Zielony szerszeń (film z 2011 r.) - The Green Hornet (2011 film)
| Zielony Szerszeń | |
|---|---|
 Plakat z premierą kinową
| |
| W reżyserii | Michel Gondry |
| Scenariusz | |
| Oparte na |
The Green Hornet autorstwa George'a W. Trendle'a Fran Strikera |
| Wyprodukowano przez | Neal H. Moritz |
| W roli głównej | |
| Kinematografia | Jana Schwartzmana |
| Edytowany przez | Michael Tronic |
| Muzyka stworzona przez | Jamesa Newtona Howarda |
Firmy produkcyjne |
|
| Dystrybuowane przez | Wypuszczanie zdjęć Sony |
Data wydania |
|
Czas trwania |
119 minut |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Budżet | 110-120 milionów dolarów |
| Kasa biletowa | 227,8 miliona dolarów |
The Green Hornet jest 2011 amerykański filmu superhero oparta na charakter samej nazwie przez George'a W. Trendle i Fran Striker , który powstał w 1930 programu radiowego i pojawił się w serialach filmowych , w serialu telewizyjnym , komiksów i innych mediów. Wyreżyserowany przez Michela Gondry'ego na podstawie scenariusza Setha Rogena i Evana Goldberga , Rogen w roli tytułowej, Jay Chou , Christoph Waltz , Edward James Olmos , David Harbour , Tom Wilkinson i Cameron Diaz .
Film został wprowadzony do kin w Ameryce Północnej 14 stycznia 2011 roku przez Columbia Pictures zarówno w formacie RealD Cinema, jak i IMAX 3D . Film otrzymał od krytyków mieszane lub negatywne recenzje i zarobił 227,8 milionów dolarów w porównaniu z budżetem produkcyjnym 110-120 milionów dolarów.
Wątek
James Reid, wydawca Los Angeles Daily Sentinel , i jego syn playboya Britta pozostają w separacji, dopóki James nie umiera z powodu widocznej reakcji alergicznej na użądlenie pszczoły. Po pogrzebie Jamesa Britt zwalnia personel ze swojej pokojówki, ale później ponownie zatrudnia Kato, mechanika, mistrza sztuk walki i przyjaciela Jamesa, jako swojego asystenta. Britt i Kato szybko zostają najlepszymi przyjaciółmi i razem się upijają. Po uzgodnieniu, że oboje nienawidzą Jamesa, obaj odwiedzają cmentarz, aby odciąć pomnik pamięci Jamesa. Gdy im się to udaje, Britt widzi, jak para zostaje napadnięta. Kiedy próbuje ich powstrzymać, zostaje pobity i zaraz będzie torturowany. Na szczęście Kato dostrzega go i ratuje Britta, wykorzystując jego trening sztuk walki i umiejętność wyczuwania niebezpieczeństwa przez źrenicę oka. Kiedy policja myli Britta i Kato z przestępcami, Kato unika ich w pościgu samochodowym, gdy on i Britt wracają do swojej rezydencji. Britt przekonuje Kato, że powinni stać się superbohaterami walczącymi z przestępczością, udającymi przestępców. Kato opracowuje samochód Imperial (kiedyś należący do ojca Britta), wyposażony w kilka gadżetów i broni, które nazywają Czarną Pięknością. Britt planuje schwytać Benjamina Chudnofsky'ego, rosyjskiego gangstera i gangstera jednoczącego pod swoim dowództwem rodziny mafijne Los Angeles, którego ojciec próbował zdemaskować. Aby zwrócić na siebie uwagę Chudnofsky'ego, Britt wykorzystuje Daily Sentinel jako narzędzie do publikowania artykułów o „ głośnym przestępcy”, który nazywa „Zieloną Pszczołą”, ale później zmienia nazwę na „Zielony Szerszeń” z sugestii Kato i zgody jego personelu na to drugie. Nazwa.
