Yue opera - Yue opera
| Yue opera | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 2016 wydajność Romans izby Zachodniej przez Shanghai Akademii Teatralnej studenci. Aktorka w czerwieni przedstawia męską postać.
| |||||||
| Imię ojczyste | |||||||
| Yue opera | |||||||
| Tradycyjne chińskie | 越劇 | ||||||
| Chiński uproszczony | 越剧 | ||||||
| |||||||
| Shaoxing opera | |||||||
| Tradycyjne chińskie | 紹興戲 | ||||||
| Chiński uproszczony | 绍兴戏 | ||||||
| |||||||
| Typowe instrumenty | |||||||
Opera Yue , znana również jako opera Shaoxing , jest drugim najpopularniejszym gatunkiem chińskiej opery . W całym kraju bardziej popularna jest tylko opera pekińska .
Pochodząca z Shengzhou , Shaoxing , prowincji Zhejiang w 1906 roku, opera Yue przedstawia aktorki w rolach męskich, a także kobiecość pod względem śpiewu, występów i inscenizacji. Pomimo swojego wiejskiego pochodzenia, znalazła drugi dom w Szanghaju , najbogatszym mieście Chin, gdzie zdołała wyprzedzić zarówno operę pekińską, jak i rodzimą operę szanghajską . Ponieważ opera Yue jest wykonywana w wariancie Wu , jest najbardziej popularna na obszarach mówiących w języku Wu, w tym w południowym Jiangsu , Zhejiang i Szanghaju. Ponadto opera ma również sporą popularność w Hongkongu ze względu na migrację mieszkańców Szanghaju do miasta. Podobnie jak jej wykonawcy, fani opery Yue to głównie kobiety, co skutkuje nieproporcjonalną liczbą historii miłosnych w jej repertuarze i bardzo małą ilością akrobatycznych walk.
Historia
Pre-historia
Przed rokiem 1906 poprzednikiem opery Yue było śpiewanie opowieści. Początkowo była to rozrywka dla mieszkańców hrabstwa Sheng . Jego teksty są w większości zebrane z rozmów między rolnikami podczas pracy. Publiczność pokochała te ballady ze względu na ich żywy opis życia codziennego. Drugie Opium War ingerować lokalnej gospodarki Sheng County, znajduje się w Jiangnan okolicy, w pobliżu Szanghaju . Ponieważ rolnicy z hrabstwa Sheng mieli trudności z zarabianiem na życie, zaczęli przekształcać tę sztukę ludową w drugie źródło dochodu.
Nagromadzenie tekstów przez lata zbudowało podstawowy materiał źródłowy opery Yue, a muzyka ludowa stopniowo wykształciła swój własny styl. Wykonawcy zaczęli także włączać do muzyki ludowej proste instrumenty aktorskie i towarzyszące. Stopniowo stał się dobrze znany, zarówno w hrabstwie Sheng, jak i w sąsiednich hrabstwach.
Początki
Zgodnie z ustną historią przekazywaną przez praktyków Yue Opera, Yue Opera rozpoczęła się w 1906 roku. Pod koniec pierwszego miesiąca roku księżycowego Zhēngyuè ( chiński uproszczony : 正月 ) w 1906 roku artyści zebrali się w Chen Wanyuan ( chiński uproszczony : 陈万元 ) dom. Chociaż ci artyści zwykle występowali tylko w grupach po dwie lub trzy osoby i nigdy wcześniej nie występowali razem, Chen i inni mieszkańcy zachęcali ich do stworzenia wspólnej produkcji zamiast wielokrotnego, oddzielnego opowiadania historii. W ten sposób powstał pierwszy spektakl. Pokaz okazał się wielkim sukcesem, a mieszkańcy byli zachwyceni i chętni do rozmowy.
Z biegiem czasu coraz więcej powiatów zapraszało ich do występów. Ponieważ dźwięki muzyka były podobne do tych z Shange (Shan Ge,山歌) osoby wymienione w tym sztuka Mały Tunes i piosenek zespołów ( pinyin : Xiao Wen Shū GE Ban, uproszczony chiński :小歌文书班). Mały w nazwie nawiązywał do skromnego ludowego założenia i kontrastował z „dużą” operą formalną z okolicy.
Przedstawienia były proste. Aktorzy często byli chłopami, którzy występowali między pracowitymi sezonami rolniczymi. Często nie mieli kostiumów i tylko kilka rekwizytów, choć czasami wynajmowali proste kostiumy od większych lokalnych zespołów operowych. Akompaniament muzyczny był nieliczny i składał się tylko z pary bębnów i drewnianego klakieru granego przez wykonawcę poza sceną. To sprawiło, że występy stały się bardzo mobilne, dzięki czemu zespoły mogły występować w całym regionie. W operze użyto prostego języka w języku narodowym, co sprawiło, że była dostępna i popularna wśród miejscowej ludności.
Początkowy rozwój
Gdy Small Tunes and Songs Troupes rozszerzyło swoją wielkość i popularność, weszło do szanghajskich teatrów. Ze względu na swój wyjątkowy, elegancki i łagodny styl śpiewania w porównaniu z innymi politycznymi i spektakularnymi przedstawieniami opera Yue znalazła tam publiczność. Wkrótce zmieniła nazwę na ShaoXing Civil Opera ( pinyin : Shao Xing Wén Xì) w 1916 roku, aby lepiej reprezentować swoje występy jako dzieła sztuki, które odzwierciedlają kulturę regionalną. Jednak zarówno styl śpiewania, jak i banhu skrzypce (akompaniament), z których korzystała Opera Cywilna ShaoXing, były słabo rozwinięte i wulgarne w porównaniu z innymi, bardziej delikatnymi operami w Szanghaju. Wkrótce stracił prestiż i popularność w tym wielkim mieście.
Wracając do swoich korzeni w hrabstwie Sheng, wykonawcy ShaoXing Civic Opera, tacy jak Jinshui Wang ( uproszczony chiński :王金水), włożyli wiele wysiłku w poprawę swoich występów i stylu śpiewania. Artyści ci wchłonęli esencję różnych stylów operowych, w tym Opery Pekińskiej, którą widzieli w Szanghaju. Podczas tego procesu, Four Gong Pitch ( pinyin : Sì Gōng Qiāng, uproszczony chiński :四工腔) stał się niezwykłym owocem tej mieszanki. Ta tonacja muzyczna jest niezwykła, ponieważ rozwiązała nienaturalny status, jaki mają kobiety, gdy grają męskie role. ShaoXing Civic Operatic Troupe rozwinęła systematyczne szkolenie w zakresie stylu śpiewu i praktyki dźwiękowej. Wykorzystał erhu i inne skrzypce liniowe jako alternatywne akompaniamenty do dostosowania muzyki.
Opera grana przez kobiety
Kiedy Jinshui Wang wrócił do Sheng County, był pod wielkim wrażeniem dobrze prosperującej artystycznej atmosfery Szanghaju. Widząc różne formy opery w tym czasie i dostrzegając możliwości biznesowe w założeniu opery wykonywanej przez kobiety. W lutym 1923 roku otworzył klasę opery dla dziewcząt i wydał ogromne pieniądze na przyciąganie i nagradzanie młodych kobiet, aby dołączyły. („Klasa” to organizacja, której członkowie jednocześnie pracują i studiują.)
Jednak pierwsza klasa istniała tylko sześć lat. Pod koniec stażu dziewczyny przekształciła się w pierwszy zawodowy zespół kobiecy. W latach dwudziestych status społeczny zarówno kobiet, jak i performerek (znanych również jako Xizi , 戏子) był bardzo skromny. Rządy zakładały, że opery wykonywane przez kobiety obniżą wartość sztuki. Pod wielką presją i na ograniczonym rynku biznesowym pierwsza fala artystek opuściła klasę po sześciu latach, by zamążpójnić.
Na uwagę zasługuje postęp, jaki osiągnęli ci artyści. W miarę wzrostu wpływów ich opery powstawały coraz więcej klas żeńskich. Na początku lat trzydziestych w prowincji Zhejiang było około dwustu klas żeńskich i dwa tysiące uczniów.
