Komiksy w Hongkongu - Hong Kong comics

Demografia i kultura Hongkongu
Dane demograficzne
Kultura
Inne tematy dotyczące Hongkongu

Komiksy w Hongkongu
Tradycyjne chińskie 香港 漫畫
Skrót
Tradycyjne chińskie 港 漫

Komiksy z Hongkongu to manhua oryginalnie wyprodukowane w Hongkongu .

Historia

Sun Yat-Sen założył Republikę Chińską w 1911 roku, używając manhua z Hongkongu do rozpowszechniania antyqingowskiej propagandy. Niektóre z manhua, które odzwierciedlały wczesne zmagania przejściowych okresów politycznych i wojen to The True Record i Renjian Pictorial . Do czasu, gdy Japończycy zajęli Hongkong w 1941 roku, wszelkie działania manhua ustały. Po klęsce Japończyków w 1945 r. doszło do politycznego chaosu między chińskimi nacjonalistami a komunistami . Jedna z krytycznych manhua, This Is a Cartoon Era Renjiana Huahui, zwróciła uwagę na ówczesne tło polityczne.

Zamieszanie w Chinach trwało w latach 50. i 60. XX wieku. Wzrost chińskiej imigracji sprawił, że Hongkong stał się głównym rynkiem gotowym na manhua, zwłaszcza z pokoleniem dzieci wyżu demograficznego . Najbardziej wpływowym magazynem manhua dla dorosłych był Świat kreskówek z 1956 roku , który napędzał najlepiej sprzedający się wuj Choi . Dostępność komiksów japońskich i tajwańskich była wyzwaniem dla lokalnego przemysłu, sprzedając go po pirackiej, okazyjnej cenie 10 centów. Manhua, podobnie jak Stary Mistrz Q, były potrzebne do ożywienia lokalnego przemysłu. Właściwie rozwój komiksu politycznego w Hongkongu trwa nieprzerwanie, artyści komiksowi wpadli na pomysł oparty na sytuacji politycznej w Chinach lub Hongkongu. Komiksy polityczne, takie jak dzieła Ar-Chung Yen E-kinga, publikowała strona prokomunistyczna lub antykomunistyczna. Przed latami 80. wiele gazet chętnie witało składanie komiksów, ponieważ istniała ogromna konkurencja między różnymi gazetami, gazety zwykle musiały przeformatowywać, ta sytuacja spowodowała duże zapotrzebowanie ze strony wydawcy i artystów.

Pojawienie się telewizji w latach 70. było punktem zwrotnym. Filmy Bruce'a Lee zdominowały epokę, a jego popularność zapoczątkowała nową falę Kung Fu manhua. Wyraźna przemoc pomogła sprzedać komiksy, a rząd Hongkongu interweniował w sprawie ustawy o nieprzyzwoitych publikacjach w 1975 roku. Małe łobuzy były jednym z kawałków, które wchłonęły wszystkie zmiany społeczne. Nowelizacja z 1995 r. dotycząca rozporządzenia w sprawie kontroli przedmiotów nieprzyzwoitych i nieprzyzwoitych ma duży wpływ na branżę. Materiały rozkwitły również w latach 90. dzięki utworom takim jak McMug i trzyczęściowym opowiadaniom, takim jak „Teddy Boy”, „Portland Street” i „Red Light District”. Pojawiło się wielu znanych malarzy, takich jak Wong Yuk-Long . Wydawnictwo komiksowe The Jademan (Holdings) Ltd (obecnie Culturecom Holdings Ltd.) Pierwsza oferta publiczna w 1986 roku. Bardzo popularne są również chińskie tłumaczenia japońskiej mangi.

Od lat pięćdziesiątych rynek manhua w Hongkongu był oddzielony od rynku Chin kontynentalnych. Przeniesienie suwerenności Hongkongu z powrotem do Chin w 1997 roku może oznaczać zjednoczenie obu rynków. W zależności od sposobu postępowania z materiałami kulturalnymi, zwłaszcza poprzez autocenzurę , znacznie większa publiczność na kontynencie może być korzystna dla obu stron.

Taktyka Sun Zi autorstwa Lee Chi Ching wygrał pierwszy Międzynarodowy Manga Award w 2007 roku i Poczuj 100% przez Lau Wan Kit zdobył drugą nagrodę Międzynarodowego Manga w 2008 roku.

Charakterystyka

Charakterystykę nowoczesnego chińskiego stylu manhua przypisuje się przełomowemu dziełu sztuki chińskiego bohatera z 1982 roku . Miał nowatorskie, realistyczne rysunki z detalami przypominającymi prawdziwych ludzi. Większość prac manhua od 1800 do 1930 zawierała postacie, które wydawały się poważne. Początkowy początek manhua w Hongkongu opierał się na inspiracji i rozwoju polityki oraz karykatur w Chinach kontynentalnych. Rozwój manhua w Hongkongu jest nie tylko silnie związany z Chinami, ale także podążał za chińską tradycją angażowania motywów politycznych i treści w prace rysunkowe. Rozwój głównego nurtu manhua (kreskówek) w Hongkongu po wojnie był raczej w kierunku czytania w czasie wolnym i rozrywki niż poważnej krytyki bieżących wydarzeń i sytuacji politycznych.

Duże wrażenie wywarł też napływ przetłumaczonej japońskiej mangi z lat 60., a także telewizyjnego anime w Hongkongu. W przeciwieństwie do mangi, manhua jest w pełnym kolorze, a niektóre panele są w całości renderowane w malarstwie dla formatu pojedynczego wydania. Jednak lokalna manhua z Hongkongu dzieli się ze swoimi czytelnikami wartościami kulturowymi i szczegółami, elementami, których nie można znaleźć w japońskiej mandze. Na przykład jak „Stary mistrz Q”, autor pisze o życiu zwykłych ludzi i okazuje się, że jest bardzo popularny. Wiele komiksów produkowanych lokalnie jest publikowanych co tydzień i przez wiele lat ukazało się w setkach tomów i jeszcze się nie skończyło.

Zobacz też

Uwagi

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki