Zajęcie Narodowego Rezerwatu Przyrody Malheur - Occupation of the Malheur National Wildlife Refuge

Zajęcie Narodowego Rezerwatu Przyrody Malheur
MalheurNWRHeadquarters.jpg
Siedziba Narodowego Rezerwatu Przyrody Malheur została zajęta przez uzbrojonych bojowników na początku 2016 r.
Data 02.01.2016 – 11.02.2016 (40 dni) ( 02.01.2016 ) ( 11.02.2016 )
Lokalizacja
Hrabstwo Harney, Oregon
(30 mil (48 km) na południe od Burns, Oregon )

43 ° 15'55 "N 118 ° 50'39" W / 43.265404°N 118,8442722°W / 43.265404; -118.844272 Współrzędne: 43 ° 15'55 "N 118 ° 50'39" W / 43.265404°N 118,8442722°W / 43.265404; -118.844272
Spowodowany
Cele
  • Krótkoterminowe:
    • Zakłócić pracę pracowników federalnych w Malheur National Wildlife Refuge
    • Zwolnienie Dwighta i Stevena Hammondów z aresztu oraz ustanowienie „niezależnej komisji przesłuchań dowodowych” przez przedstawicieli stanu i hrabstwa w celu ponownego zbadania sprawy Hammonda
  • Długoterminowy:
Metody
Doprowadzony
  • 26 bojowników zostało postawionych w stan oskarżenia i aresztowanych za przestępstwa spisku federalnego i kilka innych indywidualnych zarzutów. 27. bojownik został oskarżony i aresztowany za kradzież własności federalnej, ale nie za spisek.
  • Zarzuty przeciwko jednemu oskarżonemu, Peterowi Santilli, zostały umorzone
  • Dwunastu przyznało się do winy
  • Siedem zostało uniewinnionych przez federalne jury 27 października 2016 r.
  • Czterech zostało skazanych przez federalne jury w dniu 20 marca 2017 r.
  • Na trzynastu oskarżonych nałożono łącznie 78 000 dolarów grzywien od 3000 do 10 000 dolarów
  • Dziewięć trafiło do więzienia
  • Jeden bojownik zginął podczas stawiania oporu podczas aresztowania, a jeden bojownik został ranny przed aresztowaniem.
Strony konfliktu cywilnego
Ołów dane
* Gregory T. Bretzing (odpowiedzialny agent specjalny FBI )
  • Kate Brown (gubernator stanu Oregon)
  • Steven E. Grasty (sędzia hrabstwa Harney)
  • David M. Ward (szeryf hrabstwa Harney)
* Ammon Bundy
Numer
  • FBI – nieznany
  • Policja stanowa Oregonu – nieznana
  • ~37 lokalna policja

40 ( szacunki Los Angeles Times )
„Kilka tuzinów” ( szacunki Washington Post )

20 do 25 ( szacunki Oregonian )
Jeden okupant martwy, jeden ranny
Zgony) Robert LaVoy Finicum
Urazy Ryan Bundy
Aresztowany 27
Naładowany 27
Grzywna 13
Zajęcie Narodowego Rezerwatu Przyrody Malheur znajduje się w Oregonie
Zajęcie Narodowego Rezerwatu Przyrody Malheur
Lokalizacja w stanie Oregon
Zajęcie Malheur National Wildlife Refuge znajduje się w Stanach Zjednoczonych
Zajęcie Narodowego Rezerwatu Przyrody Malheur
Zajęcie Malheur National Wildlife Refuge (Stany Zjednoczone)

2 stycznia 2016 r. uzbrojona grupa skrajnie prawicowych ekstremistów zajęła i zajęła siedzibę Narodowego Rezerwatu Przyrody Malheur w hrabstwie Harney w stanie Oregon i nadal ją okupowała, aż 11 lutego 2016 r. organy ścigania dokonały ostatecznego aresztowania. liderem był Ammon Bundy , który brał udział w impasie Bundy 2014 na ranczu swojego ojca w Nevadzie . Pozostali członkowie grupy byli luźno powiązani z bojówkami pozarządowymi i suwerennym ruchem obywatelskim .

Organizatorzy szukali okazji do wyrażenia opinii, że rząd federalny jest konstytucyjnie zobowiązany do przekazania większości federalnych gruntów publicznych, którymi zarządza, poszczególnym stanom, w szczególności gruntów zarządzanych przez Bureau of Land Management (BLM), United States Fish i Wildlife Service (USFWS), United States Forest Service (USFS) i inne agencje. W 2015 roku bojownicy wierzyli, że mogą to zrobić, protestując przeciwko traktowaniu dwóch farmerów terenowych skazanych za podpalenie gruntów federalnych , którzy ich zdaniem zostali niesłusznie skazani. Dzieje się tak pomimo faktu, że ci mężczyźni, ojciec i syn Dwight oraz Steven Dwight Hammond, nie chcieli ich pomocy. Okupacja rozpoczęła się, gdy Bundy poprowadził uzbrojoną grupę do siedziby schronienia po pokojowym wiecu publicznym w pobliskim mieście Burns .

Do 11 lutego wszyscy bojownicy poddali się lub wycofali z okupacji, a kilku przywódców zostało aresztowanych po opuszczeniu miejsca; jeden z nich, Robert LaVoy Finicum , został zastrzelony podczas próby aresztowania po tym, jak próbował ominąć blokadę drogową, gdy sięgnął po pistolet ukryty w kieszeni; Ryan Bundy został ranny. Ponad dwa tuziny bojowników zostało oskarżonych o przestępstwa federalne, w tym spisek mający na celu utrudnianie pracy funkcjonariuszom federalnym, naruszenie broni palnej, kradzież i grabież mienia federalnego.

Do sierpnia 2017 roku kilkunastu przyznało się do winy, a sześciu z nich zostało skazanych na 1–2 lata w zawieszeniu, w tym areszt domowy. Siedmiu innych, w tym Ammon i Ryan Bundy, zostało osądzonych i uniewinnionych ze wszystkich zarzutów federalnych. Kolejnych pięciu uznano za winnych i skazano kilka miesięcy później. Siedmiu bojowników trafiło do więzienia za swoją okupacyjną rolę. Jake Ryan i Duane Ehmer otrzymali po 366 dni więzienia, a Ryan dodatkowo otrzymał trzy lata nadzorowanego okresu próbnego. Darryl Thorn otrzymał 18 miesięcy więzienia 21 listopada 2017 r. Jason Patrick otrzymał 21 miesięcy 15 lutego 2018 r. Ryan Payne został skazany na 37 miesięcy więzienia federalnego wraz z trzyletnim nadzorem w dniu 27 lutego 2018 r. Jon Ritzheimer został skazany na 366 dni w więzieniu federalnym i kolejne 12 miesięcy w programie powrotu do domu. Corey Lequieu został skazany na 30 miesięcy więzienia i trzy lata nadzoru. Dwóch innych, Joe O'Shaughnessy i Brian Cavalier, zostało zatrzymanych na co najmniej rok, ale zwolniono ich na czas, a każdy z nich został zwolniony z trzech lat nadzoru plus grzywny.

Tło

Lokalizacja

Hrabstwo Harney to hrabstwo wiejskie we wschodnim Oregonie. Siedzibą powiatu jest miasto Burns. Chociaż jest to jeden z największych pod względem powierzchni hrabstw w Stanach Zjednoczonych, jego populacja wynosi tylko około 7700, a bydło przewyższa liczebnie 14:1. Około 73 procent powierzchni powiatu jest ziemia federalny, różnie zarządzane przez Bureau of Land Management (BLM) w United States Forest Service (USFS) oraz United States Fish and Wildlife Służby (USFWS).

Narodowy Rezerwat Przyrody Malheur, znajdujący się w hrabstwie Harney, został założony w 1908 roku przez prezydenta Theodore'a Roosevelta , działacza na rzecz ochrony przyrody . Znajduje się w Pacific Flyway , a obecnie zajmuje 187 757 akrów (760 km 2 ), jest „jednym z najlepszych miejsc dla ptaków i łowiectwa w USA”, według Audubon Society of Portland . Turystyka , zwłaszcza obserwacja ptaków, dostarcza rocznie 15 mln USD do lokalnej gospodarki.

Przywództwo

Ammon Bundy , syn Clivena Bundy'ego , w Mesa , Arizona, lipiec 2014

Przywódcą okupacji był Ammon Bundy – pochodzący z Bunkerville w stanie Nevada, właściciel firmy zarządzającej flotą samochodową w Phoenix w Arizonie, a od niedawna mieszkaniec Emmetta w Idaho. Ammon Bundy był także przywódcą grupy, którą utworzył na krótko przed okupacją, którą nazwał później Obywatelami dla Konstytucyjnej Wolności .

Ojciec Ammona, Cliven D. Bundy , wcześniej zorganizował i poprowadził nieco podobny incydent mniej więcej dwa lata wcześniej, w marcu 2014 roku. Obaj Bundy są członkami Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich i wierzyli, że ich zbrojna opozycja wobec rządu federalnego został wyświęcony dla nich przez boskie orędzia nakazujące im to zrobić.

Również na stanowisku przywódczym wśród bojowników był sporadyczny rzecznik grupy LaVoy Finicum , inny mormon , który posiadał ranczo w Cane Beds , w Arizona Strip , w pobliżu społeczności Colorado City w Arizonie. Niedawno był autorem wydanej przez siebie powieści postapokaliptycznej . Brat Ammona, Ryan Bundy , również był wśród obecnych bojowników, a później został aresztowany za swoją rolę w okupacji.

