Ruth Berghaus - Ruth Berghaus

Reżyserka Ruth Berghaus (w środku), autor Volker Braun (po lewej) i rzeźbiarz Wieland Förster w Berlinie 1981.

Ruth Berghaus (2 lipca 1927 - 25 stycznia 1996) była niemiecką choreografką , reżyserką operową i teatralną oraz kierownikiem artystycznym.

życie i kariera

Berghaus urodził się w Dreźnie i studiował tam taniec ekspresjonistyczny i reżyserię tańca u Gret Palucca i był zaawansowanym studentem Niemieckiej Akademii Sztuk w Berlinie , przynajmniej przez część czasu pod kierunkiem Waltera Felsensteina - związanego z założoną przez siebie Komische Oper East Berlin - wraz z dwoma innymi pierwszymi czołowymi podopiecznymi, Götzem Friedrichem i Joachimem Herzem (1924–2010). Cała trójka oznaczałaby odejście od nacisku Felsensteina na dokładność tekstu na rzecz interpretacji Brechta, ale po części byli inspirowani również jego naciskiem na zachowanie równej równowagi między muzycznymi i dramatycznymi aspektami wystawianej opery. Od 1951 do 1964 Berghaus pracował jako choreograf na wielu scenach, w tym w Deutsches Theater Berlin , Deutsche Staatsoper Berlin i Berliner Ensemble . Jej praca jako reżyser rozpoczął z Die Verurteilung des Lukullus od Paul Dessau i Bertolta Brechta , w Deutsche Staatsoper w 1960 roku dzieła Brechta stanowiłoby znaczną część kariery Berghaus jest. Ona stała się dobrze znana z choreografią scen uboju adaptacji Brechta z szekspirowskiego Koriolana w Berliner Ensemble w 1964 roku.

W 1954 roku Berghaus poślubiła kompozytora Paula Dessau , którego prace dla teatru kierowała. Jej związek z Berliner Ensemble zakończył się kierowaniem tym teatrem od 1971 roku. Po dwóch dekadach estetycznego i intelektualnego zastoju - kierowanego przez surowe regimenty spadkobierców Brechta - reżyseria Ruth Berghaus przyniosła śmiałe i nowatorskie podejście do teatru. Berliner Ensemble. Wspierała nonkonformistycznych autorów i reżyserów, takich jak Einar Schleef i Heiner Müller . Jednym z jej największych osiągnięć w tym okresie była autorska, eksperymentalna inscenizacja pierwszej wersji „ Matki ” Brechta z 1974 roku na podstawie Gorkiego . Sprzeciwiający się spadkobiercom Brechta teatralne podejście Berghausa było od tego momentu generalnie kwestionowane. Przy wsparciu spadkobierców Brechta i Komitetu Centralnego SED , Manfredowi Wekwerthowi - który później został uznany za „ nieformalnego współpracownika ” Stasi - udało się pozbawić władzy Ruth Berghaus i objąć stanowisko dyrektora w 1977 roku .

Od 1980 do 1987 Berghaus pracował w Operze we Frankfurcie . Jej znaczące produkcje nie obejmowała 1980 Czarodziejski flet z Wolfgang Amadeusz Mozart , 1981 Mozarta Uprowadzenie z seraju , 1982 Trojanie z Hector Berlioz (Motyw Hans-Dieter Schaal) VEC Makropulos z Janáček i Richarda Wagnera „s Parsifal i 1985- 87 Der Ring des Nibelungen . W 1992 roku wróciła do Frankfurtu, by reżyserować Der Rosenkavalier . Jej praca w operze we Frankfurcie była również ważnym wydarzeniem we współpracy z Michaelem Gielenem jako dyrektorem muzycznym. Czołowi protegowani obu wywodzą się z równie silnej współpracy w Hamburgu pod koniec lat 90. i pierwszej połowie minionej dekady - w Peterze Konwitschnym i Ingo Metzmacherze . Pośredni wpływ wyjątkowego intelektualnego spojrzenia Berghausa na zaszczepienie choreografii w jej inscenizacji opery można (być może) odczuć także w produkcjach Harry'ego Kupfera, w tym w jego Ring at Bayreuth i Staatsoper Berlin, a także Jurgena Flimma - godnych uwagi jego produkcji. od Otello w Staatsoper w Berlinie - również prowadzone przez Daniel Barenboim . Jej najwybitniejszymi protegowanymi są dziś uważani za Konwitschnego i amerykańskiego producenta Davida Aldena .

W 1985 roku w Pradze , wyreżyserowała Alban Berg „s Wozzeck i, w Dreźnie, Die von Liebe und Weise Tod des rożki Christoph Rilkego przez Siegfried Matthus . W 1986 roku zadebiutowała z Wiener Staatsoper z choreografii Hans Werner Henze „s Orfeusza . W 1988 roku wystawiła " Moses und Aaron " Arnolda Schönberga w Staatsoper Berlin pod dyrekcją Friedricha Goldmanna . Wydarzenie z kluczową modernistyczną operą austriacko-amerykańskiego kompozytora, wystawioną w czołowej operze NRD, uznano za przełom w przełamywaniu państwowych dogmatów socrealizmu . W Brukseli Berghaus skierowany Berga Lulu w 1988 roku iw tym samym roku, Schubert „s Fierrabras . W Zurychu zrealizowała m.in. Der Freischütz Webera i Der fliegende Holländer Wagnera . Jej ostateczna produkcja operowa był Johann Strauss „s Zemsta nietoperza , produkowane w Lipsku , w 1995 roku wykonane i wydane pośmiertnie, jedyną reprezentacją Ruth Berghaus na filmie jest Webera Der Freischütz , A Zurych ożywienie 1999 roku, prowadzone przez Nikolaus Harnoncourt .

W 1989 roku zaczęła teatralny serię co nazwała „” Teksty pokrewne, z produkcji Büchnera „s Śmierci Dantona aw 1991 w produkcji Brechta w dżungli w Thalia Theater w Hamburgu .

Berghaus zmarł w 1996 roku w Zeuthen koło Berlina z powodu powikłań związanych z rakiem. Została pochowana na cmentarzu Dorotheenstadt w Berlinie-Mitte .

Prace cytowane

  • Meech, Tony. 1994. „Wczesne sztuki Brechta”. W Thomson i Sacks (1994, 43–55).
  • Thomson, Peter and Glendyr Sacks, wyd. 1994. The Cambridge Companion to Brecht . Cambridge Companions to Literature Ser. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN   0-521-41446-6 .

Uwagi

Zobacz też

Alexander Berghaus jest bratankiem Ruth Berghaus.

Zewnętrzne linki