Amfibia (serial telewizyjny) - Amphibia (TV series)

„Anne czy Beast?”: W mieście Wartwood mieszkańcy płazów są wściekli o rzekomą bestię. Sprig Plantar, wnuk Hop Popa i starszy brat Polly, postanawia schwytać bestię, ale dowiaduje się, że to ludzka nastolatka o imieniu Anne Boonchuy została tam przetransportowana przez tajemniczą pozytywkę. W końcu zaprzyjaźnia się z nią, ale mieszkańcy planują ją zabić. Olbrzymia modliszka przerywa ich próbę, a Anne pomaga ludziom ją pokonać. Sprig przekonuje niechętnych mieszkańców miasta, by pomogli Anne znaleźć drogę do domu, a Hop Pop niechętnie pozwala Anne zostać z nimi.

„Best Fronds”: W retrospekcji Anne kradnie pozytywkę ze sklepu z używanymi rzeczami za namową przyjaciół i przewozi ich wszystkich do Amphibia. W teraźniejszości Anne przekonuje Sprig, by zabrał ją nad jezioro, ale Hop Pop zamyka drzwi, by zatrzymać Anne w środku. Anne przekonuje Spriga, by ukradła klucz i znajdują jezioro ze znakiem ostrzegawczym, ale zignoruj ​​je. Podczas pływania zostają zaatakowani przez gigantycznego węża, ale pokonaj go, gdy Anne przyjmuje Spriga jako przyjaciela. Tymczasem tajemnicza ropucha przesłuchuje ludzkiego przyjaciela Anny, Sashę, która również trafiła do Amphibia, gdzie ropucha znalazła drugi but Anny.

„Cane Crazy”: Anne przypadkowo łamie ulubioną laskę Hop Popa. Obawiając się, że zostanie wyrzucona, ona, Sprig i Polly odwiedzają miejskiego kowala Leopolda Loggle, aby mógł to naprawić. Mówi im, że nie może, ale kieruje ich do Drzewa Zagłady, które jest źródłem laski. Drzewo staje się gigantycznym robactwem i walczą z nim, zanim odstraszą go termitami, jednocześnie psując sklep Loggle'a. Anne przyznaje się do Hopa Popa, że ​​złamała mu laskę i przygotowuje się do odejścia, ale Hop Pop mówi jej, że może zostać i po prostu chce, żeby go szanowała. Po prostu każe jej zmywać naczynia na wypadek incydentu.

„Powódź, pot i łzy”: w miarę jak przyjaźń Anny i Spriga rośnie, sypialnia Anny w piwnicy zostaje zalana przez wyciek spowodowany przez robaki z nory. Hop Pop próbuje to naprawić, a tymczasem Anne sypia ze Sprigiem w jego pokoju. Choć na początku szczęśliwi, wkrótce odkrywają, że nie mogą znieść siebie nawzajem jako współlokatorzy i próbują naprawić przeciek. Spotkaj gigantyczne minogi i pokonaj je, jednocześnie osuszając piwnicę. Anne i Sprig później odkrywają, że szczerość wobec siebie uczyniła ich jeszcze lepszymi przyjaciółmi. Anne przenosi się na kanapę, aż salon zaczyna zalewać.

„Hop Luck”: Aby wygrać coroczny los w mieście i ponownie uniknąć „klatki wstydu”, Anne prowadzi rodzinę w poszukiwaniu pizzy. Po zebraniu większości składników idą po pomidory, które można uzyskać tylko z gigantycznej mięsożernej rośliny pomidora. Zostają połknięte przez roślinę i tracą składniki w żołądku. Anne przeprasza za narażenie rodziny na niebezpieczeństwo, ponieważ chciała tylko raz pomóc im wygrać. Dzięki starej książce kucharskiej Hop Popa odkrywają, że mogą zjeść wyjście z rośliny. Choć rodzina znów przegrywa, ich danie nadal okazuje się lepsze niż wcześniej.

„Stakeout”: Anne i Hop Pop nie mogą przestać się kłócić. Obawiając się, że może to doprowadzić do rozłamu rodziny, Sprig kradnie część kukurydzy, aby Anne i Hop Pop wyruszyli na obserwację. Czekając, Anne i Hop Pop rozmawiają o tym, jak każdy z nich tęskni za pewną rzeczą; Anne jej dom i Hop Pop po staremu. Następnie próbują wzajemnie swoich napojów, co daje im dziwne halucynacje, w tym Spriga jako złego potwora z kukurydzy. Gdy halucynacje ustają, Anne i Hop Pop doceniają, że oboje się wspierają. Jednak Polly wypija resztę drinka Anne i halucynuje skalnego potwora.

„Efekt domina”: Ann i Sprig ratują małą, podobną do kota gąsienicę, która przypomina domowego kota Anny, Domino. Nazywając stworzenie Domino II, Anne zakrada go do domu, ponieważ Hop Pop ma zdecydowane stanowisko przeciwko posiadaniu zwierząt domowych. Domino II staje się kłopotliwym problemem, ale Anne nadal go trzyma. W końcu Domino II tworzy kokon, a Hop Pop dowiaduje się o tym, mówiąc im, że jest to Coastal Killapillar. Domino II pojawia się i atakuje rodzinę, zmuszając Anne do ostatecznego pozbycia się stworzenia. Sprig później porównuje ten incydent do adopcji jej w rodzinie i daje Anne wersję Domino II z wypchaną lalką.

„Anne Theft Auto”: Hop Pop pozwala Anne jeździć na Bessie, rodzinnym ślimaku, ale zanim to zrobi, musi przeczytać historię Bessie. Anne uważa, że ​​lepiej jest jeździć z doświadczenia, więc ona i Sprig zabierają Bessie na radosną przejażdżkę. Utykają w lesie, a Sprig jedzie z panią Konował po Hop Pop, podczas gdy Anne dla zabicia czasu czyta historię Bessie. Anne zostaje zaatakowana przez dzikie jeże, ale po nauczeniu się cierpliwości, Anne udaje się skłonić Bessie do ucieczki, podnosi Spriga od przebiegłego Konowała i udaje się do domu, aby Anne mogła dokończyć książkę. Po zakończeniu Hop Pop pozwala Anne prowadzić Bessie, kiedy tylko zechce.

„Breakout Star”: Anne dostaje pryszczy i próbuje ukryć to przed mieszkańcami, ale kiedy widzą jej pryszcze, myślą, że są rubinowymi brodawkami i robią z niej celebrytę. Widząc to jako okazję do zdobycia miejskiego głosu, Muchomor i jego asystentka Toadie zapraszają ją do ratusza i zabierają na imprezy publiczne. Skóra Anny później się rozjaśnia, a ona prosi Plantary o pomoc. Znajdują czerwone jagody, które wyglądają jak pryszcze i przyczepiają je do jej twarzy. Widząc, że Plantary lubią ją za to, czym jest, Anne ściera jagody i ponownie zostaje odrzucona przez miasto, ale Muchomor zostaje upokorzony za obrazę miasta.

„Sprig vs. Hop Pop”: Widząc, że Hop Pop nie przyjmuje od nikogo żadnych sugestii, Sprig rzuca wyzwanie Hop Popowi o kontrolę nad farmą. Sprig niespodziewanie pokonuje Hop Popa i zaczyna przyjmować wszystkie sugestie. Widząc, że farma się rozpada, a Sprig szaleje z mocy, dziewczyny dostają Hop Popa, który był wśród chrząszczy na cmentarzu i nauczył się pokory. Hop Pop wyzywa Spriga na rewanż, podczas którego obiecuje Sprigowi, że rozważy niektóre sugestie. Sprig rezygnuje z meczu i wszystko wraca do normy. Hop Pop otrzymuje później kilka sugestii, ale niektóre z nich odrzuca.

„Girl Time”: Anne jest zaniepokojona, że ​​Polly zachowuje się zbyt chłopięco, więc postanawia zabrać ją na „dziewczęcy czas”. Pomimo najlepszych starań Anne, Polly nie lubi robić dziewczęcych rzeczy i Anne ją obraża. Jednak Anne używała portfela Hop Popa na swoje wydatki, które są po prostu dłużnikami, a ona i Plantary zostają aresztowani. Polly postanawia wziąć udział w konkursie plucia, aby zdobyć złote trofeum na spłatę długu, ale czuje się zawstydzona. Anne przeprasza za to, co powiedziała, a Polly domyśla się energii, by pobić rekord i zdobyć trofeum. Rozpada się, aby spłacić dług, a Plantary tworzą z kawałka nowe trofeum.

