest najprawdopodobniej nawiązaniem do George'a Orwella słynącego ze swoich powieści (najwyraźniej wśród nich 1984 , do którego w serii jest kilka innych odniesień).

Tłumaczenia

Adaptacje

Książka została zaadaptowana do siódmego i ósmego odcinka pierwszego sezonu telewizyjnej adaptacji serialu wyprodukowanego przez Netflix . Odcinki są dość dokładne w stosunku do książki, z niektórymi scenami i postaciami zmienionymi, na przykład „Flacutono” jest Człowiekiem z hakami w serialu telewizyjnym, w przeciwieństwie do Łysego Człowieka w książce. Walka na miecze pomiędzy doktorem Orwellem i Sunnym zostaje przerwana, w wyniku czego doktor Orwell ginie przez wrzucenie do pieca zamiast przecięcia piłą tarczową na pół. Dodatkowo istnieją duże różnice w stosunku do młyna i miasta; miasto nie zostało spalone w księdze, a reszta personelu nie była zahipnotyzowana.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki