Historia fonologiczna spółgłosek angielskich - Phonological history of English consonants

Historia i opis
angielska wymowa
Etapy historyczne
Ogólny rozwój
Rozwój samogłosek
Rozwój spółgłosek
Zmienne cechy
powiązane tematy

Artykuł opisuje te aspekty historii fonologicznej języka angielskiego, które dotyczą spółgłosek .

Zbitki spółgłosek

Główny artykuł: fonologiczna historia angielskich zbitek spółgłosek

Redukcje klastra H

  • Redukcja /hw/ – do /h/ w kilku słowach (takich jak who ), ale zwykle do /w/ , dla zdecydowanej większości anglojęzycznych użytkowników (tak, że skomlenie zaczyna być wymawiane tak samo jak wine ).
  • Redukcja /hl/, /hr/ i /hn/ z utratą początkowego /h/ w średnioangielskim.
  • Zmniejszenie /hj/ do /j/ w kilku dialektach amerykańskich i irlandzkich (tak, że hew jest wymawiane jak cis ).

Redukcje klastra Y

  • Jod opada - w elizja z / j / w niektórych klastrach, w zależności od dialektu (np RP ma / j / w nowy , natomiast ogólne amerykański i Cockney nie).
  • Yod-koalescencja , w której klastry /dj/ , /tj/ , /sj/ i /zj/ stają się odpowiednio [dʒ] , [tʃ] , [ʃ] i [ʒ] (na przykład edukacja jest często wymawiana tak, jakby zaczął "krawędź").

Inne początkowe redukcje klastra

Ostateczne redukcje klastrów

Inne zmiany dotyczące klastrów

Zatrzymuje się

Dążenie

Te ograniczniki bezdźwięczne / P /, / T /, / k / jest zazwyczaj zasysane gdy zaczynają stresowym sylaby, stając [P], [T], [k] , jak to opisano w angielskim fonologię (obstruent) . Występują pewne regionalne różnice w stopniu aspiracji, aw niektórych szkockich i północno-angielskich akcentach aspiracja w ogóle nie występuje.

W niektórych akcentach, takich jak Geordie (wśród młodszych kobiet) i niektórych użytkowników dublińskiego angielskiego , /p/, /t/ i /k/ mogą być preaspiracyjne, gdy pojawiają się na końcu słowa lub wypowiedzi, stając się [ʰp] , [ʰt], [ʰk] .

Trzepotanie

Główny artykuł: Trzepotanie

Trzepotanie lub stukanie to proces, w którym / t / lub / d / jest wymawiane jako klapa wyrostka zębodołowego [ɾ] w pewnych pozycjach, zwłaszcza między samogłoskami (ale czasami także po innych sonorantach). Może być postrzegane jako np. wymowa masła jako „pączek”. Występuje zwłaszcza w północnoamerykańskim angielskim (w różnym stopniu) oraz w australijskim i nowozelandzkim angielskim .

Udźwięcznienie

Oprócz dźwięczności T wynikającej z trzepotania (opisanej powyżej) w niektórych dialektach występują inne przypadki dźwięczności lub lenicji zwartych /p/, /t/ i /k/. W Geordie , te przystanki mogą być w pełni dźwięczne ([b], [d], [ɡ]) w pozycji interwokalnej. W Devon , zwarte i inne obstruenty mogą być dźwięczne (lub przynajmniej złagodzone) między samogłoskami, a końcowe po słabej samogłosce, więc na przykład /k/ i /t/ w obwolucie mogą zbliżyć się do realizacji [ɡ] i [d] , przez co słowo brzmiało podobnie lub identycznie do postrzępionego .

Glotalizacja

Zwarte, głównie zwarte bezdźwięczne, a zwłaszcza /t/, są często glottalizowane lub preglottalizowane w pewnych pozycjach; to znaczy, że zwieracz może być zastąpiony przez zwarcie krtaniowe [ʔ] lub przed nim można wstawić zwarcie krtaniowe. Zjawiska te są silnie uzależnione od środowiska fonetycznego i dialektu. Po szczegóły patrz T-glotalizacja , a także fonologia angielska (obstruenty) i glottalizacja w zbitkach spółgłoskowych .

