ER (sezon 1) - ER (season 1)

ER
Sezon 1
Okładka DVD
W roli głównej
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Liczba odcinków	25
Wydanie
Oryginalna sieć	NBC
Oryginalne wydanie	19 września 1994  – 18 maja 1995 ( 19.09.1994 )  ( 18.05.1995 )
Chronologia sezonu
Następny  → Sezon 2
Lista odcinków ER

Pierwszy sezon amerykańskiego fikcyjnej dramat serial telewizyjny ER emitowany od 1994 do 1995 z 25 odcinków.

Dwugodzinny odcinek pilotażowy został wyemitowany 19 września 1994 roku, a po nim nastąpiły 24 inne odcinki, w tym finał sezonu, który wyemitowano 18 maja 1995 roku.

Wątek

W pierwszym sezonie ER główną obsadę stanowili: naczelny rezydent dr Mark Greene , rezydent pediatryczny dr Doug Ross , drugi rok dr Susan Lewis , student medycyny John Carter , naczelna pielęgniarka Carol Hathaway i drugi rok chirurg. rezydent dr Peter Benton . W premierze serialu „ 24 godziny ” dr Greene rozważa przejście do prywatnej praktyki na prośbę swojej żony Jen. Odcinek pokazuje również próbę samobójstwa ze strony pielęgniarki Carol Hathaway, która wcześniej była w długotrwałym związku z Dougiem Rossem, oraz pierwszego dnia dla studenta medycyny Johna Cartera. Pierwotnie Carol Hathaway zmarła przez samobójstwo, ale jej śmierć w pilocie nigdy nie została pokazana ani wspomniana przez inne postacie, pozostawiając ją otwartą na powrót. Publiczność tak dobrze zareagowała na jej postać, że producenci postanowili zaoferować Juliannie Margulies stałe miejsce w obsadzie. Jej zainteresowania miłosne to John „Tag” Taglieri. Jednym z głównych wydarzeń jest wielka zamieć, która wysyła wielu pacjentów do generała hrabstwa.

W trakcie sezonu małżeństwo doktora Greene'a zaczyna się rozpadać. W pracy doświadcza problemów, po popełnieniu fatalnego błędu w traktowaniu kobiety w ciąży w nagrodzonym Emmy odcinku „Stracona praca miłości” popada w depresję. Lovelorn Ross stara się pogodzić z faktem, że odzyskana Hathaway kontynuuje swoje życie. Dr Lewis próbuje poradzić sobie ze swoją zbuntowaną siostrą Chloe, która zachodzi w ciążę i pod koniec sezonu rodzi córkę. Lewis zmaga się również zawodowo z kardiologiem dr Kaysonem i romantycznie z niestabilnym umysłowo psychiatrą dr Div Cvetic.

Carter mierzy się z szybkim tempem życia lekarza na oddziale ratunkowym, próbując zdobyć aprobatę swojego wymagającego rezydenta nadzorującego, dr Petera Bentona. Hathaway staje na nogi po próbie samobójczej; zaręcza się i próbuje adoptować rosyjską sierotę zarażoną wirusem HIV, ale nie może z powodu próby samobójczej. Jednak w dniu ślubu jej narzeczony, dr John Taglieri, kwestionuje siłę jej miłości do niego. Przyznaje, że nie kocha go tak bardzo, jak on kocha ją, i opuszcza ją na krótko przed ceremonią. Tymczasem dr Benton jest zmuszony radzić sobie z napiętym harmonogramem operacji, opiekując się chorą matką. Po jej śmierci nawiązuje romantyczny kontakt z jej fizjoterapeutką Jeanie Boulet.

Produkcja

Producentami wykonawczymi pilota serialu byli Michael Crichton i John Wells , Dennis Murphy wyprodukował odcinek pilotażowy, a Wendy Spence Rosato pełniła funkcję współproducenta. Crichton, Wells i Spence-Rosato kontynuowali te role w serialu, podczas gdy Murphy został zastąpiony jako producent przez Christophera Chulacka . Do zespołu produkcyjnego dołączyli również Mimi Leder , Robert Nathan i Lydia Woodward jako nadzorujący producenci oraz Paul Manning jako współproducent.

Crichton napisał pilota serialu i jest uznawany za twórcę serialu do końca sezonu. Producenci Wells, Nathan, Woodward i Manning byli stałymi scenarzystami pierwszego sezonu. Specjalista medyczny i doradca techniczny Lance Gentile zadebiutował w telewizji w pierwszym sezonie. Jego pierwszy teleturniej „Love's Labor Lost” zdobył wiele nagród Emmy . Student medycyny Neal Baer był innym stałym pisarzem sezonu. Tracey Stern napisała scenariusz do jednego odcinka.

Producenci Leder i Chulack byli stałymi reżyserami pierwszego sezonu. Rod Holcomb wyreżyserował odcinek pilotażowy i powrócił na odcinek sezonu regularnego. Charles Haid , Elodie Keene i Fred Gerber również sterowali wieloma odcinkami. Reżyser Quentin Tarantino napisał jeden odcinek. Inni reżyserzy pojedynczych odcinków to Mark Tinker , Vern Gillum , James Hayman , Daniel Sackheim , Félix Enríquez Alcalá , Anita Addison , James Hayman i Donna Deitch .

Odlew

Główna obsada

• Anthony Edwards jako dr Mark Greene – główny rezydent
• George Clooney jako dr Doug Ross – Pediatric Emergency Medicine Fellow
• Sherry Stringfield jako dr Susan Lewis – rezydent PGY-2
• Noah Wyle jako John Carter – student trzeciego roku medycyny
• Julianna Margulies jako pielęgniarka Carol Hathaway – kierownik pielęgniarki
• Eriq La Salle jako dr Peter Benton – rezydent chirurgiczny PGY-2

