Noemi (postać biblijna) - Naomi (biblical figure)
Naomi ( klasycznie / n eɪ oʊ m aɪ , n eɪ . Oʊ m aɪ / , potocznie / n eɪ oʊ m I , n eɪ . Oʊ m I / ; Hebrajsko : נָעֳמִי , Nowoczesne : Na'omī , Tiberian : nA 'omī ) jest teściową Rut w Biblii hebrajskiej w Księdze Rut . Etymologia jej imienia nie jest pewna, ale możliwe, że oznacza „dobre, przyjemne, urocze, ujmujące”.
narracja biblijna
Naomi jest żoną mężczyzny o imieniu Elimelech. Głód sprawia, że wraz z dwoma synami przenoszą się z domu w Judei do Moabu . Tam umiera Elimelech, a także jego synowie, którzy w międzyczasie pobrali się. W nędzy, Noemi wraca do Betlejem z jedną synową Rut , której nie mogła odwieść od towarzyszenia jej. Jej druga synowa, Orpa , pozostaje w Moabie.
Kiedy Noemi wraca, mówi do Betlejemów : „Nie nazywaj mnie Noemi, nazywaj mnie Mara (מרא), bo Wszechmogący bardzo gorzko obchodził się ze mną”. Barry Webb zwraca uwagę, że w jej życiu jest nie tylko element obiektywny, który jest zgorzkniały z powodu żałoby, dyslokacji i ubóstwa, ale także element subiektywny — gorycz, którą odczuwa. Dalej argumentuje, że w rozdziale 1 Księgi Rut „postrzeganie przez Noemi jej stanu” jest „wypaczone przez zaabsorbowanie sobą”, ale Rut odgrywa „kluczową rolę w jej rehabilitacji”. Z drugiej strony Abraham Kuyper twierdzi, że „Noemi ma tak wrodzoną szlachetność charakteru, że natychmiast wzbudza w nas nasze najszczersze współczucie”. Księga Rut przedstawia zmagania Noemi i Rut o przetrwanie w patriarchalnym środowisku.
Przybycie Noemi i Rut do Betlejem zbiega się ze żniwami jęczmienia. Noemi daje Rut pozwolenie na zbieranie tych pól, na których jej wolno. Rut pracuje na polu Boaza , kiedy sługa przedstawia ją jako synową Noemi. Zdarza się, że Boaz jest krewnym zmarłego męża Noemi. Każe jej pracować ze służącymi, ostrzega młodych mężczyzn, aby jej nie przeszkadzali, a podczas posiłku zaprasza ją do dzielenia się jedzeniem.
Kiedy Noemi dowiaduje się, że Rut cieszy się uwagą i życzliwością Boaza, radzi Rut, aby zbliżyła się do niego bezpośrednio: „... [Włóż swój najlepszy strój i zejdź na klepisko. skończył jeść i pić. Ale kiedy się położy, zwróć uwagę na miejsce, w którym to robi. Następnie idź, odkryj miejsce u jego stóp i połóż się. Powie ci, co masz robić. ( Rt 3:3–4 )
Webb wskazuje na „kobiece intrygi” Naomi w zmuszaniu Boaza do ręki. Icchak Berger sugeruje, że plan Noemi polegał na tym, by Rut uwieść Boaza, tak jak Tamar i córki Lota uwiodły „starszego członka rodziny, aby zostać matką jego potomstwa”. Jednak w kluczowym momencie „Ruth porzuca próbę uwiedzenia i zamiast tego domaga się trwałego, legalnego związku z Boazem”.
Rut poślubia Booza i mają syna, o którego Noemi się troszczy, więc kobiety z miasta mówią: „Noemi ma syna” ( Rut 4:17 ). W ten sposób książka może być postrzegana jako historia Noemi: Gregory Goswell twierdzi, że Noemi jest główną postacią księgi, podczas gdy Rut jest główną bohaterką. Synem, o którym mowa, był Obed , który był ojcem Jessego, a więc później dziadkiem Dawida .