„Sezon randkowy”: Anne i Sprig wpadają na Ivy Sundew, przyjaciółkę Spriga z dzieciństwa. Wierząc, że Sprig prawdopodobnie ją lubi, Anne, Hop Pop i matka Ivy, Felicia, próbują ustawić ich w Firefly Formal, zmuszając ich do wykonania specjalnego tańca. Jednak nie są zainteresowani randkowaniem ze sobą, więc opuszczają taniec razem i oglądają świetliki. Nie chcąc, by zaloty zostały zrujnowane, Anne i pozostali podążają za dwójką dzieci tylko po to, by zostać złapanym przez parę gigantycznych gołębi miłosnych. Sprig i Ivy ruszają na ratunek. Po uratowaniu Sprig zdaje sobie sprawę, że jest zakochany w Ivy.

„Anne Vs. Wild”: Anne chce spędzić czas z Plantarami i postanawia wybrać się z nimi na kemping, mimo że go nienawidzi. Anne twierdzi, że lubi ekstremalne biwaki, a survivalowiec o imieniu Soggy Joe zabiera ich do niebezpiecznej części lasu. Zostają zaatakowani przez Mudmenów, ale Anne używa bomby do kąpieli, aby ich odstraszyć; ujawniając, że są to słabe kanibale żaby. Anne mówi prawdę i przyznaje, że chociaż nienawidzi biwakowania, chciała czuć się włączona. Następnie ujawnia pozytywkę, która ją tam przywiodła. Po zaprzeczeniu jakiejkolwiek wiedzy na ten temat Hop Pop potajemnie dowiaduje się, że nazywa się to Skrzynią Nieszczęścia.

„Contagi-Anne”: Anne planowała przespać się przy szumie deszczu, kiedy Hop Pop chce przygotować ogród na sztorm. Aby wyjść z pracy w deszczu, Anne udaje, że jest chora. Niestety oznacza to, że Plantary zachorują, więc Anne postanawia im pomóc. Wkrótce Plantary zaczynają rozwijać chorobę czerwonych nóg, która może być śmiertelna. Czując się winna, Anne zabiera Plantary na najwyższą górę, aby wykąpać się w uzdrawiającej wodzie. Kiedy to pozornie nie działa, Anne przyznaje, że skłamała na temat choroby, ale Plantary jej wybaczają. Okazuje się, że Anne po prostu karmiła je czerwonymi grzybami; których skutki uboczne powodują, że skóra staje się czerwona. Anne radośnie i komicznie płacze, że z Plantarami wszystko będzie dobrze.

„Krzew rodzinny”: Podczas składania rodzinnego krzewu, Anne nudzi się, gdy uważa, że ​​historia rodziny Plantarów jest nudna. Hop Pop kończy się klejem i idzie do sklepu po więcej. Następnie Anne, Sprig i Polly odkrywają tajne przejście, które prowadzi do kilku pomieszczeń pod domem, które ujawniają, że ich przodkowie byli niesamowitymi ludźmi, takimi jak naukowiec, wojownik i poszukiwacz skarbów, z których ten ostatni był honorowym Plantarem. Grupa rozwiązuje zagadki i pułapki i udaje się wrócić w samą porę, aby Hop Pop i Loggle wrócili. Wbiegają do tuneli, a dzieci podążają za nimi.

„Lily Pad Thai”: Podczas pobytu w Stumpy's Diner Anne słyszy, jak nieznośny krytyk kulinarny Albus Duckweed narzeka na jedzenie. Pracując przez całe życie w restauracji, Anne postanawia pomóc niezbyt entuzjastycznemu Stumpy'emu zmienić ogólny wygląd i menu jego restauracji. Przemiana w stylu tajskim jest ogromnym sukcesem, ale rzęsa wciąż nie jest pod wrażeniem i chce czegoś wyjątkowego. Postanawiają ugotować Krakena, ale ten ożywa i zaczyna atakować wszystkich. Pokonują go i Duckweed zmienia zdanie; znalezienie cudownego doświadczenia. Stumpy przyjmuje nowy wygląd i mówi Anne, że jej rodzice byliby dumni.

„Ostatni bastion Plantara ”: Plantary dowiadują się, że Muchomor podnosi czynsz i dlatego nie będą w stanie utrzymać swojego stanowiska. Anne wymyśla Plantar's Potion, regularny napój owocowy, który uraczy większą ilością składników odżywczych. Po pewnej niechęci Hop Pop przyjmuje taktykę marketingową i są w stanie zarobić więcej pieniędzy, aby uratować stoisko. Jednak Hop Pop zaczyna używać kompostu, aby wyprodukować więcej, co kończy się przyciąganiem gigantycznych much. Po ich pozbyciu Hop Pop jest czysty i oferuje zwrot pieniędzy. Podczas gdy Konował jest zdenerwowany tym, że został okłamany, docenia jego uczciwość, a Plantary tracą swoje stanowisko.

„Podatek od ropuchy”: Anne jest rozczarowana, że ​​nikt w Wartwood jej nie szanuje. Kiedy spotyka piechoty z Toad Tower, Anne imponuje im swoimi umiejętnościami i zostają jej zastępcą po tym, jak mówią jej, że przybyli po podatek. Sprig staje się zazdrosny, ale odkrywa, że ​​Muchomor sam zbiera podatek. Anne zaczyna żałować pracy z ropuchami z powodu ich brutalnej siły i zwraca się przeciwko nim. Kiedy Sprig wychodzi ze zdrady Muchomora, mieszkańcy miasta zwracają się przeciwko Muchomorowi i Ropuchom. Ropuchy postanawiają opowiedzieć swojemu kapitanowi o Annie, podczas gdy mieszkańcy miasta chwalą jej bohaterstwo.

„Ucieczka z więzienia”: W Toad Tower Sasha jest więźniem ropuch. Jednak używa swojego uroku, aby wszyscy ją polubili, ku rozczarowaniu kapitana Grime, ich przywódcy. Kiedy Percy, tępy żołnierz, prowadzi grupę czapli do ataku na wieżę, Sasha wykorzystuje okazję, by nie tylko uciec, ale także pomóc Ropuchom. Przekonuje Grime, że aby ludzie go polubili, musi im mówić miłe rzeczy. Plan działa, a Ropuchy są w stanie pokonać czaple. Grime lubi Saszę i zostaje jej porucznikiem w armii Ropuch, podczas gdy ona przysięga odnaleźć Anne i Marcy.

„Dzień Grubhoga”: Wartwood świętuje Dzień Grubhoga corocznym festiwalem. Hop Pop zmusza Spriga do zgłaszania się na ochotnika do pilnowania świniaka, ale to oznacza, że ​​musisz przegapić targi. Anne sugeruje zabranie ze sobą świszczaka na przejażdżkę, ale podczas przejażdżki kolejką górską ucieka z nim myszołów. Anne i Sprig tworzą wariant marionetek na skarpety, ale Sprig okazuje się czysty, gdy próbują go rozciąć. Hop Pop przyznaje, że wywierał na niego zbyt dużą presję. Podczas gdy mieszkańcy miasta są rozczarowani brakiem świszczaka, podoba im się przedstawienie kukiełkowe, które wystawiają i postanawiają, aby od teraz stał się on ich coroczną tradycją.

„Hop Pop and Lock”: Hop Pop ponownie spotyka się z Sylvią Sundew, jego sympatią od dawna. Kiedy ogłaszany jest festiwal tańca, Hop Pop postanawia zapytać Sylvię, ale spotyka swojego znacznie lepszego rywala, Monroe. Hop Pop nie umie tańczyć, więc uczy się od Anne, która jest ekspertem. Podczas tańca Hop Pop i Monroe rywalizują o Sylvię z Monroe, doskonałą tancerką. Jednak Hop Pop tańczy swój freestyle, co okazuje się okropne, ale Sylvia ujawnia swój własny dziwaczny taniec freestyle; przyznając, że ma „miłość do dziwnych”. Gdy wszyscy wychodzą, Hop Pop i Sylvia powoli tańczą do skrzypiec Spriga.

„Civil Brodawka”: Po zjedzeniu całego teatru miejskiego, Anne postanawia pokazać wszystkim mieszkańcom film Love Choice . Wszyscy natychmiast zostają podzieleni z powodu dwóch odmiennych zainteresowań miłosnych bohaterów, a dwie frakcje są tworzone, a Sprig i Polly prowadzą ich przeciwne strony. Całe miasto toczy wojnę z Anne i Hop Popem, próbując skłonić Spriga i Polly do zakończenia sporu. Kiedy życie Polly kończy się w niebezpieczeństwie, Sprig „poświęca się”, gdy zdaje sobie sprawę, że musi chronić jego siostrę i wszystko wraca do normy. Aby zapobiec kolejnemu incydentowi, Anne postanawia pokazać film artystyczny Mój obiad z Andersem .

„Hop-Popular”: Wciąż smutny z powodu utraty stanowiska, Hop Pop postanawia kandydować do burmistrza, aby przeciwstawić się Muchomorowi, ku uciesze wszystkich. Anne, Sprig i Polly postanawiają pomóc mu wygrać; obawiając się, że popadnie w depresję, jeśli przegra. Popularność Hop Popa rośnie do tego stopnia, że ​​Muchomor każe mu zrezygnować. Zamiast tego przechodzą do finałowej rundy w formie meczu bokserskiego, który kończy się zwycięzcą Hop Pop. Jednak Hop Pop zapomniał o kampanii poza Wartwood, a Toadstool wygrywa ze znacznie większą liczbą głosów. Gdy Hop Pop rezygnuje ze swojej straty, miasto Wartwood wspiera go i zapewnia mu nową trybunę.

„Croak and Punishment”: Sprig znajduje niebieską muszlę księżyca, którą ma nadzieję dać Ivy w jej urodziny. Jednak skorupa zostaje skradziona, więc on i Anne bawią się w policjantów i próbują znaleźć winowajcę. Po serii ślepych zaułków spotykają żabę z południowych kłów o imieniu Gunther, która jest słodka i miła, ale kiedy się rozgniewa, zamienia się w gigantycznego potwora. Zdając sobie sprawę, że sprawiali zbyt wiele kłopotów, Sprig przeprasza, a Gunther im wybacza. Kiedy wracają do domu, odkrywają, że Ivy zabrała muszlę, aby ją wyczyścić. Sprig postanawia dać jej go wcześniej, ale mówi mu, żeby został, żeby wiedziała, gdzie jest jego dom.

„Wycieczka do archiwów”: Anne i Plantary udają się do archiwów, aby dowiedzieć się więcej o tym, jak sprowadzić Anne do domu. Sprig szybko się nudzi i stara się wciągnąć wszystkich w przygodę. Jednak w pośpiechu, hej, niszczy kluczowy element, który miał utrzymać otwarte drzwi archiwum; uwięzienie ich wszystkich w środku. Anne wystawia głowę przez świetlik i utknęła w chwili, gdy cykady przybywają na pastwisko. Sprig znajduje łazienkę i płynie przez nią, ratując Anne na czas. Anne mówi Sprig, że musi znaleźć odpowiedzi, nawet jeśli oznacza to robienie nudnych rzeczy, a Sprig przeprasza.

„Snow Day”: Nadchodzi Dzień Hibera, aby zamrozić wszystkie żaby, a kiedy to się stanie, ktoś zaginie i nigdy więcej go nie zobaczy. Anne postanawia chronić żaby podczas mrozu, ale nudzi się i budzi nietrzeźwego Spriga, aby się dobrze bawić. W końcu Polly zostaje porwana przez gigantyczną albinoską łasicę, a Anne i Sprig ścigają ją z powrotem do jaskini. Anne odkrywa, że ​​po prostu próbował nakarmić swoje dzieci, więc robi dla nich omlet w zamian za odzyskanie Polly. Gdy Dzień Hibera się kończy, Anne przyznaje się do tego, co się stało, ale Hop Pop mówi jej, że jej wyznanie było za nią bardzo odpowiedzialne.

„Cracking Mrs. Croaker”: Sprig jest bardzo lubiany przez wszystkich, z wyjątkiem pani Croaker. Po niezrozumieniu sugestii Anne Sprig postanawia dowiedzieć się, jak sprawić, by Konował go lubił. Włamują się do jej domu i znajdują zdjęcie mężczyzny o imieniu Jonah. Myśląc, że jest dawno utraconą miłością Konowała, Sprig wychodzi, aby go znaleźć i przyprowadzić do niej. Jonah okazuje się być zabójcą i największym wrogiem Konowała z czasów, gdy była szpiegiem. Po złapaniu go, mówi Sprigowi, że nie wszyscy go polubią i że powinien być z tym w porządku, ale widząc, że mu to zależy, spróbuje go tolerować.

„Noc w gospodzie ”: Po powrocie Anne i Plantarów z archiwów Bessie nagle załamuje się, gdy zaczyna padać. Zatrzymują się w Dandy Lion Inn, prowadzonym przez sympatyczną parę żab ryczących o imieniu Teddy i Martha. Polly, która nie przyznaje się do strachu, próbuje sama zasnąć, tylko po to, by odkryć, że nie tylko jej rodzina odeszła, ale że żaby ryczące to tak naprawdę kanibale. Ratuje swoją rodzinę, a Anne miesza zapasy octu i sody oczyszczonej, przez co karczma eksploduje, gdy uciekają z Bessie. Hop Pop gratuluje Polly niezależności, ale Polly postanawia przespać się na noc z Hop Popem.

„Wally i Anne”: Anne dostrzega Moss Man, mityczną istotę, ale Plantary jej nie wierzą. Jednooki Wally twierdzi, że widział Moss Man i zgadza się wyruszyć na przygodę, aby go poszukać i zrobić zdjęcie, aby udowodnić, że nie jest szalona. Po drodze Anne zaczyna się rozgrzewać do Wally'ego, który wypowiada swoją własną filozofię, że nie dba o to, co myślą o nim inni. Anne jest bliska zrobienia zdjęcia, ale traci szansę na uratowanie Wally'ego przed upadkiem. Później uczy się akceptować, że nie przejmuje się tym, co ludzie o niej myślą, a Wally tworzy piosenkę o przygodzie swojej i Anne.

„Rodzinna wyprawa wędkarska ”: Sprig nie może się doczekać rodzinnej wyprawy wędkarskiej i spędzenia czasu z Hop Pop. Jednak dziewczyna Hop Popa, Sylvia, pojawia się, a Sprig jest o nią zazdrosny i próbuje się jej pozbyć, podczas gdy Anne próbuje latać na lotni. Tak jak Sprig pozbywa się Sylvii, Hop Pop mówi mu, że Sylvia kazała mu spędzać z nim czas. Tak się składa, że ​​Sylvia jest w niebezpieczeństwie gigantycznego kraba, a Sprig ratuje ją za pomocą lotni Anne, ku jej irytacji. W końcu przyznaje, że był zazdrosny o Sylvię, ale teraz cieszy się, że go ma. Polly również lata lepiej niż Anne, która chce zjeść kraba.

„Bizarre Bazaar”: Anne dowiaduje się o Bizarre Bazaar, nocnym targu, który co roku znika. Anne i Sprig postanawiają zabrać tam pozytywkę w poszukiwaniu odpowiedzi, mimo że Hop Pop im tego zabrania. Gdy wydaje się, że wkrótce otrzymają odpowiedzi, plecak Anne zostaje skradziony, a ona i Sprig muszą rywalizować w wyścigu z Niszczycielem. W końcu przegrywają okropnie, a Bazar znika. Niszczyciel okazuje się być Hop Popem w przebraniu, który próbował dać im nauczkę. Od tej chwili zgadzają się go słuchać i czekać na jego odpowiedzi, ale Hop Pop potajemnie zakopuje pudełko na podwórku.

„Przeklęty!”: Sprig boi się Maddie, swojej narzeczonej, więc Anne pomaga z nią zerwać. Następnie Sprig i Anne budzą się i odkrywają, że są odpowiednio futrzaną kulą i ptakiem. Wierzą, że Maddie ich przekląła, ale ona zaprzecza jakimkolwiek złym uczynkom. Pomaga znaleźć prawdziwego winowajcę, cukiernika Barry'ego, który przeklął ich z powodu drobnego nieszczęścia. Wybucha walka ze zwycięzcą Maddie, a Barry przywraca Anne i Sprigowi normalne życie, jednocześnie otrzymując w zamian duży zapas słodyczy. Sprig przeprasza za osądzanie Maddie i od teraz postanawiają po prostu być przyjaciółmi, chociaż Maddie wciąż jest z tego powodu przerażająca.