Wspieranie obsady

Lekarze i studenci medycyny

Pielęgniarki

Personel, ratownicy medyczni i funkcjonariusze

Rodzina

Wybitne gwiazdy gości

Odcinki

Nr ogólnie	Nr w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Szturchać. kod	Widzowie w USA (w milionach)
1	1	„ 24 godziny ”	Wędka Holcomb	Michael Crichton	19 września 1994 ( 19.09.1994 )	475079	23,8
Pilot . John Carter , student trzeciego roku medycyny, rozpoczyna pierwszy dzień swojej rotacji na izbie przyjęć w County General Hospital. Dr Mark Greene , lekarz przebywający na oddziale ratunkowym , rozważa propozycję podjęcia prywatnej praktyki , jednocześnie żonglując swoimi obowiązkami ze swoją pozycją na oddziale ratunkowym i napiętym małżeństwem. Dr Susan Lewis , inna rezydentka oddziału ratunkowego, zajmuje się niezliczoną liczbą pacjentów, w tym pacjentem z zaawansowanym rakiem. Dr Peter Benton diagnozuje pacjenta z potrójnym A i ryzykuje karierę, aby go leczyć. Doktor Doug Ross , pediatra z oddziału ratunkowego, konfrontuje kobietę z potencjalnym wykorzystywaniem jej syna. Główna pielęgniarka, Carol Hathaway , wraca kilka godzin po swojej zmianie jako pacjentka, przedawkowując w pozornej próbie samobójczej.
2	2	"Dzień pierwszy"	Mimi Leder	John Wells	22 września 1994 ( 22.09.1994 )	456601	23,0
Lewis kłóci się z psychiatrą, doktorem Divem Cveticem, o opiekę nad starczym pacjentem. Greene próbuje poradzić sobie ze starszym mężczyzną, który upiera się, że jego żona jest podłączona do aparatury podtrzymującej życie, mimo że jest ona DNR . Benton koryguje diagnozę postawioną u pacjenta przez jego własnego lekarza. Carter zostaje uwiedziony przez seksowną pacjentkę. Rodzina po wypadku samochodowym związanym z alkoholem. Żona Greene'a zdała egzamin adwokacki i uprawiają seks w szpitalnej łazience. Ross odwiedza Hathaway, która dochodzi do siebie po próbie samobójczej. Carter po raz pierwszy samodzielnie ratuje pacjenta po tym, jak pacjent traci przytomność z powodu arytmii. Greene mówi żonie, że nie wie, czy opuści szpital.
3	3	"Iść do domu"	Mark Tinker	Lidia Woodward	29 września 1994 ( 29.09.1994 )	456602	23,9
Hathaway wraca do pracy po próbie samobójczej i otrzymuje wsparcie od swoich współpracowników i swojego chłopaka, chirurga ortopedę, dr Johna „Tag” Tagliari. Greene ma trudności z leczeniem pacjenta cierpiącego na przemoc domową. Tajemnicza kobieta (w tej roli Rosemary Clooney ) przychodzi sama na izbę przyjęć i śpiewa dla lekarzy i pacjentów, podczas gdy lekarze próbują dowiedzieć się, kim ona jest. Lewis zajmuje się chorym na serce. Benton współpracuje z rannym sprzedawcą sklepu spożywczego, który nalega na obronę, gdy jego sklep zostaje obrabowany. Ross cierpi z wyrzutami sumienia z powodu próby samobójczej Hathaway.
4	4	"Uderz i uciekaj"	Mimi Leder	Paweł Manning	6 października 1994 ( 1994-10-06 )	456604	26,8
Ross próbuje pogodzić swoje uczucia do Hathaway, mając do czynienia z samotną matką i jej małym synem po tym, jak okazuje się, że jest schizofreniczką. Benton ściera się z innym chirurgiem o potrąconego pacjenta. Carter miesza pacjentów, gdy próbuje powiadomić rodzinę o zagubionym pacjencie. Żonaty mężczyzna przechodzi łagodny atak serca, gdy jest przykuty kajdankami do swojej kochanki. Telefon komórkowy sprzedawcy powoduje zakłócenia elektroniczne w całym ER.
5	5	„W tę dobrą noc”	Karol Haid	Robert Nathan	13 października 1994 ( 1994-10-13 )	456603	26,7
Greene rozważa decyzję o przeprowadzce do Milwaukee, aby jego żona Jennifer mogła kontynuować karierę prawniczą. On i reszta personelu ER mają tendencję do umierającego kandydata na przeszczep serca. Ross udziela porad kobiecie, której nie stać na lekarstwa dla córki chorej na astmę. Carter mógł popełnić błąd z byłym pacjentem. Lewis musi radzić sobie z zatrutym alkoholem bratem z bractwa i telefonuje od matki, by znaleźć pracę jej marnotrawnej siostrze Chloe.
6	6	„Chicago ciepło”	Elodie Keene	Tekst  : Neal Baer Teleplay autorstwa  : John Wells	20 października 1994 ( 20.10.1994 )	456605	27,3
Chicago cierpi z powodu intensywnej fali upałów, a klimatyzacja w hrabstwie General jest zepsuta. Greene zabiera ze sobą córkę Rachel do pracy, podczas gdy Jennifer wybiera się na polowanie na mieszkanie w Milwaukee. Ross pracuje z 5-letnią dziewczynką, która połknęła kokainę. Benton próbuje uratować młodego złodzieja zastrzelonego przez jego częstego pacjenta w sklepie spożywczym. Lewis próbuje poradzić sobie z pogarszającymi się problemami psychicznymi Chloe. Hathaway i inne pielęgniarki obstawiają poziom alkoholu bezdomnego pacjenta.
7	7	„Kolejny idealny dzień”	Vern Gillum	Tekst  : Lance Gentile Teleplay, autor  : Lydia Woodward	3 listopada 1994 ( 1994-11-03 )	456606	25,7
Ross i Hathaway ratują młodą ofiarę wypadku na łodzi. Na krótko poddają się swoim uczuciom, zmuszając Hathaway do ponownego rozważenia przeprowadzki z Tagem. Chloe przerywa randkę Lewisa i Cvetic w urodziny Lewisa. Benton walczy o prestiżowe stypendium. Greene obserwuje Cartera na oddziale ratunkowym, dając Carterowi trochę pewności siebie.
8	8	„9½ godziny”	James Hayman	Robert Nathan	10 listopada 1994 ( 1994-11-10 )	456607	28,3
Greene zachorował, więc on i Jennifer mogli spędzić dzień razem, pozostawiając Rossa na ostrym dyżurze. Carter pracuje nad zapaśnikiem z liceum, który głodził się, aby przytyć. Hathaway udziela porad młodej ofierze gwałtu. Benton ma do czynienia ze starą matką i kłóci się z Rossem o leczenie pacjenta. Lewis martwi się narastającym problemem temperamentu Cvetic.
9	9	„Poufne ER”	Daniel Sackheim	Paweł Manning	17 listopada 1994 ( 17.11.1994 )	456608	24,5
Lewis zostaje złapany w środku, ponieważ zarówno Cvetic, jak i Chloe mają problemy. Carter próbuje pomóc samobójczej transpłciowej kobiecie. Oddział ratunkowy próbuje uratować dwóch chłopców, którzy zabili dziewczynę w wypadku samochodowym. Benton zaprasza Cartera na Święto Dziękczynienia z rodziną. Hathaway wyznaje Tagowi swoje uczucia do Rossa po tym, jak Ross zaczyna nowy romans.
10	10	"Burza śnieżna"	Mimi Leder	Tekst  : Neal Baer i Paul Manning Teleplay autorstwa  : Lance Gentile	8 grudnia 1994 ( 1994-12-08 )	456609	29,1
Jest grudniowa zamieć i dzień zaczyna się spokojnie. Hathaway ogłasza swoje zaręczyny z Tag. Mieszkańcy żartują ze śpiącego Cartera. Nagle generał hrabstwa przechodzi w stan kryzysowy, gdy na autostradzie na autostradzie 32-samochodowy pile zostaje zalany pacjentami. Wśród pacjentów jest młody mężczyzna, którego Benton wie, który stracił nogę, pacjent Rossa, który umiera nagle w oczekiwaniu na leczenie, oraz mężczyzna, który jest zasypany w domu i dzwoni do Greene'a, gdy jego żona odmawia pójścia do szpitala. mieć dziecko. Lewis próbuje uratować mężczyznę, u którego nagle rozwinął się tętniak, a pacjenta ratuje najbardziej nieprawdopodobna osoba.
11	11	"Prezent"	Félix Enríquez Alcalá	Neal Baer	15 grudnia 1994 ( 15.12.1994 )	456610	27,8
Zespół transferowy ma lecieć helikopterem, aby odebrać narządy od dawców, ale Benton nie uzyskał jeszcze zgody najbliższych krewnych na pobranie narządów. Chociaż jest Wigilia, Greene nie znalazł czasu na zakupy prezentów. Ross przerywa przyjęcie zaręczynowe Hathawaya. Carter daje Lewisowi prezent w postaci Secret Santa, a Chloe wręcza jej kolejny – zapowiedź ciąży.
12	12	"Szczęśliwego Nowego Roku"	Karol Haid	Lidia Woodward	5 stycznia 1995 ( 1995-01-05 )	456611	30,4
Carter udowadnia, że ​​jest gotowy na salę operacyjną, ale jego pierwszy dzień w chirurgii to komedia wpadek. Konsekwencje są poważne, gdy Lewis wypisuje pacjenta kardiologicznego bez dalszej oceny. Benton musi uporać się z konfliktem rodzinnym.
13	13	„Szczęście losowania”	Wędka Holcomb	Paweł Manning	12 stycznia 1995 ( 1995-01-12 )	456612	31,2
Lewis jest przedmiotem dochodzenia w sprawie zaniedbania, a Greene ma nadzorować jej pracę. Agent celny wprowadza podejrzanego, którego jelita pełne są kontrabandy. Carter oprowadza po izbie przyjęć nową studentkę medycyny Deb. UWAGA: Pierwsze pojawienie się studentki medycyny Jing-Mei „Deb” Chen
14	14	„Podróż długiego dnia”	Anita Addison	Robert Nathan	19 stycznia 1995 ( 19.01.1995 )	456613	34,0
