Podła wioska -The Vile Village
Autor | Cytrynowy Snicket |
---|---|
Ilustrator | Brett Helquist |
Artysta okładki | Brett Helquist |
Kraj | Stany Zjednoczone |
Język | język angielski |
Seria | Seria niefortunnych zdarzeń |
Gatunek muzyczny |
Fikcja gotycka Fikcja absurdalna Tajemnica |
Wydawca | Harper Collins |
Data publikacji |
maj 2001 |
Typ mediów | Druk (twarda i miękka) |
Strony | 256 |
Numer ISBN | 978-0-06-440865-3 |
Poprzedzony | Winda Ersatz |
Śledzony przez | Wrogi szpital |
The Vile Village to siódma powieść zserii książek dla dzieci A Series of Unfortunate Events autorstwa Lemony Snicket , składającej się z trzynastu powieści dla dzieci, które opowiadają o burzliwym życiu Violet , Klausa i Słoneczka Baudelaire po śmierci ich rodziców. Dzieci trafiają pod opiekę ich dalekiego kuzyna/wujka hrabiego Olafa, który próbuje ukraść ich spadek. Gdy Baudelaire'owie zostają zabrani spod jego opieki przez egzekutora spadkowego ich rodziców, pana Poe, Olaf zaczyna uporczywie polować na dzieci, doprowadzając do seryjnej rzezi i śmierci wielu postaci.
W The Vile Village sieroty Baudelaire zostają objęte opieką całej wioski, tylko po to, by znaleźć wiele zasad i obowiązków, złych seniorów, a także Hrabiego Olafa i jego złą dziewczynę czających się w pobliżu.
Ta książka wyznacza punkt zwrotny w strukturze serii i skutecznie wyznacza półmetek między książkami od pierwszej do szóstej oraz od ósmej do trzynastej. Zrywa z następującymi głównymi wzorcami wcześniejszych książek z serii:
- Baudelaire'owie nie mogą już prosić pana Poe o pomoc po wydarzeniach opisanych w tej książce, chociaż na początku był on ledwie żadną pomocą.
- Sami Baudelaire'owie są uważani za „przestępców” i od tego momentu nie mają już opiekunów prawnych.
- W rezultacie, ponieważ władze odwracają uwagę od niego i Baudelaire'ów, Hrabia Olaf nie musi już zawracać sobie głowy przebraniami (poza przebraniem tylko głosowym w The Hostile Hospital i jednym ostatnim przebraniem w The End, które dla tylko raz w serii, nikt nie ogłupia).
Wątek
Pan Poe otrzymuje broszurę o programie, w którym wioski zgłosiły się do wspólnego wychowywania dzieci — Baudelaire'owie wybierają wioskę VFD, skrót, który dzieci z Quagmire przekazały im podczas porwania pod koniec Austere Academy . W wiosce obowiązuje wiele niezwykłych zasad, stworzonych przez Radę Starszych: ich najnowsza zasada, zakazująca złoczyńców, ma na celu powstrzymanie hrabiego Olafa. Dzieci będą mieszkać z majstrem Hectorem. Mówi im, że inicjały oznaczają Wioską Wielbicieli Ptactwa – w odniesieniu do dużej liczby wron, które mają bardzo specyficzne wzorce siadania. O zachodzie słońca lecą do Nevermore Tree, przed domem Hectora.
Hector pokazuje dzieciom dwuwiersz, który znalazł pod drzewem Nevermore, który przypomina styl poezji Isadory Quagmire. Dzieci nie śpią, żeby zobaczyć, czy nadejdą jeszcze jakieś wiadomości, i następnego ranka odkrywają drugi dwuwiersz. Razem z Hectorem wykonują prace dla poszczególnych mieszczan. Po oczyszczeniu fontanny ptasiej w kształcie wrony członek rady mówi im, że hrabia Olaf został schwytany przez nowego szefa policji, oficer Luciana. Chociaż uwięziony mężczyzna ma unibrow i tatuaż oka na lewej kostce, nie jest hrabią Olafem. Mówi, że nazywa się Jacques. Mimo to wieśniacy planują spalić go na stosie – kara za złamanie jednej z miejskich zasad.
Violet pomaga Hectorowi w naprawianiu w ostatniej chwili wynalazku, nad którym pracował, wbrew zasadom miasta: samowystarczalnej przyczepy mieszkalnej na gorące powietrze, aby mógł odlecieć z miasta i żyć w powietrzu. Następnego ranka, gdy dzieci znalazły kolejny dwuwiersz, przybył Hrabia Olaf przebrany za detektywa Dupina, a Jacques nie żyje. Olaf wrabia dzieci, które trafiają do więzienia i następnego dnia zostaną spalone na stosie. Planuje przemycić jednego z nich, aby ukraść ich fortunę.
Dzieci dostają chleb i dzban wody, gdy Klaus uświadamia sobie, że są jego trzynaste urodziny. Na polecenie Violet dzieci spędzają noc wielokrotnie wylewając wodę z drewnianej ławki na ścianę celi więziennej, zanim ponownie wchłoną ją gąbczastym chlebem. To powoli rozpuszcza zaprawę między cegłami w ścianie, aż można zrobić dziurę, używając ławki jako tarana . Uciekają, gdy Hector podaje im czwarty dwuwiersz przez okno ich celi. Klaus odkrywa, że pierwsza litera każdego wiersza w kupletach, czytana w kolejności, oznacza „fontanna”.
Dzieci dochodzą do wniosku, że bagna muszą być ukryte w dziobie fontanny ptasiej. Słoneczko stoi na ramionach Klausa, gdy on stoi na ramionach Violet. Wioletka i Klaus spadają, a gdy Sunny ześlizguje się z fontanny, zatapia zęby w wrony oko, które otwiera dziób fontanny. Wraz z dziećmi z Quagmire Baudelaire'owie uciekają przed wieśniakami, którzy utworzyli wściekły tłum. Gdy biegną, Bagna wyjaśniły, że z wnętrza fontanny mogą do rana dołączyć wiadomość do wrony, która zabierze ją do Nevermore Tree, gdzie spadnie.
Kiedy Hector znajduje się bezpośrednio nad głową, w działającym samodzielnym mobilnym domu na gorące powietrze, schodzi po drabinie. W miarę jak dom stale się podnosi, wspinają się dzieci z Quagmire, a za nimi Baudelaire'owie. Z pistoletem na harpun Luciana celuje w balony, aby dom spadł na ziemię. Gdy Bagno są w domu, zamiast tego uderza w drabinę, a Baudelaire'owie muszą zejść na ziemię, aby uniknąć upadku. Grzęzawicy rzucają swoje zwykłe zeszyty, ale Lucianie udaje się przebić ich obu harpunem.
Jednak Luciana również rani wronę harpunem, powodując, że wieśniacy zwracają się przeciwko niej. Ujawnia się jako Esmé Squalor, teraz dziewczyna Olafa, i ucieka z nim na motocyklu. Mieszkańcy wioski wyjeżdżają, by zająć się wroną, a Baudelaire'owie zbierają uszkodzone fragmenty notatników Quagmire'a. Sunny stawia pierwsze kroki samodzielnie, gdy dzieci opuszczają miasto na piechotę.
Zapowiedź
Ostatnie zdjęcie The Vile Village pokazuje Klausa na pierwszym planie, próbującego zebrać strzępy zwykłych książek Bagna, a w tle Violet i Słoneczko, miotane wiatrem, zmierzające w stronę horyzontu pustki. W scenie pojawia się kopia The Daily Punctilio z reklamą sklepu Last Chance General Store, wyraźnie nawiązującą do The Hostile Hospital .
Odniesienia kulturowe i aluzje literackie
- Nevermore Drzewo jest nawiązaniem do Edgar Allan Poe „s The Raven , w którym kruk powtarza słowo "Nevermore".
- Na początku powieści pan Poe odbiera telefon od pana Fagina, dalekiego krewnego, który informuje go, że nie może zabrać sierot. W Oliver Twist , Fagin jest nikczemny charakter, który wykorzystuje osierocone dzieci w swoich kryminalnych wyczynach.
- Pseudonim Olafa, Detective Dupin, jest najprawdopodobniej odniesieniem do C. Auguste Dupina , fikcyjnej postaci detektywa stworzonej przez Edgara Allana Poe , ale prawdopodobnie do Arsène'a Lupina , fikcyjnego złodzieja dżentelmena i mistrza przebrania stworzonego przez francuskiego pisarza Maurice'a Leblanc'a .
- Pan Lesko, mieszkaniec miasta, nosi to samo nazwisko co autor Mateusz Lesko , który zaproponował, że będzie nauczał, jak zdobywać darmowe rzeczy. Pan Lesko mówi w tej książce, że nie ma nic przeciwko wykonywaniu swoich obowiązków za niego, ale nie musi wychowywać Baudelaire'ów (chce darmowych robotników).
- „ Potrzeba wsi, żeby wychować dziecko ” to znane przysłowie .
Tłumaczenia
- Portugalski brazylijski: „ A Cidade Sinistra dos Corvos ” ( Złowrogie Miasto Wron ), Cia. das Letras, 2003, ISBN 85-359-0392-5
- fiński : „ Kelvoton kylä ” (Wioska bezużyteczna), WSOY, 2004, ISBN 951-0-29450-0
- Francuski: „L'arbre aux corbeaux” (Drzewo Wron)
- Grecki : „Το Αχρείο Χωριό” (Wioska łotrów)
- Japoński: „鼻持ちならない村” (Wstrętna wioska), Soshisha, 2004, ISBN 4-7942-1309-3
- koreański : „ 사악한 마을 ” (Złe Miasto), Munhakdongnae Publishing Co, Ltd., 2008, ISBN 978-89-546-0615-8
- Norweski : Den beksvarte byen (The Pitch Black Town), Tor Edvin Dahl, Cappelen Damm, 2003, ISBN 9788202225117
- Rosyjski: „ Гадкий городишко ” ( Podłe miasto), Azbuka, 2005, ISBN 5-352-01025-2
- Turecki : „Karga Laneti” (Klątwa Wrony)
- włoski: „Il Vile Villaggio”
- polska : "Wredna wioska" (The Mean/Despicable Village)
- Estoński: „Kurjuse küla” (Wioska Zła)
Dostosowanie
Książka została zaadaptowana do piątego i szóstego odcinka drugiego sezonu telewizyjnej adaptacji serialu wyprodukowanego przez Netflix .
Zobacz też
- Fioletowy Baudelaire
- Klaus Baudelaire
- Słoneczny Baudelaire
- Hrabia Olaf
- Cytrynowy Snicket
- Artur Poe
- Esme Squalor