Tewkesbury - Tewkesbury

Tewkesbury
Opactwo Tewkesbury
Tewkesbury Lokalizacja w Gloucestershire
Populacja	19 778  (2011)
Odniesienie do siatki systemu operacyjnego	SO8932
•  Londyn	94 mil (151 km) ESE
Cywilnej parafii
Dzielnica
Hrabstwo Shire
Region
Kraj	Anglia
suwerenne państwo	Zjednoczone Królestwo
Miasto pocztowe	Tewkesbury
Okręg kodu pocztowego	GL20
Numer kierunkowy	01684
Policja	Gloucestershire
Ogień	Gloucestershire
Ambulans	Południowo-Zachodnia
Parlament Wielkiej Brytanii
Lista miejsc Wielka Brytania Anglia Gloucestershire 51°59′N 2°10′W / 51,99°N 2,16°W / 51,99; -2,16 Współrzędne : 51,99°N 2,16°W51°59′N 2°10′W /  / 51,99; -2,16

Tewkesbury ( / TJ ù k s b ər I / TEWKS -bər-ee ) jest miastem targowym i Anglii, w hrabstwie Gloucestershire , Anglia . Stoi u zbiegu rzek Severn i rzeki Avon , a także mniejszych dopływów Swilgate i Carrant Brook. Swoją nazwę zawdzięcza gminie Tewkesbury , której miasto jest drugą co do wielkości osadą. Leży na dalekiej północy hrabstwa, tworząc część granicy z Worcestershire .

Nazwa Tewkesbury uważa się pochodzić z Theoc, nazwy Saxon , który założył pustelnię tam w 7. wieku, aw staroangielskiego języku nazwano Theocsbury . Błędne wyprowadzenie z Theotokos (grecki tytuł Maryi, Matki Boskiej ) cieszyło się popularnością w monastycznym okresie historii miasta.

Bitwa Tewkesbury , które odbyło się w dniu 4 maja 1471, był jednym z decydujących bitew Wojny Dwóch Róż .

Geografia

Ekspansja

W 1965 r. dzielnica Tewkesbury, Gloucestershire, została powiększona poprzez włączenie nowego wówczas osiedla mieszkaniowego Mitton, na terenie wcześniej w parafii Bredon, Worcestershire, jako część Zakonu Powiatów West Midland. Osiedle stanowi teraz część okręgu rady miejskiej „Tewkesbury Town with Mitton”, który obejmuje również centrum miasta Tewkesbury. Kolejny projekt mieszkaniowy w Mitton został ukończony w pierwszej dekadzie 2000 roku. Mitton jest teraz przyległym wiejskim przedmieściem o małej gęstości, połączonym z Tewkesbury.

Miejsca w pobliżu

• Bredon
• Biskup Cleeve
• Cheltenham
• Evesham
• Gloucester
• Pershore
• Malvern (Wielki Malvern)
• Upton upon Severn
• Cotswolds
• Las Deana
• Wzgórza Malvern
• Kombajn wciągarki
• Gretton

Demografia

Według spisu powszechnego w Wielkiej Brytanii z 2011 r . parafia Tewkesbury liczyła 10 704 mieszkańców. Jeśli dodać sąsiednie parafie Wheatpieces ( 3577 ), Northway (5080) i Ashchurch Rural (957), liczba ta wzrasta do 20 318. Obszar miejski Tewkesbury jest podzielony na dwie części autostradą M5 biegnącą z północy na południe , otwartą w lutym 1971 roku. Jednak miasto jest ogólnie uważane za obszar zabudowany na wschód i zachód od M5 na skrzyżowaniu 9, z centrum miasta, opactwo i stare miasto położone na zachód. Bliskie sąsiedztwo dużych obszarów ziemi, które są podatne na powodzie, czego dowodem były poważne powodzie, które nawiedziły region w lipcu 2007 r., utrudniłoby dalszą ekspansję. Jednak obecna gmina Tewkesbury , utworzona 1 kwietnia 1974 r., obejmuje również dużą część wiejskiego północnego Gloucestershire, rozciągającego się aż do granic samego Gloucester, a także Cheltenham, i liczy obecnie 81 943 mieszkańców.