Lewis jest formalnie oskarżony o zaniedbanie. Nieustanna parada kryzysów i dotkniętych młodych niewinnych ludzi ciąży na Rossie. Tymczasem zaskakującą ofiarą ataku serca pod opieką Lewisa jest ten sam lekarz, który prawie zrujnował jej karierę. Benton zatrudnia fizjoterapeutę Jeanie Boulet, aby zaopiekowała się jego matką. UWAGA: Pierwsze pojawienie się terapeutki Jeanie Bouleta
15	15	„5 lutego '95”	James Hayman	John Wells	2 lutego 1995 ( 1995-02-02 )	456614	34,0
Morgenstern zaskakuje Greene nową ofertą pracy. Śmiertelnie chora pacjentka z rakiem piersi prosi Greene o pomoc w śmierci. Uzbrojony chłopak grozi personelowi szpitala. Wózki zderzeniowe kupione na ostry dyżur nagle znikają, a Hathaway, Ross i Carter idą węszyć po szpitalu, aby ich zlokalizować. Wąż gubi się w ER.
16	16	„Zrób z dwóch serc”	Mimi Leder	Lidia Woodward	9 lutego 1995 ( 09.02.1995 )	456615	34,2
Kayson romantycznie ściga Lewisa. Ross i Hathaway radzą sobie z młodą Rosjanką chorą na AIDS, której przybrana matka porzuca ją. Humanitarny policjant ciągnie psa, którego potrącił swoim samochodem. Lewis i Hathaway traktują grupę cheerleaderek ze szkoły średniej, które połykały czekoladki nadziewane narkotykami.
17	17	"Przyjęcie urodzinowe"	Elodie Keene	John Wells	16 lutego 1995 ( 16.02.1995 )	456616	32,7
Greene i Benton organizują rodzinne przyjęcia urodzinowe, ale żądania ER mogą ich powstrzymać. Tymczasem Carter błędnie myśli, że są urodziny Bentona i zatrudnia tancerki brzucha jako niespodziankę. Hathaway rozważa adopcję. Ross napada na mężczyznę na izbie przyjęć, który, jak sądzi, wyrzucił własną córkę przez okno i grozi mu postępowanie dyscyplinarne.
18	18	„Bezsenność w Chicago”	Krzysztof Chulack	Paweł Manning	23 lutego 1995 ( 23.02.1995 )	456617	35,0
Benton nie śpi przez 48 godzin, co prowadzi do kłopotów. Oszust pracuje na podłodze. Gościnnie Robert Carradine występuje jako ekspert ds. wydajności szpitala. Żona Greene'a chce rozwodu. Przeszłość Hathaway powraca, by ją prześladować.
19	19	„ Stracona praca miłości ”	Mimi Leder	Lanca pogańska	9 marca 1995 ( 1995-03-09 )	456618	34,4
Greene błędnie diagnozuje ciężarną pacjentkę, co prowadzi do długiej i żmudnej operacji. Tymczasem matka Bentona ma złamane biodro i sama musi przejść operację. W 1997 roku TV Guide umieścił ten odcinek na 3. miejscu na swojej liście 100 największych odcinków. W 2009 roku przeniósł się na 6. pozycję.
20	20	„Pełnia księżyca, sobotnia noc”	Donna Deitch	Neal Baer	30 marca 1995 r. ( 30.03.1995 )	456619	32,9
Księżyc jest w pełni, podobnie jak izba przyjęć – wypełniona „lodami na lody”, niedoszłym wilkołakiem i innymi osobami dotkniętymi „lunarnym szaleństwem” – a Lewis jest jedynym dostępnym mieszkańcem. Radząc sobie z problemami emocjonalnymi, Greene nie robi dobrego wrażenia na nowym szefie ER.
21	21	"Domek z kart"	Fred Gerber	Tracey Stern	6 kwietnia 1995 ( 1995-04-06 )	456620	35,3
Greene musi przeprowadzić rewizję medyczną niefortunnego przypadku stanu przedrzucawkowego, który ostatnio błędnie zdiagnozował. Rywalizacja między Carterem i Chenem powoduje, że Chen popełnia katastrofalny błąd. Ciężarna siostra Lewisa, Chloe, wraca z Teksasu.
22	22	„Plan mężczyzn, Bóg się śmieje”	Krzysztof Chulack	Robert Nathan	27 kwietnia 1995 r. ( 27.04.1995 )	456621	33,5
Benton rekompensuje swoją niezdolność do pomocy matce wykraczając poza obowiązki, by pomóc swoim pacjentom. Tymczasem próby ratowania małżeństwa przez Greene'a prowadzą do dalszych kłopotów z nowym szefem ER.
23	23	„Miłość wśród ruin”	Fred Gerber	Paweł Manning	4 maja 1995 r. ( 1995-05-04 )	456622	31,5
Rodzina Cartera zostaje odkryta. Benton zaczyna zakochiwać się w zamężnej kobiecie. Hathaway ma problem z dopisaniem ślubów. Greene mieszka z żoną w Milwaukee, ale ich małżeństwo jest nadal zerwane. Lewis leczy pacjenta z samobójcą.
24	24	„ Macierzyństwo ”	Quentin Tarantino	Lidia Woodward	11 maja 1995 r. ( 11.05.1995 )	456623	33,1
Ross musi uporać się z kwestiami zaangażowania. Przyszłość Cartera jest niepewna. Lewis pomaga przy porodzie jej siostrzenicy. Benton otrzymuje złe wieści o swojej matce.
25	25	„Wszystko stare jest znowu nowe”	Mimi Leder	John Wells	18 maja 1995 ( 18.05.1995 )	456624	33,6
Zarówno Greene, jak i Carter otrzymują zaskakujące wieści. Na ślubie Hathaway nie wszystko idzie zgodnie z planem.

