Powodzie w Wielkiej Brytanii w 2007 r. - 2007 United Kingdom floods

Powodzie w Wielkiej Brytanii w 2007 r.

Severn powódź 2007 Wywiad z ITN
Data	1 czerwca 2007 – 25 lipca 2007
Lokalizacja	( patrz poniżej )
Zgony	13
Zniszczenie mienia	około 6,5 miliarda funtów

Latem 2007 r. w niektórych częściach Wielkiej Brytanii doszło do serii dużych powodzi . Najgorsza z powodzi miała miejsce w całej Szkocji 14 czerwca; East Yorkshire i Midlands w dniu 15 czerwca; Yorkshire , Midlands, Gloucestershire , Herefordshire i Worcestershire w dniu 25 czerwca; oraz Gloucestershire, Herefordshire, Worcestershire, Oxfordshire , Berkshire i Południowa Walia w dniu 28 lipca 2007 r.

Czerwiec był jednym z najbardziej mokrych miesięcy w historii Wielkiej Brytanii (patrz Lista rekordów pogodowych ). Średnie opady w całym kraju wynosiły 5,5 cala (140 mm); ponad dwukrotnie więcej niż średnia czerwcowa. Niektóre obszary otrzymały miesięczne opady w ciągu 24 godzin. Był to najbardziej mokry okres maj-lipiec w Wielkiej Brytanii, odkąd zaczęto rejestrować dane w 1776 roku. Lipiec charakteryzował się wyjątkowo niespokojną pogodą i ponadprzeciętnymi opadami przez cały miesiąc, osiągając szczyt 20 lipca, gdy aktywny system czołowy zrzucił ponad 120 mm deszczu na południu Anglia.

Władze cywilne i wojskowe określiły czerwcowe i lipcowe akcje ratunkowe jako największe w czasie pokoju Wielkiej Brytanii. Agencja Środowiska określił powodzie lipca jako krytyczny i oczekuje ich przekroczyć odniesienia 1947 .

Tło meteorologiczne

Czerwiec 2007 rozpoczął się spokojnie od antycyklonu na północy Wielkiej Brytanii, utrzymując suchy, chłodny przepływ wschodni. Od 10 czerwca wysokie ciśnienie zaczęło załamywać się, gdy górne koryto przeniosło się na ten obszar, wywołując burze, które 12 czerwca spowodowały powodzie w Irlandii Północnej.

Później w tym samym tygodniu powoli poruszający się obszar niskiego ciśnienia z zachodniej części Biskajskiej przesunął się na wschód przez Wyspy Brytyjskie . W tym samym czasie powiązany front okludowany przeniósł się do północnej Anglii, stając się bardzo aktywny, gdy nastąpił szczyt opadów 15 czerwca. W całym regionie pobito rekordy opadów, co doprowadziło do lokalnych powodzi. Osłabiając, 16 czerwca front przesunął się na północ do Szkocji i opuścił Anglię i Walię z bardzo niestabilną masą powietrzną, częstymi ulewami, burzami i zachmurzeniem. Doprowadziło to do lokalnych gwałtownych powodzi i zapobiegło znacznemu wysychaniu tam, gdzie wcześniej padały deszcze.

25 czerwca, przez Anglię przeniósł się kolejny nietypowy dla pory roku spadek ciśnienia (993  hPa  / 29,3  inHg ), cyklon Uriah. Związany z nim front osiedlił się w północnej i wschodniej Anglii i zrzucał miejscami ponad 100 mm deszczu. Połączenie obfitych opadów i wysokiego poziomu wody z wcześniejszych opadów doprowadziło do rozległych powodzi w wielu częściach Anglii i Walii, przy czym najbardziej ucierpiały regiony Midlands, Gloucestershire , Worcestershire , South, West i East Yorkshire . Wichury wzdłuż wschodniego wybrzeża spowodowały również zniszczenia spowodowane sztormami. RAF Fylingdales na North Yorkshire Moors odnotował sumę opadów 4,1 cala (103 mm) w ciągu 24 godzin, szacunkowo 3,9 cala (100 mm) w Hull i 3,0 cala (77 mm) na Emley Moor w West Yorkshire. Do 2007 r. średnia miesięczna suma za czerwiec dla całej Wielkiej Brytanii wynosiła 2,86 cala (72,6 mm).

27 czerwca Met Office wydało wczesne ostrzeżenie o trudnych warunkach pogodowych na nadchodzący weekend, stwierdzając, że na niektórych obszarach może spaść od 0,79 do 1,97 cala (20 do 50 mm) deszczu, co zwiększa prawdopodobieństwo dalszych powodzi w już nasyconym powodzi. równiny.

20 lipca kolejny aktywny system frontalny przesunął się przez południową Anglię. Wiele miejsc odnotowało miesięczne opady lub więcej w ciągu jednego dnia. Met Office w RAF Brize Norton w Oxfordshire zgłosiło 4,98 cala (126,6 mm): jedną szóstą rocznych opadów. Kolegium w Pershore w Worcestershire zgłosiło 5,60 cala (142,2 mm), co spowodowało, że Agencja Środowiska wydała 16 kolejnych poważnych ostrzeżeń powodziowych. Do 21 lipca wiele miast i wiosek zostało zalanych, a Gloucestershire , Worcestershire , Warwickshire , Wiltshire , Oxfordshire , Berkshire , Londyn i Południowa Walia zmagały się z silnymi opadami deszczu.

Klimatolodzy zasugerowali, że niezwykła pogoda prowadząca do powodzi może być związana z tegorocznym pojawieniem się La Nina na Pacyfiku, a prąd strumieniowy jest dalej na południe niż zwykle.

Dotknięte obszary w Anglii

Anglia została dotknięta powodziami czerwcowymi i lipcowymi, przy czym północ mocno dotknęła w czerwcu, zachód mocno nawiedziła w lipcu, a wiele obszarów w obu obszarach. To był najbardziej mokry lipiec w historii Anglii. Gloucestershire było hrabstwem najbardziej dotkniętym – z niewielkimi powodziami w czerwcu i dużymi powodziami w lipcu. Powiaty nieadministracyjne oraz powiaty administracyjne dotknięte powodzią podano poniżej.

Bedfordshire

Do 25 lipca wiele nisko położonych części przylegających do rzeki w Bedford i Luton zostało zalanych, a jeden człowiek utonął podczas próby przepłynięcia rzeki Great Ouse w Bedford. Zalane zostały również części Felmersham i Turvey .

Berkshire

20 lipca autostrada M4 została zamknięta po osuwisku spowodowanym przez powódź między zjazdami 12 i 13 w kierunku wschodnim. Około 1100 nieruchomości w Thatcham zostało dotkniętych przez gwałtowne powodzie.

Do 21 lipca centra miast Newbury i Maidenhead zostały zalane, centrum handlowe w Maidenhead zostało zamknięte, a część Glade Festival została zalana. Urzędnicy ostrzegli, że Tamiza , Ock i jej dopływy z Charney mogą rozerwać swoje brzegi. Powódź bardzo mocno ucierpiała również w szkole Trinity z powodu pobliskiej siedziby Vodafone. Ozdobne jezioro Vodafone przepełniło się z powodu nagłej ulewy i poważnie uszkodziło astro murawę Trinity School z przodu szkoły, a także pewne uszkodzenia wewnątrz szkoły.

W Reading ucierpiały usługi kolejowe na południowy zachód, a pociągi jadące na zachód z Paddington nie mogły jechać dalej.

Wody powodziowe dotknęły Zakład Broni Atomowej w Burghfield , który obsługuje brytyjskie głowice nuklearne, co spowodowało zawieszenie prac na prawie rok.

Buckinghamshire

3 czerwca Stoke Goldington doznało gwałtownej powodzi, która dotknęła 25 domów. Stoke Goldington został ponownie dotknięty 3 lipca, kiedy zalanych zostało 10 domów. Do 21 lipca siedemdziesiąt domów i firm zostało zalanych przez rzekę Ouse w Buckingham, a 30 osób spędziło noc w centrum Radcliffe, ale 10 mil (16 km) dalej system równoważenia jezior uchronił Miltona Keynesa przed znacznymi cierpieniami, z wyjątkiem gwałtowna powódź Stony Stratford High Street od rzeki Ouse .

Cambridgeshire

24 lipca cztery mosty w St Neots w Cambridgeshire zostały zamknięte, gdy poziom rzeki osiągnął szczyt, a Agencja Ochrony Środowiska ostrzegła mieszkańców obszarów St Neots, Paxton i Offords , aby spodziewali się powodzi tej nocy. Do 25 lipca część St Ives została zalana. Później tego samego dnia Agencja Środowiska poinformowała mieszkańców w pobliżu rzeki Great Ouse, że szczyt minął i dalsze powodzie są mało prawdopodobne.

Hrabstwo Durham

15 czerwca ulewne deszcze spowodowały przełożenie czwartego meczu testowego pomiędzy Anglią a Indiami Zachodnimi na Riverside Ground w Chester-le-Street . 23 czerwca gwałtowne powodzie dotknęły części Darlington i Stanhope Road, Northgate, St Cuthbert's Way, Parkgate i Haughton Road, po tym jak poziom wody wzrósł o około 2 stopy (0,6 m) . Doprowadziło to również do poprawy drenażu Woodland Road, aby zapobiec takim powodziom na jednej z głównych dróg prowadzących do miasta. 17 lipca powódź dotknęła centrum miasta Peterlee , zamykając sklepy i lokalną szkołę.

Kumbria

64-letni mężczyzna uderzył się w głowę i zmarł po próbie ratowania swojego zalanego domu w Alston w Kumbrii .

Derbyshire

25 czerwca powódź dotknęła nieruchomości w Coal Aston , Calow i Chesterfield , a A617 wypełniła ponad 0,6 m wody powodziowej, powodując opóźnienia w ruchu.

Gloucestershire

W dniu 19 lipca Gloucestershire Fire and Rescue Service wzięło udział w 1800 wezwań w okresie 48 godzin, w porównaniu ze zwykłymi 8000 wezwań rocznie.

22 lipca stadion Gloucester City AFC został zalany, a droga Tewkesbury w Longford była całkowicie nieprzejezdna dla Longford Inn. Tewkesbury zostało całkowicie odcięte bez dostępu do drogi, części miasta znajdowały się pod wodą o głębokości około 0,9 m, a wody powodziowe wkroczyły do opactwa Tewkesbury po raz pierwszy od 247 lat. Zakłady uzdatniania wody Mythe Tewkesbury zostały zalane. Firma Severn Trent Water ostrzegła, że ​​uzdatniona woda wyczerpie się wczesnym niedzielnym wieczorem w Tewkesbury , Cheltenham , Gloucester i okolicach.

Połączone wojskowe i cywilne służby ratunkowe próbowały powstrzymać powodzie docierające do podstacji elektrycznej Walham w Gloucester, zaopatrującej pół miliona ludzi. 23 lipca 50 000 domów w Gloucestershire zostało pozbawionych prądu po tym, jak musiała zostać wyłączona główna podstacja elektryczna w Castle Meads . Wysiłki mające na celu powstrzymanie powodzi w podstacji Walham powiodły się; podstacja Castle Meads została naprawiona następnego dnia.

Szacuje się, że do 24 lipca bez wody pitnej było 420 000 osób, w tym większość mieszkańców Gloucester, Cheltenham i Tewkesbury. Służby ratownicze kontynuowały prace naprawcze w zakładzie uzdatniania wody Mythe, ale firma Severn Trent Water oszacowała, że ​​dostawy wody nie zostaną przywrócone przez co najmniej 14 dni. Przywieziono 900 zbiorników wody pitnej i armię zmobilizowano do dystrybucji trzech milionów butelek wody dziennie i napełnienia zbiorników. Firmy piwowarskie Coors , Carlsberg , Scottish i Newcastle , Inbev i Greene King zaoferowały 23 cysterny do piwa, aby pomóc w zaopatrzeniu w wodę pitną. 26 lipca firma Severn Trent Water zorganizowała tymczasowe zaopatrzenie w wodę niezdatną do picia dla 10 000 domów w Tewkesbury. Dopiero 7 sierpnia – 16 dni po zaprzestaniu pompowania przez Mythe Treatment Works – woda z kranu dla 140 000 dotkniętych chorobą domów została ponownie uznana za bezpieczną do picia.

Jeśli chodzi o ofiary, 27 lipca mężczyzna i jego 24-letni syn zmarli w wyniku uduszenia z powodu zatrucia tlenkiem węgla podczas próby powstrzymania powodzi w niewentylowanej piwnicy klubu piłkarskiego Tewkesbury Rugby. 28 lipca w Tewkesbury odnaleziono ciało 19-letniego chłopca, którego zaginięcie zgłoszono siedem dni wcześniej.

Większy Londyn

20 lipca w wielu częściach Wielkiego Londynu doszło do powodzi. Dostawy wody i energii nie zostały zakłócone, ale części południowo-zachodniego Londynu znajdowały się poniżej 2 stóp (61 cm) wody. Lotnisko Heathrow odwołało 141 lotów. Dwie z czterech linii kolejowych w South Croydon zostały zamknięte przez osuwiska. Londyn metra został poważnie zakłócony, 25 stacji były zamknięte.

Herefordshire

Do 19 czerwca Herefordshire zostało dotknięte powodzią. Autostrady M50 niedaleko Ledbury została zamknięta w dniu 22 lipca z powodu powodzi. Ponad 5200 osób w okolicach Bromyard w Herefordshire było pozbawionych czystej wody w dniach 22 i 23 lipca po awarii pomp w zakładzie Whitbourne w Herefordshire . Po przywróceniu dostaw mieszkańcy zostali nakłonieni przez Welsh Water do zagotowania wody z kranu do odwołania. Wioska Hampton Bishop , 3 mile (5 km) od miasta Hereford pozostaje otoczona i zalana wodą po tym, jak rzeka Lugg wylała z brzegów. Po południu 24 lipca straż pożarna rozpoczęła wypompowywanie wody powodziowej z wioski, ale dopiero po ewakuacji 130 mieszkańców. Domy, w tym dom pisarza Daily Mail Quentina Lettsa w Herefordshire , zostały zalane strumieniem wody tryskającym z tego, co wcześniej było tylko małym, nienazwanym strumykiem na północ od Ross-on-Wye .

Mieszkańcy East Bromyard zostali uratowani po tym, jak rzeka Frome pękła.

Lancashire

12 czerwca Lostock Hall i Penwortham w pobliżu Preston zostały dotknięte przez gwałtowne powodzie. W dniu 3 lipca ulewny deszcz spowodował powódź w Earby i Ribchester , dotykając domy i powodując, że Royal Lancashire Show został odwołany 9 lipca. 4 lipca Blackburn Mela został odwołany z powodu warunków naziemnych. 18 lipca Walton-le-Dale niedaleko Preston nawiedziły gwałtowne powodzie.

Lincolnshire

Louth i Horncastle zostały poważnie zalane, a niektóre drogi w tym rejonie były nieprzejezdne. Dzieci ze szkoły w Horncastle zostały ewakuowane z powodu powodzi. W całym hrabstwie miało miejsce ponad 600 wezwań związanych z powodzią. W Lincoln, głównie wokół Stamp End, dom o nazwie Shuttleworth House został całkowicie zalany wodą w swoich wnętrzach. Po utracie zasilania w okolicy na pontonach uratowano ponad 200 osób.

Nottinghamshire

W dniu 27 czerwca 2007 r. gwałtowne powodzie spowodowały rozległe zniszczenia w wioskach Lambley , Woodborough i Burton Joyce . Uszkodzone zostały główne miasta, w tym Mansfield i Hucknall, ale nie tak dotkliwie jak Lambley . Tego samego dnia w Retford i Worksop wystąpiły powodzie po tym, jak rzeki Idle i Ryton znalazły się na ich brzegach.

Oxfordshire

Wiele rzek z brzegów, w tym zarówno do Tamizy i Cherwell w Oksfordzie i Ock w Abingdon Windrush w Witney i Evenlode .

Do 21 lipca Banbury i Witney zostały zalane. Oksford, zwłaszcza Botley , został zalany i ewakuowano około 300 osób.

22 lipca Agencja Środowiska ostrzegła przed dalszymi powodziami, a 1500 osób w Abingdon zostało ewakuowanych. Czterdzieści tysięcy worków z piaskiem zostało przetransportowanych z Grantham w Lincolnshire do Abingdon i Oxfordu.

Do 23 lipca, Oksford, Abingdon, Kidlington i Bladen zostały dotknięte; niektóre 3000 domów w tym domu Williama Morrisa w Kelmscott zostały zalane i 600 mieszkańców ewakuowano z wielu schronienia w Oxford United Football Club „s Kassam Stadium .

W dniu 24 lipca Tamiza w Abingdon podniosła się o 3 stopy (0,9 m) w mniej niż 12 godzin do „niebezpiecznie wysokiego” poziomu, a oczekiwano, że Tamiza i Severn wzrosną do 20 stóp (6,1 m) wyżej niż normalnie.

25 lipca doradzono mieszkańcom Osney w zachodnim Oksfordzie opuszczenie domów. Około 30 osób poszło do schroniska stadionu Kassam, a kolejne 250 zdecydowało się zostać z rodziną i przyjaciółmi. Podstacja Osney Mead, która dostarcza energię do centrum Oksfordu, była zagrożona, ale nie zalała. Później tego samego wieczoru Tamiza naruszyła swoje brzegi w Henley .

Shropshire

Do 19 czerwca deszcz zmył główną drogę w Hampton Loade, a linia kolejowa Severn Valley z Bridgnorth została zamknięta po licznych osuwiskach na linii. Również w dniach 19/20 czerwca część miasta Shifnal w pobliżu Telford została zalana, gdy potok Wesley Brook pękł. Niektórzy mieszkańcy obwiniają Severn Trent Water za otwarcie śluz w jeziorze równoważącym Priors Lee, jednak takie bramy nie istnieją. Koszty naprawy linii kolejowej oszacowano na 2 miliony funtów.

26 czerwca zawalił się most Burway Bridge , zakłócając jedną z głównych dróg prowadzących do Ludlow , odcinając magistralę gazową i powodując ewakuację okolicznych terenów.

1 lipca kobieta została wyciągnięta z rzeki Severn w Jackfield na granicy Telford i Wrekin w pobliżu Ironbridge . Do 24 lipca, po raz pierwszy w swojej 32-letniej historii, odwołano Mistrzostwa Wielkiej Brytanii w Balonowaniu w Ludlow .

Warwickshire

Do 21 lipca zalane części Warwickshire obejmowały Alcester , Stratford-upon-Avon , Shipston on Stour i Water Orton . W mniejszym stopniu obszary Leamington Spa i Warwick również doświadczyły powodzi.

Kilka rezerwatów przyrody w Tame Valley , w tym Ladywalk i Kingsbury Water Park, zostało poważnie dotkniętych, podobnie jak ptaki gniazdujące na ziemi i trzcinie wykluwały młode.

West Midlands

200 osób zostało zmuszonych do opuszczenia Witton Road i Tame Road w Aston w Birmingham, gdy rzeka Tame wylała. Woda weszła na ulice Shirley , Solihull . Podobnie jak w Warwickshire, Tame spowodował straty w rezerwacie przyrody; tym razem RSPB Sandwell Valley . W dzielnicy Dudley powodzie uszkodziły lokalne szkoły, sklepy i społeczności. Szkoły otworzyły drzwi z częściami budynków zalanych wodą, szkody w obszarze West Midlands szacuje się na 1,9 miliarda (PKB 2007).

Wiltshire

20 lipca Swindon miał miesięczne opady w mniej niż pół dnia. Ponad 50 osób zostało uratowanych z zalanych domów.

Worcestershire

Do 19 czerwca Worcestershire zostało dotknięte powodzią. 68-letni kierowca zmarł po tym, jak został uwięziony w swoim pojeździe w wodzie powodziowej w pobliżu Pershore, gdy próbował przejechać starym brodem w Bow Brook, który miał wówczas 2 metry głębokości. Wody wciąż rośnie, zagrażając zbiegu z rzeką Teme i rzeki Severn . 26 czerwca 2007 New Road Ground , siedziba Worcestershire County Cricket Club , została zalana po tym, jak rzeka Severn przekroczyła brzegi, powodując, że następnego dnia mecz Twenty20 przeciwko Warwickshire został odwołany. W dniu 17 lipca Tenbury Wells w Worcestershire został zalany po raz drugi w ciągu trzech tygodni po burzy, która spowodowała gwałtowną powódź. Do 21 lipca ucierpiała autostrada M5 , do czego przyczyniło się zamknięcie linii Strensham , a autostrada została zamknięta, co spowodowało, że setki osób znalazły się w ich pojazdach na noc.

Do 23 lipca części Worcestershire znajdowały się poniżej 6 stóp (2 m) wody, a armia została sprowadzona, aby pomóc służbom ratunkowym w zaopatrzeniu mieszkańców Upton-upon-Severn, które zostało odcięte przez wodę powodziową.

1 czerwca, pierwszy dzień powodzi. Droga w Cropthorne niedaleko Worcester została brutalnie zepchnięta w dół przez silne uderzenie wody przepływającej pod drogą w rurze. Dziura, którą zrobił, miała 13 stóp (4,0 m) głębokości i 33 stopy (10 m) szerokości, ruch w całym hrabstwie był wstrzymany z powodu zawalonej głównej drogi. Miejsce to nazwano Kanionem Cropthorne.

East Riding of Yorkshire i Kingston upon Hull

15 czerwca region nawiedziła powódź. Drogi, w tym A63 i A1105 w Hull i szkoły w regionie, zostały zamknięte, parada burmistrza Hull została odwołana, Festiwal Piłki Nożnej został przełożony, policja ogłosiła poważny incydent i Hessle w Hull, na granicy między Radą Miasta Hull a Wschodem Jazda z Yorkshire Council , doznała dwóch mil kwadratowych poważnej powodzi zanieczyszczonej ściekami.