Britt zatrudnia Lenore Case jako swojego badacza i wykorzystuje jej nieświadome rady, by podnieść rangę Green Horneta. Britt i Kato wysadzają kilka laboratoriów mety Chudnofsky'ego , zostawiając wizytówki, by Chudnofsky mógł się z nimi skontaktować. Przez cały ten czas redaktor zarządzający Daily Sentinel , Mike Axford, obawia się, że ten jednoznaczny reportaż zagrozi życiu Britt, a prokurator okręgowy Frank Scanlon martwi się publicznym przekonaniem, że nie może powstrzymać Green Horneta. Britt zaprasza Lenore na kolację, ale ona odmawia mu i zamiast tego zaprasza Kato, co sprawia, że Britt jest zdezorientowany i zazdrosny. Kato dowiaduje się od niej, że gangsterzy często oferują rywalom pokojowy szczyt, aby zbliżyć się na tyle, by ich zabić; Britt następnie mówi Kato, że Chudnofsky zaproponował im takie spotkanie. Kato próbuje go od tego odwieść, ale Britt, czując się przyćmiony, podąża za jego instynktem. To prawie kończy się śmiercią, gdy Chudnofsky próbuje ich zabić, grzebiąc żywcem. Na szczęście Kato udaje się ich uratować, wysadzając piasek pokrywający ich samochód i uciekają, jednocześnie zabijając jednego z ludzi Chudnofsky'ego, Chilli. Chudnofsky i jego ludzie próbują zastrzelić i zabić duet, ale ledwo uciekają. Ledwie uciekając do rezydencji, Britt i Kato zaczynają się kłócić i oboje wdają się w brutalną walkę, co powoduje, że Britt ze złością zwalnia Kato i Lenore, które, jak sądzi, są w związku.
Później Kato otrzymuje e-mail od Chudnofsky'ego na adres e-mail Horneta, w którym oferuje 1 milion dolarów i pół Los Angeles "Hornetowi", jeśli zabije Britta. Tymczasem Britt odkrywa, że Scanlon jest skorumpowany i próbował przekupić Jamesa, aby pomniejszył poziom przestępczości w mieście, aby pomóc mu w karierze. W międzyczasie Chudnofsky przechodzi kryzys wieku średniego i zmienia nazwę na supervillain znany jako „Bloodnofsky”. Scanlon zaprasza Britta na spotkanie w restauracji, gdzie wyjawia Brittowi w jego oczach, że był odpowiedzialny za zamordowanie swojego ojca, ponieważ okazuje się, że jest sojusznikiem Chudnofsky'ego. Kato przybywa, aby najwyraźniej zabić Britt, a Chudnofsky i kilku jego ludzi czeka na zewnątrz, aż czyn zostanie wykonany. Po tym, jak Britt przeprasza Kato za jego niedojrzałe zachowanie, Kato akceptuje i ratuje Britt przed pewną śmiercią. Nagle Chudnofsky i jego ludzie szturmują restaurację i próbują zamordować duet, ale ledwo uciekają w kolejnej Czarnej Piękności. Chudnofsky, Scanlon i wielu ich ludzi ściga ich po całym Los Angeles, zdeterminowani, by zabić duet i odzyskać dysk twardy, który Britt ma, na którym zarejestrowano ich rozmowę. Pościg trwa, dopóki nie dotrą do Daily Sentinel.
W „ Daily Sentinel” Britt zamierza zamieścić w sieci nagranie zeznania Scanlona – którego poniewczasie odkrywa, że nie udało mu się go nagrać. Chudnofsky i jego ludzie, którzy podążali tam za duetem, wdają się w wymianę ognia. Kato angażuje się w walkę z samym Chudnofskym, ale jego noga zostaje przyciśnięta pod gruzami, co pozwala Chudnofsky'emu przygotować się do egzekucji. Jednak Brittowi w końcu udaje się użyć własnej zdolności źrenicy oka, która jest podobna do zdolności Kato: zidentyfikować wrogów i zaatakować ich wszystkich naraz. Udaje mu się to, ale upada, rozpraszając Chudnofsky'ego i pozwalając Kato przebić Chudnofsky'ego w oczy swoimi nunczako, zanim Britt zabije go swoim własnym pistoletem dwulufowym. Pojawia się drużyna SWAT i strzela do Green Horneta i Kato, trafiając Britt w ramię. Używają szczątków swojej prawie zburzonej Czarnej Piękności, aby wyprowadzić Scanlona z budynku na śmierć. Obaj uciekają, korzystając z wbudowanych w samochód foteli katapultowanych, sugerowanych wcześniej przez Britta. Green Hornet i Kato uciekają do domu Lenore, gdzie poznaje ich prawdziwą tożsamość i ukrywa ich przed policją, zanim spróbuje pomóc, usuwając kulę z Britt. Następnego ranka Britt awansuje Axforda na redaktora naczelnego i kłamie o tym, że został postrzelony przez Kato, co jeszcze bardziej ustanawia Green Hornet jako strażnika i pozwala Brittowi na leczenie w szpitalu przez profesjonalistów.
