Anton Balasingham - Anton Balasingham
|
Głos narodu
Anton Balasingham
| |
|---|---|
அன்ரன் பாலசிங்கம் | |
 Balasingham w czerwcu 2006 r.
| |
| Urodzić się |
AB Stanisław
4 marca 1938 |
| Zmarł | 14 grudnia 2006 (w wieku 68 lat)
Londyn , Wielka Brytania
|
| Narodowość | brytyjski |
| Alma Mater | Politechnika South Bank |
| Zawód | Dziennikarz |
| Małżonkowie | Adele Ann Wilby |
Anton Balasingham Stanisława ( tamilski : ஆண்டன் பாலசிங்கம் சிடானிசுலாசு , romanizowana: antan Pālaciṅkam Ciṭāṉisulās ; 04 marca 1938 - 14 grudnia 2006) był Sri Lanki Tamil dziennikarka, buntownik i główny strateg polityczny i główny negocjator Tamilskie Tygrysy , w separatystycznej Tamil organizacja bojowa na Sri Lance .
Wczesne życie i rodzina
Balasingham urodził się 4 marca 1938 roku. Jego ojciec był brygadzistą elektrycznym z Mandur na wschodnim Cejlonie, a matka była położną z Jaffny na północnym Cejlonie, która poznała się podczas pracy w Batticaloa Hospital . Dziadek Balasinghama ze strony ojca był hinduskim księdzem.
Rodzice Balasinghama rozstali się i po śmierci ojca Balasingham wraz z matką i siostrą przeniósł się do Karaveddy . Rodzina mieszkała w wynajętym domu, a jego matka pracowała jako położna w klinice Ambam. Balasingham kształcił się w Sacred Heart College, Karaveddy i Nelliady Central College .
Balasingham wychowywał się jako katolik , religia jego matki, ale gdy dorósł, stał się racjonalistą i agnostykiem . Pociągała go także polityka lewicowa, która miała silne poparcie na obszarze Karaweddy. Był znajomy S. Sivagnanasundaram, redaktor Sirithiran magazynu i rysownika (używając pseudonimu sundar) z Savari Thambar komiksów .
Kariera zawodowa
Colombo
Z pomocą Sivagnanasundaram, w Balasingham stała się sub-editor z Colombo oparciu Virakesari gazety w 1960 roku. Odpowiadał za wiadomości zagraniczne, co wiązało się z tłumaczeniem Reutera i innych artykułów na język tamilski . Balasingham mieszkał w chumpery (hostelu) w Grandpass , w pobliżu biur Virakesari i spędzał większość swojego wolnego czasu na czytaniu. Zainteresował się filozofią i psychologią, od czasu do czasu praktykował hipnozę .
Balasingham następnie dostał pracę jako tłumacz w brytyjskiej Wysokiej Komisji w Kolombo. Zakochał się w Pearl Rasaratnam, Tamilskiej metodystce i córce byłego dyrektora Hartley College , która pracowała w British Council obok Wysokiej Komisji. Para wyszła za mąż 16 lipca 1968 r. w Kościele Metodystów Kollupitiya. Pearl była chorą kobietą, więc para zdecydowała się przenieść do Wielkiej Brytanii na leczenie. Z pomocą brytyjskiej Wysokiej Komisji para opuściła Sri Lankę 3 sierpnia 1971 roku.
Londyn
Balasingham i Pearl mieszkała w małym mieszkaniu w Camberwell , Londyn . Balasingham zapisał się do Instytutu Psychoterapii i pracował w Inner London Executive Council. Stan Pearl pogorszył się i zdiagnozowano odmiedniczkowe zapalenie nerek , przewlekłą niewydolność nerek wymagającą hemodializy . Balasingham musiał pracować, studiować i opiekować się chorą żoną. Zdiagnozowano u niego również cukrzycę . Para przeniosła się później do domu komunalnego w Blenheim Gardens Estate w Brixton w Londynie. Pearl zmarła w listopadzie 1976 r. Jej skremowane szczątki zabrano z powrotem na Sri Lankę i pochowano na Cmentarzu Kanatte po nabożeństwie żałobnym w Kościele Metodystycznym Kollupitiya. Balasingham wrócił do Wielkiej Brytanii.
Podczas choroby żony Balasingham poznał Adele Ann Wilby , australijską pielęgniarkę pracującą w Wielkiej Brytanii. Balasingham i Wilby pobrali się w urzędzie stanu cywilnego Brixton w dniu 1 września 1978 roku. Balasingham uzyskał tytuł magistra na Politechnice South Bank po ukończeniu rozprawy o marksizmie . Rozpoczął studia doktoranckie pod kierunkiem Johna Taylora, ale nie ukończył studiów.
Zainteresowanie Balasinghama lewicową polityką kontynuowane było w Londynie, angażując się w marksizm i ruch przeciw apartheidowi . Zaangażował się w sprawę bojowników Tamilów, która była aktywna wśród tamilskich studentów w Londynie i był związany z Rewolucyjną Organizacją Studentów Ielam . Był zaznajomiony z czołowymi bojownikami, takimi jak E. Ratnasabapathy i K. Pathmanabha . Został zwerbowany do Tygrysów Wyzwolenia Tamilskiego Ilamu (LTTE) przez londyńskiego przedstawiciela NS Krishnana. Balasingham pisał ulotki i broszury w języku angielskim i tamilskim oraz wykonywał tłumaczenia dla LTTE.
LTTE
Balasingham i Wilby często podróżowali do Tamil Nadu w Indiach, gdzie spotykali przywódców LTTE, takich jak V. Prabhakaran i Uma Maheswaran . Kiedy Prabhakaran i Maheswaran rozdzielili się, Balasingham próbował pogodzić tych dwóch, ale po niepowodzeniu stanął po stronie Prabhakarana. Balasingham zbliżył się do przywódcy LTTE, Prabhakarana, a po antytamilskich zamieszkach Czarnego Lipca w 1983 roku, on i jego żona przenieśli się do Madrasu w Tamil Nadu. Balasingham został teoretykiem i głównym rzecznikiem LTTE. Chociaż Balasingham nie brał udziału w rozmowach w Thimpu w 1985 r., był w stałym kontakcie z delegacją LTTE (Lawrence Thilagar i Anton Sivakumar) i udzielał im instrukcji. Po niepowodzeniu rozmów pokojowych rząd indyjski wydalił Balasinghama, który wrócił do Londynu. Naciski ze strony polityków z Tamil Nadu spowodowały, że rząd indyjski zezwolił Balasinghamowi na powrót do Tamil Nadu.
Wywiad Sri Lanki próbował zamordować Balasinghama, podkładając bombę w jego domu. Kandasamy Naidu, były policjant i polityk Sri Lanki, został aresztowany w związku z próbą zabójstwa. Balasingham towarzyszył Prabhakaranowi na ważnych spotkaniach, takich jak spotkanie z premierem Indii Rajivem Gandhim w Bangalore w 1986 roku, jako tłumacz i doradca polityczny. Kiedy Prabhakaran wrócił do Jaffny w 1987 roku, Balasingham pozostał w Madrasie, aby nadzorować pracę polityczną, ale później on i Wilby również przenieśli się do Jaffny. Kiedy pod koniec 1987 roku wybuchła wojna między LTTE a Indyjskimi Siłami Pokojowymi (IPKF), Balasingham i Wilby stali się celem armii indyjskiej. Para uciekła i udało jej się uniknąć schwytania, przenosząc się z domu do domu. W końcu wrócili do Londynu przez Indie.
Balasingham powrócił na Sri Lankę w 1990 roku, aby przewodzić delegacji LTTE w rozmowach pokojowych w Kolombo. Po upadku rozmów pokojowych Balasingham i Wilby przenieśli się do Jaffny, która została przejęta przez LTTE po wycofaniu się IPKF. Oprócz spraw politycznych Balasingham był odpowiedzialny za media w Jafnie. Balasingham napisał wiele artykułów, w tym te pod pseudonimem „Brahma Gnani” w Velicham . Balasingham nie brał bezpośredniego udziału w rozmowach pokojowych 1994/95 w Chundikuli, ale zamiast tego monitorował rozmowy z innego pokoju i wymieniał notatki z SP Thamilselvanem, który przewodził delegacji LTTE. Kiedy wojsko Sri Lanki odbiło na półwyspie Jaffna w latach 1995/96, LTTE wycofało się do Vanni i Balasingham, a Wilby przeniósł się do Thiruvaiyaru w pobliżu Kilinochchi . Później przenieśli się do Puthukkudiyiruppu .
Do tej pory stan zdrowia Balasinghama pogarszał się z powodu powikłań nerkowych. LTTE zwróciła się do rządu Sri Lanki o pozwolenie ze względów humanitarnych, aby Balasingham mógł latać za granicę przez Kolombo w celu leczenia. LTTE zwolniło dużą liczbę jeńców wojennych ze Sri Lanki w geście dobrej woli. Początkowo prezydent Chandrika Kumaratunga był przychylny wyrażeniu zgody, ale po konsultacji z ministrem spraw zagranicznych Lakszmanem Kadirgamarem wystąpił z szeregiem żądań w zamian za udzielenie zgody. Rząd Sri Lanki wykorzystywał zdrowie Balasinghama, aby uzyskać od LTTE poważne ustępstwa wojskowe. Balasingham poprosił Prabhakarana o odrzucenie żądań, mówiąc, że jest „przygotowany na śmierć z honorem i szacunkiem dla samego siebie, zamiast spełnić te upokarzające żądania”. LTTE wymyśliło inny sposób wysłania Balasinghama za granicę i 23 stycznia 1999 r. został przewieziony drogą morską do Phuket w Tajlandii. Balasingham został przewieziony do szpitala w Bangkoku, gdzie odkryto, że ma powiększoną nerkę, którą należy usunąć. Balasingham został przewieziony do Singapuru i do Londynu. Pozwolono mu wyjechać do Oslo w Norwegii, gdzie otrzymał przeszczepioną nerkę podarowaną przez Donalda, młodego Tamila ze Sri Lanki.
Po odzyskaniu Balasingham wznowił dążenie do pokoju. Prowadził rozmowy LTTE z rządem norweskim, które doprowadziły do zawieszenia broni, które weszło w życie 23 lutego 2002 r. Balasingham powrócił na Sri Lankę 25 marca 2002 r., przybywając hydroplanem do Iranaimadu Tank przez Malediwy . Był po stronie Prabhakarana, gdy przywódca LTTE spotkał się z różnymi politykami Sri Lanki. Zdrowie Balasinghama oznaczało, że nie mógł pozostać w Vanni długo, ale mimo to przewodził delegacji LTTE w norweskich rozmowach pokojowych z rządem Sri Lanki w Tajlandii, Norwegii, Niemczech, Japonii i Szwajcarii. Rozmowy pokojowe nie powiodły się, a wraz z pogorszeniem sytuacji na Sri Lance pogorszył się stan zdrowia Balasinghama. Zdiagnozowano u niego raka dróg żółciowych i dano mu 6-8 tygodni życia. Rak rozprzestrzenił się na wątrobę, płuca, brzuch i kości. Mówiąc o swojej chorobie, Balasingham powiedział stronie TamilNet „w porównaniu z ogromnym oceanem zbiorowej tragedii, z którą zmaga się mój naród, moja choroba jest tylko kamykiem”. Balasingham zmarł 14 grudnia 2006 roku w swoim domu w południowym Londynie. Tego dnia LTTE przyznało Balasinghamowi tytuł Thesathin Kural (Głos Narodu). Pogrzeb Balasinghama odbył się 20 grudnia 2006 r. w Alexandra Palace w Londynie z równoległym nabożeństwem w regionie Vanni.