25 czerwca region ponownie nawiedziła powódź. Ekipy straży pożarnej otrzymały ponad 1500 wezwań w ciągu 12 godzin, ewakuowano dziesiątki domów w Beverley i około 50 osób w domu opieki w Hull, łodzie użyto do ewakuacji około 90 osób z 4 stóp (1 m) wody powodziowej w hrabstwie Hull Road North, aw Hessle 28-letni mężczyzna zmarł po tym, jak został uwięziony w kanalizacji. Nowy posterunek policji w Hull musiał zostać opuszczony z powodu powodzi. Następnego dnia tylko 12 z 88 szkół Hull było nadal otwartych, co miało wpływ na 30 000 z 38 000 uczniów Hull.

Do 4 lipca w Hull sześć szkół było nadal zamkniętych, a 120 mieszkańców przebywających w placówkach opiekuńczych lub pielęgniarskich zostało przeniesionych.

Szacuje się, że do 5 lipca około 35 000 osób na ulicach zawierających 17 000 domów zostało dotkniętych powodzią w Hull, a następnego dnia ewakuowano ponad 10 000 domów. Rada Miasta Hull oszacowała koszty naprawy na 200 milionów funtów.

Do 24 lipca Rada Miejska Hull sprawdziła każdy dom na zalanych ulicach i stwierdziła, że ​​zalanych zostało 6500 domów.

Do 27 lipca 2,1 miliona funtów zostało przyznane Hull, a 600 000 funtów East Riding na czyszczenie i natychmiastowe naprawy, 3,2 miliona funtów Hull i 1,5 miliona funtów East Riding na dalsze naprawy około 101 szkół w regionie. poniósł znaczne szkody powodziowe.

Do 3 września dane opublikowane przez Radę Miasta Hull zostały skorygowane w górę do 7800 domów, które zostały zalane plus 1300 firm, które zostały dotknięte.

Północny Yorkshire

Do 15 czerwca miasta i wsie w North Yorkshire zostały zalane, w szczególności Knaresborough , Harrogate i York . W Scarborough główna droga A171 Scalby Road została zalana przed szpitalem Scarborough , a ozdobne jezioro w Peasholm Park przerastało brzegi i spływało Peasholm Gap do North Bay. W pobliżu Catterick, North Yorkshire , 17-letni żołnierz podczas ćwiczeń z Catterick Garrison zmarł po tym, jak został porwany podczas przekraczania Risedale Beck, Hipswell Moor. 23 czerwca powódź dotknęła Middlesbrough . Pickering został zalany po tym, jak Pickering Beck przelał brzegi. 18 lipca wylały się strumienie i drogi zostały zablokowane w Barton , Gilling West , Melsonby , Hartforth , Scotch Corner , Middleton Tyas i Kirby Hill po dziwacznej ulewie, a 18 lipca 2007 r. pękła chmura, która opuściła część Filey poniżej 3 stóp (1 m) wody, spowodowanej właśnie deszczem, a nie rzeką, która wylewa swoje brzegi. Emeryci utknęli w miejskim basenie i zostali uratowani przez szalupę ratunkową.

South Yorkshire

25 czerwca Sheffield doznało rozległych szkód, gdy rzeka Don przekroczyła brzegi, powodując rozległe powodzie w rejonie Don Valley w mieście. 14-letni chłopiec został porwany przez spuchnięty snop rzeki , 68-letni mężczyzna zmarł po próbie przekroczenia zalanej drogi w centrum Sheffield, a kilka sztuk bydła zostało zmytych, znalezionych w odległości do 3,5 mil (5,6 km). km) przez pola na niektórych obszarach uprawnych. Centrum handlowe Meadowhall zostało zamknięte z powodu powodzi, a niektóre sklepy pozostały zamknięte na dole do końca września, a teren Hillsborough w Sheffield Wednesday znajdował się poniżej 6 stóp (1,83 m) wody. Szereg osób zostało uratowanych przez helikoptery RAF z budynków w rejonie Brightside , podczas gdy w rejonie Millhouses Park na południowy zachód od miasta rzeka Sheaf przekroczyła brzegi, powodując rozległe szkody. Miały również miejsce rozległe powodzie w Barnsley , Doncaster i Rotherham, a wiele z tych miast zostało odciętych.

Do 26 czerwca wody w niektórych częściach Sheffield i okolic ustąpiły, a ponad 700 mieszkańców z Catcliffe , w pobliżu zbiornika Ulley w Rotherham , zostało ewakuowanych po pojawieniu się pęknięć w zaporze. Służby ratunkowe z całej Anglii wypompowały ze zbiornika miliony galonów wody, aby zmniejszyć ciśnienie na uszkodzoną tamę, a pobliska autostrada M1 została zamknięta między węzłami 32 i 36 jako środek ostrożności.

27 czerwca armia wkroczyła na obszar Doncaster po tym, jak rzeka Don przekroczyła brzegi i zagroziła obszarowi wokół elektrowni Thorpe Marsh . Niesłusznie zgłoszono zaginięcie mężczyzny w pobliżu wioski Adwick le Street niedaleko Doncaster.

West Yorkshire

15 i 25 czerwca wioski Scissett i Clayton West oraz inne części Kirklees zostały zalane przez rzekę Dearne , po raz drugi gorszą od pierwszego.

25 czerwca Wakefield zostało zalane. Sześć starszych kobiet, w tym 91-latek, utkwiło w swoich domach.

Podczas powodzi w Wakefield ewakuowano setki domów w rejonie Agbrigg w Wakefield i obawiano się plądrowania, ale do 1 lipca tylko czterech szabrowników zostało aresztowanych w mieście, a później zwolniono ich za kaucją.

Wioska Collingham (w pobliżu Wetherby ) została szczególnie dotknięta powodzią i jeden dom został splądrowany.

Dotknięte obszary w Irlandii Północnej

Irlandia Północna została dotknięta powodzią w czerwcu i lipcu, a czerwiec był najbardziej deszczowy w Irlandii od 1958 r . Poniżej wymieniono dotknięte powodziami nieadministracyjne hrabstwa i dystrykty .