Później Britt i Kato przyspawają głowę z powrotem do posągu Jamesa. Teraz z Lenore po swojej stronie, oboje postanawiają dalej chronić Los Angeles, walcząc z resztą organizacji przestępczych w mieście z Britt jako Green Hornet.
Rzucać
- Seth Rogen jako Britt Reid , bogaty wydawca gazet i zamaskowany bojownik o przestępczość znany jako Green Hornet. Joshua Erenberg wcielił się w młodego Britta.
- Jay Chou jako Kato , mechanik, ekspert sztuk walki oraz kamerdyner i partner Green Horneta.
- Cameron Diaz jako Lenore Case, główna sekretarka Reida dla The Daily Sentinel , a także ukochana tego ostatniego.
- Tom Wilkinson jako James Reid, surowy, bogaty ojciec Britt i odnoszący sukcesy wydawca gazet.
- Christoph Waltz jako Benjamin Chudnofsky, paranoiczny rosyjski gangster. Chudnofsky plany przyłączenia wszystkich rodzin przestępczych Los Angeles razem zorganizować „super- mafia ”. Przez cały film martwi się, że traci przewagę i w końcu zaczyna nazywać siebie „Bloodnofsky” w chybionej próbie zastraszenia swoich wrogów.
- David Harbour jako prokurator okręgowy Frank Scanlon. W tym filmie Scanlon jest sojusznikiem Benjamina Chudnofsky'ego, przekupując urzędników miejskich, by bagatelizowali poziom przestępczości w mieście, aby pomóc mu w karierze.
- Edward James Olmos jako Mike Axford, redaktor zarządzający The Daily Sentinel .
- Jamie Harris jako Popeye
- Chad Coleman jako Chili
- Edward Furlong jako Tupper, diler metamfetaminy
- Analeigh Tipton jako Ana Lee
- Jill Remez jako reporterka Daily Sentinel
- Reuben Langdon jako Crackhead
- Jerry Trimble jako człowiek Chudnofsky'ego
- James Franco (niewymieniony w czołówce) jako Danny „Crystal” Clear, rywal Chudnofsky'ego.
Produkcja
Rozwój
W październiku 1992 roku Variety poinformowało, że Green Hornet jest jedną z nieruchomości reprezentowanych przez Leisure Concepts Inc. i chociaż gazeta handlowa bez żadnego wyjaśnienia mówi o „prawach w stanie zawieszenia”, negocjacje z Universal Pictures były w toku. We wrześniu 1993 roku Chuck Pfarrer ukończył scenariusz. Rich Wilkes został zatrudniony do przepisania scenariusza Pfarrera, co zaowocowałopodpisaniem przez George'a Clooneya kontraktu pay-or-play . Clooney zrezygnował w grudniu 1995 roku, by zagrać w Batman i Robin , a anonimowe źródło z Universalu powiedziało Entertainment Weekly w maju następnego roku, że Greg Kinnear był poszukiwany do roli tytułowej. Jason Scott Lee w tym czasie podpisał kontrakt z aktorem jako Kato. Universal zatrudnił reżysera teledysków Michela Gondry'ego w styczniu 1997 roku na swój debiut reżyserski w filmie fabularnym. Gondry przepisał scenariusz Wilkesa z Edwardem Neumeierem , ale po półtora roku prac rozwojowych, w ramach których powstały projekty rekwizytów i pojazdów, studio anulowało projekt. Lawrence Gordon i Lloyd Levin zostali zaangażowani do produkcji do stycznia 1997 roku. Markowi Wahlbergowi zaproponowano główną rolę, ale film marnieje w piekle rozwoju i Gondry ostatecznie odszedł.
