Dystrykt Ranau - Ranau District

Dystrykt Ranau

Daerah Ranau
Urząd Rejonowy Ranau
Urząd Rejonowy Ranau.
Lokalizacja dzielnicy Ranau
Współrzędne: 5°58′00″N 116°41′00″E / 5,96667°N 116,68333°E / 5.96667; 116.68333 Współrzędne : 5°58′00″N 116°41′00″E / 5,96667°N 116,68333°E / 5.96667; 116.68333
Kraj  Malezja
Stan  Sabah
Podział Zachodnie Wybrzeże
Kapitał Ranau
Rząd
 • Urzędnik Okręgowy Haji Faimin Kamin
Powierzchnia
 • Razem 3608,51 km 2 (1393,25 ²)
Populacja
 (2020)
 • Razem 118 092
Stronie internetowej WW2 .sabah .gov .my / md .rnu /
WW2 .sabah .gov .my / pd .rnu /

Okręg Ranau ( malajski : Daerah Ranau ) jest okręgiem administracyjnym w malezyjskim stanie Sabah , będącym częścią Dywizji Zachodniego Wybrzeża , która obejmuje okręgi Kota Belud , Kota Kinabalu , Papar , Penampang , Putatan , Ranau i Tuaran . Stolicą powiatu jest miasto Ranau . Dzielnica śródlądowa granicząca z dywizją Sandakan na wschodzie, aż do granicy dywizji wewnętrznej . Ranau znajduje się 108 km (67 mil) na wschód od Kota Kinabalu i 227 km (141 mil) na zachód od Sandakan . Według spisu z 2010 r. ludność okręgu wynosiła 94 092, co stanowiło prawie wyłącznie społeczność etniczną Dusun .

Ranau słynie z pagórkowatej struktury geograficznej i jest największym producentem warzyw górskich w stanie Sabah. Głównymi gałęziami przemysłu są turystyka i rolnictwo górskie, ponieważ okręg znajduje się na wysokości 1176 m n.p.m. Wiele miejsc turystycznych przyciągnęło w 2009 roku pół miliona turystów. Należą do nich Mount Kinabalu (najwyższa góra na Borneo), Park Kinabalu , Poring Hot Springs , Pomnik Wojny w Kundasang , Szlak Marszu Śmierci , Mesilau i Sabah Tea Garden. Różnorodna flora Ranau rozciąga się od bogatych tropikalnych nizinnych i wzgórzowych lasów deszczowych po tropikalne góry, lasy subalpejskie i zarośla na wyższych wysokościach, a szczególnie obfite w gatunki z przykładami flory z odległych Chin , Australii i Himalajów , a także pan- tropikalna flora.

Park Kinabalu został uznany przez UNESCO za Centrum Różnorodności Roślin w Azji Południowo-Wschodniej . W grudniu 2000 roku Park Kinabalu został uznany przez UNESCO za pierwsze miejsce światowego dziedzictwa w Malezji .

Ranau było siedzibą największego projektu wydobywczego w Malezji, Kopalni Miedzi Mamut, zanim zaprzestano jej działalności w 1999 roku. W szczytowym okresie działalności wydobywczej Ranau zostało przekształcone w kwitnące miasteczko. Firma wydobywcza zbudowała most Ranau przez rzekę Liwagu , pole golfowe Ranau, a także przekazała darowizny na fundusze budowlane, autobusy i wiaty przystankowe.

Historia

Toponimia

Pochodzenie nazwy „Ranau” wywodzi się od Dusun słowa ranahon , co oznacza pola ryżowe . Lud Dusun, który mieszka w górach, uprawia ryż górski na wzgórzach (zwanym {{transl|dtp|tumo/dumo||), gdzie ryż górski nazywany jest w Dusun parai tidong . Mieszkańcy nizin Ranau używają do uprawy ryżu tradycyjnych, wypełnionych wodą pól ryżowych. Z biegiem czasu „Ranahon” został skrócony do „Ranau”. Ponieważ centralna administracja powiatu znajduje się bliżej niziny, nazwa „Ranau” została przyjęta jako oficjalna nazwa powiatu.

Wczesne referencje

Mapa północnego Borneo z mapy Joachima Ottensa z 1710 roku.
Góra Kinabalu nazywała się Mont de Ste. Pierre na tej mapie z 1710 Ottens.

W źródłach z Chin pojawiły się aluzje do miejsca w Ranau, na górze Kinabalu . Wang Dayuan wspomniano góra o nazwie Long Shan gdy opisał kraj Bo ni (勃泥Bó NI ) w swojej książce Opis barbarzyńców z Wysp (島夷誌略dǎo Yi Zhi lue ) napisane między 1330 i 1350. Długi shan (龍山lóng shān ) oznacza Smoczą Górę, a termin ten był związany z Górą Kinabalu, ponieważ istniały legendy o smokach związane z Kinabalu. Inne chińskie źródło, kompendium morskie o nazwie Fair Winds for Escort (順風相送shùn fēng xiāng sòng ), skomponowane około 1430 roku, opisuje podróż z Syjamu do Mindanao przez zachodnie wybrzeże Borneo, gdzie chińskie statki mijały Sheng shan (聖山shèng shān). ). Sheng shan, co oznacza Świętą Górę, zidentyfikowano jako Górę Kinabalu .