Zabytki

Pomnik wojenny Tewkesbury, lokalnie znany jako Krzyż

W mieście znajduje się wiele średniowiecznych i Tudorów budynków, ale najbardziej znane jest opactwo Tewkesbury , kościół opactwa normańskiego , pierwotnie część klasztoru, który został uratowany przed rozwiązaniem klasztorów przez króla Henryka VIII po zakupie przez mieszczan za cenę ołowiu na dachu do wykorzystania jako kościół parafialny . Większość budynków klasztornych, a także winnice zostały w tym czasie zniszczone. Jednak Abbey Mill nadal pozostaje, spoczywając na Mill Avon, kanale rzekomo zbudowanym przez mnichów. Kanał ten jest jednym z największych projektów w historii Tewkesbury, choć obecny jaz pochodzi dopiero z lat 90., zastępując dwie zasuwy zainstalowane w latach 30. XX wieku. Abbey Mill jest również czasami znany jako „Młyn Abla Fletchera”, ale jest to po prostu nazwa nadana mu w powieści Dinah Craik John Halifax, Gentleman , której scenografia Norton Bury jest oparta na Tewkesbury.

Uważa się, że opactwo jest miejscem, w którym kiedyś mieszkał pustelnik Theoc. Romański został przywrócony łuk i witraż. Klasztor został założony przez Despenserów jako rodzinne mauzoleum, a grobowce Despensera i Neville'a są doskonałymi przykładami późnośredniowiecznej kamieniarki na małą skalę.

Uważa się, że wieża jest największą nadal istniejącą wieżą normańską (chociaż w katedrze w Norwich jest kolejnym silnym pretendentem). Wieża miała kiedyś drewnianą iglicę, która mogła wynosić nawet 260 stóp, ale została zerwana podczas silnej burzy w Poniedziałek Wielkanocny 1559; obecne pinakle i blanki zostały dodane w 1600 roku, aby nadać wieży bardziej „wykończony” wygląd. Wysokość do szczytu szczytów wynosi 148 stóp (45 m). Uważa się, że opactwo jest trzecim co do wielkości kościołem w Wielkiej Brytanii, który nie jest katedrą (po opactwie Westminster i Beverley Minster ). Od końca do końca mierzy 331 stóp (101 m), chociaż przed zniszczeniem oryginalnej Kaplicy Matki Bożej (również w momencie rozwiązania), całkowita długość wynosiła 375 stóp (114 m). Opactwo jest kościołem parafialnym , nadal używanym do codziennych nabożeństw i uważa się, że jest drugim co do wielkości kościołem parafialnym w Anglii, ponownie po Beverley Minster .

The Royal Hop Pole , wspomniany w „The Pickwick papers”

Tewkesbury twierdzi, że najstarszy pub w Gloucestershire, Black Bear , datowany na 1308 r., jest obecnie zamknięty i na sprzedaż, a jego przyszłość jako pubu jest wątpliwa. Inne godne uwagi budynki to Royal Hop Pole Hotel przy Church Street (który został niedawno przekształcony w część sieci pubów Wetherspoons z odkryciem dawnej średniowiecznej sali bankietowej w strukturze), wspomniany w „ The Pickwick Papers ” Charlesa Dickensa , Bell Hotel, duży budynek z muru pruskiego naprzeciwko bramy opactwa i House of the Nodding Gables na High Street.

Abbey Cottages, przylegające do opactwa Tewkesbury , zostały zbudowane w latach 1410-1412. W latach 1967-1972 zostały odrestaurowane przez Abbey Lawn Trust, organizację charytatywną zajmującą się ochroną budynków. Mieszczą się w nich Muzeum Johna Moore'a, domy mieszkalne i biura handlowe. Muzeum Johna Moore'a zostało założone w 1980 roku ku pamięci pisarza i przyrodnika Johna Moore'a . Muzeum składa się z trzech budynków: głównego Muzeum Johna Moore'a, w którym znajduje się obszerna kolekcja Historii Naturalnej; Dom Kupiecki, przywrócony do wyglądu Tudorów; oraz Stara Kaplica Baptystów. Old Baptist Chapel , położony przy Church Street, jest to budynek z muru pruskiego, formalnie średniowieczny dom hala randki do 1480s. Gdzieś w XVII wieku został przekształcony w dom spotkań nonkonformistów. Łącznie z oryginalną baptysterium i salą proboszcza budynek ma duże znaczenie historyczne. Budynek został przywrócony do wyglądu z 1720 roku w latach 70. przez Radę Gminy Tewkesbury. Został on następnie odnowiony i zinterpretowany w 2015 roku przez Abbey Lawn Trust i jest wykorzystywany jako miejsce różnych wydarzeń kulturalnych. Za kaplicą znajduje się mały cmentarz dla członków kongregacji. Obejmuje to grób Williama Szekspira-Harta, piątego prawnuka Williama Szekspira. Cmentarzem zarządza Rada Gminy Tewkesbury.