1 grudnia 2019 r. dochodzenie zlecone przez waszyngtońską Izbę Reprezentantów poinformował ustawodawca stanu Waszyngton, zwolennik białej supremacji, Matt Shea, co najmniej trzykrotnie planował i brał udział w wewnętrznym terroryzmie. Obejmowało to jego udział, organizację, planowanie i promocję impasu Bundy w Nevadzie w 2014 roku, konfliktu zbrojnego w Priest River w Idaho w 2015 roku oraz zbrojnego zajęcia Schronienia Malheur w 2016 roku. Shea przewodziła delegacji prawicowych ustawodawców z Oregonu, Waszyngtonu i Idaho, która spotkała się z organami ścigania 9 stycznia 2016 r. w Burns w stanie Oregon, gdzie zostali ocenieni pod kątem poufnych planowanych strategii egzekwowania prawa w celu radzenia sobie z okupantami schronień. W spotkaniu uczestniczył republikański przedstawiciel okręgu stanowego Cliff Bentz , mimo że sędzia hrabstwa Harney Steven Grasty ostrzegł go, by odrzucił zaproszenie. Bentz ostrzegł jednak przedstawiciela zachodniego stanu Oregon Dallas Heard z Roseburga, że ​​obecność Hearda byłaby „niewłaściwa”, chociaż Heard zignorował tę radę. Shea następnie ujawniła te szczegóły Bundym, zgodnie z raportem.

Sprawa podpalenia Hammonda

W 2012 roku 73-letni Dwight Lincoln Hammond Jr. i 46-letni Steven Dwight Hammond zostali skazani za dwa zarzuty podpalenia na ziemi federalnej w związku z dwoma pożarami, które wzniecili w 2001 i 2006 roku. Hammondowie zgodzili się nie odwoływać się od wyroków skazujących za podpalenie, aby rząd oddalił inne zarzuty. Hammondom powiedziano również, że prokurator będzie domagał się obowiązkowego minimum pięciu lat kary. Ostatecznie Dwight Hammond został skazany na trzy miesiące pozbawienia wolności, a jego syn Steven na rok i jeden dzień pozbawienia wolności, co obaj odbyli. W 2015 roku wyroki zostały jednak uchylone przez Sąd Apelacyjny Stanów Zjednoczonych dla Dziewiątego Okręgu , który następnie umorzył ponowne skazanie. W październiku 2015 r. sędzia ponownie skazał Hammondów na pięć lat więzienia (z kredytem za odbyty czas ), nakazując im powrót do więzienia w dniu 4 stycznia 2016 r. Stephen miał zostać zwolniony w dniu 29 czerwca 2019 r., a Dwight na 13 lutego 2020 r. Zostali ułaskawieni przez prezydenta Trumpa 10 lipca 2018 r.

Pod koniec 2015 roku sprawa Hammondów przyciągnęła uwagę Ammon Bundy i Ryana Payne'a. W listopadzie 2015 r. Bundy i jego współpracownicy zaczęli nagłaśniać sprawę Hammondów za pośrednictwem mediów społecznościowych . W ciągu następnych tygodni Bundy i Payne próbowali opracować plany, które opisali jako pokojowy protest z szeryfem hrabstwa Harney, Davidem M. Wardem , a także zażądać, aby biuro szeryfa chroniło Hammondów przed aresztowaniem przez władze federalne . Sympatyczny Ward odrzucił prośbę Bundy'ego i Payne'a. Później powiedział, że zaczął otrzymywać e-maile z groźbami śmierci.

Pomimo kilku wczesnych spotkań z Bundy i Payne, Hammondowie ostatecznie odrzucili ich oferty pomocy.

Preludium do okupacji

5 listopada 2015 r. Ammon Bundy zadzwonił do szeryfa hrabstwa Harney, Davida Warda, i umówił się na spotkanie jeszcze tego samego dnia. Na spotkaniu Ammon Bundy i bojówkarz z Montany Ryan Payne nalegali na szeryfa Warda, aby Ward musiał chronić Dwighta i Stevena Hammonda przed ponownym uwięzieniem. Ward przypomniał sobie, że kiedy wyjaśnił, że nie ma uprawnień do ochrony Hammondów przed prawomocnym wyrokiem, zachowanie Bundy'ego i Payne'a stało się groźne. Payne powiedział Wardowi, że jeśli nie ochroni Hammondów przed uwięzieniem, „tysiące” uzbrojonych milicjantów przybędzie do hrabstwa, aby „wykonywać za niego pracę Warda” – i Payne wyraźnie zauważył, że może nie być w stanie kontrolować tego, co jeszcze milicja może zrobić. Późną jesienią lokalne, stanowe i federalne organy ścigania zauważyły, że członkowie antyrządowych milicji zaczęli przenosić się do hrabstwa Harney, a USFWS zaczął rozpowszechniać fotografię Ammona Bundy'ego z instrukcjami dla pracowników, aby „byli na obserwację”. "

Na początku grudnia 2015 Bundy i Payne przenieśli się do Burns. W tym samym miesiącu zorganizowali spotkanie na terenach targowych hrabstwa Harney, aby zebrać wsparcie dla ich wysiłków. Na spotkaniu Bundy i Payne zorganizowali „komisję bezpieczeństwa” w celu zorganizowania akcji bezpośredniej przeciwko wyrokom Hammonda. Według strony internetowej tej grupy, tym Harney County Komitet Bezpieczeństwa uważa się „organem rządowym ustanowione przez ludzi, w przypadku braku możliwości istniejącego rządu do zaspokojenia potrzeb i ochrony cywilizowanego społeczeństwa” (w czasie rewolucji amerykańskiej , komitety bezpieczeństwa były rządy cieni zorganizowane w celu uzurpowania sobie władzy od administratorów kolonialnych).

Od połowy listopada do końca grudnia 2015 r. okoliczni mieszkańcy zaczęli zauważać w społeczności znaczną liczbę osób z zewnątrz, często ubranych w wojskowe stroje i otwarcie uzbrojonych w pistolety, a czasem strzelby. Niektórzy z tych uzbrojonych przybyszów angażowali się w zachowania, które miejscowi uważali za groźne i nękające, takie jak podchodzenie do kupujących w lokalnych sklepach i agresywne pytanie o opinie na temat rodziny Hammondów. Wielu miejscowych uważało te działania za celowe zastraszanie, mające na celu skłonienie społeczności do przyłączenia się do nieokreślonego planu outsidera, mającego na celu „ochronę” Hammondów przed ponownym aresztowaniem. Wbrew lokalnym zwyczajom niektórzy mieszkańcy zaczęli nosić broń w miejscach publicznych. Wielu żyło w strachu, że niedługo nastąpi jakieś gwałtowne wydarzenie.

30 grudnia 2015 r. pracownicy USFWS w Malheur National Wildlife Refuge zostali zwolnieni z pracy. Wraz z rosnącym napięciem w pobliskim Burns, przełożeni pozostawili personelowi ostateczne polecenie, aby nie wracać do schroniska, chyba że wyraźnie poinstruują. W międzyczasie niektórzy mieszkańcy Burns donosili o nękaniu i zastraszaniu przez członków milicji. Według małżonków i dzieci kilku pracowników federalnych i lokalnej policji, śledzono ich do domu lub szkoły pojazdy z tablicami rejestracyjnymi spoza stanu.

1 stycznia 2016 r. w forum, które odbyło się w Harney County Fairgrounds, wzięło udział około 60 mieszkańców i członków milicji. Mieszkaniec dzielnicy Burns, który zorganizował to wydarzenie, określił to wydarzenie jako okazję do rozładowania napięć, które w poprzednich dniach narastały między mieszkańcami a milicją poza miastem. Wydarzenie przeplatało się z wyrazami współczucia dla Hammondów i sugestiami, że pokojowy wiec może być korzystny.

Pan nie był zadowolony z tego, co działo się z Hammondami. ... Gdybyśmy pozwolili, by Hammondowie nadal byli karani, byłaby to odpowiedzialność.

— Ammon Bundy, przemawia w filmie opublikowanym na YouTube 1 stycznia

W dniu 2 stycznia, wiec około 300 osób zebrało się w Safeway parkingu supermarketu partii Burns, zorganizowanej przez Pacific Patriots Network (PPN), milicji organizacji patronackiej , która obejmuje 3 Percenters z Idaho . Członkowie Pacific Patriots Network byli aktywni w hrabstwie Harney od listopada, przyciągnięci tam sprawą podpalenia Hammonda. Po przemówieniach tłum przemaszerował do domu Dwighta i Stevena Hammondów, zatrzymując się na krótko po drodze, by zaprotestować przed biurem szeryfa i sądem okręgowym. Następnie tłum wrócił na parking Safeway i rozpadł się. Według Koin The CBS - stowarzyszona stacji telewizyjnej w Portland , Oregon, „nie było widoczne obecność policji w dowolnym momencie.”

Okupacja zbrojna

Pierwszy tydzień

USGS obraz satelitarny z Malheur National Wildlife Refuge siedzib pokazy poszukiwania ogień używany jako wieży obserwacyjnej (1), głównej siedziby wykorzystywane jako siedziby (2), oraz budynków wykorzystywanych jako stołówki i koszary (3).

Zanim protestujący tłum się rozpadł, Ammon Bundy ogłosił tłumowi swój plan zajęcia Narodowego Rezerwatu Przyrody Malheur i zachęcał ludzi do przyłączenia się do niego. Jego ogłoszenie zaskoczyło organizatora rajdu PPN, który później stwierdził, że poczuł się zdradzony. Ammon i Ryan Bundy — wraz z uzbrojonymi współpracownikami — oddzielili się od tłumu i udali się do siedziby schronienia, położonej 48 km na południe od Burns. Bojownicy osiedlili się w schronieniu i zajęli pozycje obronne. Tuż przed rozpoczęciem okupacji bojownicy powiadomili biuro szeryfa hrabstwa Harney, a także skontaktowali się z przedsiębiorstwem użyteczności publicznej z zamiarem przejęcia usług elektrycznych i innych schroniska, zgodnie z wnioskiem o zwolnienie i memorandum złożonym przez prawników Ammon Bundy 9 maja.

Organy ścigania trzymały się z dala od schronienia, ale na okolicznych terenach podjęto różne środki bezpieczeństwa. Do wieczora 4 stycznia na obszarze między miastem a siedzibą schroniska nie było widocznej obecności policji. Słysząc o okupacji w rezerwacie dzikich zwierząt, dwóch ranczerów, na rzecz których bojownicy rzekomo działali, wyparło się akcji.

2 stycznia przywódcy milicji twierdzili, że mają na miejscu 150 uzbrojonych członków, chociaż jeden dziennikarz poinformował, że na miejscu było nie więcej niż tuzin uzbrojonych bojowników, a inny zgłosił, że było „od sześciu do dwunastu”. 3 stycznia The Oregonian powiedział, że było tam około 20 do 25 osób, a bojownicy rozmieścili się na pozycjach obronnych. 3 stycznia Ammon Bundy twierdził, że zaopatrywali je mieszkańcy okolicy.

Inne grupy protestacyjne zajęły różne stanowiska. 2 stycznia milicja 3 Procentów Idaho wyrzekła się udziału, nazywając okupację drobną akcją odłamową.

Ryan Bundy stwierdził, że grupa bojowników chce uwolnienia Hammondów i zrzeczenia się przez rząd federalny kontroli nad Lasem Narodowym Malheur . 3 stycznia Ammon Bundy powiedział, że ostatecznym celem bojowników było „ożywienie gospodarki w hrabstwie” dla wyrębu lasów i rekreacji na świeżym powietrzu . 4 stycznia bojownicy ogłosili formalną nazwę swojej grupy Obywatele dla Konstytucyjnej Wolności.

Ogłoszenie opublikowane na stronie internetowej Malheur National Wildlife Refuge stwierdzające jego zamknięcie „do odwołania”

4 stycznia Steven E. Grasty, sędzia-wykonawca z Harney County, wysłał e-mail do Ammon Bundy z prośbą o opuszczenie schroniska. Szeryf hrabstwa Harney, David Ward, poprosił Bundy i innych o odejście. W odpowiedzi Ryan Bundy powiedział, że nie jest przekonany, że Ward przemawiał w imieniu wszystkich mieszkańców hrabstwa. Tymczasem 4 stycznia Dwight i Steven Hammond dobrowolnie zgłosili, że rozpoczęli odsiadywanie pozostałych wyroków więzienia.

Na publicznym spotkaniu, które odbyło się 6 stycznia w Harney County Fairgrounds, prawie każdy uczestnik, według Oregon Public Broadcasting , podniósł ręce, gdy Ward zapytał, kto uważa, że ​​bojownicy powinni odejść. Ward zaproponował następnie eskortowanie bojowników do linii hrabstwa, jeśli odejdą dobrowolnie.

Wieczorem 6 stycznia w schronisku wybuchła walka na pięści, kiedy trzech członków grupy nazywającej się Weterani na Patrolu usiłowało wejść do kwatery głównej i przekonać kobiety, dzieci i Ryana Payne'a do odejścia. Zamiast tego zostali odparci przez bojowników, pozostawiając jednego członka Weteranów na Patrolu z podbitym okiem . W czasie okupacji w schronisku obecni byli członkowie rodzin niektórych bojowników, w tym nieletni syn Ammona Bundy'ego, a także dzieci niektórych gości sympatyzujących z milicją.

7 stycznia szeryf Ward i inni lokalni szeryfowie spotkali się z Ammon Bundy i Ryanem Payne 20 mil (32 km) od miejsca okupacji. Szeryf Ward powtórzył swoją wcześniejszą ofertę eskortowania bojowników z hrabstwa. Bundy odrzucił ofertę, mówiąc, że okupacja będzie trwała do czasu, gdy zarządzanie gruntami federalnymi w hrabstwie zostanie przekazane lokalnym mieszkańcom.

Drugi tydzień

8 stycznia członkowie innych milicji spotkali się później z bojownikami, prosząc ich o utworzenie obwodu wokół okupowanego obszaru, aby uniknąć „ sytuacji w stylu Waco ”. Przybyło kilka innych milicji i grup antyrządowych, niektóre uzbrojone, które spotkały się z mieszanym przyjęciem. Trzy procenty Idaho ogłosiły, że wysyłają niektórych swoich członków, aby „zabezpieczyli obwód” wokół kompleksu Malheur National Wildlife Refuge i zapobiegli powtórnemu oblężeniu Waco. Ammon Bundy początkowo z zadowoleniem przyjął przybycie dodatkowych bojowników, ale kilka godzin po ich przybyciu do schronienia rankiem 9 stycznia konwój nowych bojowników z Pacific Patriots Network, kierowany przez Brandona Curtiss, prezydenta 3 Percenters of Idaho, zostali poproszeni o odejście przez adwokata z Utah Todda MacFarlane'a, który działał jako mediator. Nowi bojownicy opuścili schronienie tego popołudnia.

Do 10 stycznia przez Burns krążył napływ uzbrojonych grup i jednostek, z których niektórzy deklarowali, że byli tam, aby wspierać okupację, inni, aby przekonać bojowników do rezygnacji, a jeszcze inni w nieokreślonych celach. Część bojowników tymczasem całkowicie opuściła okupację.

11 stycznia bojownicy usunęli pas ogrodzenia między schronieniem a sąsiednim ranczem, najwyraźniej po to, by dać sąsiedniemu ranczo dostęp do ziemi, która była od lat blokowana. ale właściciele rancza nie chcieli, aby ogrodzenie było rozbierane, a następnie naprawiane. Bojownicy zaczęli przeszukiwać dokumenty rządowe przechowywane w poszukiwaniu dowodów na wykroczenia rządu wobec lokalnych ranczerów.

12 stycznia bojownicy powiedzieli reporterowi KOIN Chrisowi Holmstromowi, że obiekty schronienia były brudne i niezorganizowane, kiedy przybyli, a Jason Patrick zapewnił, że napotkali odchody szczurów o głębokości dwóch cali (51 mm). KOIN zarejestrował niektóre z ich prac porządkowych w garażu.

Bruce Doucette, właściciel warsztatu komputerowego w Denver w stanie Kolorado i samozwańczy sędzia, ogłosił 12 stycznia, że ​​zwoła „ obywatelską wielką ławę przysięgłych ”, aby oskarżyć urzędników państwowych o różne przestępstwa. Roszczenia Doucette'a do bycia sędzią są zgodne z oszustwami prawnymi często praktykowanymi przez ruch suwerennych obywateli i inne ruchy antyrządowe.

14 stycznia Ammon Bundy ogłosił, że bojownicy planują dłuższy pobyt i zwracają się o wsparcie do szeryfów z pobliskiego hrabstwa. Michael Ray Emry, przemawiając w imieniu Bruce'a Doucette'a, grozi przeprowadzeniem „procesu z zadośćuczynieniem” przeciwko urzędnikom hrabstwa i innym rządom.

Sędzia hrabstwa Harney Steven Grasty, szeryf Ward i inni urzędnicy hrabstwa otrzymali od bojowników fałszywe dokumenty prawne. 15 stycznia policja stanu Oregon aresztowała bojownika w Safeway w Burns, który prowadził rządowy pojazd skradziony z siedziby schroniska.

Również 15 stycznia antyrządowa milicja „ Oath Keepers” ostrzegła przed potencjalną „pożołą tak wielką, że nie można jej powstrzymać, prowadzącą do krwawej, brutalnej wojny domowej”, jeśli sytuacja przerodzi się w przemoc.

Trzeci i czwarty tydzień

Ammon Bundy rozmawia z negocjatorem FBI przez telefon głośnomówiący w Malheur National Wildlife Refuge 21 stycznia

Według jednego raportu liczba bojowników nadal rosła do „kilkudziesięciu” lub około 40 w innym.

16 stycznia LaVoy Finicum powiedział The Washington Post, że „musi być bardzo jasne, że te budynki nigdy, przenigdy nie wrócą do rządu federalnego”, powtarzając żądania grupy, aby rząd federalny zrzekł się własności ostoi dzikiej fauny i flory. .

Bojownicy zaczęli niszczyć mienie, co przywódcy lokalnych społeczności określili jako próbę wywołania gwałtownej konfrontacji. Nagranie wideo wydane przez bojowników pokazało, jak sprawdzają zamknięty magazyn artefaktów archeologicznych przechowywanych w porozumieniu z plemieniem Burns Paiute , indyjskim narodem w hrabstwie Harney, co doprowadziło plemię do poproszenia władz federalnych o zablokowanie przejścia okupantów na to miejsce.

Uznajemy również, że rdzenni Amerykanie mieli prawo do ziemi, ale utracili to prawo. Jest wiele rzeczy do nauczenia się z kultur z przeszłości, ale najważniejsza jest kultura obecna.

— Ryan Bundy

19 stycznia Ammon Bundy i kilku innych bojowych okupantów pojawiło się bez zapowiedzi na spotkaniu społeczności w Burns, nie przemawiając do tłumu. Mieszkańcy wzywali do zakończenia okupacji, podobnie jak wiece prowadzone przez przeciwników w Eugene i Portland w stanie Oregon oraz w Idaho.

21 stycznia Bundy spotkał się z Federalnym Biurem Śledczym (FBI) i omówił z nimi zrzeczenie się kontroli rządu federalnego nad schronieniem, a także uwolnienie Dwighta i Stevena Hammondów. Zgodził się spotkać z FBI ponownie następnego dnia, ale kiedy doszło do spotkania, Bundy odszedł, gdy obecny agent odmówił negocjacji przed mediami.

23 stycznia bojownicy zorganizowali konferencję prasową w schronisku, obiecując reporterom, że hodowca bydła z Oregonu i jeden z Nowego Meksyku będą obecni, aby podpisać dokumenty zrzekające się ich federalnych zezwoleń na wypas . Tylko jeden ranczer, Adrian C. Sewell z Grant County w stanie Nowy Meksyk, skazany przestępca , zrzekł się federalnego zezwolenia na wypas na konferencji. Ranczer z Oregonu był nieobecny.

26 stycznia aresztowania i strzelanina

Nagrania FBI pokazują , że ciężarówka Roberta LaVoy Finicum jest ścigana przez pojazdy policyjne na amerykańskiej trasie nr 395 . W tym jednominutowym fragmencie Finicum napotyka policyjną blokadę drogową i wjeżdża na przydrożną zaspę śnieżną. Na drugiej blokadzie zastosowano broń nieśmiercionośną, gumowe kule i granaty hukowo-błyskowe. Ryan Payne zostaje trafiony w dłoń 40-milimetrową kulą z gąbki przez otwarte okno pasażera, gdy zawahał się, rozważając poddanie się. Kula przebija dach ciężarówki, a odłamek rani Ryana Bundy'ego w ramię. Następnie Finicum szybko opuszcza swój pojazd, odchodząc od ciężarówki, a oficer OSP wskazujący taser zbliża się z góry na lewo od Finicum, podczas gdy oficerowie OSP SWAT i agenci FBI HRT z karabinami ustawiają się po jego lewej stronie. Finicum powtórzył wznoszenie i opuszczanie rąk, przesuwając ręce od nad głową do wnętrza kurtki, a następnie odwraca się lekko w prawo, aby stanąć twarzą do strony kierowcy pojazdu, z którego wyszedł. Następnie zostaje postrzelony trzykrotnie w plecy przez dwóch funkcjonariuszy OSP. (Jednominutowy fragment 26-minutowego materiału FBI z lotu ptaka.)

W pierwszych tygodniach organy ścigania pozwalały bojownikom na dowolne przychodzenie i wychodzenie ze schroniska. 26 stycznia główni przywódcy próbowali przejechać dwoma pojazdami do sąsiedniego hrabstwa Grant w stanie Oregon, gdzie Ryan Payne został zaproszony przez drwala z Canyon City w stanie Oregon do przemówienia na publicznym spotkaniu w John Day Senior Center w John Day w stanie Oregon. Był to pierwszy raz, kiedy główni przywódcy podróżowali razem z dala od siedziby schronienia. Władze stanowe i federalne wykorzystały okazję do przechwycenia ich przez zatrzymanie ruchu na odcinku US Route 395 , położonym z dala od zaludnionych obszarów.

Konwój bojowników składał się z białego Dodge Ram 2015 prowadzonego przez LaVoy Finicum, a za nim ciemnego jeepa . Pojazdy prowadzone przez Federalne Biuro Śledcze (FBI) i policję stanu Oregon zatrzymały się za jeepem. Kierowca jeepa zjechał na pobocze, a on i jego pasażerowie, Ammon Bundy i Brian Cavalier, poddali się pokojowo i zostali zabrani do aresztu. Finicum jechał dalej, a za nim władze, ale w końcu zatrzymał się z radiowozami za jego ciężarówką. Policja wystrzeliła w pojazd pociskiem 1,6-calowym (40 mm) gaz pieprzowy z piankowym nosem . Ryan Payne wyszedł z ciężarówki Finicum i poddał się pokojowo, oddając również kaburę pistoletu umieszczoną na prawym biodrze. Shawna Cox, pasażerka ciężarówki Finicum, nagrała telefon komórkowy, na którym Finicum krzyczy do policji, że zamierza zignorować ich rozkazy i odjechać. Inne nagranie wideo z telefonu komórkowego nakręcone przez Ryana Bundy'ego, innego pasażera, również pokazało Finicum szydzącego z funkcjonariuszy i prowokującego ich do zastrzelenia go i zabicia.

Około siedmiu minut po zatrzymaniu ciężarówki Finicum wznowił jazdę na północ z dużą prędkością. Cox, Ryan Bundy i 18-letnia Victoria Sharp siedzieli wtedy na tylnym siedzeniu ciężarówki. Byli następnie ścigani przez funkcjonariuszy i ostatecznie napotkali blokadę drogi około 1,6 km później. Członek policji stanowej Oregonu, zidentyfikowany w procesie agentki FBI Astarity jako „Oficer 1”, oddał trzy strzały z AR-15 do ciężarówki Finicum, gdy zbliżała się ona do blokady. Finicum skręcił z chodnika na lewe pobocze, by ominąć blokadę, wbijając swoją ciężarówkę w przydrożną zaspę. Dwóch funkcjonariuszy OSP i czterech agentów FBI zostało umieszczonych na blokadzie drogowej, a jeden z agentów FBI prawie został przejechany przez ciężarówkę Finicum.

Finicum wkrótce wyszedł i zaczął odchodzić od swojej ciężarówki, krótko unosząc i opuszczając ręce nad głowę. Podczas gdy Finicum opuszczał swoją ciężarówkę, członek FBI Hostage Rescue Team rzekomo oddał dwa strzały, z których jeden wjechał do ciężarówki i odbił się rykoszetem, zadając drobną ranę odłamkiem Ryanowi Bundy'emu. Oficerowie OSP i agenci FBI uzbrojeni w karabiny ustawili się po jego lewej stronie, podczas gdy oficer OSP wyposażony w nieśmiercionośny taser X2 szedł w dół z nasypu w jego kierunku. Gdy oficer z paralizatorem próbował przemieścić się na odległość 15 stóp (4,6 m), aby jak najskuteczniej użyć paralizatora, Finicum obrócił się w lewo, lewą ręką trzymając kurtkę, a prawą sięgając po kieszeń. . Następnie został dwukrotnie postrzelony w plecy przez członka SWA OSP z blokady drogowej zidentyfikowanej jako „Oficer 1”, a raz przez „Oficera 2” z pojazdu pościgowego.

Bezpośrednie następstwo

LaVoy Finicum

Zaraz po strzelaninie i aresztowaniach urzędnicy stwierdzili, że Finicum sięgał po pistolet do kieszeni, gdy został postrzelony przez funkcjonariusza stanowego. FBI znalazło załadowany 9mm Ruger SR9 , prezent od jego pasierba, w lewej kieszeni kurtki Finicum.

Obaj bracia Bundy i trzech innych bojowników zostali aresztowani. Stanęli w obliczu „oskarżeń o przestępstwo federalne o spisek mający na celu utrudnienie funkcjonariuszom federalnym wywiązywania się z ich oficjalnych obowiązków poprzez użycie siły, zastraszanie lub groźby” (tytuł 18, Kodeks Stanów Zjednoczonych, sekcja 372). Kierowca jeepa i Victoria Sharp, pasażerka ciężarówki Finicum, zostali zwolnieni bez zarzutów. Pomoc medyczna została udzielona Finicum około 10 minut po strzelaninie.

Przed nagraniem wideo z akcji niektórzy bojownicy i zwolennicy twierdzili, że Finicum współpracował z policją, kiedy został postrzelony. Obejmowało to twierdzenie Michele Fiore z Nevady Assemblywoman (która nie była obecna podczas aresztowania), że „został zamordowany z podniesionymi rękami”. Cytowano Clivena Bundy'ego, który powiedział, że Finicum został „poświęcony w dobrym celu”. Na konferencji prasowej urzędnicy początkowo odmówili komentarza na temat strzelaniny w Finicum, ponieważ spotkanie było nadal przedmiotem śledztwa, ale później opublikowali nagranie wideo z incydentu, które według urzędników pokazuje, że Finicum sięga po pistolet po udaniu poddania się, ale rodzina Finicum kontynuowała zakwestionować naturę strzelaniny, twierdząc, że został postrzelony w plecy, gdy jego ręce były w powietrzu, i zaprzeczył twierdzeniu FBI, że Finicum był uzbrojony w chwili jego śmierci. Publiczna sekcja zwłok Finicum została przeprowadzona 28 stycznia, ale urzędnicy wstrzymali raport z autopsji w prasie do 8 marca. Rodzina Finicum zleciła prywatną sekcję zwłok, ale odmówiła podania jej wyników do wiadomości publicznej.

Trzech innych zostało aresztowanych w oddzielnych akcjach: Peter Santilli i Joseph O'Shaughnessy zostali aresztowani lokalnie, podczas gdy Jon Ritzheimer został aresztowany przez FBI w Peoria w Arizonie po tym, jak dobrowolnie się poddał.

Piąty i szósty tydzień

Po aresztowaniach z 26 stycznia okupacja trwała nadal. We wczesnych godzinach porannych 27 stycznia bojownik Jason Patrick powiedział, że kobiety i dzieci opuściły okupację, dodając, że spotkało się od pięciu do sześciu osób, a następnie zdecydowało się kontynuować okupację. Wiele osób podobno wyjechało w pośpiechu. Kilka godzin później federalne i stanowe siły policyjne wkroczyły do ​​regionu, utworzyły obwód wokół schroniska i zablokowały dostęp do niego, ustawiając blokady na drogach. Tylko ranczerowie, którzy posiadali ziemię w pobliżu obszaru, mogli przejść.

Pozostali członkowie debatowali nad tym, co dalej robić, niektórzy źli z powodu ostatnich wydarzeń. Za pośrednictwem swojego prawnika, Michaela Arnolda z Eugene w stanie Oregon, Ammon Bundy 27 stycznia wezwał pozostałych w schronisku do ustąpienia i powrotu do domu, co powtórzyła jego żona. Później widziano kilka pojazdów opuszczających schronienie, zanim ustawiono granicę policyjną. Później tego samego dnia osiem osób opuściło schronienie i zostało powitanych przez FBI i policję stanową Oregonu na obwodzie. Trzech bojowników, w tym Patrick, poddało się i zostało aresztowanych, a pięciu innym osobom władze pozwolono opuścić schronienie bez żadnych incydentów. Do rana 28 stycznia pozostało czterech bojowników: David Fry, 27 lat, z Blanchester w stanie Ohio; mąż i żona Sean (48 lat) i Sandra Lynn Anderson (47 lat), oboje z Riggins , Idaho; oraz 46-letni Jeff Banta z Yerington w stanie Nevada.

Fry poinformował, że istnieje nakaz aresztowania Seana Andersona; Associated Press poinformował, że Anderson została skierowana wykroczenie opłat w Wisconsin na opór przy aresztowaniu i posiadanie narkotyków. Fry dodał również, że pozostali mogą odejść, ale cała czwórka niechętnie wyjeżdżała, chyba że pozwolono im wszystkim swobodnie odejść, a Sean Anderson nie został aresztowany. FBI podobno zaproponowało umowę, w ramach której Sean Anderson zostanie aresztowany, a pozostali będą wolni; było to do przyjęcia dla Fry'a i Banty, ale nie dla Sandry Anderson, w którym to momencie cała czwórka zawarła pakt, aby pozostać razem.

Do 29 stycznia wszyscy czterej powiedzieli, że zakończyli negocjacje z FBI i planują pozostać w schronie, dopóki nie wyczerpią się zapasy. 30 stycznia FBI poinformowało, że negocjacje trwają. Bojownicy twierdzili również, że FBI blokuje im możliwość komunikowania się ze światem zewnętrznym, w tym blokuje możliwość wykonywania i odbierania połączeń telefonicznych. FBI później potwierdziło to działanie. Bojownicy mogli utrzymywać kontakt z Oregon Public Broadcasting od 31 stycznia do 3 lutego, kiedy to ich linia komunikacji została przerwana. Mniej więcej tydzień później David Fry zdołał przywrócić komunikację online. 3 lutego pozostali czterej bojownicy, wraz z dwunastoma aresztowanymi bojownikami, zostali oskarżeni o spisek mający na celu przeszkodzić amerykańskim oficerom, chociaż Kirkland i Stetson nie byli.

Na niektórych blokadach drogowych dodano znaki informujące, że nieautoryzowani protestujący lub goście zostaną aresztowani, jeśli przejdą przez te bloki.

Kapitulacja ostatnich czterech zaangażowanych bojowników

10 lutego około 16:30 David Fry przejechał przez policyjne barykady pojazdem terenowym, po czym wrócił do schroniska z dużą prędkością. Władze federalne twierdziły, że spowodowało to, że zaczęli otaczać schronisko około 17:45

Michael Arnold, prawnik Ammon Bundy, dowiedział się o eskalacji z transmisji na żywo, w której pozostali obrońcy rozmawiali o morderstwie i prosili o rozmowę z Michele Fiore z Nevady. Fiore została poinformowana o prośbie, gdy jej lot wylądował na międzynarodowym lotnisku Portland w Portland w stanie Oregon. W międzyczasie Arnold wysłał wiadomość tekstową do negocjatora FBI: „Fiore właśnie ląduje. Czy możesz zadzwonić do niej z ludźmi w schronisku? … Możemy to spowolnić, oferując Michele Fiore rozmowę z nimi”. Fiore oświadczyła podczas transmisji na żywo z bojownikami na YouTube , że będzie próbowała pośredniczyć w tej sytuacji. Kiedy rozmawiała z czterema bojownikami, Arnold pracował nad skontaktowaniem się z FBI przez telefon. O 19:38 agent FBI powiedział Arnoldowi, że Fiore wykonuje dobrą robotę i powinni udać się do Burns.

Później tej nocy poinformowano, że pozostali bojownicy zgłoszą się do FBI o 8:00 następnego ranka. Rankiem 11 lutego Fiore i Arnold przybyli do Burns. Fiore spotkał się z wielebnym Franklinem Grahamem na lotnisku Burns Municipal Airport , który przyleciał tam swoim prywatnym samolotem, i obaj zostali zawiezieni do schronienia opancerzoną ciężarówką FBI , z Arnoldem w pojeździe za nimi. Fiore i Graham na zmianę przemawiali do bojowników przez głośnik w ciężarówce, a Arnold dostarczył Fry nagraną wiadomość Ammon Bundy'ego z FBI. O 11:00 Sean i Sandra Anderson, Jeff Banta i Fry poddali się FBI bez żadnych incydentów. Poprzedniej nocy Cliven Bundy został aresztowany przez FBI po opuszczeniu lotniska na Międzynarodowym Lotnisku Portland pod zarzutami związanymi z wydarzeniami, które rzekomo miały miejsce podczas impasu Bundy w 2014 roku. Poleciał do Portland, by wspierać Fry, Banta i Andersonów. W lutym 2016 roku starszy Bundy został przewieziony z powrotem z Portland w stanie Oregon do Las Vegas w stanie Nevada, aby stanąć przed Sądem Okręgowym Stanów Zjednoczonych dla Dystryktu Nevada pod zarzutami związanymi z impasem na jego ranczo w Nevadzie. W pierwszym procesie dwóch oskarżonych, którym nie postawiono zarzutów w Oregonie, zostało skazanych za pewne zarzuty, a ława przysięgłych utknęła w martwym punkcie w sprawie innych zarzutów przeciwko nim i czterech innych. Dwóch, którzy otrzymali wyroki skazujące, zostało skazanych 26 i 27 lipca. Ponowne procesy pierwszych sześciu oraz procesy pozostałych jedenastu oskarżonych zostały zaplanowane na 26 czerwca przez sędzię Glorię Navarro .

Następstwa

Dalsze aresztowania

Ostateczne aresztowanie 26 bojowników oskarżonych o spisek zbrodni było dokonane przez Travisa Coxa i miało miejsce 12 kwietnia w Cedar City w stanie Utah. Podczas skazania, 7 sierpnia 2017 r., 20-letni Cox, najmłodszy ze wszystkich oskarżonych, opisał swoje zachowanie jako „aroganckie” i „ignoranckie”. Odsiedział 51 dni w areszcie przedprocesowym przed złożeniem kaucji. Sędzia okręgowy USA Anna J. Brown powiedziała o nim: „Myślę, że ważne jest, aby pamiętać, że jeśli moja pamięć jest prawidłowa, jesteś pierwszą osobą, która przyznała, że ​​to pomyłka”. Skazała go na dwa miesiące aresztu domowego. Do 7 sierpnia jedenastu okupantów przyznało się do spisku mającego na celu powstrzymanie pracowników federalnych.

W miesiącach poprzedzających skazanie Coxa Sean, Sandra i Dylan Anderson otrzymali roczne wyroki w zawieszeniu za przekroczenie granicy.

27. bojownik, Scott Alan Willingham, został aresztowany 16 marca. Willingham przyznał się do jednego zarzutu kradzieży własności rządowej 12 maja. , został aresztowany przez FBI 6 maja w John Day w stanie Oregon, pod zarzutem federalnej broni związanej z posiadaniem skradzionego w pełni automatycznego ciężkiego karabinu maszynowego M2 Browning kaliber .50 . Willingham powiedział The Oregonian, że Emry spędzał czas w schronie dla celów medialnych i dzielenia się swoją wiedzą na temat broni, a także dostarczył innemu bojownikowi w schronie półautomatyczny karabin AK-47 .

Próby

Zgodnie z prawem federalnym oskarżono łącznie 27 osób zaangażowanych w okupację; z nich 26 zostało oskarżonych o pojedyncze przestępstwo federalne polegające na spisku mającym na celu uniemożliwienie oficerom amerykańskim wykonywania ich oficjalnych obowiązków poprzez użycie siły, zastraszanie lub groźby. Szereg osób oskarżonych o spisek jest również oskarżonych o różne inne zarzuty, z których niektóre skazują na karę dożywotniego więzienia , w tym posiadanie broni palnej i niebezpiecznej broni w obiektach federalnych, używanie i noszenie broni palnej w związku z przestępstwo z użyciem przemocy, grabież mienia rządowego (związane ze zniszczeniem terenu „poprzez wykopy i użycie ciężkiego sprzętu”) oraz kradzież mienia rządowego. Ponadto kilka osób oskarżonych w Oregonie zostało również oskarżonych osobno za ich role w impasie Bundy w 2014 roku w Nevadzie.