Odniesienia do góry Kinabalu pojawiły się również na wczesnych mapach Indii Wschodnich sporządzonych przez europejskich kartografów, gdzie określano ją jako Mount St. Pedro lub Mount St. Pierre . Nazwa Mount St. Pedro była używana przez twórców map, takich jak Gerardus Mercator na swojej mapie India Orientalis opublikowanej około 1595 roku, Nicolaes Visscher II na swojej mapie Indiae Orientalis z początku XVII wieku i kilku innych kartografów. Na niektórych mapach, na przykład w Mapie Azji Południowo-Wschodniej z 1710 r. autorstwa Joachima Ottensa, góra nazywana była Mount St. Pierre . Jednak John Pinkerton „s East India Isles map z 1818 roku oznaczonego jako góra Góry św .

Z powodu opowieści miejscowej ludności pierwsi geografowie wierzyli, że na szczycie góry znajduje się wielkie jezioro. W epoce lodowcowej, około 100 000 lat temu, góra pokryta była pokrywami lodowymi, a lodowce powoli przesuwały się po jej zboczach. Jedynie szczyty szczytów były bardzo widoczne nad lodem. Historia ustna tubylców mogła mieć swoje korzenie w ludowej pamięci tych lśniących tafli lodu. Najwcześniejsze udokumentowane wyprawy na Kinabalu w marcu 1851 i 1858, prowadzone przez Sir Hugh Lowa i Sir Spensera St. Johna , ujawniły, że jezioro nie istnieje.

Późniejsze mapy, jak widać na mapach Archibalda Fullartona & Co. i J. Rapkina, wskazywały, że jezioro znajdowało się na południe od góry. Wraz z dalszymi twierdzeniami mieszkańców Kiau (z dystryktu Kota Belud ), że prowadzili interesy handlowe z mieszkańcami wioski mieszkającymi w pobliżu brzegu jeziora, St. John pomyślał, że jezioro prawdopodobnie znajdowało się na południowy wschód poniżej Kinabalu, gdzie dziś znajduje się równina Ranau. Dusun słowo ranahon ( ranau ) jest używane do opisania mokrego pola ryżowego na nizinach, więc górale mogli pomyśleć, że patrzą na jezioro, kiedy zobaczyli nawadniane pola ryżowe. Odkrywcy William B. Pryer i kapitan Francis Xavier Witti doszli do wniosku, że w pobliżu góry Kinabalu nie ma jeziora, kiedy badali równinę Ranau na początku.

W ramach brytyjskiej North Borneo Company

„Te kamienie są świadkami przysięgi lojalności wobec rządu złożonych przez tubylców Ranau po stłumieniu buntu Mat Salleh w styczniu 1898 roku”. — Kamień Przysięgi Lojalności Ranau

Podczas administracji Brytyjskiej North Borneo Company rozpoczynającej się w XIX wieku, Ranau podlegało prowincji Dent. Później zorganizował się jako podstacja Tambunan ze stacją rządową w ramach Rezydencji Wewnętrznej. Ranau było połączone z Rezydencją Zachodniego Wybrzeża tylko drogą z uzdęmi i ścieżką od południa 64 km (40 mil) do Tambunan. Dostępna była również linia telegraficzna z Ranau do Tambunan.

Równina Ranau i otaczające ją pagórkowate tereny były historycznie zamieszkiwane przez rolników z Dusun, którzy praktykowali uprawę naprzemienną . Ich głównymi uprawami były ryż wyżynny i mokry ryż nizinny . Tubylcy z Ranau udawali się na duży tamu (rodzimy rynek) w pobliskich dzielnicach, aby sprzedawać i kupować lub wymieniać towary za pomocą systemu barterowego. Tytoń , główny towar eksportowy Spółki, był z powodzeniem uprawiany na rozległych terenach powiatu Ranau, zwłaszcza na wyżynach. Stał się ważnym źródłem dochodu dla tubylców Ranau. W tamtym czasie pośrednicy uważali, że tytoń produkowany z górskiego Ranau i właściwego Interioru był wysokiej jakości w porównaniu z tytoniem uprawianym na nizinach, chociaż rośliny były podobnie otrzymywane z Ranau.

W latach 1897-1898 Mat Salleh zbudował fort w Ranau; używał go jako bazy trzy razy podczas swojego buntu przeciwko brytyjskiej kompanii North Borneo. Jego fort w Ranau został zmierzony na 109 m (119 km) długości i 55 m (60 km) szerokości. Z jednej strony miał trójboczny bastion, a pośrodku wieżę strażniczą. Fort otoczony był grubym murem ziemnym z wysokim, mocnym ogrodzeniem. Na terenach wokół fortu gęsto zasiane były ostre bambusowe kołki. Mat Salleh po raz pierwszy wszedł do Ranau 10 lutego 1897, gdzie zyskał wielu zwolenników Dusun; jego wpływy wzrosły aż do Inanamu . Spółka była świadoma tego rozwoju. Zaatakował jego fort w Ranau 23 lutego, co spowodowało śmierć jego ojca. Mat Salleh uciekł, ale wrócił do Ranau w lipcu tego samego roku. Po wyśledzeniu przez kapitana JM Reddiego i EH Barrauta, Ranau został ponownie zaatakowany, ale uciekł. Ostatni ruch Mata Salleha do Ranau miał miejsce w listopadzie 1897 roku.

W sumie 288 policjantów Sikhów , Iban i Dayak z Abai Bay i Sandakan dowodzonych przez G. Hewetta, George'a Ormsby'ego, P. Wise'a i adiutanta Alfreda Jonesa otrzymało rozkaz inwazji na fort Mat Salleh w Ranau w dniu 13 grudnia 1897 roku. znacznie zniszczony; podczas akcji zginęło Jones i 13 innych policjantów. 9 stycznia 1898 roku Hewett i jego żołnierze ponownie zaatakowali fort Ranau, który został opuszczony przez Mata Salleha i jego zwolenników. Siły rządowe całkowicie zniszczyły fort. W wyniku tego buntu Spółka wybudowała w dzielnicy budynek administracyjny. Ustanowił „kamień przysięgi lojalności” na znak, że mieszkańcy Ranau przysięgli wierność rządowi. Kamień przysięgi lojalności istnieje do dziś.

II wojna światowa

Japońskiej okupacji Północnego Borneo stał się oficjalnym dniu 16 maja 1942, i podzielony na dwie Borneo Północne prowincji. Ranau podlegało gubernatorstwu Terytorium Zachodniego Wybrzeża (西海州seikaishū ) i było bezpośrednio zarządzane przez oficera okręgowego (郡長guncho ) przy pomocy sołtysów.

Początkowo Japończycy nie byli zainteresowani Rezydentem Wewnętrznym, ale wkrótce wzrosło zapotrzebowanie na zbiórkę żywności. Zdawali sobie również sprawę ze strategicznego znaczenia kontrolowania wnętrza. Japończycy utworzyli garnizon w Ranau, aby kontrolować miejscową ludność; była to jedna z najsilniejszych placówek wojskowych we wnętrzu. Naczelnicy wiosek otrzymali rozkaz, aby zebrać jak najwięcej grup robotników z wiosek w całym okręgu, aby pracować dla Japończyków przy modernizacji istniejących dróg, głównie tej prowadzącej do Sandakan , a także zbudować pas startowy w Ranau w pobliżu obozu internowania australijskich jeńców wojennych . Ranau służyło jako ważny węzeł dla japońskich oddziałów z Sandakan zmierzających do Jesselton, a także dla oddziałów z głębi kraju maszerujących jako posiłki w kierunku Kudat .

Pod koniec wojny Ranau był świadkiem niesławnych marszów śmierci Sandakan . Pierwszy marsz rozpoczął się w styczniu 1945 roku. 470 australijskich jeńców wojennych opuściło Sandakan i do czerwca tylko 6 pozostało przy życiu w Ranau. Drugi marsz 536 więźniów rozpoczął się 29 maja 1945 r. Po drodze dwóch więźniów zdołało uciec do dżungli, a następnie uratowane przez oddziały alianckie z pomocą miejscowych. Tylko 183 więźniów dotarło do obozu w Ranau 24 czerwca 1945 r. Kolejnych czterech więźniów uciekło z obozu i poprowadzonych w bezpieczne miejsce przez miejscowego nastolatka, który znalazł ich ukrywających się w dżungli wzdłuż rzeki. Zostali również później uratowani przez alianckich spadochroniarzy . W czerwcu 1945 roku japońscy porywacze przenieśli się z więźniami 8,3 km (5,2 mil) na południe od Ranau do drugiego obozu w dżungli w pobliżu rzeki Kenipir, aby uciec przed nalotami bomb napalmowych przez samoloty alianckie. Do sierpnia 1945 r. zginęli wszyscy, którzy przeżyli marsze.

Na pamiątkę przemarszów wzniesiono trzy pomniki. Pomnik Ranau, znany również jako Gunner Cleary Memorial, został zbudowany w 1985 roku na pamiątkę tragicznej śmierci Gunnera Alberta Neila Cleary'ego z pierwszego Marszu Śmierci. Kundasang War Memorial wybudowany w 1962 roku znajduje się pomnik poświęcony parku australijskich i brytyjskich wojskowych, którzy zginęli w Sandakan i na marsze, a także mieszkańców, którzy pomagali więźniom wojen. Pomnik Ostatniego Obozu został nowo odsłonięty w 2009 roku na pamiątkę miejsca, w którym zakończył się Marsz Śmierci.

2015 trzęsienie ziemi

W dniu 5 czerwca 2015 r. trzęsienie ziemi o sile 6,0 w skali Richtera miało miejsce o godzinie 07:15 czasu MST, a jego epicentrum znajdowało się około 15 km na północ od Ranau. Góra Kinabalu była najbliżej epicentrum i została dotknięta ogromnymi osuwiskami, które spowodowały śmierć osiemnastu osób, z których trzy pochodziły z Ranau. Kolejnych 137 wspinaczy utknęło na górze, ale ostatecznie zostali uratowani. Było to najsilniejsze trzęsienie ziemi, jakie miało miejsce w Malezji od 1976 roku . Po trzęsieniu ziemi pojawiły się doniesienia o zniszczeniu struktur meczetu Ar-Rahman, piętnastu szkół podstawowych i ośmiu szkół średnich w Ranau.