Wystarczy na zachód od miasta jest Thomas Telford „s Mythe Most nad rzeką Severn , A żeliwna konstrukcja o 170 stóp (52 m), rozpiętości, otwarty w 1826 Inne ważne mostu Tewkesbury jest kamień zbudowany Króla Jana Most nad Avon, zlecone przez króla Jana pod koniec XII wieku jako część ulepszeń głównej drogi z Gloucester do Worcester . Oryginalna kamieniarka nadal można zobaczyć po jego północnej stronie; most został poszerzony w latach 50. XX wieku, aby sprostać ówczesnym wymaganiom ruchu.

Gloucestershire Water Rescue Center , znany również jako remizie Tewkesbury, jest połączony projekt między Severn obszarze Rescue Association (SARA) i Gloucestershire Ognia i Ratownictwa (GFRS).

Kaplica Mythe zbudowana w 1870 roku została zdekonsekrowana w 1977 roku.

Zarządzanie

Nowoczesne zarządzanie

Ratusz Tewkesbury

Miasto Tewkesbury znajduje się w hrabstwie Gloucestershire niemetropolitalnym i stanowi część obszaru miejskiego Tewkesbury. Parafie cywilne Tewkesbury Town, Wheatpieces i Northway tworzą obszar miejski Tewkesbury. Parafia Cywilna Tewkesbury Town jest największą parafią w obszarze miejskim i znajduje się w niej Centrum Deveraux, Szpital Miejski Tewkesbury, Centrum Rekreacji Tewkesbury, Centrum Usług Publicznych Rady Okręgu Tewkesbury oraz główne ulice handlowe.

Rada Miejska (nie mylić z Tewkesbury Borough , która obejmuje obszar większy niż Tewkesbury Town) składa się z 16 członków z 4 okręgów miasta z Mitton, Newtown, Priors Park i Mythe, którzy są wybierani co cztery lata. Radni zostali ostatnio wybrani w 2015 r., a wszyscy radni zasiadali jako niezależni. Burmistrz od Tewkesbury radny Christine Danter jest civic głowica z posiedzeń Rady i przewodniczący Rady pełny. Rada powołuje również Zastępcę Prezydenta, który wspiera Prezydenta w jego obowiązkach i często obejmuje urząd Prezydenta w kolejnym roku obywatelskim. Rada została formalnie ustanowiona w 1974 roku po rozwiązaniu gminy miejskiej Tewkesbury, ale nadal zajmuje ratusz w Tewkesbury i pełni tę samą rolę obywatelską w mieście.

Czarno-białe budynki na High Street. Ten po lewej został zbudowany ok. 1510 r., a elewacja została zrewidowana ok. 1650 r.

Po wyborach lokalnych w 2019 r. Rada Miejska będzie nadal składać się z 16 członków reprezentujących 3 okręgi Tewkesbury North, Tewkesbury South i Newtown. Granice tych nowych oddziałów rady miejskiej będą odzwierciedlać nowe oddziały okręgu Tewkesbury w Tewkesbury North z Twyning, Tewkesbury South i Tewkesbury East. Oddziały Rady Hrabstwa Gloucestershire, Tewkesbury i Tewkesbury East, pozostaną niezmienione przez nowe granice okręgu w radach miejskich i gminnych. [Plik:Czarno-białe budynki Tudorów w Tewkesbury, Anglia arp.jpg|thumb|left|Czarno-białe budynki w Tewkesbury High Street. Lewa została zbudowana ok. 1510 r., a zewnętrzna strona została zrewidowana ok. 1650.]] Tewkesbury jest również objęte Radą Gminy Tewkesbury (poziom okręgu) i Radą Hrabstwa Gloucestershire . Tewkesbury jest częścią szerszego okręgu wyborczego Tewkesbury w wyborach do Izby Gmin . Przed Brexitem w 2020 r. była reprezentowana w Parlamencie Europejskim jako część okręgu wyborczego południowo-zachodniej Anglii w Parlamencie Europejskim.