Jeśli wszystkie końcowe bezdźwięczne zwarte są zglotalizowane, jak to może mieć miejsce w niektórych londyńskich przemówieniach, to zestawy słów, takie jak lizanie , oświetlone i wargi, mogą stać się homofonami, wymawianymi [lɪʔ] .

Frykatywy i afrykaty

Upuszczanie H i wstawianie H

Główny artykuł: upuszczanie H

Upuszczanie Hto pominięcie początkowego /h/ w słowach takich jak dom , upał i kac . Jest powszechny w wielu dialektach, zwłaszcza w Anglii, Walii, Australii i Jamajce, ale generalnie jest napiętnowany i nie jest cechą standardowych akcentów. Przełącznik / h / jest jednak często spadła we wszystkich formach angielskim w słabych form z funktor jak on , niego , jej , jego , miał i mieć . Przeciwieństwo H-droppingu, zwane H-insertion lub H-adding, może powstać jako hiperkorekcja przez typowych mówców H-droping lub jako wymowa pisowni .

Utrata szczeliny welarnej i podniebiennej

Bezdźwięczne welarne i podniebienne głoski szczelinowe [x] i [ç], uważane za alofony /h/ i odzwierciedlone przez ⟨gh⟩ w pisowni takich słów jak noc , nauczany i waga , zaginęły w późniejszym średnioangielskim lub we wczesnym nowożytnym angielskim. Ich utracie towarzyszyły pewne zmiany w poprzednich samogłoskach. W niektórych przypadkach [x] zamieniło się w /f/, jak w śmiechu .

/x/ jest nadal słyszany w słowach powyższego typu w niektórych tradycyjnych dialektach Szkotów i północnoangielskich. A /x/ jest częściej słyszane, zwłaszcza w krajach celtyckich, ale także dla wielu użytkowników w innych miejscach, w słowie loch oraz w niektórych nazwach własnych, takich jak Buchan .

Szczegółowe informacje na temat powyższych zjawisk można znaleźć w rozdziale H-loss (średnioangielski) . Zobacz także wokalizację dźwięcznej welarnej szczeliny [ɣ] .

Podziały dźwięczne/bezdźwięczne

Staroangielskie frykatywne /f, θ, s/ miały alofony bezdźwięczne i dźwięczne, formy dźwięczne występujące w pewnych środowiskach, np. między samogłoskami. We wczesnym średnioangielskim, częściowo przez zapożyczenia z francuskiego, podzieliły się one na osobne fonemy: /f, v, θ, ð, s, z/ . Zobacz fonologię języka średnioangielskiego – dźwięczne ułamki głosowe .

Również w okresie średnioangielskim dźwięczna afrykata /dʒ/ przybrała status fonemiczny. (W staroangielskim uważa się, że był to alofon /j/). Występował w średnioangielskim nie tylko w słowach takich jak brigge („bridge”), w których występował w staroangielskim, ale także we francuskich zapożyczeniach, takich jak juge („sędzia”) i general .

Po okresie średnioangielskim rozwinęła się jako fonem czwarta dźwięczna szczelina /ʒ/ (obok bezdźwięcznego /ʃ/ ). Wywodził się z jod-koalescencji ( /zj/→/ʒ/ ) w słowach takich jak miara oraz z późnych francuskich zapożyczeń, takich jak róż i beż .

Szczeliny dentystyczne

Główny artykuł: wymowa angielskiego ⟨th⟩

Jak wspomniano powyżej, staroangielski fonem /θ/ podzielił się na dwa fonemy we wczesnym średnioangielskim: bezdźwięczny zębowy szczelinowy /θ/ i dźwięczny zębowy szczelinowy /ð/ . Oba nadal były pisane ⟨th⟩.

Niektóre akcenty angielskie mają różne wymowy tych dźwięków. Należą do nich fronting , gdzie łączą się z /f/ i /v/ (znajdujące się w Cockney i niektórych innych dialektach); zatrzymanie , gdzie zbliżają się do /t/ i /d/ (jak w jakiejś mowie irlandzkiej); alveolarization , gdzie stają się /s/ i /z/ (w niektórych odmianach afrykańskich); i debuccalisation , gdzie / θ / staje się [h] przed samogłoską (znaleziono w niektórych szkockich angielskim ).

Początkowe udźwiękowienie szczelinowe

Początkowa spółgłoska w słowie palec w tradycyjnych dialektach Anglii.

Początkowa dźwięczność szczelinowa to proces, który występuje w niektórych tradycyjnych akcentach angielskiego West Country , gdzie słowa szczelinowe /f/ , /θ/ , /s/ i /ʃ/ są dźwięczne na [v] , [ð] , [z] i [ʒ], gdy występują na początku słowa. (Słowa rozpoczynające się /θr/ , jak trzy , rozwijają się zamiast tego /dr/ .) W tych akcentach sing i farm są wymawiane [zɪŋ] i [vɑːɻm] . Zjawisko to jest dobrze znane jako cecha stereotypowa , ale obecnie jest rzadkością w prawdziwej mowie. Niektóre takie wymowy rozprzestrzeniły się z tych dialektów, aby stać się standardowym użyciem: słowa vane , vat i vixen miały początkowe /f/ w staroangielskim ( fana , fæt , fyxen ).

Podobne zjawisko wystąpiło zarówno w języku niemieckim, jak i holenderskim .

Pary homofoniczne
bezdźwięczny dźwięczny IPA
ponieść porażkę dolina vɛɪl
ponieść porażkę welon vɛɪl
wentylator awangarda væn
szybki rozległy vaest
gruby faktura VAT vaet
strach skręcać vɪr
pierdoły drażnić vɛks
opłata vee viː
czuć cielęcina viːl
zatroszczyć się zająć się drobnym handlem vɛnd
prom bardzo vɛri
święto kamizelka vɛst
mało pogląd vjuː
plik podły vaɪl
finał płyta winylowa vaɪnl
cienki wino vaɪn
syczeć mianowicie. vɪz
ogniskowy wokal voʊkl
lis głos vɑks
zwis zag zæg
powiedział zed zɛd
sok roślinny zastrzelić zap
morze zee ziː
foka gorliwość ziːl
zobaczyć zee ziː
śpiewać zing zɪŋ
tonąć cynk zɪŋk
Siuks ogród zoologiczny zuː
łyk zamek błyskawiczny zɪp
siedzieć zit zɪt
syn strefa zoʊn
udo twój aɪ
ty (tysiąc(ty)) ty (ty) aʊ

Inne zmiany

  • W Glasgow i kilku innych miejskich akcentach szkockich, /s/ otrzymuje artykulację wierzchołkowo-pęcherzykową , co słyszalnie daje wrażenie wycofanej wymowy podobnej do /ʃ/ . Pomylenie /ʃ/ i /s/ (lub /tʃ/ ) występuje w niektórych afrykańskich odmianach angielskiego, więc statek może być wymawiany jak sip (lub chip ). W języku zuluskim mówi się, że /tʃ/ jest czasami zastępowane przez /ʃ/ .
  • Wargowo-zębowy bezdźwięczna / v / czasami połączone z odpowiednimi dwuwargowy zatrzymania / b /. Niektóre głośniki Caribbean angielskim i meksykańska amerykańskiego angielskiego seryjnej / V / z / b / , dzięki czemu ban i van homofony (wymawiane jako [zakazie] , lub jak [βan] z dwuwargowy szczelinową ). Rozróżnienie /v/ od /b/ jest jednym z ostatnich rozróżnień fonologicznych, których powszechnie uczą się dzieci anglojęzyczne, a pary takie jak drybling/dril mogą być podobnie wymawiane nawet przez dorosłych.
  • W indyjskim angielskim , / v / jest często wymawiane jak / w / , brzmiało jako [w] lub jako aproksymacja labiodentalna [ʋ] . Niektórzy mówcy indyjscy wprowadzają różne zmiany w wymowie innych frykatywnych: / z / może stać się [dʒ] lub [dz] ; /ʃ/ może stać się [s] lub [sj] ; /ʒ/ może stać się [ʃ] , [z] lub [dʒ] , /dʒ/ może stać się [z] lub [dz] ; /tʃ/ może stać się [ts] ; / C / może się dwuwargowy [ɸ] lub pobraną stopu [P] . Dla /θ/ i /ð/ zobacz th -stopping .
  • Dla niektórych użytkowników meksykańsko-amerykańskiego angielskiego , początkowe / d ʒ / i / j / mogą być używane zamiast siebie, więc jet może być wymawiany jeszcze lub na odwrót.
  • W indyjskim południowoafrykańskim angielskim typową realizacją labiodental szczelinowych /f, v/ są aproksymacje [ ʋ̥ , ʋ ] .