Geografia

Ranau leży między 5°30'N do 6°25'N i 116°30'E do 117°5'E. Dzielnica, o łącznej powierzchni 3,555.51 km 2 (1,372.79 ²), jest całkowicie otoczone Kota Marudu do północy, Kota Belud na północnym wschodzie, Tuaran na zachodzie, Tambunan na południowy zachód, Keningau do południa, Tongod do na południowym wschodzie i Beluran na wschodzie. Północną część Ranau ogranicza pasmo Crockera i szczyt Pinousok, który biegnie w kierunku południowo-zachodnim, na wschodzie leży równina Ranau i pasmo Trus Madi, a południowa część wyżyna Labuk. Lakonicznie geografia Ranau charakteryzuje się pofałdowanymi terenami na większości obszarów z równiną dolinną.

Dane demograficzne

Demografia Ranau
Spis Ludności 2010 Właściwa Ranau Kundasang Pozostała część dzielnicy Ranau
Ogół populacji 8970 5008 80 114
Kadazan-Dusun 6 487 3,457 70 230
malajski 352 129 479
Bajau 250 143 696
Murut 37 7 97
Inne Bumiputera 764 188 2807
chiński 670 133 718
Indianie 24 3 32
Inne 98 74 548
Obywatele spoza Malezji 288 856 4513
Ludność według roku
Rok Populacja
2000 70 649 -
2010 94 092 +33,2
Stara frontowa fasada meczetu Ar-Rahman w mieście Ranau. Meczet jest obecnie przebudowywany z powodu trzęsienia ziemi w 2015 roku.
Świątynia Ranau Wah San Chon Chu Kung .
Kościół ewangelicki na Borneo w Ranau.

Według spisu powszechnego z 2010 r. w okręgu mieszkało 94 092 osób, 14 207 gospodarstw domowych i 15 514 pomieszczeń mieszkalnych. Gęstość zaludnienia wynosi 26 osób na km 2 (68,5 / ²).

Rasowy skład dystryktu składał się z 93,1% Kadazan-Dusun , 1,7% Chińczyków , 1,16% Bajau , 1,0% Malajów , 0,15% Murut , 0,1% Hindusów , 4% Innych Bumiputerów i 0,8% wymienionych jako Inni. 6,0% stanowili obywatele spoza Malezji, głównie pracownicy zagraniczni z Indonezji i Filipin, pracujący jako robotnicy w dużych gospodarstwach i plantacjach.

W powiecie ludność była rozproszona, 48 341 mężczyzn (51,4%) i 45 751 kobiet (48,6%), z czego 39,1% w wieku do 15 lat, 20,1% od 15 do 24 lat, 25% od 25 do 44 lat, 11,8% od 45 do 64 lat i 3,9% w wieku 65 lat lub więcej. Na każde 100 samic przypadało 106 samców.

Większość mieszkańców Ranau posługuje się dialektem Sabahan Malay, ale język Dusun jest również używany głównie wśród starszych pokoleń. Wśród chińskiej społeczności posługuje się dialektami mandaryńskimi i chińskimi, takimi jak Hakka i Hokkien, a także można usłyszeć rodzime języki innych grup etnicznych. Angielski jest mniej lub bardziej używany i rozumiany przez młodsze pokolenia i miejscowych, którzy pracują w sektorach zawodowych.

W 2000 r. 46,85% ludności praktykowało islam . Tuż za nimi chrześcijanie stanowili 45,68% populacji, podczas gdy 1,09% stanowili buddyści, a 0,06% hinduiści . 6,31% zostało zarejestrowanych jako „Inni”, prawdopodobnie odnosząc się do pozostałych tubylców, którzy nadal praktykują animistyczne wierzenia i tradycje przodków.

Główne miejsca kultu

  • Meczet
    • Meczet Ar-Rahmana ( Masjid Jamek Ar-Rahman ).
  • Świątynia
    • Ranau Wah Kung San Chon Chu ( chiński :蘭瑙華山聖祖宮; pinyin : lán nǎo Hua Shan Sheng zǔ Gong ).

Kościół w Bazylei, chińska świątynia i meczet znajdują się obok siebie wzdłuż tej samej drogi zwanej Mosque Road ( Jalan Masjid ).

Podziały administracyjne

Mapa dystryktu Ranau
Dzielnice i wsie Ranau
Liwogu

Pekan Ranau, Kimolohing, Muhibbah, Paka II, Longut Baru, Kiaburi, Rapak/Takurik, Lintuhun, Lingkudau Lama, Lingkudau Baru, Tiang Baru, Kasiladan/Giman/Kawog, Kandawayon, Mininsalu Baru

Tanah Rata/Kituntul

Lukapon, Togudon Baru, Sinarut, Lasing, Marakau, Kilimu, Tanah Merah, Bahab, Libang, Kokob Baru, Tudangan, Matan, Silou, Badukan, Boduyon, Kituntul Lama, Kituntul Baru, Togoyog/Lipoi, Kinapulidan, Mindohuon Baru, Rugad Kigiuk

Tambiau/Mohimboyon

Kibbas, Purakagis, Koporingan, Tambiau, Sarapong, Paka I, Toboh Baru, Liposu Baru, Liposu Lama, Wa'ang, Kiwawoi, Mohimboyon