W styczniu 2016 r. sąd odmówił kaucji Ammonowi i Ryanowi Bundy, twierdząc, że stanowili „ryzyko ucieczki i zagrożenie dla społeczności”. Sąd odmówił również zwolnienia za kaucją Ryanowi Payne'owi, Dylanowi Andersonowi i Jasonowi Patrickowi. W 2017 roku prokuratorzy powiedzieli, że będą prosić Payne'a o 41 miesięcy więzienia.

Do sierpnia 2016 roku dwunastu bojowników przyznało się do postawienia im zarzutów, w tym czterech z dziewięciu bojowników, którzy byli częścią „wewnętrznego kręgu” Bundy'ego. Spośród tych czterech dwóch negocjowało rezolucję w sprawie federalnego aktu oskarżenia w związku z impasem Bundy w Nevadzie. Procesy siedmiu bojowników, w tym Ammon Bundy, miały rozpocząć się 7 września 2016 r.; podczas gdy kolejnych siedmiu bojowników zostało postawionych przed sądem od 14 lutego 2017 r. Zarzuty przeciwko pozostałemu oskarżonemu bojownikowi, Peterowi Santilli, zostały odrzucone (ale nadal stoi mu w obliczu zarzutów w Nevadzie związanych z impasem Bundy w 2014 r.). 3 sierpnia 2016 r. wezwano około 1500 potencjalnych przysięgłych i poproszono o wypełnienie kwestionariuszy, które zostaną przeanalizowane przez prawników i strony zaangażowane w procesy z 7 września 2016 r. Sędzia Anna Brown powiedziała wcześniej, że sprawa będzie wymagała niezwykle dużej liczby ławników . Obrona skupiłaby się na argumencie, że rząd federalny w rzeczywistości nie ma jurysdykcji nad ziemią federalną, ponieważ utracił prawo do posiadania ziemi w Oregonie, gdy stał się stanem.

W dniu 27 października 2016 r. Ammon Bundy i sześciu innych oskarżonych zostało uznanych za niewinnych spisku mającego na celu utrudnianie funkcjonariuszom federalnym i posiadanie broni palnej w placówce federalnej przez ławę przysięgłych. Jeden oskarżony został uznany za niewinnego kradzieży należącej do rządu ciężarówki, a ława przysięgłych została zawieszona pod zarzutem kradzieży kamer monitorujących przez innego oskarżonego. Sędzia zwolnił pięciu oskarżonych, ale Ammon i Ryan Bundy zwrócili do federalnego aresztu, ponieważ oni również staną przed procesem związanym z impasem Bundy w 2014 roku w Nevadzie. Pod koniec procesu Marcus Mumford, prawnik Ammon Bundy, argumentował z sędzią, że Bundy powinien zostać natychmiast zwolniony, ponieważ sąd nie miał osoby zatrzymującej , a US Marshals Service nie miała dokumentu zezwalającego na zatrzymanie Bundy'ego. Obaj bracia Bundy zostali skazani na aresztowanie bez kaucji w styczniu, kiedy zostali oskarżeni. Po tym, jak sędzia upomniał go za krzyczenie przy ławce, sześciu amerykańskich marszałków otoczyło stół obrońców, a następnie zaatakowało Mumforda i ukarało go, gdy stawiał opór. Rzecznik Marshals Service powiedział, że Mumford został aresztowany, ponieważ „stawił opór i uniemożliwiał marszałkom zabranie Ammona Bundy'ego z sali sądowej i powrót do aresztu”. Inni prawnicy określili działania marszałków jako ostre zerwanie z obyczajowym decorum sali sądowej. 13 marca 2017 r. prokuratorzy federalni wycofali nietypowe zarzuty postawione Mumfordowi za jego wybuch po wyroku jego klienta.

W procesie drugiej grupy oskarżonych, który odbył się w lutym 2017 r., czterech pozostałych oskarżonych było ściganych za spisek mający na celu uniemożliwienie pracownikom federalnym pracy w schronisku poprzez zastraszanie, groźby lub strach. Greg Bretzing, niedawno emerytowany agent specjalny FBI, zeznał, że kilku informatorów agencji zostało wysłanych do okupacji schronienia, aby ocenić sytuację. Jeden, Mark McConnell, był kierowcą Ammon Bundy w konwoju do miasta John Day . Do inwigilacji wykorzystano drony, stałe kamery i zwiad lotniczy. Bretzing powiedział, że żadne wojsko nie było zaangażowane. Powiedział, że jego trzy najważniejsze cele to pokojowe zakończenie przejęcia, powrót schronienia pod kontrolę USFWS i pociągnięcie do odpowiedzialności okupantów, którzy byli zaangażowani. Powiedział, że podczas przejmowania schronienia było „może kilkuset” agentów FBI w hrabstwie Harney oraz dziesiątki stanowych i lokalnych funkcjonariuszy organów ścigania. Prokuratorzy wskazali, że dziewięciu informatorów było zaangażowanych w okupację schronienia przez okres od dwóch godzin do 23 dni i że żaden z nich nie był zaangażowany w początkowej okupacji. Niektórzy mieli broń.

Bloger z Kalifornii, Gary Hunt, powiedział, że otrzymał pendrive i dokumenty zawierające nazwiska dziewięciu informatorów, którzy byli w Schronieniu oraz sześciu innych w sprawie, którzy tam nie byli, a następnie umieścił je online, aby pomóc obrona. Sędzia Brown nakazał mu skreślić informacje dotyczące ich tożsamości, które opublikował, trzymając go z pogardą, i zrobił to tuż przed jej ostatecznym terminem, kiedy powiedziała, że ​​nałoży to, co nazwała „bardziej przymusowymi” sankcjami.

Sąsiad zeznał, że słyszał „setki” strzałów oddanych w wodowanie łodzi schroniska i że wartownik z wieży okupacyjnej wycelował w niego karabin, a inny patrzył na niego przez lunetę. Nagranie ze spotkania z okupantami znalezione na przechwyconej kamerze oskarżonego Jasona Patricka, które było odtwarzane na sali sądowej, pokazuje chaos panujący wśród okupantów po śmierci Finicum. „Mamy już naszego męczennika” – powiedział jeden, a drugi zasugerował, że zaatakował urzędników federalnych, mówiąc „egzekuj ich, ich rodziny i wszystkich”. Pozwany Blaine Cooper zaproponował opuszczenie schronienia w wozie strażackim USFWS, a inni podążali za nim. „Jeśli spróbują (przekleństwo) z nami, połóż się”. Zarówno ojciec Coopera, Stanley Blaine Hicks, jak i macocha Lindalee Hicks zeznali, że nie był on prawdomówną osobą. Pracownicy schroniska mieli zeznawać, że grożono im śmiercią i obawiali się o swoje życie, ale sędzia nie pozwolił na to, uznając, że było to szkodliwe.

Na zakończenie adwokaci Duane'a Ehmera, Jasona Patricka, Darryla Thorna i Jake'a Ryana utrzymywali, że nie istnieje żaden spisek. „Nigdy go tam nie było” – powiedziała ławie przysięgłych Michele Kohler, reprezentująca Ehmera. „Taka myśl nigdy nie została przekazana pracownikom. [Okupanci] pojechali tam w weekend świąteczny”. Druga ława przysięgłych wydała podzielone werdykty. Wszyscy czterej oskarżeni zostali uznani za winnych co najmniej jednego zarzutu, a Darrl Thorn dwóch. Jason Patrick i Thorn, którzy byli w służbie bezpieczeństwa, zostali uznani za winnych spisku mającego na celu uniemożliwienie pracownikom federalnym wykonywania ich zadań schronienia. Duane Ehmer i Jake Ryan zostali uniewinnieni z tego powodu. Ehmer i Ryan zostali uznani za winnych umyślnego uszkodzenia schronienia, kiedy 27 stycznia 2016 r. użyli koparki do wykopania dwóch głębokich rowów. Jurorzy uznali również Thorna za winnego posiadania broni palnej w ośrodku federalnym, jednocześnie uniewinniając Patricka i Ryana od tego samego. opłata. Podczas gdy ława przysięgłych obradowała nad sprawami o przestępstwa, sędzia Brown przeprowadził rozprawę sądową w sprawie pozostałych zarzutów o wykroczenie wobec czterech ostatnich oskarżonych. Obrońcy utrzymywali, że nie wiedzą i nie zostali odpowiednio poinformowani, że wkraczają. Oskarżenia Ehmera o wykroczenie dotyczyły manipulacji przy pojazdach i sprzęcie, usunięcia mienia i wkroczenia.

Zauważając, że przyznanie się oskarżonego do winy i niski poziom zaangażowania w okupację złagodził konsekwencje jego działań, sędzia Brown skazał Geoffreya Stanka 26 czerwca 2017 r. na dwa lata w zawieszeniu i sześć miesięcy aresztu domowego. Z podobnych powodów 6 lipca 2017 r. Brown skazał 23-letniego pracownika plemienia Tulalip z Waszyngtonu, Erica Lee Floresa, na dwadzieścia cztery miesiące w zawieszeniu, w tym pięciomiesięczny areszt domowy. Podobnie jak w przypadku Stanka i Floresa, oczekiwano zawieszenia w zawieszeniu dla „oskarżonych niskiego szczebla” Wesleya Kjara i Jasona Blomgrena.

Od 11 sierpnia 2017 r. oczekiwano, że Jason Patrick, Joseph O'Shaughnessy, Duane Ehmer, Darryl Thorn, Jake Ryan, Ryan Payne, Jon Ritzheimer i Blaine Cooper zostaną skazani później w 2017 r. za skazanie za przestępstwa i wykroczenia związane z okupacją Malheur. Trzynastu skazanych okupantów zgodziło się zapłacić łącznie 78 000 dolarów odszkodowania. Ritzheimer i Payne, po przyznaniu się do federalnego oskarżenia o spisek, oraz Patricka, skazanego w procesie za spisek oraz kilka wykroczeń, każdy zgodził się zapłacić 10 000 dolarów. O'Shaughnessy, Cooper, Brian Cavalier i Corey Lequieu, po przyznaniu się do spisku, zgodzili się zapłacić po 7000 dolarów każdy. Thorn, osądzony i skazany za zbrodniczy spisek mający na celu uniemożliwienie pracownikom federalnym wykonywania ich pracy w schronisku, posiadanie broni palnej w ośrodku federalnym i wykroczenia, w tym wykroczenie, zgodził się zapłacić 5000 dolarów. Najmniejsi przestępcy, Blomgren, Flores, Stanek, Kjar i Travis Cox, zgodzili się zapłacić po 3000 dolarów każdy. Pod koniec sierpnia dwóch ostatnich oskarżonych, Duane Ehmer i Jake Ryan, wciąż czekało na wyrok. Obaj wykopali okopy w schronisku i otrzymali wyroki skazujące za grabież mienia rządowego.

16 listopada 2017 r. Duane Ehmer został skazany na 12 miesięcy i 1 dzień, na trzy lata nadzorowanego zwolnienia. 21 listopada 2017 r. Darryl Thorn został skazany na 18 miesięcy więzienia. 22 listopada 2017 r. Wesley Kjar został skazany na dwa lata w zawieszeniu z 250 godzinami prac społecznych. 30 listopada 2017 r. Jon Ritzheimer został skazany na rok i jeden dzień w więzieniu federalnym i musi spędzić kolejne 12 miesięcy w programie powrotu do miejsca zamieszkania. 24 stycznia 2018 r. Jake Ryan został skazany na 12 miesięcy i jeden dzień więzienia federalnego za grabież własności rządowej, wtargnięcie i manipulowanie pojazdami i sprzętem rządowym. Ryan został również umieszczony na trzyletnim nadzorowanym zwolnieniu. 15 lutego 2018 r. Jason Patrick został skazany na 21 miesięcy więzienia federalnego, a następnie trzy lata nadzorowanego zwolnienia. 27 lutego 2018 r. Ryan Payne został skazany na 37 miesięcy więzienia federalnego wraz z trzyletnim nadzorem. 15 marca 2018 r. Joseph O'Shaughnessy został skazany na karę pozbawienia wolności i dwa lata nadzorowanego zwolnienia. 12 czerwca 2018 r. Blaine Cooper został skazany na karę pozbawienia wolności i trzy lata nadzorowanego zwolnienia. Nakazano mu również zapłacić 7000 dolarów odszkodowania.

Dochodzenie FBI dotyczące miejsca zdarzenia i uszkodzenia schronienia

Przykłady szkód wyrządzonych przez bojowników

Po kapitulacji ostatnich bojowników FBI oznaczyło całe schronisko miejscem zbrodni i przeszukało budynki w poszukiwaniu materiałów wybuchowych i wszelkich wcześniej istniejących materiałów niebezpiecznych. Wewnątrz schroniska znaleziono kolekcję broni palnej i materiałów wybuchowych. Okazało się, że włamano się do sejfów, w których bojownicy skradzili pieniądze, aparaty fotograficzne i komputery. Odkryto również, że mają poważnie uszkodzone artefakty plemienne. FBI's Art Crime Team przeprowadził archeologiczną ocenę terenową w celu ustalenia, czy doszło do naruszenia Ustawy o Ochronie i Repatriacji Indiańskich Grobów lub Ustawy o Ochronie Zasobów Archeologicznych z 1979 roku ; W takim przypadku mogą pojawić się dodatkowe opłaty.

Podczas okupacji bojownicy nielegalnie wykopali nową drogę za pomocą rządowej koparki, rozbudowali parking, wykopali okopy, zniszczyli część ogrodzenia należącego do USFWS i usunęli kamery bezpieczeństwa . Niektóre rury schronienia pękły, po czym bojownicy, jak powiedzieli urzędnicy, wypróżnili się „wszędzie”. Śledczy znaleźli „znaczną ilość ludzkich odchodów ” w „dwóch dużych okopach i zaimprowizowanej drodze na terenie lub w sąsiedztwie terenów zawierających wrażliwe artefakty” plemienia Burns Paiute. Rzecznik USFWS powiedział, że szkody groziły „zniszczeniem i zbezczeszczeniem ważnych kulturowo miejsc rdzennych Amerykanów” i nazwał to „obrzydliwym, upiornym zachowaniem”. Plemię Burns Paiute potępiło zniszczenia; Członek rady plemiennej Jarvis Kennedy opisał to tak, jakby „ktoś poszedł na Cmentarz Narodowy w Arlington, poszedł do łazienki na grobach i przejechał nad nimi buldożerem”. Dwóch bojowników, Sean Larry Anderson i Jake Edward Ryan, zostało następnie oskarżonych o „grabież mienia rządowego”, przestępstwo, za które grozi dziesięcioletni wyrok więzienia. Grupa 600 wolontariuszy zgłosiła się do przywrócenia schronienia, po tym, jak Stowarzyszenie Naturalnej Pustyni Oregon zwróciło się o pomoc. FBI znalazło również dowody na to, że bojownicy wykorzystywali obszar wodowania łodzi, około 1,5 mili (2,4 km) na północny wschód od schronienia, do treningu broni palnej. W rejonie wodowania łodzi badacze odzyskali około 1685 zużytych łusek .

Schronisko pozostało zamknięte po tym, jak FBI opuściło miejsce pod koniec lutego, a droga wjazdowa została zablokowana przed publicznym dostępem przez uzbrojonych funkcjonariuszy USFWS. Pod koniec lutego kierownik schroniska określił go jako „jeden wielki bałagan”. Chociaż on i piętnastu innych pracowników schroniska mogli wrócić do pracy pod koniec lutego, okazało się, że chociaż nie doszło do dużych uszkodzeń strukturalnych budynków, było wiele zakłóceń w aktach, ciężkim sprzęcie. , wyposażenia, oprócz problemów spowodowanych długą przerwą w utrzymaniu infrastruktury schroniska. Uważa się, że wysiłki mające na celu zmniejszenie populacji karpia inwazyjnego w jeziorze Malheur zostały opóźnione o trzy lata. Podczas gdy budynki pozostają zamknięte z powodu remontu, który ma potrwać do lata, tereny schroniska zostały ponownie udostępnione zwiedzającym w połowie marca.

Ściganie agenta FBI

Agent FBI, W. Joseph Astarita, miał oddać dwa strzały w pickupa Finicum, jeden przebił dach i wyszedł przez okno. Odłamek ze strzału utkwił w ramieniu Ryana Bundy'ego. Uważano, że agenci FBI mogli odzyskać wyrzucone puste naboje na miejscu zdarzenia. Departament Sprawiedliwości uzyskał w Portland przeciwko Astaricie akt oskarżenia złożony z pięciu zarzutów za rzekome kłamstwo na temat okoliczności na miejscu śmierci Finicum oraz za rzekome utrudnianie działania wymiaru sprawiedliwości. Był reprezentowany przez obrońcę z urzędu i zatrzymanego obrońcę. Stwierdził, że jego osobiste koszty obrony wyczerpały jego finanse. Wszedł w uniewinnienie. 16 lipca 2018 r. sędzia okręgowy Stanów Zjednoczonych Robert E. Jones zaliczył jeden zarzut złożenia fałszywego oświadczenia i jeden zarzut utrudniania wymiaru sprawiedliwości.

Proces Astarity rozpoczął się pod koniec lipca 2018 r., a prokuratura przedstawiła swoją sprawę. Śledczy uwzględnili sześć z ośmiu strzałów oddanych w Finicum lub jego ciężarówkę. Trzy kule trafiły w przód ciężarówki, która pędziła na północ przy blokadzie na autostradzie. Dwa kolejne strzały od tego członka SWAT-a-blokady (zidentyfikowanego jako „Oficer 1”) w procesie Astarity uderzyły Finicum w plecy, gdy szedł pod górę od swojego pojazdu, w kierunku trzeciego oficera, który trzymał paralizator. Te ostatnie strzały zostały oddane, gdy LaVoy sięgał pod kurtkę, krzycząc: „Zastrzel mnie, zastrzel mnie”. Detektywi powiedzieli, że znaleźli załadowany automatyczny pistolet Finicum w jego kurtce. W sumie sześć pocisków zostało wystrzelonych przez dwóch funkcjonariuszy SWAT policji stanowej Oregonu (OSP), pierwszych trzech w nadjeżdżający pojazd. Według śledczych, śmiertelna salwa obejmowała jeden pocisk, który trafił w plecy Finicum, który został wystrzelony przez „Oficera 2”, który przybył w pościgu pościgowym. W pojazd wystrzelono również nieśmiercionośne pociski, a Ryan Payne został trafiony w rękę gumową kulą. Śledczy i prokuratorzy sądzili, że ktoś inny oddał dwa dodatkowe strzały. Jedna z tych dwóch kul trafiła w dach ciężarówki Finicum, gdy wysiadał z pojazdu z obiema rękami podniesionymi, po tym, jak skręcił swoją ciężarówką w głęboką zaspę śniegu wzdłuż południowej krawędzi blokady. Drugi strzał chybił. Oba te strzały tymczasowe, oddane przed śmiertelną salwą, prokuratorzy przypisali Astaricie, ale on w ogóle odmówił strzału. W zeznaniach biegłych przedstawiono obszerne dowody i analizy kryminalistyczne. Detektyw Ron Brown z hrabstwa Deschutes z Oregonu, który był głównym agentem w śledztwie dotyczącym strzelaniny w Finicum, powiedział, że skontaktował się z Ryanem Bundym przez e-mail, telefon i osobiście, próbując przekonać go do posiadania „fragmentu metalu lub czegokolwiek to może być”. " usunięto z jego ramienia, jak mógł być fragment pocisku, "... odnaleziono (aby) pomóc ustalić, skąd pochodzi." Jednak Bundy albo odmówił pobrania fragmentu, albo wysunął „całkowicie nieuzasadnione żądania”, w tym domagając się, aby niektóre osoby zostały oskarżone w tej sprawie.