Przybliżone

Wstawianie i usuwanie /j/ i /w/

W częściach zachodniej i południowo-zachodniej Anglii początkowe /w/ można pominąć w słowach takich jak wełna i kobieta ; czasami jednak przed niektórymi samogłoskami można wstawić /w/, jak w słowie „ wold” oznaczającym stare i „bwoiling” oznaczającym gotowanie . Podobnie, początkowe /j/ może zostać utracone w słowach takich jak drożdże i tak (to również odnotowano w niektórych częściach wschodniej Anglii) i może zostać dodane w słowach takich jak ziemia (co daje „rok”).

Za dużo bardziej rozpowszechnione skreślenia / j / w grup spółgłoskowych, zobacz Jod-spada (i porównać również Jod-koagulacji i Jod-rhotacization ). O historycznej utracie /w/ w takich słowach jak who i write , zobacz wymowę wh i redukcję /wr/ .

Realizacje /r/

Główny artykuł: wymowa języka angielskiego /r/

Staroangielski i średnioangielski /r/ był historycznie wymawiany jako tryl pęcherzykowy , [r]. W pewnym momencie między późnym średnioangielskim a wczesnoangielskim, zmieniło się ono w aproksymację dziąsłową , [ɹ] , ze standardowymi akcentami. Niektóre szkockie głośniki zachowują jednak oryginalny trylowany („walcowany”) /r/.

Inną możliwą realizacją /r/ jest nakłucie wyrostka zębodołowego , [ɾ] . Jest to powszechne (obok [ɹ] ) w Szkocji, a także można je znaleźć w niektórych innych akcentach, głównie w pozycjach między samogłoskami lub między spółgłoską a samogłoską – zdarza się to na przykład w niektórych angielskich Liverpoolu i w niektórych klasach wyższych. RP (nie należy tego mylić z wymową /t/ i /d/ , występującą zwłaszcza w Ameryce Północnej).

W większości General American , /r/ jest [ɹ] przed samogłoską, ale gdy nie następuje po samogłosce, jest ogólnie realizowane jako samogłoska r-kolorowa , [ɚ], lub jako r-kolorowanie poprzedniej samogłoski. W wielu akcentach języka angielskiego, w tym RP, /r/ jest całkowicie tracone, gdy nie następuje po nim samogłoska – w tym celu zobacz rotyczność w języku angielskim (a dla zjawisk pokrewnych łączenie i natrętne R ). Aby uzyskać informacje o zmianach samogłosek przed /r/, zobacz anglojęzyczne zmiany samogłosek przed historycznym /r/ .

Uwularna realizacja /r/, " Nortumbryjski zadzior ", jest używana przez niektórych mówców na dalekiej północy Anglii.

Stosunkowo niedawną innowacją w południowo-wschodniej Anglii, prawdopodobnie pochodzącą z Cockney , jest użycie aproksymacji labiodentalnej , [ʋ] , dla /r/. Dla niektórych słuchaczy może to brzmieć jak /w/ .

Rozwój z udziałem /l/

Zobacz też: anglojęzyczne zmiany samogłosek przed historycznym /l/

Velaryzacja /l/ w pozycjach, w których nie ma następującej samogłoski, dająca "ciemne L" , jest zjawiskiem sięgającym czasów staroangielskich. Obecnie istnieje wiele różnic między dialektami, jeśli chodzi o stopień i rozmieszczenie tej welaryzacji; patrz fonologia angielska (sonoranty) .