Suminimpod/Kopongian

Gana-Gana, Kopongian, Giring-Giring, Nampasan Lama, Gaur, Suminimpod, Mininsalu Lama/Narambai, Niasan, Bayag, Kita'i, Longut, Tiang Lama

Kundasang / Bundu Tuhan

Pinousuk, Tambalang, Ruhukon, Sinisian, Somuruh, Naradau, Desa Aman, Lembah Permai, Dumpiring Bawah, Kinoundusan, JKDB Pekan Kundasang, Dumpiring Atas, Kinasarabana, Kundasang Lama, Cinta Mata, Kalangaandu Bundu, Kouluan, Kouluki Tuhan, Gondohon

Lohan/Bongkud

Lohan Ulu, Karanaan Baru, Kinasaraban Baru, Lohan Skim I, Minihas/Maukab Baru, Rondogung Baru, Kinorotuan, Silad, Lohan Skim II, Simpangan Poring, Nampasan Baru, Poring, Nopung I, Nopung II, Narawang, Namaus, Bongkud, Lutut , Waluhu

Rondogung

Mumpait, Kinarasan, Poropot, Rondogung, Lagkau, Kosisingon, Tungu, Sumalang, Maukab

Perancangan

Singgaron Baru, Togis, Perancangan, Dobut Langsat, Tokutan, Langsat, Nalumad, Kilanas Baru, Kirokot

Nalapak

Sodul I, Sodul II, Muruk, Luanti Baru, Nalapak, Kobuh Baru, Nobutan, Sungangon, Sagindai Baru, Sagindai Lama

Karanaan/Togudon

Karanaan, Sosondoton, Komburongoh/Mogoho/Soyod, Piasau, Togudon Lama/Pulutan, Himbaan, Pahu, Ratau, Torolobou, Tinatasan, Toboh Pahu, Toboh Lama, Tudan I, Tudan II

Timbu

Tarawas, Pinawantai, Pahu Pinawantai, Dobut Timbua, Kembiroi Timbua, Timbua, Lobou Baru, Togop Laut, Tinutuan, Togop Darat, Morungin I, Lobou Timbua, Morungin II, Pinampadan, Tibabar, Turuntungon, Monggis, Lobouma, Tumbal Keiyep, Nawanon, Kantas Baru, Pugi

Paginatan

Matupang, Torikon/Tadsom, Minihas, Paginatan, Bunakon, Lungkidau, Soborong Paginatan, Maringkan, Balisok, Tabah, Nunuk Ragang, Toupus, Miruru, Mangkadait, Mindohuon Lama, Toporoh, Mantapok, Tompios

Molinsou

Mokodou, Kopuakan, Tanid, Linapasan, Malinsou Darat/Nasakot, Sumbilingon, Wayan, Tinindoi, Sinurai, Mangkapoh I, Tinaum/Mangkapoh II, Mampakot/Molinsou

Kaingaran

Paka Sugut, Moningkulau, Kawiyan, Kilanas Sugut, Giring, Pinutudaan/Minintob, Kaingaran, Kotog, Moridi, Botong, Tinongian, Namaus, Ulu Sugut, Kiwakau, Karagasan, Pamaitan, Patau, Tundangon Ulu Sugut, Mansialu, G

Na szczeblu krajowym i stanowym Ranau ma tylko jedno miejsce parlamentarne dla Dewan Rakyat (Izby Reprezentantów), czyli P.179 Ranau, ale jest reprezentowane przez trzech członków zgromadzenia stanowego w Stanowym Zgromadzeniu Legislacyjnym Sabah, każdy dla N.29 Kundasang , odpowiednio N.30 Karanaan i N.31 Paginatan.

Od 14. wyborów powszechnych, które odbyły się 9 maja 2018 r., obecnym członkiem parlamentu z ramienia Ranau jest Jonathan Yasin, a obecnymi członkami zgromadzenia stanowego reprezentującymi okręg są Datuk dr Joachim Gunsalam za N.29 Kundasang, Datuk Seri Panglima Haji Masidi Manjun za N. .30 Karanaan i Datuk Abidin Madingkir za N.31 Paginatan.

Tymczasem na poziomie powiatu Ranau jest zarządzany w formie urzędu powiatowego, na czele którego stoi Starosta Powiatowy. Od 2009 roku Urzędnikiem Okręgowym Ranau jest Haji Faimin Kamin. W okręgu istnieje tylko Sąd Pokoju, ale istnieje również Sąd Krajowy, właściwy w sprawach prawa i obyczaju ojczystego.

Urząd Rejonowy Ranau

Normalnie, każda wioska będzie miała naczelnika wioski działającego jako lider, wraz z Komitetem Rozwoju i Bezpieczeństwa Wioski, wykonującym działania związane z interesami mieszkańców wioski.

Okręg Ranau podzielony jest na 14 podokręgów, a każdy podokręg na wsie (malajski: kampung , skrót: kg .). W Ranau jest łącznie 212 wiosek. Poniżej przedstawiono 14 podokręgów w Ranau wraz z odpowiednimi wioskami w kolejności bliskości do miasteczka Ranau:

Gospodarka

Ranau jest ważnym ośrodkiem rolniczym i turystycznym w Sabah, a te dwa sektory są głównym filarem gospodarczym regionu. Większość działalności turystycznej koncentruje się wokół wyżyn Kundasang , sub-dzielnicy Ranau, podczas gdy działalność rolnicza jest szeroko rozpowszechniona w całym Ranau. Dlatego większość mieszkańców Ranau pracuje jako rolnicy lub operatorzy własnej działalności gospodarczej, chociaż są też pracownicy umysłowi, głównie w sektorach rządowych, takich jak zdrowie, edukacja, usługi i administracja, a nieliczni w sektorze bankowym.

Rolnictwo

Umiarkowana temperatura wyżyny Ranau w połączeniu z żyzną glebą została w pełni wykorzystana przez rolników do uprawy różnych rodzajów warzyw i owoców, takich jak kapusta, szczypiorek, pomidor, sałata, marchew i do pewnego stopnia kalafior, papryka i wiele innych. Uprawiano tu z powodzeniem truskawki i podejmowano próby uprawy jabłek, chociaż wyniki były różne. W celach komercyjnych sadzi się tu także kwiaty różnych gatunków.

Kundasang szczyci się również farmą mleczną należącą do Desa Cattle (Sabah) Sdn. Bhd. z siedzibą w Mesilau.

Turystyka

Hotele, ośrodki wypoczynkowe, motele i pensjonaty znajdują się w pobliżu Parku Kinabalu. Obiekty te nie tylko poprawiły rozwój branży turystycznej poprzez przyciągnięcie większej liczby turystów, aby zostać na dłużej, ale również skorzystali na tym mieszkańcy, ponieważ stworzono dla nich więcej miejsc pracy.

Wśród znanych hoteli w Kundasang są Mount Kinabalu Heritage Resort & Spa i Kinabalu Pine Resort. Obecnie trwa budowa nowego, pięciogwiazdkowego hotelu Royal Kinabalu Mountain Resort & Hotel Suites, położonego 800 metrów od wejścia do parku Kinabalu.

W weekendy i ferie szkolne wiele autobusów turystycznych, vanów i prywatnych samochodów z Sarawak i Brunei kieruje się w stronę Ranau.

Inny biznes

Poza tym na terenie gminy działają głównie inne firmy, takie jak restauracje, supermarkety, takie jak Milimewa i G-Mart, sklepy spożywcze, sklepy odzieżowe, sklepy z telefonami komórkowymi i kawiarenki internetowe. CIMB Bank, Maybank, Agro Bank, Bank Rakyat i Bank Simpanan Nasional mają swoje oddziały w Ranau. Jedyną restauracją typu fast food w Ranau jest KFC, która ma dwie filie, jedną w mieście Kundasang, a drugą w centrum miasta Ranau.

Kopalnia Miedzi Mamut

Jezioro kraterowe dawnej Kopalni Miedzi Mamut.

Ranau było centrum malezyjskiego wydobycia miedzi, złota i srebra od 1975 do 1999 roku. Kopalnia Mamut na zboczach góry Kinabalu była kopalnią odkrywkową, która była obsługiwana przez joint venture japońskich i malezyjskich inwestorów w ramach Overseas Mineral Resources Development Sabah Sdn Bhd , później zrestrukturyzowany pod nazwą Mamut Copper Mining Sdn Bhd. (MCM) . W ciągu 25 lat działalności Kopalnia Miedzi Mamut odpowiadała za 50% złota i 90% produkcji srebra w Malezji. W latach rozkwitu MCM wydobywało rocznie 25 000 ton miedzi w Ranau. Prace przerwano w 1999 roku, pozostawiając krater o średnicy 1200 metrów i głębokości 500 metrów. Wypełniony wodą krater tworzy teraz ogromne jezioro, które wraz z ciężkimi metalowymi spuściznami tamy Lohan Tailings znalazło się na pierwszych stronach gazet w kilku raportach dotyczących skażenia środowiska.

Edukacja

SMK Ranau, jedna z Gimnazjów Okręgu

Wszystkie szkoły podstawowe i średnie w Ranau są szkołami publicznymi, chociaż istnieje niewielka prywatna szkoła dla uczniów szkół średnich oraz kilka prywatnych przedszkoli. Okręgowe Biuro Edukacji w Ranau obsługuje 11 państwowych szkół średnich i 71 państwowych szkół podstawowych.

Jedyną chińską szkołą typu narodowego w Ranau jest szkoła podstawowa typu narodowego Ranau Pai Wen (chińska) ( chiń .:兰瑙培文小学; pinyin : lán nǎo péi wén xi xo xué ). Istnieją dwie szkoły wywodzące się z misjonarzy chrześcijańskich: Narodowa Szkoła Podstawowa im. Św. Benedykta w Ranau na terenie miasta oraz Narodowa Szkoła Podstawowa Don Bosco Bundu Tuhan w Bundu Tuhan. Oprócz typowych szkół podstawowych istnieją również islamskie religijne szkoły podstawowe, które zapewniają edukację islamską dla uczniów szkół podstawowych. W przypadku islamskiej religijnej szkoły średniej istnieją tylko dwie takie szkoły w dystrykcie, tj. SMA Mohammad Ali Ranau w Lohan i SMA Al-Irsyadiah Marakau Ranau w Marakau.