W kwietniu 2000 roku Universal rozpoczął wstępne negocjacje z Jet Li, aby zagrać jako Kato za 5,2 miliona dolarów wobec 5% brutto filmu. Dark Horse Entertainment i Charles Gordon dołączyli do Larry'ego Gordona i Lloyda Levina jako producenci. Christopher McQuarrie pisał scenariusz do czerwca 2000 roku, ale gdy do października nie został ukończony, Li zabrał się do pracy nad The One , pozostając przywiązanym do The Green Hornet . Po spędzeniu około $ 10 milionów rozwoju od 1992 roku, Uniwersalny umieścić Green Hornet w zmianę sytuacji w listopadzie 2001 roku, w którym to czasie Li i producenci byli już zaangażowani. Paramount i Columbia Pictures wykazały zainteresowanie opcją Universal , ale Miramax Films wygrało przetarg w tym miesiącu, z tym, co Variety poinformowało, że „umowa zbliża się do 3 milionów dolarów”. W maju 2003 studio współpracowało z firmami motoryzacyjnymi nad możliwościami lokowania produktu dla Black Beauty. W ramach umowy Miramax otrzyma swój „bohaterski samochód” i 35 milionów dolarów na dodatkowy marketing. Firma samochodowa, która zawarłaby umowę, miałaby szansę pomóc w rozwoju The Green Hornet , ponieważ scenariusz nie został jeszcze napisany, a do planowanego wydania na 2005 rok nie dołączono żadnego reżysera. Variety zauważyło, że ta kwota zrównałaby rekordową transakcję między Ford Motor Company i MGM o wartości 35 milionów dolarów, w której w filmie Die Another Day o Jamesie Bondzie pojawiły się Aston Martin Vanquish , Jaguar XKR i Ford Thunderbird .
W lutym 2004 roku prezydent Miramax, Harvey Weinstein, zatrudnił kultowego filmowca i pisarza komiksów Kevina Smitha do napisania i wyreżyserowania filmu, na podstawie ich poprzednich czterech filmów. „Podoba mi się fakt, że rozpoczął serię playboyów miliarderów, którzy zdecydowali się założyć maskę i walczyć z przestępczością, i że był Batmanem, zanim powstał Batman” – powiedział Smith. „Zawsze mówiłem, że nigdy nie zrobić filmu superbohatera, w oparciu o moje ograniczone doświadczenie pisania na Superman Lives i konieczności odpowiedzi na studia, Jon Peters , firmy Komiksu i ostatecznie reżyser. Potem jest fandom , który dostaje się w ramionach jeśli nawet spróbujesz odejść od ich charakteru. Tutaj jest prostota charakteru i sytuacji.” Jon Gordon i Hannah Minghella byli teraz producentami, a Harold Berkowitz i George Trendle, syn współtwórcy postaci, producentami wykonawczymi.
Smith zwrócił się do Jake'a Gyllenhaala o główną rolę w marcu 2004 roku. W połowie listopada tego roku Smith powiedział, że napisał około 100 stron i szacuje, że pojawi się kolejne 100. W lutym 2006 roku oficjalna strona Smitha zauważyła: „Kevin oficjalnie nie ma już nic wspólnego z projektami Fletch czy Green Hornet ”. Smith napisał następnie komiks dla Dynamite Entertainment Green Hornet , który ukazał się w 11 numerach do końca 2010 roku.