„Fiddle Me This”: Obawiając się, że przyszłość jego wnuków jest zagrożona, Hop Pop każe Sprigowi wziąć udział w pokazie talentów, który przybył do Wartwood i ćwiczy jego skrzypce, aż będzie bezbłędne, pomimo faktu, że Sprig po prostu chce się dobrze bawić. niż wygranie nagrody. Podczas gdy jego prezentacja kończy się bez przeszkód, ogromny nietoperz wpada i chwyta Spriga. Anne i pozostali pracują razem, aby uratować Spriga i Polly, używając jej „śpiewu”, aby rozłożyć nietoperza i zdjąć go. Hop Pop przeprasza za naciskanie na Spriga, ale ku ich zaskoczeniu sędziowie przyznają trofeum Plantary.

„The Big Bugball Game”: Miasto świętuje Dzień Żniw, a częścią obchodów jest Big Bugball Game. Farmerzy i mieszkańcy miast zawsze walczą ze sobą, a ci pierwsi zazwyczaj przegrywają. Kiedy Hop Pop widzi, że Anne jest naturalna, każe jej dołączyć do zespołu. W końcu jest garstką, ale z czasem uczy się być graczem zespołowym, biorąc udział w ćwiczeniach zaufania. Rolnicy mają się dobrze, w wyniku czego mieszkańcy miast oślepiają Anne. Korzystając ze swoich ćwiczeń zaufania, Anne udaje się grać, a Sprig wykonuje zwycięski wsad, dzięki czemu rolnicy wygrywają po raz pierwszy. Mieszkańcy miast muszą nosić swędzący kostium indyka, aby stracić.

„Obóz bojowy”: podczas gdy Hop Pop udaje się do Crop Con, Anne, Sprig i Polly zostają zmuszone do pozostania w przedszkolu z Tritonio Espadą, który okazuje się być odważnym wojownikiem miecza i szkoli dzieci na ekspertów od broni. Podczas gdy Sprig i Polly radzą sobie dobrze, Anne jest nieustannie krytykowana przez Tritonio. W końcu konfrontuje się z nim, a on mówi jej, że stara się, aby była jak najlepsza i że jej nauczyciele w domu prawdopodobnie robią to samo. Okazuje się, że Tritonio jest przestępcą, który potrzebował pomocy w obrabowaniu pociągu, ale dzieciaki wykorzystują swój trening, by go schwytać i aresztować. Kiedy Hop Pop wraca, on ani dzieci nie chcą rozmawiać.

„Children of the Spore”: Znudzony nieposłuszeństwem dzieci Hop Pop kupuje miksturę od tajemniczego aptekarza Gary'ego, który po użyciu na kimś czyni go bardziej podatnym na posłuszeństwo. Kiedy widzi, że to działa, choć w niepokojący sposób, używa go ponownie, ale zamienia ich w grzybowe zombie. Gary ujawnia, że ​​jest grzybem posiadającym żabę i że zombifikował wszystkich mieszkańców Wartwood. Hop Pop uwalnia Bessie, która pożera grzyby, doprowadzając wszystkich do normalności i pokonując Gary'ego. Hop Pop przeprasza za próbę kontrolowania dzieci, podczas gdy dzieci zgadzają się bardziej szanować Hop Popa.

„Anne of the Year”: podczas ceremonii żaby roku Anne odkrywa, że ​​wygrała i w ramach podziękowania postanawia urządzić najbardziej epicką imprezę dla całego Wartwood. W międzyczasie Anne chce, żeby Sprig zaprosił Ivy na randkę. Pomimo jej najlepszych i imponujących wysiłków, impreza staje się gigantyczną katastrofą. Hop Pop ujawnia, że ​​głosowali na nią nie dlatego, że była bez skazy, ale dlatego, że dorosła jako osoba i partia zostaje wznowiona. Bluszcz prosi Spriga, a on odwzajemnia się. Anne ma spotkać się z kimś na zewnątrz i odkrywa, że ​​to Sasha, ku wzajemnej radości. Jednak przywiozła ze sobą również Ropuchy.

Trzy miesiące wcześniej Sasha zmusza Anne do porzucenia rodziny i wyciągnięcia pozytywki ze sklepu z używanymi rzeczami. W teraźniejszości, kontynuując od „Anny Roku”, Ropuchy otaczają wszystkich mieszkańców Wartwood, twierdząc, że urządzają bankiet. W Toad Tower Sprig szybko dedukuje, że są więźniami i wszczyna zamieszki. Anne dowiaduje się od Sashy, że planują zabić Hopa Popa, ponieważ jego kandydowanie na burmistrza spowodowało bunt. Anne próbuje uwolnić cały Wartwood, ale zostają schwytani. Sprig wykańcza Sashę za bycie tyranem, a ona i Anne wdają się w walkę na miecze, a Anne przezwycięża Sashę. Wieża zostaje wysadzona w powietrze przez Jednookiego Wally'ego, gdy wszyscy uciekają. Sasha mówi Anne, że jest jej lepiej bez niej, a Ropuchy ją zabierają. Plantary obiecują Annie, że zrobią wszystko, aby pomóc jej wrócić do domu z przyjaciółmi.

Gościnnie: James Patrick Stuart jako Jednooki Wally, Laila Berzins jako Pani Konował, Kaitlyn Robrock jako Felicia, John DiMaggio jako Stumpy, Anna Akana jako Sasha, Troy Baker jako Grime, Stephen Root jako Burmistrz Muchomor, Brian Maillard jako Leopold Loggle , Jack McBrayer jako Toadie, Darin De Paul jako Bog, April Winchell jako Fens, Matt Jones jako Percy

„Handy Anne” : Anne i Plantary przygotowują się do wyjazdu do Newtopii, aby uzyskać odpowiedzi do pozytywki. Hop Pop wynajmuje Chucka, który zajmuje się nimi, ale Anne uważa, że ​​jest niekompetentny i kupuje miksturę od Loggle. Używa go na roślinach, aby ufortyfikować dom, ale tworzy potwora roślinnego, który go niszczy, a Anne ostatecznie go pokonuje. Hop Pop mówi jej, że nie musi się martwić, ponieważ Chuck okazuje się ekspertem w budowie i odbudowuje dom w kilka sekund. Hop Pop twierdzi, że opuścił pozytywkę ze swoimi kontaktami, a Anne i Plantary rozpoczynają podróż do miasta Newtopia.

„Fort na drodze” : Plantary są na drodze do Newtopii. Sprig i Anne chcą przeżyć ekscytujące przygody, ale Hop Pop im tego zabrania. W rezultacie wszystkie ich prośby o zatrzymanie się i zobaczenie zabytków są odrzucane. Anne i Sprig udaje się znaleźć jakieś ruiny i wejść do środka, aby znaleźć starożytny komputer. Hop Pop podąża za nimi i utknął na linii montażowej. Udaje im się zniszczyć komputer i uciec. Anne i Sprig przepraszają za nieposłuszeństwo Hop Popowi, podczas gdy Hop Pop przyznaje, że był zbyt surowy i postanawia poczęstować wszystkich lodami, które mijali wcześniej. Pojawia się robot i zaczyna za nimi podążać.

„Ballada o Hopediah Plantar” : Rodzina przybywa do Bittyburga, dosłownego małego miasteczka, w którym jego mali obywatele są zmuszeni zapłacić bezwzględnemu banitowi Judro Hasselbackowi. Hop Pop odpiera go, ale wraca z resztą rodziny pod wodzą Mamy Hasselback. Plantary i Anne są zmuszone do ucieczki. Hop Pop nagle doznaje objawienia i postanawia wrócić do miasta, by ratować ludność cywilną. Przychodzą z planem, który działa, ale kiedy Hop Pop zostaje ranny, mieszkańcy Bittyburga nagle robią ostre zęby i atakują Hasselbacków, pozwalając rodzinie odejść. Gdzie indziej robot nadal podąża za pustynią.

