Osoba powracająca z Hongkongu — Hong Kong returnee

Demografia i kultura Hongkongu
Dane demograficzne
Kultura
Inne tematy dotyczące Hongkongu

Osoba powracająca z Hongkongu to mieszkaniec Hongkongu, który wyemigrował do innego kraju, mieszkał przez dłuższy czas w swoim przybranym domu, a następnie przeprowadził się z powrotem do Hongkongu.

Populacja

Według Hong Kong Transition Project Uniwersytetu Baptystów w Hongkongu , w 2002 r. populacja powracających z Hongkongu stanowiła 3% populacji Hongkongu. Liczba ta została uzyskana przez ankietę, a uczestnik został zakwalifikowany jako „powracający” przez samoidentyfikację. W związku z tym wykluczono tych ankietowanych mieszkańców Hongkongu, którzy posiadali obce obywatelstwo, ale nie identyfikowali się jako „powracający”.

Emigracja

Większość osób powracających opuściła Hongkong w latach 80. i 90. , po ogłoszeniu przeniesienia suwerenności nad Hongkongiem z powrotem pod chińskie rządy. Szacuje się, że w latach 1984-1997 wyemigrowała prawie jedna szósta mieszkańców Hongkongu. Wybranym kierunkiem był zazwyczaj kraj zachodni, a najpopularniejsze to Kanada, Australia i Stany Zjednoczone.

Zazwyczaj są dwa rodzaje emigrantów, ci, którzy planowali powrót do Hongkongu po uzyskaniu obcego obywatelstwa oraz ci, którzy planowali pozostać w swoich adoptowanych domach na stałe iw pełni przystosować się do tam życia. Tych pierwszych określa się czasem lepiej jako przyjezdnych niż emigrantów. Jednak często te dwa typy emigrantów z Hongkongu działają wbrew temu, co zaplanowali, gdzie część z tych, którzy planowali pobyty stałe, faktycznie wróciła do Hongkongu, niektórzy planujący pobyty tymczasowe faktycznie podjęli decyzję o pozostaniu na stałe w swoich adoptowanych ojczyznach.

Według Matthew Cheunga , Sekretarza ds. Pracy i Opieki Społecznej , około 600000 mieszkańców Hongkongu wyemigrowało przed i około 1997 roku.

Remigracja

Szacuje się, że 30% mieszkańców Hongkongu, którzy wyprowadzili się w latach 80., wróciło do Hongkongu. Ci, którzy wrócili do Hongkongu, wrócili z różnych powodów – z powodów ekonomicznych lub po prostu dlatego, że mieszkają w Hongkongu bardziej niż gdzie indziej. W szczególności wielu bogatych mieszkańców Hongkongu, którzy wyemigrowali do Kanady, stwierdziło, że nie potrafią przystosować się do kultury ekonomicznej w Kanadzie. Wyższe podatki, biurokracja i język przyczyniły się do bariery wejścia dla firm w Kanadzie. W porównaniu z tym prowadzenie interesów w Hongkongu było dużo łatwiejsze.

„Koncepcja„ migracji powrotnej ”nie do końca oddaje przypadkowość i niejasność strategii emigrantów z Hongkongu. Osoby powracające mogą wrócić do Australii na dowolnym etapie, zwłaszcza jeśli uzyskają australijskie obywatelstwo. Mogą planować powrót na emeryturę, lub jeśli zachodzą niekorzystne „zmiany" w Hongkongu. Skeldon (1995: 63) proponuje termin „ruch powrotny", ponieważ „migracja powrotna" zakłada trwałość, która może być nieuzasadniona. Niemniej jednak ruchy powrotowe należy odróżnić od wizyt i różne rodzaje „dojazdów” biznesowych i społecznych o bardzo krótkoterminowym charakterze.”

Konsekwencje społeczne

Tożsamość kulturowa

Kwestie tożsamości pojawiały się czasami w przypadku powracających osób, zwłaszcza wśród tych, które opuściły Hongkong, gdy były dziećmi, ze względu na zmianę tożsamości narodowej Hongkongu, samego miasta w związku z powrotem Hongkongu pod panowanie chińskie, oraz z powodu doświadczeń życiowych zyskały życie w swoich wcześniej adoptowanych domach poza Hongkongiem.

„Astronauci”

Wielu z tych, którzy wrócili do Hongkongu, to mężowie, którzy zostawili całe rodziny w swoich adoptowanych domach, podczas gdy pracowali w Hongkongu. Tych mężów nazywano Taai Hung Yahn ( chiń .:太空人; kantoński Yale : taai hùng yàhn ) lub „astronautami”, ponieważ spędzają życie na lataniu tam i z powrotem między Hongkongiem a adoptowanymi domami swoich rodzin.

Taai Hung Yahn to także gra słów. Przyjmując bardziej dosłowne znaczenie chińskich znaków oznaczających „astronautę”, Taai Hung Yahn (太空人) można luźno przetłumaczyć jako „mężczyzna bez żony”.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki