Podziały polityczne Tajwanu (1895-1945) - Political divisions of Taiwan (1895–1945)

Tajwan był pod panowaniem japońskim po pierwszej wojnie chińsko-japońskiej , zgodnie z traktatem z Shimonoseki z 1895 roku. Do czasu przyjęcia japońskiego systemu politycznego w 1920 roku było jeszcze kilka zmian.

Wstęp

Podział administracyjny Tajwanu według typów i czasów. Podobnie jak podziały administracyjne w kontynentalnej Japonii , większość z nich jest tłumaczona na angielski jako „ prefektury ”.

Liczba dywizji
Data rozpoczęcia Data końcowa Okres czasu Streszczenie
maj 1895 Sierpień 1895 3 3 Ken, 1 Chō
Sierpień 1895 Marzec 1896 7 1 Ken, 2 Minseishibu, 1 Chō
Kwiecień 1896 Czerwiec 1897 15 3 Ken, 1 Chō
Czerwiec 1897 Czerwiec 1898 12 6 Ken, 3 Chō
Czerwiec 1898 Kwiecień 1901 34 3 Ken, 3 Chō
maj 1901 Listopad 1901 7 3 Ken, 4 Chō
Listopad 1901 Październik 1909 95 20 Chō
Październik 1909 sierpień 1920 130 12 Chō
Wrzesień 1920 Czerwiec 1926 70 5 shū, 2 chō
Lipiec 1926 Październik 1945 232 5 s, 3 chō
Rodzaje dywizji
Nazwa Kanji Kana
Rozpoznać 縣 け ん
Szu 州 し ゅ う
Chō 廳 ち ょ う
Minseishibu 民政 支部 み ん せ い し ぶ

Wczesne lata (1895-1901)

Podziały polityczne zmieniały się często w latach 1895-1901.

Data Móc. 1895 – sierpień 1895 sierpień 1895 – marzec 1896 III 1896 – VI 1897
Nazwy Taihoku Ken 臺北 縣 た い ほ く け ん Taihoku Ken 臺北 縣 た い ほ く け ん Taihoku Ken 臺北 縣 た い ほ く け ん
Tajwan Ken 臺灣 縣 た い わ ん け ん Tajwan Minseishibu 臺灣 民政 支部 た い わ ん み ん せ い し ぶ Taichū Ken 臺中 縣 た い ち ゅ う け ん
Tainan Ken 臺南 縣 た い な ん け ん Tainan Minseishibu 臺南 民政 支部 た い な ん み ん せ い し ぶ Tainan Ken 臺南 縣 た い な ん け ん
Hokotō Chō 澎湖 島 廳 ほ う こ と う ち ょ う Hokotō Chō 澎湖 島 廳 ほ う こ と う ち ょ う Hokotō Chō 澎湖 島 廳 ほ う こ と う ち ょ う
Dyw. Nie. 3 Ken, 1 Chō 1 Ken, 2 Minseishibu, 1 Chō 3 Ken, 1 Chō
Data czerwiec 1897 – czerwiec 1898 czerwiec 1898 – kwiecień 1901 Móc. 1901 – listopad 1901
Nazwy Taihoku Ken 臺北 縣 た い ほ く け ん Taihoku Ken 臺北 縣 た い ほ く け ん Taihoku Ken 臺北 縣 た い ほ く け ん
Shinchiku Ken 新竹 縣 し ん ち く け ん
Taichū Ken 臺中 縣 た い ち ゅ う け ん Taichū Ken 臺中 縣 た い ち ゅ う け ん Taichū Ken 臺中 縣 た い ち ゅ う け ん
Kagi Ken 嘉義 縣 か ぎ け ん
Tainan Ken 臺南 縣 た い な ん け ん Tainan Ken 臺南 縣 た い な ん け ん Tainan Ken 臺南 縣 た い な ん け ん
Hozan Ken 鳳山縣 ほ う ざ ん け ん Kōshun Chō 恆春 廳 こ う し ゅ ん ち ょ う
Giran Chō 宜蘭 廳 ぎ ら ん ち ょ う Giran Chō 宜蘭 廳 ぎ ら ん ち ょ う Giran Chō 宜蘭 廳 ぎ ら ん ち ょ う
Taitō Chō 臺 東 廳 た い と う ち ょ う Taitō Chō 臺 東 廳 た い と う ち ょ う Taitō Chō 臺 東 廳 た い と う ち ょ う
Hoko Chō 澎湖 廳 ほ う こ ち ょ う Hoko Chō 澎湖 廳 ほ う こ ち ょ う Hoko Chō 澎湖 廳 ほ う こ ち ょ う
Dyw. Nie. 6 Ken, 3 Chō 3 Ken, 3 Chō 3 Ken, 4 Chō

Cho (1901-1920)

Poprzedni system został zniesiony 11 listopada 1901 r. i utworzono dwadzieścia lokalnych urzędów administracyjnych ( chō ). Zaprzestano używania dywizji Kena .

Hierarchia strukturalna

Podział administracyjny Tajwanu w 1901 r. Czerwona linia wyznacza przybliżoną granicę oddzielającą dzikie dzielnice i terytoria pod faktyczną japońską administracją.
Poziom 1 Poziom 2 Poziom 3 Poziom 4
Prefektura
廳chō 		Podprefektura
支廳shichō 		Dystrykt
區ku 		Miasto
街gai
Village
莊jō

Prefektury

listopad 1901 – październik 1909 październik 1909 – sierpień 1920
Taihoku Chō 臺北 廳 た い ほ く ち ょ う Taihoku Chō 臺北 廳 た い ほ く ち ょ う
Kirun Chō 基隆 廳 き い る ん ち ょ う
Shinkō Chō 深坑 廳 し ん こ う ち ょ う
Giran Chō 宜蘭 廳 ぎ ら ん ち ょ う
Giran Chō 宜蘭 廳 ぎ ら ん ち ょ う
Tōshien Chō 桃 仔 園 廳 と う し え ん ち ょ う Tōen Chō 桃園 廳 と う え ん ち ょ う
Shinchiku Chō 新竹 廳 し ん ち く ち ょ う Shinchiku Chō 新竹 廳 し ん ち く ち ょ う
Byōritsu Chō 苗栗 廳 び ょ う り つ ち ょ う
Taichū Chō 臺中 廳 た い ち ゅ う ち ょ う
Taichū Chō 臺中 廳 た い ち ゅ う ち ょ う
Shoka Chō 彰化 廳 し ょ う か ち ょ う
Nantō Chō 南投 廳 な ん と う ち ょ う Nantō Chō 南投 廳 な ん と う ち ょ う
Toroku Chō 斗六 廳 と ろ く ち ょ う
Kagi Chō 嘉義 廳 か ぎ ち ょ う
Kagi Chō 嘉義 廳 か ぎ ち ょ う
Ensuikō Chō 鹽水 港 廳 え ん す い こ う ち ょ う
Tainan Chō 臺南 廳 た い な ん ち ょ う
Tainan Chō 臺南 廳 た い な ん ち ょ う
Hozan Chō 鳳山 廳 ほ う ざ ん ち ょ う
Banshoryō Chō 蕃薯 寮 廳 ば ん し ょ り ょ う ち ょ う Akō Chō 阿 緱 廳 あ こ う ち ょ う
Akō Chō 阿 猴 廳 あ こ う ち ょ う
Kōshun Chō 恆春 廳 こ う し ゅ ん ち ょ う
Taitō Chō 臺 東 廳 た い と う ち ょ う Taitō Chō 臺 東 廳 た い と う ち ょ う
Karenkō Chō 花蓮 港 廳 か れ ん こ う ち ょ う
Hoko Chō 澎湖 廳 ほ う こ ち ょ う Hoko Chō 澎湖 廳 ほ う こ ち ょ う
20 Chō 12 Chō
  • Shinkō, Byōritsu, Toroku, Ensuikō zostały podzielone i połączone z dwoma Chō po prawej stronie.

Dane demograficzne

Ludność Formozy według spisu ludności przeprowadzonego 31 grudnia 1904 r., uporządkowana według okręgów.

Populacja Formozy od 1915
Prefektura Kanji język japoński Tajwański Powierzchnia (km²) Populacja
Taihoku 臺北 廳 Taihoku-chō Tâi-pak-thiaⁿ 1,691,5284 523 502
Giran 宜蘭 廳 Giran-chō Gî-lân-thiaⁿ 710,8631 143912
Tōen 桃園 廳 Tōen-chō Thô-ĥg-thiaⁿ 984.5170 231409
Shinchiku 新竹 廳 Shinchiku-chō Sin-tek-thiaⁿ 1,705,1696 327,164
Taichū 臺中 廳 Taichū-chō Tâi-tiong-thiaⁿ 2271.4004 592 577
Nantō 南投 廳 Nantō-chō Lâm-tâu-thiaⁿ 1274,9484 126 223
Kagi 嘉義 廳 Kagi-chō Ka-gi-thiah 3249,8356 566,158
Tainan 臺南 廳 Tainan-chō Tâi-lam-thiaⁿ 2345,5133 569 292
Akō 阿 緱 廳 Akō-chō A-kau-thiaⁿ 22016170 259,441
Taitō 臺 東 廳 Taitō-chō Tâi-tang-thiaⁿ 1204.4906 36 997
Karenkō 花蓮 港 廳 Karenkō-chō Hoa-liân-kang-thiaⁿ 1,315,7236 45 521
Hoko 澎湖 廳 Hōko-chō Pheⁿ-ô͘-thia 126,8648 57 726

Shu i Cho (1920-1945)

Podział polityczny Tajwanu
Podział polityczny Tajwanu drugiego stopnia
  Miasta /市(shi, chhi)
  Dzielnice /郡(pistolet, kūn)
  Podprefektury /支廳(shichō, chi-thiaⁿ)

Zgodnie z „polityką Dōka” (同化), w której Japończycy uważali Tajwańczyków za odrębnych, ale równych, podziały polityczne na Tajwanie stały się podobne do systemu stosowanego w kontynentalnej Japonii w 1920 roku.

Hierarchia strukturalna

Poziom 1 Poziom 2 Poziom 3 Poziom 4 Poziom 5
Prefektura
州shū (5)
廳chō (3) 		Miasto
市shi (11)		 大字 OAZA 小字 koaza
District
郡gun (51)
lub
podprefektura
支廳shichō (2) 		Miasto
街gai (67)
Wioska
莊jō (264)
Rodowity Area
蕃地Banchi

Prefektury

Nazwa Kanji Kana Liczba podrejonów Wade-Giles
Miasto Dzielnica Podp.
Prefektura Taihoku 臺北 州 た い ほ く し ゅ う 3 9 Tajpej
Prefektura Shinchiku 新竹 州 し ん ち く し ゅ う 1 8 Hsinchu
Prefektura Taichū 臺中 州 た い ち ゅ う し ゅ う 2 11 Taichung
Prefektura Tainan 臺南 州 た い な ん し ゅ う 2 10 Tainan
Prefektura Takao 高雄 州 た か お し ゅ う 2 7 Kaohsiung
Prefektura Karenkō 花蓮 港 廳 か れ ん こ う ち ょ う 1 3 Port Hualian
Prefektura Taitō 臺 東 廳 た い と う ち ょ う 3 Taitung
Prefektura Hōko 澎湖 廳 ほ う こ ち ょ う 2 Penghu
  • Prefektura Hōko została oddzielona od prefektury Takao w 1926 r.

Miasta

W 1945 roku na Tajwanie było 11 miast . Większość z nich to dziś najbardziej zaludnione gminy w kraju. Oaza (大字) w centrum miasta można nazwać chō (町).

Prefektura Nazwa Kanji Kana Wade-Giles
Taihoku Miasto Taihoku 臺北市 た い ほ く し Tajpej
Miasto Kiruna 基隆市 き い る ん し Keelung
Miasto Giran 宜蘭 市 ぎ ら ん し Yilan
Shinchiku Miasto Shinchiku 新竹市 し ん ち く し Hsinchu
Taichū Miasto Taichū 臺中市 た い ち ゅ う し Taichung
Miasto Shoka 彰化市 し ょ う か し Changhua
Tainan Miasto Tain 臺南市 た い な ん し Tainan
Miasto Kagi 嘉義 市 か ぎ し Chiayi
Takao Miasto Takao 高雄市 た か お し Kaohsiung
Miasto Heitō 屏東 市 へ い と う し Pingtung
Karenkō Miasto Karenkō 花蓮 港市 か れ ん こ う し Hualien

Dane demograficzne

Zobacz także: Demografia Tajwanu § Spis ludności

Spis ludności Tajwanu z 1941 r. ( Shōwa 16) wyniósł 6 249 468. 93,33% populacji stanowili Tajwańczycy, którzy składali się zarówno z Tajwańczyków Han, jak i „cywilizowanych” tajwańskich aborygenów . Tainan miał największą populację, a następnie Taichū i Taihoku. Największe skupisko etnicznych Japończyków znajdowało się w Taihoku, a następnie Takao i Tainan.