„Anne Hunter” : Rodzina zatrzymuje się w lesie, gdzie odkrywa, że ​​brakuje im jedzenia i muszą zebrać trochę więcej. Anne myśli, że polowanie będzie zabawą, ale szybko się nudzi, mimo że Sprig próbuje nauczyć ją łowcy, w tym zabawnego hipnotycznego tańca. Podczas gdy Anne zbiera jedzenie, reszta rodziny zostaje schwytana przez skorpiona, skorpiona o lwich rysach. Kierując się halucynacją Sprig, Anne wykorzystuje to, czego nauczyła się jako łowczyni, i ratuje rodzinę przed skorpileo. Robot wciąż za nimi podąża, ale wciąż wpada na drzewa.

„Truck Stop Polly” : Polly zaczyna zachowywać się i staje się uciążliwa dla rodziny. Postanawiają zatrzymać się na postoju, podczas którego Polly zamienia się miejscami z różowym kamieniem w nadziei, że ich wystraszy. Zamiast tego odjeżdżają, pozostawiając Polly, by dąsała się wraz z innymi kierowcami ciężarówek, w tym Soggy Joe. Dowiaduje się, że różowy kamień jest jajkiem należącym do roca, a ona i Joe ścigają się za fwagonem, gdy rodzina zauważa, że ​​coś jest nie tak. Polly wykorzystuje swoją zdolność przewodzenia elektryczności, pokonuje koleżankę i przeprasza za jej zachowanie, podczas gdy reszta rodziny przyznaje, że tęsknią za domem i rozumieją trudną sytuację Polly.

„A Caravan Named Desire” : Anne i Plantary spotykają zespół aktorski prowadzony przez słynną aktorkę i dramaturg Renee Frodgers. Chcąc spełnić swoje marzenie o byciu aktorem, Hop Pop decyduje się na chwilę odbyć z nimi rodzinną podróż. Jednak Hop Pop dowiaduje się, że trupa aktorska okrada banki, gdy występują, gdy Renee mówi mu, że nikt nie dba o sztukę dramatyczną i to jest ich jedyny sposób na utrzymanie się na powierzchni. W następnym mieście Hop Pop w końcu pokonuje Renee i rozpoczyna się pościg, kończący się robakiem piaskowym, który powalił Renee i została aresztowana. Anne i Plantarowie uciekają, gdy mają być przesłuchiwani.

„Przełęcz Kłótniczki ” : Sprig i Polly w połowie drogi do Newtopii nie przestaną się kłócić, więc Hop Pop wysadzi ich na Przełęczy Kłótniczki, podzielonej drodze, która pozwoli podróżnikom dać upust swoim frustracjom. Obaj kontynuują walkę, dopóki nie trafią do jaskini należącej do dwugłowego olma, który zamierza pożreć. W końcu odkładają na bok różnice i używają swojej wokalnej mimikry, aby olm walczył sam ze sobą i uciekał, gdzie ponownie spotykają się z Hop Popem i Anne. Przez cały czas Anne bez przerwy słuchała rad Hop Popa, jak zdobyć chłopaka. Po zbyt długim słuchaniu Anne komicznie skopuje Hopa Popa.

„Łapacz Ropuch” : Po porażce z Anne, Sasha trenowała, by zemścić się na sobie i na Plantarach, jednocześnie opiekując się pokonanym, leniwym i pozbawionym formy Grime'em, który jest teraz poszukiwany przez Newtopię za swoje zbrodnie. Percy i Braddock, jedyni żołnierze Grime, którzy pozostali, przypadkowo ujawniają jego miejsce pobytu żołnierzowi traszek, generałowi Yunanowi. Kiedy uciekają, Grime dedukuje, że Sasha tęskni za Anne i przyznaje, że nie chce stracić Grime. Udaje im się przechytrzyć Yunan i Grime, ożywiony wydarzeniem, postanawia przejąć Newtopię. Sasha przysięga, że ​​ona i Anne nie skończą.

„Swamp and Sensibility” : Rodzina zatrzymuje się w Ribbitvale, bardzo zamożnym mieście z wyższych sfer. Odkrywają, że jest tam Jednooki Wally i jest synem Wigberta Ribbitona, jednej z najbogatszych żab w Amphibia. Wally nie chce, aby jego ojciec dowiedział się o jego podwójnym życiu w Wartwood, ale Anne daje o tym znać, rozgniewając jego ojca. Wally wyzywa go do gry w bestię polo o wolność i wygrywa. Mimo to chce, aby jego tata zaakceptował go takim, jakim jest, ponieważ nadal chce kojarzyć się jako Ribbiton. Jego ojciec w końcu go akceptuje, zanim wyjawił, że podziela niektóre z dziwactw swojego syna z Wartwood.

„Muzeum Figur Woskowych” : rodzina zatrzymuje się w Stony Gulch, gdzie mieszkańcy podziwiają wygląd Anny. To prowadzi ich do muzeum figur woskowych prowadzonego przez Kustosza. Kiedy Anne dostrzega odtwarzacz CD, Kurator obiecuje jej go dać, jeśli będzie miała występ na jedną noc. Jednak zamiast tego ujawnia swój złowieszczy plan, aby pokryć ją woskiem i być stałą wystawą. Plantary łapią się i próbują ją uratować, roztapiając wosk z pozostałych eksponatów, które ożywają i mszczą się na Kustoszu, prawdopodobnie zabijając go. Anne przeprasza za lekkomyślność, podczas gdy Sprig wyjawia, że ​​złapał dla niej odtwarzacz CD.

Gościnnie: Alex Hirsch jako Kurator , James Patrick Stuart jako Jednooki Wally, Hugh Bonneville jako Wigbert, Matt Vogel ( Kermit Żaba ) jako Crumpet

Rodzina w końcu przybywa do Newtopii, gdzie okazuje się, że jest ona zamknięta dla wszystkich obcych, dopóki armia gigantycznych mrówek zwanych barbarzyńcami nie zniknie. Spotykają zakapturzoną postać, która okazuje się być drugą ludzką przyjaciółką Anny, Marcy, i cieszą się. Postanawiają pozbyć się barbarzyńców razem z Anne, chcąc chronić Marcy, ponieważ zawsze była trochę niezdarna, podczas gdy Sprig jest wobec niej podejrzliwy po ich spotkaniu z Saszą. Marcy udowadnia swoje możliwości, pokonując królową barbarzyńców; zadowalając Annę i odciążając Sprig. Teraz, gdy może wejść do Newtopii i otrzymać ciepłe powitanie, Anne mówi Marcy o Saszy i obie obiecują znaleźć drogę do domu, nieświadomi, że są obserwowani przez króla Amfibii, który najwyraźniej ma tajny spisek z udziałem dziewcząt, jak twierdzi że kawałki się łączą.

„Scavenger Hunt” : Marcy odbiera „puzzlegram”, telegram złożony z zagadek od króla. Anne próbuje pokazać Sprig, że jest mądra, rozwiązując je, ale Marcy lepiej je rozumie. Zamiast tego, Anne pomaga i zaprzyjaźnia się z różnymi obywatelami w całej Newtopii. Ostatecznie działania Anne wpędzają grupę w kłopoty, ale ratują ją ludzie, którym Anne pomogła. Anne przyznaje, że jest zazdrosna o inteligencję Marcy, ale Marcy przyznaje, że Anne ma lepsze umiejętności społeczne i nadrabiają. Anne odkrywa ostatnią wskazówkę, która ujawnia, że ​​wiadomość brzmi: „Przynieś mi plantary” i idź na spotkanie z królem.

„The Plantars Check In” : Król Andrias, olbrzymia i jowialna salamandra, chce pomóc Anne i Marcy wrócić do domu, ale wymaga to dalszych badań. Daje Plantarom swoją złotą kartę kredytową i zostają w luksusowym hotelu. Niespokojny Sprig postanawia zapuścić się w okolice, gdy jego rodzina śpi i cieszy się wszystkimi przywilejami. Wpada w konflikt z niespokojnym goniec hotelowym o imieniu Bella, który kradnie jego kartę, by spłacić jej długi, ale ostatecznie ratuje ją przed upadkiem z hotelowego diabelskiego młyna. Gdy ma zostać zwolniona, Sprig staje w jej obronie i żąda podwyżki. Sprig męczy się, gdy rodzina chce teraz wyjść.

„Lost in Newtopia” : Anne i Polly odrywają się od grupy koncertowej, aby samemu poznać wewnętrzne ulice Newtopii, udając, że jest chora, podczas gdy Hop Pop trzyma Spriga przykutego do niego kajdankami, aby, jak na ironię, nie powodował żadnych kłopot. Anne i Polly przemierzają ulice tylko po to, by sprawiać kłopoty, gdziekolwiek się udają. W końcu tłum ściga ich z powrotem do autobusu wycieczkowego, a oni używają pikantnego burrito, aby odstraszyć tłum i kontynuować podróż do muzeum sera. Tymczasem Marcy i król Andrias prowadzą badania, gdy Marcy odkrywa tajną bibliotekę, a Andrias podąża za nią z zadowoleniem.

„Sprig pobiera naukę” : Rodzina poznaje Newtopia University. Chodzą po kampusie, gdzie Sprig pokazuje profesorowi swoją wiedzę na pewien temat. Pod wrażeniem, oferuje mu miejsce w NU, które niechętnie przyjmuje za namową Hop Pop. Sprig szybko zostaje przytłoczony nauką, Hop Pop zaczyna tęsknić za Sprig, podczas gdy Anne i Polly próbują się zakraść, aby dołączyć do szalonej imprezy studenckiej. Sprig próbuje wyjść, uwalniając ryjkowce, a Hop Pop próbuje go uratować. Profesor ujawnia, że ​​Sprig może odejść, kiedy tylko chce, i on i Hop Pop dochodzą do porozumienia.

„Little Frogtown” : Podczas gdy dzieci czekają w kolejce do salonu gier, Hop Pop spotyka się z Salem, który prowadzi sklep z kanapkami. Przybywa, aby zobaczyć, że miejsce wygląda na splądrowane, i zakładając kapelusz, zaczyna zachowywać się jak w detektywa noir. Hop Pop jest przekonany, że ktoś ukradł przepis na sos Sal i teraz go sprzedaje. Po różnych wpadkach lokalizuje źródło do fabryki, ale okazuje się, że to Sal jest tym, który sprzedaje sos. Przyznaje, że biznes kanapkowy nie radził sobie dobrze, więc zamiast tego wyprodukował masowo sos. Mówi Hop Popowi, żeby przyjął zmiany i wraca do dzieci, którym nie udało się dostać do salonu gier.

„Hopping Mall” : Rodzina jest w dzielnicy handlowej Newtopia, gdzie Anne postanawia kupić specjalny prezent dla swojej matki. Dostrzega specjalny czajniczek z motylami i chce go kupić, ale spotyka dużą traszkę o imieniu Priscilla the Killa i jej maleńką córkę Pearl. Anne musi wziąć udział w konkursie koszyka zakupów Smash n' Mash, a ona i Sprig wchodzą razem z nimi, ostatecznie zwyciężając. Anne dowiaduje się, że garnek został zrobiony przez matkę Priscilli i daje jej go, podczas gdy Pearl daje jej w zamian bibelot z motylem. Późnym wieczorem Anne mówi Sprig, że tęskni za matką, podczas gdy on nie pamięta swojej i ich dwojga.

„The Sleepover to End All Sleepovers” : Marcy zaprasza Anne, Sprig i Polly na nocleg i zostaje ostrzeżona przez Lady Olivię, by nie schodziła do piwnicy. Decydują się na straszne wyzwanie z tym, kto stchórzy, musi umieścić swoje imię w Księdze Przegranych. W piwnicy spotykają dziwne stworzenia przypominające duchy meduzy i widzą inne liczne dziwactwa. Używają luster do odstraszania duchów i nie śpią całą noc. Rano cała czwórka wpisała swoje imiona do Księgi Przegranych, a Anne i Marcy wiele razy wpisywały swoje imiona i zgadzają się pogodzić się z Saszą. Lady Olivia wzywa ich do Andriasa.

„Dzień w akwarium” : Andrias informuje grupę, że klejnoty na pozytywce muszą zostać obciążone, aby Anne i Marcy mogły wrócić do domu. Marcy informuje Annę, że powinna zostać w Newtopii i postanawia udać się do akwarium z Plantarami. Mimo starań, by pozostać szczęśliwymi, znajdują rzeczy, które przypominają im o ich poprzednich przygodach. Po incydencie z płaszczką Anne the Plantars mają ostatnie pożegnanie, zanim się rozdzielą. Jednak Marcy widzi, że Anne tęskni za Plantarami i każe jej wrócić z nimi do Wartwood, ku jej uldze. Andrias proponuje Marcy.

W tym specjalnym wydaniu na Halloween Plantary pozostają w środku podczas niebieskiego księżyca , więc nie zamienią się w bestie. Dla zabicia czasu opowiadają straszne historie.

• „Phone-Mo” : Anne, przemianowana na Annę, zostaje poinformowana przez przyjaciół o uroczym filmie ze zwierzętami, ale powoduje, że w tajemniczy sposób znikają w filmie. Obserwuje, jak odkrywa, że ​​jej przyjaciele są uwięzieni w filmie, a urocze zwierzę wychodzi z filmu jako potwór, aby ją zabrać. Odkrywając, że jest słaby w stosunku do ostrej krytyki, Anna nie lubi wideo, pokonuje potwora i ratuje swoich przyjaciół, ale jaja potworów zostają w tyle.

• „Dead End” : Młody Hop Pop pracuje jako kierowca wozu, odbierając swojego kolejnego klienta, pana Littlepota. Po kilku przystankach Hop Pop zdaje sobie sprawę, że Littlepot jest uosobieniem śmierci, a następny przystanek znajduje się na jego farmie. Jednak zamiast Hop Pop, Littlepot zabiera włosy, aby zakryć łysienie i odchodzi, podczas gdy Hop Pop płacze nad utratą długich i luksusowych włosów.

• „Skin Deep” : Sprig i Ivy grają w bugball, dopóki nie stracą piłki i nie idą jej szukać. Znajdują piłkę w starym domu należącym do noszącego skórę potwora zwanego Krawcową. Sprig zrywa maskę, ukazując, że jest szklaną żabą, która zakrywa się skórą. Sprig i Ivy pokonują potwora i uciekają.

Po tym, jak Sprig i Ivy wyśmiewali rodzinie, Polly, chcąc opowiedzieć straszną historię, ponieważ większość jej historii była wyłącznie doświadczeniami rodziny, spogląda na niebieski księżyc, aby zmienić się w bestię. Na początku nic się nie dzieje, a legenda o niebieskim księżycu wydaje się fałszywa. To znaczy, dopóki Polly nie zamieni się w bestię, co przeraża Plantary.

Gościnnie: George Takei jako pan Littlepot, Jill Bartlett jako Haddie, Jack McBrayer jako Broadie, Katie Crown jako Ivy, Kaitlyn Robrock jako Felicia, John DiMaggio jako Stumpy

Uwaga: ten odcinek został zaprojektowany jako niekanoniczny, czyli odcinki rozgrywające się poza normalną ciągłością programu. Ale gdyby to był kanon, odcinek chronologicznie miałby miejsce po „Powrocie do Wartwood”.

„ Nocni kierowcy” : Sprig i Polly, chcąc szybciej wrócić do domu, postanawiają pojechać samochodem w nocy, podczas gdy Anne i Hop Pop śpią. Natrafiają na przerażającego autostopowicza i starają się go ominąć, ale on nadal się pojawia i udaje mu się wsiąść do wagonu. O poranku autostopowicz znika, a Sprig i Polly odkrywają jego posąg, który okazał się być duchem pomocnego przewodnika o imieniu Zachariah Nettles. Anne i Hop Pop budzą się i znajdują dwoje żabich dzieci w zmęczonym oszołomieniu. Początkowo wściekli, pozwalają im spać, aby mogli jechać przez resztę drogi do domu. Robot nadal podąża za nimi.

„Powrót do Wartwood” : Anne i Plantary wracają do Wartwood na ciepłe powitanie. Jednak Hop Pop i Polly zdają sobie sprawę, że zapomnieli przynieść prezenty dla obywateli i przekonują Anne i Sprig, aby pomogli sfingować atak, przywołując Chicka-liska, aby spalić stos fałszywych prezentów. Sztuczka działa, ale wkrótce Anne i Plantary łączą siły z resztą Wartwood, aby pokonać uciekającą Chicka-lisk. Anne przekonuje Plantary, by się wyjaśnili, i chociaż mieszkańcy Wartwood są zdenerwowani, przyznają, że cieszą się, że Plantary znów są sobą, a Ivy zaprasza Spriga na randkę.

"Ivy on the Run" : Ivy próbuje spędzać czas ze Sprig, ale Felicia nieustannie zmusza ją do wykonywania swoich obowiązków w tak specyficzny i perfekcyjny sposób. Zmęczona apodyktacją Felicji, postanawia uciec, od czego Sprig próbuje ją odwieść. Wpadają na Anne i Polly, które trenowały w Muay Thai . Felicia dogania Ivy i zgadza się zakończyć lekcje herbaty, jeśli uda jej się ją pokonać w trzyrundowym meczu, w którym Felicia ujawnia się jako kompetentna wojowniczka. Pozwalając Ivy wygrać, Felicia ujawnia, że ​​trenowała ją na dzień, w którym w końcu wspólnie wyruszą na przygodę i pogodzą się.

„After the Rain” : Anne i Plantary otrzymują wiadomość od Marcy, że nadchodzi i musi być przygotowana. Hop Pop szuka skrzyni nieszczęść, a Anne łapie go i dowiaduje się, że próbował to ukryć. Zdenerwowana ucieka, a goni ją Hop Pop. Sprig i Polly próbują znaleźć Pudełko Nieszczęścia i uświadamiają sobie, że zostało ono zabrane przez Sroki Chrząszcze i są w trakcie „tańca miłosnego nado”. Sprig i Polly wpadają w tarapaty, a Anne i Hop Pop ratują ich. Hop Pop przyznaje się do wykroczenia i ujawnia los rodziców Spriga i Polly. Anne mu wybacza, a Plantary obiecują jej pomóc.

Marcy spotyka się z Anne i Plantarami i udaje się do pierwszej świątyni, która składa się z szeregu różnych łamigłówek i gier, które muszą rozwiązać. Marcy nadal „ gubi się w strefie ” i lekceważy niebezpieczeństwo, przez które naraża swoich przyjaciół. Tymczasem Hop Pop i Anne nadal mają niezręczne chwile z powodu wydarzeń z poprzedniego odcinka, które powodują, że oboje wdają się w kłótnię. Następnie grają w flip wart, podobną do szachów grę z Anne i Plantarami jako pionkami, a Marcy je kontroluje. Anne w końcu mówi Hop Popowi, że po prostu chce czasu dla siebie, a on przyznaje. Marcy przegrywa, gdy nie może zapobiec niebezpieczeństwu, które zaszkodzi jej przyjaciołom. Jednak kończy się to testem i ładują zielony klejnot na pudełku. W Newtopia Andrias dowiaduje się o ich sukcesie i spotyka się ze swoim mistrzem, istotą o wielu oczach.

„New Wartwood” : Marcy jest rozczarowana, gdy dowiaduje się, że ludzie z Wartwood jej nie lubią. Pomimo tego, że Anne mówi jej, że to zajmie trochę czasu, Marcy postanawia „naprawić” rzeczy w ich mieście, co sprawia, że ​​są szczęśliwi, ale nadal jej nie lubią. Burmistrz Toadstool oferuje kilka pomysłów na ulepszenie miasta, ale duży ładunek powoduje, że Wartwood tonie w bagnach, na których został zbudowany. Marcy pozbywa się nadmiaru i ratuje miasto. Wszyscy besztają Marcy za to, że jest nierozważna, ale mówią jej, że była taka jak Anne, kiedy po raz pierwszy przyjechała do Wartwood. Marcy nadrabia to, budując miasto tak, jak było pierwotnie.

„Przyjaciel czy Frobo?” : Polly bardzo się nudzi, gdy wszyscy robią coś innego i napotyka robota, który cały czas ich śledzi. Nazywa go Frobo i zaczyna uczyć go robić z nią psotne rzeczy. Jednak Frobo kończy się poważnymi obrażeniami, a obywatele go atakują. Wierząc, że Polly jest w niebezpieczeństwie, Frobo staje się agresywny i walczy. Ostatecznie Polly zagaduje Frobo'a i przyznaje, że była wobec niego nieodpowiedzialna, a on się zgadza. Hop Pop postanawia adoptować Frobo, gdy dowiaduje się, że może wykonywać różne inne przydatne zadania, takie jak ogrodnictwo.

„Toad to Redemption” : Burmistrz Toadstool zaczyna lubić pomagać ludziom z Wartwood, ale podchodzi do niego emisariuszka Newtopii, Jacinda, która oferuje mu poprowadzenie Południowej Wieży Ropuch i dodaje, że odrzucenie jej spowoduje jego uwięzienie. Z pomocą Anne i Plantarów próbuje wyglądać na niekompetentnego, ale bezskutecznie. Bog i reszta dawnych wojowników Ropuch Grime atakuje Wartwood, ale Toadstool broni miasta i ratuje sytuację. Zamiast tego, Jacinda postanawia uczynić Boga nowym przywódcą po tym, jak uważa Muchomor za „zbyt miękkiego” i pozwala mu pozostać w Wartwood, ku powszechnej akceptacji.

„Maddie & Marcy” : Próbując udoskonalić zaklęcie, Maddie jest niepokojona przez jej młodsze siostry, Rosemary, Lavender i Ginger, które chcą się z nią bawić. Zamiast tego tworzy bliskość z Marcy, która chce pomóc w dopełnieniu jej zaklęcia. Trojaczki stają się zazdrosne i na podstawie komentarza Maddie decydują się dosłownie dorosnąć, używając jednego z jej zaklęć. Trojaczki stale rosną, a Maddie zdaje sobie sprawę, że to jej wina, że ​​je zaniedbuje. Z pomocą Marcy używa kolejnego zaklęcia, aby zmniejszyć swoje siostry z powrotem i obiecuje, że będzie im bardziej troszczyć się.

„Druga Świątynia”: Anne, Marcy i Plantary przybywają do zamarzniętej tundry, gdzie spotykają Valerianę, która twierdzi, że może zabrać ich do drugiej świątyni. Jednak ciągle umniejsza Anne z powodu jej bezinteresownych czynów, aby pomóc jej przyjaciołom. Po znieważeniu jej, Valeriana zabiera Anne do iglicy i wspomina jej złe uczynki. Po raz kolejny Anne zachowuje się bezinteresownie, a Valeriana ujawnia, że ​​to wszystko było testem i nagradza ją naładowaniem niebieskiego klejnotu na pudełku. Jednak Anne odchodzi, zanim zdąży się naładować, gdy uważa, że ​​jej przyjaciele są w niebezpieczeństwie. Po powrocie do domu niebieski klejnot zaczyna migotać.

„Barrel's Warhammer”: Sasha, Grime, Percy i Braddock przybywają na szczyt Ropuch, aby przedstawić swój pomysł przejęcia Newtopii i Amphibii. Wszystkim podoba się ten pomysł, ale nie chcą, aby Grime przewodził. Sasha impulsywnie podejmuje wyzwanie zdobycia młota bojowego Barrela, aby udowodnić swoją wartość. Pomimo tego, że Percy i Braddock mówią, że powinni zrezygnować, jeśli sprawy staną się zbyt niebezpieczne, Sasha ignoruje ich prośby i razem mierzą się z gigantycznym robakiem, aby odzyskać młot i udowodnić, że może to zrobić bez Anne i Marcy. Odnoszą sukces, ale Percy i Braddock odchodzą, nie chcąc pracować z Saszą.

„Bessie i MicroAngelo”: Podczas gdy Anne, Marcy i Plantary pakują się do ostatniej świątyni, Bessie jest odpowiedzialna za opiekę nad MicroAngelo, który nieustannie wpada w kłopoty. Tymczasem Marcy zatrudnia eksperta od mody z Newtopii o imieniu Bernardo, aby znaleźć idealną zbroję dla Anne. Po serii wpadek Bessie ratuje MicroAngelo przed gigantycznym nietoperzem, jednocześnie gasząc pożar, który prawie wszystkich wysadzi w powietrze. Anne ostatecznie decyduje się na „minimalistyczny” napierśnik zbroi, aby mogła zobaczyć siebie, podczas gdy Bessie i MicroAngelo tworzą ze sobą bliską więź.

„Trzecia Świątynia”: Anne, Marcy i Plantary docierają do trzeciej świątyni znajdującej się wewnątrz wulkanu. Po wejściu natrafiają na Sashę i Grime, którzy twierdzą, że zmienili sposób postępowania i chcą pomóc. Anne nadal wątpi w motywacje Sashy, dopóki nie dotrą do ostatniego pokoju, w którym muszą stawić czoła kamiennemu potworowi. Anne przyznaje, że niepokoi ją nie tylko teraz, ale cała ich przyjaźń, ale zachęca Saszę, by ją pokonała, jednocześnie ładując różowy klejnot ze Skrzyni Nieszczęść. Po wyjściu z jaskini Grime przypomina Saszy o ich prawdziwym planie, ponieważ zaczyna czuć się skonfliktowana.

„Kolacja”: Anne, Marcy i Plantary zapraszają Sashę i Grime na kolację, aby zakopać topór. Chociaż na początku wszystko jest spokojne, wszyscy zaczynają przywoływać przeszłe konflikty. Nie mogąc się powstrzymać, Sasha atakuje Anne i Marcy za próbę jej zmiany. Ciasto, które przyniósł Grime, zamienia się w śmiertelne wyzwanie, które zmusza dziewczyny do uratowania wszystkich. Następnie Anne mówi Saszy, że chociaż wie, że trudno jej się zmienić, musi zaakceptować, że ona i Marcy to zrobiły, po czym Sasha przeprasza.

„Battle of the Bands”: Aby złagodzić obecność Sashy i Grime'a, Toadstool organizuje bitwę zespołów, a dziewczyny zbierają się, aby zreformować swój własny zespół. Jednak Sasha pokazuje swoją kontrolującą naturę, gdy Anne proponuje nową piosenkę i odchodzi, wkurzając się, gdzie łączy siły z Toadie, która pokazuje jej, że ciągłe kontrolowanie jest wyczerpujące i musi wspierać swoich przyjaciół. Na konkursie Sasha zmienia się z Anne i Marcy, aby wykonać nową piosenkę, ale Grime wygrywa swoim trzygodzinnym solo na harfie. Anne żegna się z Wartwoodem i robi sobie zdjęcie ze wszystkimi.

Gościnnie: Haley Tju jako Marcy, Troy Baker jako Grime, Anna Akana jako Sasha, Brian Maillard jako Leopold Loggle, James Patrick Stuart jako Jednooki Wally, Stephen Root jako Burmistrz Toadstool, Jack McBrayer jako Toadie, Laila Berzins jako Mrs Croaker , Kevin McDonald jako Mr. Duckweed, Fred Tatasciore jako Soggy Joe

W retrospekcji Marcy jest zdenerwowana, gdy jej rodzice ogłaszają, że poruszają się i zainspirowali ją książką, odkrywa Pudełko Nieszczęścia i proponuje Anne. Obecnie grupa przybywa do Newtopii, ale Sasha i Grime ujawniają swój plan przejęcia królestwa. Zdenerwowana tym, że ponownie została zdradzona przez swojego przyjaciela, Anne namawia wszystkich do odzyskania królestwa, podczas gdy Sasha i Grime odkrywają, że Andrias ma złowrogie motywacje. Odnoszą sukces, ale Andrias ujawnia, że ​​zamierza podbić inne światy za pomocą pudełka, a Marcy przyznaje się do wiedzy o mocy pudełka. Wybucha bójka, podczas której Frobo zostaje zniszczony, Polly rosną nogi, a Anne uwalnia swoją obojętną moc niebieskich klejnotów, by uratować przyjaciół. Marcy otwiera portal do domu, ale zostaje dźgnięta przez Andriasa, gdy Anne i Plantary wchodzą i przybywają do Los Angeles.

Gościnnie: Anna Akana jako Sasha, Haley Tju jako Marcy, Keith David jako King Andrias, Zehra Fazal jako Yunan, Troy Baker jako Grime, Michelle Dockery jako Lady Olivia, Stephen Root jako burmistrz Toadstool, Jack McBrayer jako Toadie

Anne i Plantarowie przybywają do Los Angeles i kierują się prosto do domu tych pierwszych. Państwo Boonchuy odczuwają ulgę, ale są zszokowani ostatnimi wydarzeniami z ostatnich pięciu miesięcy. Zauważają również, że Anne znacznie dojrzała i pozwalają jej zabrać ze sobą przebrane Plantary na rynek. Trzymając Marcy w zastoju, aby odzyskać siły, Andrias wysyła na Ziemię Żabobota, by znalazł Anne i ją zabił. Na rynku Frog-Bot używa swojej zdolności maskowania, aby zaatakować Anne i Plantary, ale oni walczą dyskretnie. Gdy Plantary są w niebezpieczeństwie, Anne uwalnia swoją energię z niebieskiego klejnotu, uszkadzając żabobota, gdy ten ucieka. Następnie pan i pani Boonchuy chwalą Anne za jej dojrzałość. Gdy rodzina opuszcza sklep, Anne postanawia nie używać już swoich mocy. W innym miejscu Frog-Bot naprawia się i planuje zabić Anne.

„Hop 'Til You Drop” : Zdając sobie sprawę, że Plantary nie mogą powstrzymać się w swoim świecie, Anne zabiera ich do centrum handlowego i rzuca wyzwanie Polly, aby nie traciła panowania nad sobą, Sprig, aby niczego nie dotykała, a Hop Pop, aby nie wpadał w „darmowe” rzeczy . Annę rozprasza jej gadatliwa przyjaciółka Gabby, co powoduje, że Plantary wpadają w kłopoty. Anne ratuje ich i przeprasza za rzucenie ich w świat bez planowania, jak to zrobili dla niej, ale Plantary wskazują, że popełniła te same błędy w Amphibia. Mimo to obiecują być bardziej posłuszni i słuchać jej, gdy ich ostrzega.

„Punkt zwrotny” : Natychmiast po tym, jak Anne i Plantary znikną na Ziemi, Sasha i Grime uciekają przed królem Andriasem i szukają schronienia w Wartwood. Przekonują mieszkańców miasta, że ​​Anne poprosiła Sashę o ochronę miasta, ale ona czuje się winna z powodu swoich czynów. Kiedy nadlatuje dron i prosi o posiłki, Grime planuje uciec, ale Sasha zamiast tego znajduje dziennik Anne i zdaje sobie sprawę, że ich przyjaźń naprawdę miała znaczenie. Poszukując odkupienia, Sasha mówi prawdę mieszkańcom Wartwood i dołączają do niej i Grime'a w pokonaniu nadlatujących dronów. Nie mając nic do stracenia, Sasha, teraz na czele, planuje walczyć.

„Thai Feud” : Chcąc zostać zaakceptowanym jako Boonchuy, Sprig dołącza do Anne i jej rodziny w pracy w ich restauracji Thai Go. Ich największy klient, Ned, nie zdaje sobie sprawy, że jego marzenie o poszerzeniu działalności go szkodzi, więc Sprig próbuje go sabotować. W końcu pogarsza sytuację i on i Anne próbują wyprowadzić Neda z kontroli nad ciężarówką z jedzeniem. Sprig bierze odpowiedzialność za wydarzenia, które przekonują Neda do zaprzestania swoich marzeń, chociaż zostaje zatrudniony jako chłopiec dostawczy. Pani Boonchuy beszta Spriga, co jak na ironię sprawia, że ​​jest szczęśliwy, ponieważ oznacza to, że jest teraz Boonchuy.

„Adventures in Catsitting” : Pan Boonchuy idzie do pracy, a pani Boonchuy zabiera Anne do dentysty, Plantary proponują zabranie kota Domino do weterynarza, ponieważ nie chcą być postrzegani jako naciągacze. Mimo kilku wpadek po drodze udaje im się dotrzeć do weterynarza i zapytać o biologię żaby. Kiedy pospiesznie wyjeżdżają, Domino ucieka ze swojego przewoźnika, a Sprig woła o pomoc pana Boonchuy. Znajdują Domino w restauracji shawarma i ratują ją. Hop Pop czuje się winny, ale pan Boonchuy zapewnia go, że Plantary nie są im nic winni, ponieważ opiekowali się Anne podczas jej pobytu w Amphibia.

Anne i Sprig grają na jej telefonie w nową grę wideo, która przypomina ich przygody. Hop Pop później każe im wyczyścić pająki z łazienki, aby je zwabić, aby mógł zagrać w grę.