Najstarszą państwową szkołą średnią w Ranau jest Krajowa Szkoła Średnia im. Mata Salleha Ranau, a najstarszą szkołą podstawową Krajowa Szkoła Podstawowa w Ranau. Wśród nowo wybudowanych szkół w Ranau znajdują się Krajowe Liceum Ogólnokształcące w Ranau i Krajowa Szkoła Podstawowa Kilimu.

Szkoły średnie w Ranau

Absolwenci szkół średnich mogą również zdecydować się na kursy zawodowe w Ośrodku Zawodowym Ranau MARA ( Pusat Giat MARA Ranau ). Istnieje również szkoła biblijna; Maktab Teologi Sabah (Szkoła Teologiczna Sabah) z siedzibą w Namaus, która oferuje programy do stopnia naukowego.

Sport i rekreacja

Stadion kompleksu sportowego Ranau

Kompleks Sportowy Ranau (KSR)

Kompleks sportowy Ranau położony jest na wysokości 780 m n.p.m. i otoczony jest wzgórzami. Chłodny klimat otaczający kompleks sportowy sprawia, że ​​miejsce to doskonale nadaje się jako poligon dla wszystkich dyscyplin sportowych.

Rekreacja i klub golfowy Ranau (RRGC)

RRGC znajduje się na Kilometrze 1, Jalan Ranau - Tambunan , Ranau, Sabah . 9-dołkowe pole golfowe z panoramicznym widokiem na imponujący Mount Kinabalu . Ponieważ stan toczenia fairwayów i greenów są trudne do odczytania, może to przetestować strategię golfistów. Niektórzy gracze twierdzą, że 9-dołkowe pole golfowe jest najlepsze w stanie. Do klubu dołączyły jedne z najlepszych klubów w okolicy. O łącznej długości 5,737 metrów dla mężczyzn i 5,053 metrów dla kobiet. Ocena pola : Par 72. Ocena nachylenia : 128 (mężczyźni) / 118 (dama).

Kultura

Budynek Nunuk Ragang w Tampios

Ranau zajmuje szczególne miejsce w umysłach wszystkich Kadazan-Dusun ze względu na znaczenie Nunuk Ragang jako pierwotnego domu ich przodków, przed rozproszeniem i migracją na całym Borneo. Nunuk Ragang znajduje się w Tampios, u zbiegu rzek Liwagu Kowananan i Liwagu Kogibangan, uchodząc do rzeki Labuk. Na rzekomym miejscu długiego domu, w którym mieszkali pierwsi osadnicy Kadazan-Dusun z Nunuk Ragang, wybudowano charakterystyczny budynek w formie drzewa figowego. Niektórzy Bobolianie (lub Bobohizan w etnicznym dialekcie Tangara Kadazan-Dusun), opiekunowie pamięci kulturowych i rasowych, byli zdania, że ​​przodkowie pochodzili z „pogun Sina” lub China Homeland. Potwierdza to w pewnym stopniu fakt, że niektóre słowa w Kadazan-Dusun mają podobieństwa do słów etnicznych plemion tajwańskich.

Wiele świątecznych uroczystości obserwowanych przez mieszkańców Ranau można zobaczyć przez cały rok, czy to religijnych, czy kulturalnych, a wśród nich główne z nich to Tadau Kaamatan (Święto Plonów), Eid ul-Fitr , Boże Narodzenie i Chiński Nowy Rok .

Tadau Kaamatan jest corocznym wydarzeniem obchodzonym przez lud Dusun w dystrykcie Ranau w maju, chociaż dokładna data może ulec zmianie każdego roku, ale podobnie jak w przypadku każdej uroczystości Kaamatan na poziomie dystryktu, data poprzedza uroczystość Kaamatan na poziomie stanu Sabah, która przypada na 30 i 31 maja każdego roku. Jednak na poziomie wioski Kaamatan może być obchodzony dopiero w czerwcu lub lipcu, w zależności od własnych upodobań.

Pierwotnie wydarzenie rytualne, Kaamatan było zwykle naznaczone ścisłym przestrzeganiem animistycznych rytuałów i rytuałów, które miały być wykonywane, aby uspokoić ducha ryżu pod koniec sezonu żniw. Niemniej jednak dzisiaj Kaamatan jest bardziej zbliżone do Święta Dziękczynienia, ponieważ większość mieszkańców Dusun przeszła na religię głównego nurtu, chociaż niektórzy nadal praktykują rytuały i obrzędy, ale rzadko można ich zobaczyć. Wśród najważniejszych wydarzeń Kaamatan, które zwykle przyciągają najwięcej ludzi, są Sugandoi (konkurs śpiewu) i Unduk Ngadau (kulturowy konkurs królowej piękności), a także odbywają się tradycyjne zawody sportowe.

Podczas Eid ul-Fitr otwarte domy są normą, a mieszkańcy Ranau, niezależnie od wyznania, odwiedzają domy swoich muzułmańskich krewnych i przyjaciół, aby uczcić tę uroczystość. Podobnie jak wielu innych chrześcijan w Azji , Boże Narodzenie jest nadal obchodzone w sposób religijny, gdzie kościoły zwykle organizują zgromadzenia przez cały tydzień Bożego Narodzenia, z najważniejszymi wydarzeniami Wigilii i Mszy Świętej Bożego Narodzenia . Kolędowanie można również spotkać wśród młodszych pokoleń, choć odwiedzają one tylko domy, do których są zapraszani na kolędowanie. Otwarte domy i Msze Święte, zwykle odbywające się przez Radę Kościołów w Ranau, gdzie różne wyznania chrześcijańskie odprawiają wspólnie celebrację, oraz przez chrześcijańskich polityków.

Chiński Nowy Rok jest obchodzony głównie przez chińską społeczność, a podczas tygodnia obchodów można usłyszeć i obserwować zespół Ranau Lion Dance odwiedzający domy Chińczyków w całym mieście Ranau i jego okolicach, aby wykonać taniec przy akompaniamencie charakterystycznego instrumentu muzycznego występy bębnów, cymbałów i gongów.

Inne obchody obejmują Wielki Piątek, podczas którego zazwyczaj można zobaczyć chrześcijan w powiecie chodzących do kongregacji kościelnych podczas Wielkiego Tygodnia, a jego kulminacją jest Wielki Piątek do Wielkiej Soboty i zwykle kończy się w Niedzielę Wielkanocną . Tymczasem kolejnym świętem religijnym, które można tu obserwować, jest Id al-Adha .

Znani mieszkańcy

rząd i politycy
  • Tan Sri Haji Abdul Ghani Gilong – były federalny minister ds. Sabah (czerwiec 1968 – maj 1969), federalny minister sprawiedliwości (5 maja 1969 – wrzesień 1970), federalny minister transportu (wrzesień 1970 – 1974), federalny minister robót i Energia, transport i usługi komunalne (1968-1978)
  • Późny Datuk Mark Koding – były wiceprezes Sabah-minister ds. rozwoju przemysłowego i wiejskiego (kwiecień 1985 - 1988). Założyciel Prezes AKAR (1988-1997)
  • Tan Sri Kasitah Gaddam – członek założyciel i wiceprezes PBS (1985-1990). Mianowany senator parlamentu Malezji (1999). Federalny Minister ds. Gruntów i Rozwoju Spółdzielczego (1999-2004)
  • Datuk Seri Panglima Haji Masidi Manjun – Sabah Minister Mieszkalnictwa i Samorządu Lokalnego, Sabah Drugi Minister Finansów
  • Datuk Dr. Ewon Ebin – były poseł Ranau, były federalny minister nauki, technologii i innowacji (maj 2013 – lipiec 2015)
  • Datuk Dr. Joachim Gunsalam – Wiceminister III Sabah, Minister Rozwoju Przemysłu Sabah
  • za pomocą
  • Datuk Abidin Madingkir – burmistrz miasta Kota Kinabalu (2011-2016), ADUN z Paginatan
  • Datuk Matius Sator – Stały Sekretarz Samorządu Lokalnego i Ministerstwa Mieszkalnictwa Sabah (obecnie)
  • Późny Datuk Siringan Gubat – były minister ds. rozwoju zasobów i technologii informacyjnych Sabahah
  • Dato” Sri dr Hasan bin Abdul Rahman – były dyrektor generalny ds. zdrowia (2011–2012)
Sporty
Zabawa

Dzielnica Przyjaźni

Uwagi

Bibliografia
Bibliografia
  • Mamut Górnictwo Miedzi Sdn. Bhd. (1996). Odpowiedzialne podejście do rozwoju zasobów . Akapitacje.
  • Koy, RMS; S. Koroh, D.; Koy, AKL; Koy, LTL; Koy, DTF (2007a). „Kto jest kim w Malezji”. Kto jest kim w Malezji - 2007 . 1 . Kuala Lumpur: Zarządzanie Kasuyą. str. 714. Numer ISBN 978-983-9624-05-2.
  • Koy, RMS; S. Koroh, D.; Koy, AKL; Koy, LTL; Koy, DTF (2007b). „Kto jest kim w Malezji”. Kto jest kim w Malezji - 2007 . 2 . Kuala Lumpur: Zarządzanie Kasuyą. str. 1245. Numer ISBN 978-983-9624-05-2.
  • Rutter, Owen (1922). Brytyjskie Północne Borneo: Konto z jego historii, zasobów i rodzimych plemion . Wielka Brytania: konstabl . Źródło 3 lutego 2012 .
  • Phillips, Anthea; Liew, Franciszek (2005). Park Kinabalu: Sabah, malezyjskie Borneo . Wielka Brytania: Nowa Holandia. Numer ISBN 1-84330-359-0.
  • Brytyjskie North Borneo Company (1899). Poglądy brytyjskiej firmy North Borneo z krótką historią kolonii . Londyn: William Brown . Źródło 3 lutego 2012 .
  • Pryer, WB (1893). Dekada na Borneo . Londyn: Hutchinson . Źródło 3 lutego 2012 .
  • Osman, Sabiha; Ali, Ismail; Basra, Baszley; Omar, Marja Azlina; i in. (2007). Datu Paduka Mat Salleh, Pahlawan Sabah (Bohater Sabah) (1894-1900) . Archiwa państwowe Sabah.
  • R. Evans, Stephen (1999). Sabah (Północne Borneo) pod rządami Rising Sun . Malezja. Numer ISBN 978-983-3987-24-5.

Linki zewnętrzne

Multimedia związane z dzielnicą Ranau w Wikimedia Commons

Turystyka