We wczesnym nowożytnym angielskim , w wielu słowach, w których po samogłosce /a/ lub /o/ występowała ciemna /l/ , /l/ albo znikała, albo ulegała wokalizacji , zwykle z jakimś rodzajem dyftongizacji lub kompensacyjnym wydłużeniem poprzedzającej samogłoski. Dotyczyło to:

  • Wyrazy z końcowymi /al/ i /ol/, które uległy częściowej L-wokalizacji, z wstawieniem [ʊ] między samogłoskę a /l/. Powstałe dyftongi rozwinęły się odpowiednio w nowoczesne /ɔː/ w słowach takich jak all , ball , call oraz w samogłoskę GOAT w słowach takich jak poll , scroll i control . Niektóre słowa nowszego pochodzenia nie uległy tym zmianom, takie jak pal , lalka i alkohol ; słowo będzie również nienaruszone.
  • Słowa z /al/ i /ol/ , po których następuje koronalna spółgłoska , które mają ten sam wzór jak te powyżej, chociaż tutaj we współczesnej RP /ɔː/ pierwszego zestawu jest w większości zastąpione krótkim /ɒ/ , jak w słowach jak sól , stój , chwiej się , łysy , fałszywy , Walsh . Słowa w drugim zestawie, mające samogłoskę GOAT , obejmują old , cold i bolt (chociaż niektóre głośniki RP mają również /ɒ/ w słowach takich jak bolt ). Słowo lutowanie ma różne wymowy; w Ameryce Północnej często upuszcza się /l/.
  • Słowa z /alk/ i /olk/, które znowu miały ten sam wzór, ale pominięto też /l/, tak że słowa takie jak kreda , rozmowa i spacer mają teraz /ɔːk/ , podczas gdy folk i żółtko rymują się z dymem .
  • Wyrazy / alf / lub / ALV / ( łydki , pół , połówką ), który po prostu stracił / L / (samogłoska z nich jest teraz / AE / w Walnym amerykańskich i / ɑː / w RP, przez KĄPIEL -broadening). Słowo salve jest często wymawiane z /l/; nazwa Ralph może mieć postać /rælf/ , /rɑːlf/ , /rɑːf/ lub /reɪf/ . Słowa takie jak solve nie zostały zmienione , chociaż golf opuścił /l/ w niektórych brytyjskich akcentach.
  • Wyrazy z /alm/ i /olm/, które straciły /l/ i wydłużyły samogłoskę (wydłużone [oː] później ulegało dyftongizacji w połączeniu palucha z towem ). Słowa takie jak jałmużnę , balsam , spokojny , Chalmers , skrupułów , dłoni i psalmu teraz mają zwykle / ɑː / w standardowych akcentami, natomiast Holm i Holmes są homofony z domu (S) . Niektóre akcenty (w tym wiele z amerykańskiego angielskiego ) ponownie wprowadziły /l/ w tych słowach jako wymowę pisowni . Słowo łosoś na ogół zachowuje krótką samogłoskę pomimo utraty /l/.
  • Kilka słów z /alb/ lub /olb/, takich jak Alban i Albany , które rozwinęły się do /ɔːl/ (chociaż Albania zwykle ma /æl/ ) i Holborn , który ma samogłoskę GOAT i nie ma /l/. Słowa takie jak skalp i Alpy pozostają nienaruszone.

Jak zauważono w niektórych punktach powyżej, /l/ może zostać ponownie wprowadzone w niektórych słowach, z których zostało utracone, jako wymowa pisowni. Zdarza się to czasami w irlandzkim angielskim , gdzie na przykład Dundalk może być wymawiane /dʌndɔːlk/ (w standardowym angielskim ⟨l⟩ milczy).

/l/ zostało również utracone w słowach powinien i powinien . Słowo mogło nigdy nie było wymawiane z /l/; jego pisownia wynika z analogii z poprzednimi słowami.

Współczesna L-wokalizacja (zastąpienie „ciemnego” /l/ niesylabicznym dźwiękiem samogłoskowym, zwykle podobnym do [ʊ] lub [o]) jest cechą niektórych akcentów, szczególnie w londyńskim angielskim i w mowie zbliżonej do RP na który miał wpływ (" estuary English "), w niektórych mowy nowojorskiej i filadelfijskiej , w amerykańskim południowym i afroamerykańskim języku angielskim , a według niektórych raportów w nowozelandzkim angielskim . Również w AAVE i niektórych południowoamerykańskich akcentach, porzucanie L może wystąpić, gdy dźwięk /l/ pojawia się po samogłosce i przed spółgłoską wargową w tej samej sylabie, powodując wymowę /hɛp/ dla pomocy i /sɛf/ dla siebie .

W niektórych akcentach w Bristolu pojawia się „natrętne L”, gdzie /l/ jest wstawiane na końcu słów kończących się na schwa , jak przecinek i idea . Jest to teraz nieco napiętnowane , ale dalekie od rzadkości. Sama nazwa Bristol to dawniej Bristow .

W niektórych współczesnych akcentach angielskich znaczące łamanie pre-L występuje, gdy / l / następuje po pewnych samogłoskach ( / iː / , / uː / i dyftongi kończące się [ɪ] lub [ʊ] ). Tutaj samogłoska rozwija centrowanie (dodatkowy schwa ) przed /l/. Może to spowodować, że kołowrotek będzie wymawiany jak prawdziwy , a kafelek , gotowanie i ptactwo rymują się z tarczą , królem i samogłoską . Wells uważa to złamanie za cechę środkowo - zachodniego i nowojorskiego angielskiego . Może również wystąpić podobne wstępnie L szwa-wstawiania po / R / (w rhotic akcentami), co prowadzi do wymowy jak / wɜrəld / na świecie .

Zmiany dźwiękowe z udziałem końcowych spółgłosek

Ostateczne ubezdźwięcznienie

Końcowe ubezdźwięcznienie to pełne ubezdźwięcznienie końcowych ustrojów, które występuje w przypadku niektórych głośników AAVE w Detroit, gdzie ubezdźwięczniane są na końcu słowa. Poprzednia długość samogłoski jest zachowana, gdy końcowe obstruenty są ubezdźwięcznione w AAVE: [bɪːk] i [bæːt] dla „duży” i „zły”.

Większość odmian języka angielskiego nie ma pełnej bezdźwięczności końcowych dźwięcznych natrętów, ale dźwięczne napastniki są częściowo bezdźwięczne na końcowej pozycji w języku angielskim, zwłaszcza gdy są na końcu frazy lub gdy następuje po nich bezdźwięczna spółgłoska (na przykład bad cat [bæd̥ kʰæt] ). Najistotniejszym rozróżnieniem między złym a nietoperzem nie jest wydźwięk ostatniej spółgłoski, ale czas trwania samogłoski i możliwa glotalizacja końcowego [t] : złe wymawia się [bæːd̥], podczas gdy nietoperz to [bæ(ʔ)t] .

Ostateczne usunięcie spółgłosek

Ostateczne usunięcie spółgłosek to niestandardowe usunięcie pojedynczych spółgłosek w pozycji końcowej sylaby występujące u niektórych mówców AAVE, co skutkuje wymową taką jak:

  • zły - [bæː]
  • con - [kɑ̃]
  • stopa - [fʊ]
  • pięć - [faɪ]
  • dobry - [ɡʊː]

Po usunięciu ostatnich spółgłosek nosowych , nosowość zostaje zachowana na poprzedniej samogłosce. Gdy dźwięczne ograniczniki są usuwane, długość poprzednim samogłoski utrzymane. Spółgłoski pozostałe ze zredukowanych klastrów końcowych mogą kwalifikować się do usunięcia. Skreślenie występuje zwłaszcza wtedy, gdy ostatnia spółgłoska jest nosową lub zwartą. Końcowe zgodne delecja jest mniej częsty niż bardziej popularne redukcji ostatecznej klastrami .

Spółgłoski można również usunąć na końcu granicy morfemu, co prowadzi do wymowy, takiej jak [kɪːz] dla dzieci .

Inne zmiany

/t–r/ fuzja

Dalsze informacje: Trzepotanie § T-to-R zasada

Zobacz też

Bibliografia

Bibliografia

  • Wat, Dominik; Allen, William (2003), „Tyneside English”, Journal of International Fonetic Association , 33 (2): 267-271, doi : 10.1017/S0025100303001397
  • Wells, John C. (1982), Akcenty angielskiego (3 tomy), Cambridge University Press.