Powstanie Shaoxing Literal Opera na początku lat 30.
Istnieją dwa dobrze znane wyjaśnienia powstania Shaoxing Literal Opera w tym czasie. Jednym z nich jest bodziec ekonomiczny. Na początku XX wieku młode Chinki miały tylko dwie możliwości zarabiania na życie. Zostali wysłani albo do bogatej rodziny jako dziecko panny młodej , albo do fabryk do pracy. W 1929 r. krach na Wall Street wywarł ogromny wpływ na świat. Wiele fabryk w Szanghaju zostało zamkniętych, w wyniku czego kobiety często nie miały innego wyjścia, jak tylko uczęszczać na kobiece lekcje operowe, aby zarobić na życie. Kobiety te zazwyczaj odbywały trzymiesięczne szkolenie aktorskie, a następnie uczestniczyły w przedstawieniach, aby zdobyć większe doświadczenie aktorskie.
Innym wyjaśnieniem było to, że styl wykonawczy Shaoxing Literal Opera pasuje do kobiecej natury. Ponieważ, według ówczesnej gazety Sheng County, młode kobiety wydają się być bardziej chwalebne na scenie, delikatne i delikatne rysy Shaoxing Literal Art stały się bardziej wyjątkowe pod takim podkreśleniem. Co więcej, Cztery Gong Qiang działały bardziej żywo i delikatnie pod występami kobiet.
Ewolucja
Wywodząca się z ludowej pieśni i śpiewu ballad wiejskich Zhejiang, czerpiąc z doświadczeń innych rozwiniętych chińskich form operowych, takich jak opera pekińska i Kunqu , opera Yueju stała się popularna w Szanghaju na początku lat 30. XX wieku. Podczas drugiej wojny chińsko-japońskiej artyści Yueju w Szanghaju uruchomili ruch na rzecz zreformowania spektaklu Yueju, który czerpał wpływy z literatury nowego stylu (część Ruchu Nowej Kultury ), zachodniego dramatu i filmu, dzięki czemu ich opera znacząco różniła się od inne formy w Chinach. System skoncentrowany na reżyserze zastąpił system fabuły sceny, który dyktował sposób, w jaki należy zachowywać się część lub scena. Coraz większy nacisk kładziono na przedstawianie osobowości i psychologii postaci. Opracowano nowe opery na nowe tematy, w tym adaptację powieści Lu Xuna „Ofiara noworoczna” <祝福>.
Po utworzeniu Chińskiej Republiki Ludowej opera Yueju została początkowo przyjęta przez rząd i Komunistyczną Partię Chin , a szczyt popularności osiągnęła pod koniec lat 50. i na początku lat 60. XX wieku. W tym okresie położono większy nacisk na dramatyczny realizm i ekspresjonizm. Jednak podczas Rewolucji Kulturalnej , podobnie jak inne tradycyjne chińskie formy sztuki, występy Yueju zostały zakazane, co spowodowało poważne zahamowanie jej rozwoju. Od lat 80. Yueju ponownie zyskało popularność, będąc jednocześnie wyzwaniem dla nowych form rozrywki.
Funkcje opery Yueju są eleganckie i miękkie, odpowiednie do opowiadania historii miłosnych. Początkowo wykonywali ją tylko mężczyźni, ale w 1923 roku zaczęły występować w tym stylu zespoły kobiece, a w latach 30. forma stała się wyłącznie kobieca.
Two Stage Sisters to film z 1964 roku, w którym występuje Shaoxing Opera. W nowej erze opera Shaoxing została wpisana na listę narodowego niematerialnego dziedzictwa kulturowego
Znani aktorzy
- Yuan Xuefen
- Wang Wenjuan
- Fu Quanxiang
- Lv Ruiying
- Zhang Yunxia
- Jin Caifeng
- Qi Yaxian
- Bi Chunfang
- Fan Ruijuan
- Yin Guifang
- Xu Yulan
- Lu Jinhua
- Zhu Shuizhao
- Zhao Zhigang
- Mao Weitao