Na mocy przepisów Ustawy o samorządzie lokalnym z 1972 r. utworzono nową Radę Okręgową obejmującą dzielnicę Tewkesbury Borough sprzed 1974 r., Okręg Wiejski Cheltenham i części Okręgu Wiejskiego Gloucester. W maju 1973 r. wspólny komitet poprzednich Rad zalecił ubieganie się o nową Kartę Królewską. Ta Karta Królewska nadająca status gminy została przyznana 27 lutego 1973 i weszła w życie 1 kwietnia 1974. Na mocy tej Karty gmina mianuje burmistrza i zastępcę burmistrza, co skutkuje tym, że Tewkesbury jest dwóch burmistrzów na różnych szczeblach rządowych. Burmistrz gminy jest pierwszym obywatelem gminy Tewkesbury, a burmistrz miasta jest pierwszym obywatelem samego miasta.

Zarządzanie Historyczne i Burmistrz Miasta

Poniższa tabela zawiera listę burmistrzów Tewkesbury w latach 1836-1973. Po 1973 r. zarówno Tewkesbury Borough, jak i Rada Miejska Tewkesbury mianowały odpowiednio burmistrza gminy i burmistrza miasta. Zmiana terminu wyborów burmistrzów z listopada na maj 1947/48 za kadencji JO Martina JP.

Szyny kolejowe

Tewkesbury jest obsługiwane przez Ashchurch dla stacji kolejowej Tewkesbury . Był to ostatni główny dworzec w Gloucestershire, który został ponownie otwarty po podziale British Rail na Railtrack .

Pierwsza stacja została otwarta przez Birmingham and Gloucester Railway w 1840 roku i znajdowała się przy High Street. Została zastąpiona w 1864 przez nową stację wybudowaną dla kolei Tewkesbury i Malvern . Ta została zamknięta w dniu 14 sierpnia 1961 r., kiedy to usługa pasażerska z Ashchurch do Upton-on-Severn została wycofana przez British Railways (pociągami do Great Malvern wcześniej zaprzestano w grudniu 1952 r.). Ruch towarowy trwał do ostatecznego zamknięcia w grudniu 1964 r. Usuwanie nasypu kolejowego między Ashchurch i Tewkesbury rozpoczęło się w 2013 r., aby pomóc w zapobieganiu powodziom w Tewkesbury.

Transport drogowy

Tewkesbury jest serwowane przez M5 i M50 autostrad i A38 i A46 tułowia drogach . Istnieją regularne bezpośrednie autobusy do Cheltenham , Gloucester i Evesham . Zatłoczenie na A46 wokół Ashchurch i skrzyżowanie 9 autostrady M5 jest rozwiązywane w ramach serii prac drogowych, które rozpoczną się w 2014 roku.

Sieć połączeń autobusowych obsługuje miasto i okolice, w tym połączenia do Gloucester i Evesham . Autobusy łączą Tewkesbury z dworcem kolejowym w Ashchurch . Serwis obsługuje stację kolejową w przeciwnym kierunku.

Jazda rowerem

W Newtown, Tewkesbury 10 procent wszystkich podróży służbowych odbywa się na rowerze. Na terenie zabudowanym Tewkesbury znajduje się kilka ścieżek rowerowych .