Nazwisko jednego z funkcjonariuszy, który strzelał do Finicum, zostało przypadkowo ujawnione podczas procesu i rozpowszechnione w mediach społecznościowych przez zwolenników okupanta. Publicznemu ujawnieniu nazwiska tego oficera sprzeciwiła się wdowa po Finicum. 10 sierpnia 2018 r. federalna ława przysięgłych, która obradowała przez sześć godzin, wydała wyroki uniewinniające we wszystkich zarzutach przeciwko Astaricie.

Koszty

Według wstępnej analizy przeprowadzonej przez The Oregonian , okupacja „kosztowała podatników co najmniej 3,3 miliona dolarów na pokrycie masowej reakcji policji, tygodnia zamkniętych szkół i długiej listy dostaw, od żywności po baterie do latarek”. Większość kosztów dotyczyła całodobowej pracy policji: policja stanu Oregon wydała 1,2 miliona dolarów na pensje, nadgodziny , zakwaterowanie i paliwo; podczas gdy dodatkowe 788 500 USD zapłacono za pomoc innych agencji policyjnych i rządowych spoza hrabstwa Harney. Gminy Burns and Hines w stanie Oregon wraz z hrabstwem Harney i jego szkołami wydały 521 800 USD . Kwota 3,3 miliona USD obejmuje również pensje wypłacane pracownikom, którzy nie mogli pracować z powodu okupacji, takie jak 425 000 USD dla około 120 pracowników BLM, których biura zostały zamknięte. Kwota kosztów nie obejmuje dodatkowych kosztów, takich jak stracony czas w terenie, opóźnione lub anulowane projekty BLM lub zwiększony popyt na żywność i usługi w lokalnych organizacjach non-profit, takich jak Harney County Senior Center. Kolejne szacunki określały koszt na co najmniej 9 mln USD, w tym 2 mln USD wydano na relokację pracowników zagrożonych przez bojowników, 2,3 mln USD na federalne organy ścigania, 1,7 mln USD na zastąpienie uszkodzonego lub skradzionego mienia i ponad 3 mln USD wydawane przez agencje rządowe Oregonu.

Ponowne otwarcie siedziby schroniska

Zrób to. Proszę, idźcie dalej i odhaczajcie ptaki z waszej listy życia. A potem, zamiast udać się do centrum dla zwiedzających, udaj się do Burns, zjedz w lokalnej restauracji i zapewnij trochę wzrostu ich gospodarce.

—Jason Holm, rzecznik USFWS regionu Pacyfiku

We wrześniu 2016 r. US Fish and Wildlife Service poinformowała, że ​​obszar siedziby pozostanie zamknięty, podczas gdy zostaną zainstalowane ulepszenia bezpieczeństwa, które, jak przewidywano, mogą potrwać do wiosny 2017 r. Drogi i tereny podmokłe pozostały otwarte dla publiczności. Do 8 maja 2017 roku całe Centrum Turystyczne, w tym Center Patrol Road, zostało ponownie otwarte dla zwiedzających.

Reakcje

Przez całą okupację wypowiadali się działacze antyrządowi i sympatyczni mieszkańcy, którzy krytykowali taktykę bojowników. Inne potępienia wydali prawnicy; oraz rządy federalne, stanowe, lokalne i plemienne. W pierwszych dniach przejęcie wywołało w Stanach Zjednoczonych debatę na temat znaczenia słowa „terrorysta” oraz tego, w jaki sposób media i organy ścigania traktują sytuacje, w których biorą udział ludzie o różnych narodowościach i religiach.

Urzędnicy rządowi Oregonu, tacy jak gubernator Kate Brown i kongresmeni Peter DeFazio , Earl Blumenauer i inni najwyżsi urzędnicy w Oregonie, którzy mieli nadzieję na szybszą i bardziej rygorystyczną reakcję federalną, wezwali bojowników do wszczęcia postępowania karnego i wyrazili pochwałę, że okupacja zakończyła się bez dalszych rozlew krwi.

Kongresman Greg Walden , którego biuro okręgowe znajduje się w Bend i obejmuje schronisko, powiedział: „Wszyscy możemy być wdzięczni, że dzisiejszy dzień zakończył się pokojowo i że ta sytuacja wreszcie się skończyła. Teraz życie w hrabstwie Harney może zacząć wracać do normy i wspólnota może rozpocząć długi proces uzdrawiania”. Walden skarżył się na rzekomo słabą federalną politykę zarządzania lasami i gruntami podczas okupacji i powiedział, że chciałby zmian w tej polityce: „Musimy wspierać ducha współpracy między agencjami federalnymi a ludźmi, którzy nazywają obszary takie jak domem w hrabstwie Harney ”. 27 czerwca 2018 r. Walden wystąpił o ułaskawienie dla Hammondów na sali Izby Reprezentantów , a w oświadczeniu wydanym 1 lipca Walden zacytował opinię sędziego Michaela Roberta Hogana , że skazanie Hammondów nawet do minimalnego wymiaru kary „zaszokował świadomych” [ sic ] i ujawnił, że prezydent Donald Trump rozważał ułaskawienie podpalaczy.

W maju 2016 r. w hrabstwie Harney odbyły się prawybory, w których licznie przybyli wyborcy. Wszyscy zwycięscy kandydaci sprzeciwiali się okupacji.

Pozwy cywilne złożone w sądzie federalnym

Uczestnicy wnieśli co najmniej dwa pozwy cywilne.

Prawa cywilnego przypadek zgłoszony przez pasażerów ciężarówką Finicums został odwołany. 31 stycznia 2018 r. pasażerowie ciężarówki Finicum, Ryan Bundy , Shawna Cox i Victoria Sharp wraz z Ryanem Payne, złożyli własny pozew w sądzie okręgowym Stanów Zjednoczonych w Portland w stanie Oregon przeciwko Astaricie, Bretzingowi i innym urzędnikom. Powodowie twierdzą, że byli ofiarami „uzbrojonej zasadzki, zajęcia z użyciem nadmiernej siły, konspiracji, pobicia i napaści, i domagają się od ławy przysięgłych prawa zwyczajowego o przyznanie odszkodowania w wysokości do 1 miliona dolarów za każdą liczbę. 19 lipca 2018 r. sędzia pokoju USA Patricia Sullivan przyznał wniosek o odwołanie Ryana Bundy'ego i Shawny Cox jako powodów. 6 września 2019 r. Główny sędzia okręgowy Stanów Zjednoczonych Michael W. Mosman oddalił wszystkie zarzuty w pozwie.

Od 24 lipca 2020 r. sprawa bezprawnej śmierci wszczęta przez rodzinę LaVoy Finicum pozostaje w toku. Sprawa została złożona 26 stycznia 2018 r. w sądzie okręgowym Stanów Zjednoczonych w Pendleton w stanie Oregon. Jako oskarżeni wymieniono Stany Zjednoczone, Federalne Biuro Śledcze , Policję Stanową Oregonu , Biuro Gospodarki Gruntami , gubernator stanu Oregon Kate Brown , Greg Bretzing, były agent specjalny FBI odpowiedzialny w Portland, oskarżony agent FBI W. Joseph Astarita, USA Senator Ron Wyden z Oregonu, były senator USA Harry Reid z Nevady, szeryf hrabstwa Harney Dave Ward , komisarz hrabstwa Harney Steven Grasty, Centrum Różnorodności Biologicznej i wielu anonimowych funkcjonariuszy. Pozew domaga się ponad 5 milionów dolarów odszkodowania dla żony Finicum, Jeanette, i każdego z ich 12 dzieci oraz jego majątku. Kieran Suckling, dyrektor wykonawczy Center for Biological Diversity, nazwał pozew „dziwacznym, niespójnym, ale jednak niebezpiecznym atakiem na wolność słowa”. Rozstrzygnięcie sprawy i stron dokonała sędzia pokoju amerykańskiego Patricia Sullivan, która 24 lipca 2020 r. skierowała do sądu rejonowego zalecenia dotyczące każdego z oskarżonych. Sędzia zalecił zwolnienie wszystkich oskarżonych z wyjątkiem policji stanowej Oregonu. Rodzina będzie miała możliwość ustosunkowania się do zaleceń o oddaleniu, zanim sędzia rejonowy podejmie ostateczną decyzję, która z oskarżonych, jeśli w ogóle, pozostanie stroną procesu. 5 sierpnia 2021 r. sędzia okręgowy USA Michael Mosman oddalił większość pozwów cywilnych wniesionych w pozwie.

Zobacz też

Bibliografia

Bibliografia

Dalsza lektura

Artykuły i opinia

Głoska bezdźwięczna

  • „Ziemia niczyja” . Niezależny obiektyw . Portland w stanie Oregon. 7 maja 2018 r. Oregon Public Broadcasting . Źródło 8 maja 2018 .

Zewnętrzne linki