Przyjęcie

Krytyczne reakcje ER " pierwszego sezonu s były bardzo korzystne. Alan Rich , piszący dla Variety , pochwalił reżyserię i edycję pilota, podczas gdy Eric Mink, pisząc dla New York Daily News , powiedział, że pilotem ER „był miejski, chaos w izbie przyjęć i młodzi, zaangażowani lekarze”. Jednak niektórzy recenzenci uważali, że odcinki po pilocie nie spełniły tego, gdy Mink skomentował, że „… wielka obietnica pilota „ER” rozpuszcza się w rodzaj rutynowego, przewidywalnego, niechlujnie szczegółowego dramatu medycznego, który widzieliśmy wiele razy wcześniej."

Ze względu na rozpoczęcie programu w NBC w tym samym czasie, w którym CBS wypuściło swój własny dramat medyczny Chicago Hope , wielu krytyków dokonało porównań między nimi. Eric Mink doszedł do wniosku, że ER może być wyżej oceniany w Nielsenach, ale Chicago Hope opowiadało lepsze historie, podczas gdy Rich uważał, że oba programy są „przykuwającą uwagę, lepszą taryfą telewizyjną”.

Pierwszy sezon serialu zdobył kilka głównych nagród telewizyjnych. Julianna Margulies odebrała nagrodę Emmy dla wybitnej aktorki drugoplanowej w serialu dramatycznym, a Mimi Leder zdobyła nagrodę Emmy za wybitne indywidualne osiągnięcia w reżyserii serialu dramatycznego za odcinek „Love's Labor Lost”. „Love's Labor Lost” został także uhonorowany Nagrodą Amerykańskiej Gildii Scenarzystów w 1995 roku za dramat epizodyczny oraz Nagrodą Amerykańskich Montażystów Kina w 1995 roku. „Dzień pierwszy” otrzymał dwie nagrody za zdjęcia na American Society of Cinematographers Awards w 1994 r., podczas gdy Charles Haid zdobył nagrodę Directors Guild of America za serial dramatyczny w primetime za odcinek „Into that Good Night”, a Rod Holcomb również wybrał reżysera. Nagroda Gildii w kategorii Dramatic Specials za pracę nad „24 Hours”.

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• Dane zdarzenia jako RDF