Kultura

• Roses Theatre , łączy kino artystyczne i miejsce występów na żywo. The Roses Theatre to miejsce, w którym komik Eric Morecambe załamał się po występie charytatywnym w maju 1984 roku. Zmarł kilka godzin później w Szpitalu Ogólnym w Cheltenham . Jego imieniem nazwano później salę konferencyjną/przebieralnię.
• Bitwa Tewkesbury , o których mowa w Shakespeare „s gry Richard III .
• Raymond Priestley , geolog z wyprawy Roberta Falcona Scotta na Biegun Południowy , zostawił jeden z wykorzystywanych podczas tej wyprawy sań do dawnego Tewkesbury Grammar School (ok. 1576 – 1972). To jest obecnie przechowywane w Tewkesbury Szkoła „s Humanistycznego budynku.
• Musztarda Tewkesbury , mieszanka musztardy i chrzanu , rozsławiła miasto w XVII wieku i jest ponownie produkowana. Musztarda została wspomniana w niektórych pracach Szekspira.
• Ska punkowy zespół Spunge pochodzi z Tewkesbury.
• Tewkesbury Camerata, orkiestra kameralna, regularnie występuje w kościele metodystów Tewkesbury, przyciągając muzyków z całego Tewkesbury, południowego Zachodu, Midlands i całej Walii. Muzycy z Tewkesbury Camerata występują za darmo, w zamian przekazując bilety na szczytne cele. Założona w 2012 roku, do tej pory zebrała ponad 6000 funtów na cele charytatywne.
• Tewkesbury Town Band ( orkiestra dęta ) gra lokalnie, koncertuje za granicą i bierze udział w konkursach.
• W środy i soboty na jednym z parkingów w centrum miasta znajduje się Tewkesbury Market. W pobliżu opactwa Tewkesbury co miesiąc odbywa się targ rolniczy .

Festiwale i targi

• W lutym Tewkesbury organizuje Zimowy Festiwal Piwa , organizowany przez oddział CAMRA w Tewkesbury .
• Od 2005 roku na terenie opactwa lub w jego pobliżu odbywa się coroczny festiwal żywności i napojów.
• W drugi pełny weekend lipca w mieście odbywa się średniowieczny festiwal Tewkesbury , największa w Europie inscenizacja bitwy i targi. Tysiące rekonstruktorów przybywa do miasta z całego świata, aby odtworzyć bitwę pod Tewkesbury w pobliżu pierwotnego miejsca bitwy. Festiwal obejmuje „żywą historię” odtworzenie średniowiecznego obozowiska, gry, jedzenie i duży jarmark, na którym można kupić odzież, meble i broń. W 2008 roku festiwal obchodził swoje 25-lecie. Został opisany przez Footprint Travel Guides jako jeden z „dziesięciu najdziwniejszych festiwali” w kraju.
• W lipcu odbywa się Festiwal Wody z imprezami na rzece i brzegach, w tym wieczornym pochodem oświetlonych łodzi zakończonym pokazem sztucznych ogni . Festiwal rozpoczął się w 1996 roku, ale jego przyszłość stoi pod znakiem zapytania ze względu na problemy z finansowaniem, a impreza w 2006 roku została znacznie zmniejszona. Impreza została odwołana w 2007 r., ponieważ zbiegła się z powodzią w lecie 2007 r. (rozpoczęła się jeszcze w tym roku). Impreza została zaplanowana na rok 2008 w sobotę 20 września, ale została ponownie odwołana z powodu powodzi na kilka tygodni przed imprezą.
• 9 i 10 października (ale jarmark nigdy nie odbywa się w niedzielę) w mieście odbywa się coroczny jarmark mopów . Pierwotnie targi, na które ludzie przyjeżdżali w poszukiwaniu pracy, teraz wydarzenie to jest dużym wędrownym wesołym miasteczkiem, zajmującym znaczną część centrum miasta. Same targi podkreślają również przemysłową przeszłość Tewkesbury, ponieważ Walker Gallopery były produkowane w okolicy przez Walkers na początku XX wieku. Organizatorem targów jest The Showmen's Guild of Great Britain (Sekcja Zachodnia)
• Co roku na przełomie lipca i sierpnia w Opactwie odbywa się festiwal muzyki liturgicznej pod tytułem Musica Deo Sacra (Muzyka Najświętsza Bogu).