Demografia Tajwanu od 1942
Prefektura Kanji język japoński Tajwański Powierzchnia
(km²)		 Populacja
Gęstość zaludnienia
(/km²)		 Dane demograficzne
obywatel japoński obcokrajowiec
Tajwański język japoński koreański chiński Inne
Taihoku 臺北 州 Taihoku-shū Tâi-pak-chiu 4,594,2371 1 266 924 276 1 078 316 161.306 1,161 26,138 53
Shinchiku 新竹 州 Shinchiku-shū Sin-tek-chiu 4,570,0146 856,382 187 832 565 21 632 165 2020 0
Taichū 臺中 州 Taichū-shū Tâi-tiong-chiu 7,382,9426 1,411,846 191 1 359 865 47.688 284 4001 8
Tainan 臺南 州 Tainan-sz Tâi-lam-chiu 5421,4627 1 587 513 293 1 524 123 55 389 289 7699 13
Takao 高雄 州 Takao-shū Ko-hiông-chiu 5 721,8672 969,935 170 896 689 65 446 585 7214 1
Karenkō 花蓮 港 廳 Karenkō-chō Hoa-liân-kang-thiaⁿ 4628,5713 167 911 36 143,671 21.811 174 2255 0
Taitō 臺 東 廳 Taitō-chō Tâi-tang-thiaⁿ 3 515,2528 97 059 28 88 317 7687 31 1,023 1
Hoko 澎湖 廳 Hōko-chō Pheⁿ-ô͘-thia 126,8642 70 312 554 66 342 3888 3 79 0

Zmiany w 1945 roku

Kiedy Republika Chińska zaczęła rządzić Tajwanem w 1945 roku, rząd po prostu zmienił nazwy dywizji i nazwał obszary aborygeńskie.

Przed Po
Poziom Nazwa Postać Japońska
Hepburn 		Tajwański
Pe̍h-ōe-jī 		Nazwa Postać mandaryński
pinyin 		Tajwański
Pe̍h-ōe-jī 		Poziom
1 Prefektura 州 shū chiu Hrabstwo 縣 Xiàn koān 1
廳 cho thiaⁿ
2 Miasto 市 shi chih miasto wojewódzkie 市 shì chih
Miasto administrowane przez hrabstwo 縣 轄市 xiànxiáshì koan-hat-chhih 2
Dzielnica 郡 pistolet kūn Okręg administrowany przez hrabstwo 縣 轄區 xiànxiáqū koan-hat-khuh
Podprefektura 支 廳 shichō chi-thiaⁿ
3 Miasto 街 Gaj ke Miasto miejskie 鎭 zhen cyna 3
Wioska 庄 Jō chng Wiejskie miasteczko 鄕 Xiang hiong
Obszary aborygeńskie 蕃 地 banchi huan-tē Rdzenne miasteczko górskie 山地 鄕 shandì xiang soaⁿ-te hiong

Zobacz też

Bibliografia

Bibliografia

  • Davidson, James W. (1903). „Rozdział XXXI: Formosa dnia dzisiejszego” . Wyspa Formosa, przeszłość i teraźniejszość: historia, ludzie, zasoby i perspektywy handlowe: herbata, kamfora, cukier, złoto, węgiel, siarka, rośliny gospodarcze i inne produkty . Londyn i Nowy Jork: Macmillan. OCLC  1887893 . OL  6931635M .
  • Takekoshi, Yosaburō (1907). „Rozdział XIII: Ludność i przyszły rozwój zasobów wyspy” . Japończycy rządzą na Formozie . Londyn, Nowy Jork, Bombaj i Kalkuta: Longmans, Green i spółka. 753129 OCLC  . OL 6986981M .