Hrabstwo Antrim

12 czerwca kampus Knockmore Instytutu Lisburn w Lisburn został dotknięty powodzią. Tego samego dnia dotknięte obszary East Belfast w pobliżu granicy Antrim-Down obejmowały Kings Road, Ladas Drive, Strandtown Primary School i budynki Parlamentu w Stormont , z 80 mieszkańcami ewakuowanymi ze swoich domów starców na Kings Road i Avoniel Otwarto Centrum Wypoczynkowe dla pomocy powodzianom. 2 lipca domy zostały zalane, a dwie osoby ewakuowały się ze swojego domu w Cushendall w Antrim po tym, jak rzeka Dall pękła w wyniku ulewnego deszczu. 16 lipca część międzynarodowego lotniska w Belfaście w pobliżu Aldergrove w Antrim została zalana przez dziwaczną burzę, w wyniku której 10 samolotów nie mogło wylądować, osuwiska zamknęły Antrim Coast Road w pobliżu Ballygally w Larne , a ludzie zostali uwięzieni w swoich samochodach w Portrush w stanie Coleraine .

Hrabstwo Down

15 czerwca doszło do poważnej powodzi wokół Bangor w North Down , Saintfield , Crossgar i Ballynahinch w Down oraz Newtownards i Comber w Ards , z zalanymi sklepami w centrum Crossgar .

Hrabstwo Londonderry

12 czerwca Magherafelt został dotknięty powodzią. 16 lipca drogi w Aghadowey , Coleraine i Portstewart w Coleraine stały się nieprzejezdne przez powódź.

Hrabstwo Tyrone

12 czerwca Omagh i Dungannon zostały dotknięte powodzią, a supermarket Dunnes został ewakuowany w Omagh .

Dotknięte obszary w Szkocji

Szkocja została dotknięta powodziami w czerwcu i lipcu, a najbardziej dotkliwie ucierpiała Nizina Szkocka . W dniu 12 czerwca Met Office wydał ostrzeżenia o ulewnych deszczach dla Szkocji i był to najbardziej mokry czerwiec w Szkocji od 1938 roku. Poniżej podano hrabstwa nieadministracyjne i obszary gmin, których to dotyczy.

Ayrshire i Arran

21 czerwca około 2000 domów zostało pozbawionych elektryczności, a powodzie nawiedziły Kilmarnock . 18 lipca powódź ponownie dotknęła Kilmarnock, rzeka Irvine rozerwała swoje brzegi w Newmilns , a gwałtowne powodzie dotknęły drogi, w tym M77 .

frytki

18 lipca powodzie zniszczyły domy w Closeburn , odcięto prąd w Eaglesfield, a drogi w Moffat i Lochmaben zamknięto .

Edynburg i Midlothian

1 lipca deszcz odwołał jednodniowy międzynarodowy mecz krykieta pomiędzy Szkocją a Pakistanem w Edynburgu, a 3 lipca część Midlothian została zalana, z najbardziej dotkniętymi obszarami, w tym dzielnicami mieszkalnymi w Dalkeith i Mayfield .

Glasgow i Lanarkshire

22 czerwca gwałtowne burze zalały drogi i wysypały gruz na linię kolejową w Glasgow . Tego samego dnia ulewny deszcz spowodował osunięcie się ziemi na południe od Lesmahagow , zamykając M74 .

Moray

3 lipca osuwisko spowodowane przez powódź zakłóciło ruch na drodze A941 Rothes do Aberlour w Moray .

Ross i Cromarty

18 lipca ulewny deszcz spowodował osuwiska ziemi blokujące linię kolejową między Strathcarron i Achnasheen na przewidywane 10 dni,

Tweeddale

25 czerwca deszcz zmusił 108-letni Beltane Festival w Peebles po raz pierwszy do zorganizowania pod dachem.

Dotknięte obszary w Walii

Walia została dotknięta powodzią w czerwcu i lipcu, przy czym najbardziej ucierpiały obszary wschodnie. Był to najbardziej wilgotny czerwiec w Walii od 1998 r., a drugi od 1914 r. Zachowane hrabstwa i główne obszary dotknięte chorobą podano poniżej.

Clwyd

26 czerwca drogi, w tym A5, były nieprzejezdne w Corwen w Denbighshire , rzeka wylała w Worthenbury we Flintshire , a nieruchomości we Wrexham zostały naruszone . W North Wales, mężczyzna został uratowany przez straży pożarnej, po tym jak została wyrzucona na małej wyspie na rzece Dee w Llangollen , Denbighshire . 17 lipca gwałtowne powodzie po ulewnych deszczach wymusiły zamknięcie szkoły średniej w Prestatyn w Denbighshire .

Dyfed

Lampeter w Ceredigion został dotknięty powodzią w dniu 11 czerwca, a następnie ponownie w dniu 15 czerwca.

Gwent

26 czerwca ucierpiały nieruchomości w Tintern nad rzeką Wye w Monmouthshire . 20 lipca gwałtowne powodzie dotknęły części Newport , Monmouthshire i Torfaen .

Powys

W Montgomeryshire dziesięć osób zostało zabranych w bezpieczne miejsce w Tregynon, a kilkanaście domów zostało zalanych 22 lipca w Bettws Cedewain , strażacy użyli łodzi do ewakuacji pięciu osób z domu w pobliżu Welshpool po tym, jak zostali odcięci przez powódź 23 lipca, a Ta sama łódź została później użyta do uratowania trzech osób, które utknęły w samochodzie na A483 . W Radnorshire 23 lipca 30 ton gruzu i ziemi zablokowało jedyną drogę z Barland w pobliżu Presteigne . W Brecknockshire 1 lipca rzeka Wye pękła w Builth Wells , a przesiąknięty grunt wywołał później chaos podczas Royal Welsh Show w Llanelwedd 24 lipca.

South Glamorgan

20 lipca gwałtowne powodzie nawiedziły Dolinę Glamorgan , powodując ewakuację szkół, zamknięcie dróg i łodzie używane do ratowania ludzi z ich domów w Barry .

Harmonogram powodzi w czerwcu i lipcu

Obszary dotknięte powodzią w tym okresie były następujące (patrz powyżej dla konkretnych cytatów):

• 1-7 czerwca:

Anglia (Buckinghamshire)

• 8-14 czerwca:

Anglia (Lancashire),

Irlandia Północna (Belfast, Cookstown, Dungannon, Lisburn, Magherafelt, Omagh),

Walia (certyfikat)

• 15-21 czerwca:

Anglia (hrabstwo Durham, Herefordshire, North and West Yorkshire, Shropshire, Worcestershire),

Irlandia Północna (Ards, Down, North Down),

Szkocja (Ayrshire, Lanarkshire),

Walia (certyfikat)

• 22-28 czerwca:

Anglia (East Riding of Yorkshire, Hull, Nottinghamshire, Shropshire, Worcestershire, South Yorkshire),

Szkocja (Peebles),

Walia (Denbighshire, Flintshire, Monmouthshire, Wrexham)

• 29 czerwca – 5 lipca:

Anglia (Buckinghamshire, Lancashire, West Yorkshire),

Irlandia Północna (Antrim),

Szkocja (Midlothian, Moray)

• 6-12 lipca:

De facto luka między czerwcową a lipcową powodzią

• 13-19 lipca:

Anglia (hrabstwo Durham, Cumbria, Lancashire, North Yorkshire, Worcestershire),

Irlandia Północna (Coleraine, Larne),

Szkocja (Ayrshire, Dumfriesshire, Ross i Cromarty),

Walia (Denbighshire)

• 20-26 lipca:

Anglia (Bedfordshire, Berkshire, Buckinghamshire, Cambridgeshire, Gloucestershire, Wielki Londyn, Herefordshire, Lincolnshire, Oxfordshire, Warwickshire, Wiltshire, Worcestershire),

Walia (Newport, Monmouthshire, Powys, Torfaen, Vale of Glamorgan)

Następstwa

Akcja ratunkowa

Po powodzi pod koniec czerwca akcję ratunkową Związek Straży Pożarnych określił jako „największą w czasie pokoju Wielkiej Brytanii”. Po lipcowej powodzi RAF ogłosił, że przeprowadza największą w historii operację ratowniczą w czasie pokoju, z sześcioma helikopterami Sea King z tak odległych miejsc, jak RAF St Mawgan w Kornwalii, RAF Valley w Anglesey i RAF Leconfield w East Riding of Yorkshire ratując do 120 osób. Do przenoszenia kruszywa w celu wzmocnienia brzegów rzeki Don wykorzystano również ciężki śmigłowiec Chinook RAF . Agencja Środowiska określiła sytuację jako „krytyczną”.

Grupy reagowania 4x4 z całej Wielkiej Brytanii wspierały rady i służby niebieskiego światła podczas i bezpośrednio po powodzi. W fazie rekonwalescencji pewna liczba ratowników z całej Wielkiej Brytanii 4x4 Response pomogła Czerwonemu Krzyżowi w dystrybucji świeżej wody pitnej w rejonie Gloucestershire po zanieczyszczeniu wody pitnej.

Zagrożenia zdrowia

Agencja Ochrony Zdrowia zaleca ludziom, że ryzyko zarażenia żadnego choroba była niska, ale że to najlepiej, aby uniknąć wchodzenia w bezpośredni kontakt z wodą powodzi. Nie zgłoszono żadnych przypadków epidemii. W niektórych rejonach rozdawano wodę butelkowaną, gdzie zalane zostały kanalizacje.

Uszkodzenia upraw

Powodzie spowodowały rozległe zniszczenia upraw, zwłaszcza brokułów , marchwi, grochu i ziemniaków. W niektórych częściach Lincolnshire oszacowano, że 40% upraw grochu mogło zostać uszkodzonych, przy czym inne uprawy również poniosły poważne straty. W kolejnych miesiącach oczekiwano wzrostu cen warzyw.

Koszty finansowe

Dyrektor naczelna Agencji Środowiska, Baroness Young, powiedziała, że ​​na poprawę ochrony przeciwpowodziowej potrzeba około 1 miliarda funtów rocznie. Stowarzyszenie Ubezpieczycieli Brytyjskich oszacowało całkowity rachunek za powodzie w czerwcu i lipcu na 3 miliardy funtów.

W raporcie Agencji Środowiska z 2010 r. stwierdzono, że „skala i powaga powodzi w lecie 2007 r. były wystarczające, aby zaklasyfikować je jako klęskę narodową”, a „całkowite koszty gospodarcze powodzi w lecie 2007 r. szacuje się na około 3,2 miliarda funtów. w cenach z 2007 r., w możliwym przedziale od 2,5 do 3,8 miliarda funtów.

Odpowiedź rządu

3 lipca sekretarz środowiska Hilary Benn ogłosiła, że ​​rząd zwiększy wydatki na zarządzanie ryzykiem i ochronę przeciwpowodziową o 200 milionów funtów do 800 milionów funtów do 2010-11. Podczas pytań premiera w Izbie Gmin w tym samym miesiącu premier Gordon Brown obiecał 46 milionów funtów pomocy dla rad dotkniętych powodzią i 800 milionów funtów wzrostu rocznych wydatków na ochronę przeciwpowodziową do 2010-11, potwierdzając oświadczenie Hilary Benn. Brown zobowiązał się również do nakłonienia firm ubezpieczeniowych do dokonywania wypłat.

22 lipca rząd zwołał COBRA w celu skoordynowania reakcji na kryzys.

Odwiedzając Gloucestershire 25 lipca, pan Brown pochwalił służby ratunkowe za ich wysiłki, ale dodał: „Musimy zwiększyć dostawy. ich napełnienie, a jednocześnie będzie więcej wody butelkowanej ."

8 sierpnia 2007 r. Defra ogłosił, że Sir Michael Pitt poprowadzi niezależny przegląd reakcji na powódź. 4 września tego roku na stronie internetowej Kancelarii uruchomiono stronę z komentarzami, na której osoby dotknięte powodzią mogą podzielić się swoimi doświadczeniami z przeglądem.

Sir Michael opublikował swój raport okresowy w dniu 17 grudnia 2007 r.

W kwietniu 2010 r. rząd uchwalił ustawę o zarządzaniu powodzią i wodą z 2010 r., która wdrożyła wiele zaleceń Sir Michaela Pitta. Ustawa daje większe uprawnienia i odpowiedzialność Agencji Środowiska i władzom lokalnym w zakresie planowania ochrony przeciwpowodziowej skoordynowanej na obszarach zlewni i w całym kraju, aby przeciwdziałać tendencji do budowania obrony na obszarach górnych bez większego zastanowienia się, w jaki sposób może to się odbywać powodzie gorsze na obszarach dolnych. Wprowadza również nowy system, w którym nowej działalności budowlanej, która nasila powodzie poprzez zmniejszenie zdolności gruntu do wchłaniania wody, będzie musiała towarzyszyć budowa trwałych systemów odwadniających, takich jak trawiaste dachy, stawy i drogi wodne.

Krytyka Rady Miasta Hull

Rada Miejska Hull została skrytykowana za nieubezpieczenie miejskich bibliotek, szkół i innych budynków użyteczności publicznej. W odpowiedzi rada miejska Hull powiedziała, że ​​„wiele rad nie ma tej funkcji w swoim budżecie”, ale inne rady dotknięte powodzią są ubezpieczone. Uważano, że płatnicy podatku komunalnego pozostaną z rachunkiem, ponieważ awaryjne fundusze rządowe nie pokryją go.

Krytyka odpowiedzi rządu

W czerwcu radni w Hull twierdzili, że miasto zostało zapomniane, a gdyby powodzie wystąpiły w hrabstwach macierzystych , pomoc nadeszłaby znacznie szybciej. Jeden na pięć domów w Hull został uszkodzony, a 90 ze 105 szkół w mieście zostało uszkodzonych. Oszacowano, że same szkody w szkołach kosztowały 100 milionów funtów. Program Bellwina dotyczący udzielania pomocy po klęskach żywiołowych został skrytykowany przez posłankę Hull Dianę Johnson jako niewystarczający . Brak doniesień medialnych o powodzi w Kingston upon Hull doprowadził do tego, że przewodniczący rady miejskiej Carl Minns nazwał Hull „zapomnianym miastem”.

W lipcu rząd spotkał się z narastającą krytyką sposobu radzenia sobie z kryzysem, faktem, że odpowiedzialność została rozłożona na cztery departamenty i żaden minister nie mógł być pociągnięty do odpowiedzialności, oraz faktem, że armia nie została wezwana do pomocy.

Gazeta The Observer stwierdziła w dniu 22 lipca 2007 r., że rząd został ostrzeżony wiosną przez Met Office, że letnie powodzie mogą być spowodowaneosłabieniem zjawiska El Niño , ale nie podjęto żadnych działań.

W odpowiedzi na krytykę, sekretarz środowiska Hilary Benn powiedziała w niedzielę nad ranem w BBC, że „To były bardzo, bardzo intensywne opady deszczu, w niektórych obszarach o 15 cm w ciągu 24 godzin; nawet niektóre z najlepszych środków obronnych zostaną pokonane”. Pochwalił sposób, w jaki służby ratunkowe poradziły sobie z „bezprecedensowymi” poziomami opadów i powiedział, że ma „całkowite zaufanie” do odpowiedzi Agencji Środowiska.

Przywódca konserwatystów David Cameron wezwał do publicznego śledztwa w sprawie powodzi po wizycie w Witney , głównym mieście w jego okręgu wyborczym Oxfordshire.

Następnie przywódca Liberalnych Demokratów , Sir Menzies Campbell, oskarżył rząd o brak przygotowań prowadzących do „lata cierpienia” i powiedział: „Dzięki wyrafinowanemu prognozowaniu pogody, jakie mamy teraz, szczególnie w odniesieniu do tego, co wydarzyło się w weekend, jest całkiem sporo. kilka pytań dotyczących tego, jak to się dzieje, że środki przeciwpowodziowe nie były stosowane lub nie były bardziej skuteczne”.

Zobacz też

• Lista klęsk żywiołowych w Wielkiej Brytanii i Irlandii
• Wielka powódź w Sheffield
• Klątwa Rihanny
• Ocena ryzyka powodziowego
• 2009 powodzie w Wielkiej Brytanii i Irlandii

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Multimedia związane z powodziami w 2007 r. w Wielkiej Brytanii w Wikimedia Commons

• Mapy Bowser online dla Gloucestershire
• Powódź w Wielkiej Brytanii
• Trwające ryzyko powodzi Tewkesbury (nowy system monitorowania rzek Tewkesbury)
• Prezentacja średniowiecznego miasta Tewkesbury (odzyskane miasto Tewkesbury)