Odniesienia kulturowe

• Wiktoriańska pisarka Dinah Craik (1826-1887) odwiedziła Tewkesbury w 1852 roku, a później umieściła w mieście swoje najsłynniejsze dzieło John Halifax, Gentleman (pub. 1857), nazywając je „Norton Bury”. Na Church Street znajduje się dom Craika, ale Craik nigdy tam nie mieszkał i nie ma żadnego innego związku z Tewkesbury. Mimo to w południowym transepcie opactwa znajduje się jej pomnik .
• Autor John Moore (1907-1967) urodził się i mieszkał w Tewkesbury. Umieścił swoją powieść Portret Elmbury ( wyd . 1945) jako „fabularyzowaną biografię” Tewkesbury, miasta będącego „Elmbury” w książce. Inna z jego książek, Brensham Village ( wyd . 1946), wykorzystała jako podstawę pobliski Bredon . Jego imieniem nazwano lokalne muzeum.
• AE Housman 's A Shropshire Lad również wspomina Tewkesbury, jak również pobliskie Bredon Hill , chociaż żadne miejsce nie znajduje się w Shropshire .
• Scena otwierająca filmową wersję Ryszarda III z 1995 roku rozgrywa się w kwaterze polowej armii króla Henryka w Tewkesbury.
• Film z 2020 roku Enola Holmes (film) przedstawia zniknięcie fikcyjnego wicehrabiego Tewkesbury, markiza Basilwether, granego przez aktora Louisa Partridge'a .

Znani ludzie

• Robert Harold Compton - południowoafrykański botanik - urodzony w Tewkesbury 1886.
• Henry Disston - amerykański przemysłowiec - urodzony w Tewkesbury 1819.
• Anna Ford - dziennikarka i prezenterka telewizyjna - ur. Tewkesbury 1943.
• Henry Green - autor - urodzony w Tewkesbury 1905.
• Kathleen Hawkins - nowozelandzka poetka - ur. Tewkesbury 1883.
• Alfred Jones – krykiecista – urodzony w Tewkesbury 1900.
• John Moore - pisarz - urodzony w Tewkesbury 1907.
• Eric Morecambe - komik - upadł w Roses Theatre 1984.
• Raymond Priestley - badacz Antarktyki - urodzony w Tewkesbury 1886.
• Eunice Spry – matka zastępcza skazana za maltretowanie dzieci w 2007 roku – mieszkała w Tewkesbury.
• Oswald Wardell-Yerburgh - Wikariusz - 1899 do 1913.

Sport i rekreacja

• Tewkesbury ma jedno z 471 Pól Króla Jerzego jako teren rekreacyjny.
• Klub piłkarski Tewkesbury Town FC ma trzy męskie drużyny w sobotnich ligach Cheltenham, dwie drużyny w niedzielnych ligach Evesham Birdseye, drużynę weteranów w wieku 35+ w Gloucestershire North County League oraz organizuje cotygodniowe sesje treningowe dla kobiet w ramach przygotowań do startu zespół w sezonie 2014/15. Są posiadaczami Pucharu hrabstwa Gloucestershire, a także Pucharu Evesham Bluck, Pucharu Szpitala Pershore, są Mistrzami Evesham League Division 3 i są Drużyną Roku 2012/13 Evesham Leagues.
• Drużyna krykieta , Tewkesbury Cricket Club 1st XI, gra w dywizji Glos/wilts w Premier League Zachodniej Anglii.
• Drużyna rugby , Tewkesbury RFC, gra w Rugby Union w Gloucestershire Division One i uzyskała awans do Gloucester Division Premiership
• Klub biegaczy Tewkesbury AC bierze udział w lokalnych, krajowych i międzynarodowych imprezach biegowych.
• Cheltenham College Boathouse znajduje się w Lower Lode
• Obiekty w Tewkesbury School są wykorzystywane jako publiczne centrum sportowe do pływania, siłowni, squasha i innych sportów.
• Zielony trawnik Tewkesbury Bowling Club gra w ligach mężczyzn i kobiet w Gloucestershire.
• Klub pływacki Tewkesbury znajduje się w Tewkesbury i trenuje w centrum rekreacji w pobliżu opactwa Tewkesbury oraz na basenie Tewkesbury School .

Bliźniacze miasto

Tewkesbury Borough jest miastem partnerskim z Miesbach w Bawarii w Niemczech. Tewkesbury Town od 2003 r. ma związek partnerski z miastem Tewksbury Township w stanie New Jersey w Stanach Zjednoczonych Ameryki.

Zobacz też

• Morderstwo Marie Wilks

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Rada Miejska Tewkesbury
• Film archiwalny BBC z Tewkesbury z 1984 r.
• Prezentacja i wydarzenia w Tewkesbury Town
• Coroczne wydarzenie średniowiecznego festiwalu Tewkesbury – Wielka Brytania
• Coroczne średniowieczne życie Tewkesbury od dworu do wydarzenia w kuchni – Wielka Brytania
• Tewkesbury w Curlie