W marcu 2007 roku producent Neal H. Moritz , który od lat próbował nabyć prawa filmowe do postaci, uzyskał je i za pośrednictwem swojej firmy producenckiej Original Film z siedzibą w Sony przekazał je Columbia Pictures . W lipcu 2007 Seth Rogen , poza udziałem w roli głównej, został zatrudniony do współpracy napisać skrypt z częstym współpracownikiem Evan Goldberg i nazwane jako producent wykonawczy dla The Green Hornet . Rogen w lipcu 2007 r. powiedział, że nie zaczął jeszcze pisać scenariusza, ale spodziewał się, że ton będzie miał charakter „kumpelskiego filmu akcji” z humorem „takiego jak Zabójcza broń i 48 godzin. We wrześniu 2008 r. Columbia Pictures ogłosiła 25 czerwca, 2010, data premiery, a gwiazda Hongkongu, Stephen Chow podpisał kontrakt z reżyserem i współ-gwiazdą jako Kato. Chow, fan programu telewizyjnego jako dziecko, wyjaśnił: „Pomysł wstąpienia w buty Bruce'a Lee jako Kato jest zarówno pokorny, jak i ekscytujący, a możliwość wyreżyserowania projektu jako mojego amerykańskiego debiutu filmowego jest po prostu spełnieniem marzeń”. Chow zrezygnował ze stanowiska reżysera w grudniu następnego roku z powodu różnic twórczych. 24 lutego 2009 r. Columbia Pictures ogłosiła że Michel Gondry skierują film, na którym Chow pozostał jako Kato, po imponuje Columbia prezydentów produkcyjnych Doug Belgrad i Matt Tolmach ze swoim boisku . Gondry wcześniej związany z The Green Hornet , gdy Universal Pictures planuje swoją wersję w 1997 roku.
Chow odpadł jako Kato w lipcu 2009 roku z powodu konfliktów w harmonogramie z innymi projektami. W tym czasie data premiery została przesunięta na 9 lipca 2010. W sierpniu został zastąpiony przez tajwańskiego piosenkarza i aktora Jay Chou . Studio prowadziło wtedy pierwsze rozmowy z Nicolasem Cage'em, aby zagrać złoczyńcę gangstera, a Cameron Diaz negocjowała, by zagrać badaczkę i interesującą się miłością Lenore Case.
Odlew
Nicolas Cage rozmawiał o roli Benjamina Chudnofsky'ego, mówiąc w 2009 roku: „ The Green Hornet był czymś, co chciałem zrobić. Myślę, że Michel Gondry jest bardzo utalentowany i miałem nadzieję, że to zadziała. Ale myślę, że Seth Rogen i Michel miał zupełnie inny kierunek dla postaci niż droga, którą chciałem iść… Nie interesowało mnie po prostu bycie zwykłym złym facetem, który zabija ludzi, chcąc nie chcąc. Musiałem mieć trochę człowieczeństwa i próbować daj mu coś, co pozwoli ci zrozumieć, dlaczego postać była taka, jaka była. Ale nie było wystarczająco dużo czasu, aby ją rozwinąć”.
Filmowcy chcieli, aby Van Williams , który grał Green Hornet w serialu telewizyjnym z lat 60. , pojawił się epizodycznie jako strażnik cmentarza, ale Williams odrzucił tę rolę.
Lokalizacje
Producent Neal H. Moritz rozważał nakręcenie The Green Hornet w Michigan , Nowym Jorku i Luizjanie , ale ostatecznie wybrał Los Angeles w Kalifornii jako główne miejsce kręcenia. „Ostatecznie podjęliśmy decyzję i na szczęście studio zgodziło się z nami, że kreatywne pozytywy kręcenia w Los Angeles przeważyły zachęty podatkowe oferowane nam gdzie indziej” – powiedział Moritz. Główne zdjęcia rozpoczęły się w Sony Pictures Studios w Culver City w Kalifornii 2 września 2009 r. przez tydzień. Filmowanie następnie przeniosło się do Chinatown w Los Angeles , gdzie kręcono sceny z mieszkaniem Kato. Do listopada inne lokacje obejmowały Sun Valley , Holmby Hills (w szczególności Fleur de Lys , która odgrywała rolę rezydencji Reidów ), Bel-Air , Hawthorne i różne lokalizacje w centrum miasta, w tym ratusz i budynek Los Angeles Times .
Rekwizyty
Produkcja zmodyfikowała 29 sedanów Imperial Crown od 1964 do 1966 roku, aby przedstawić luksusowy supersamochód Green Horneta, Black Beauty. Dwadzieścia sześć z tych samochodów uległo zniszczeniu podczas produkcji, a trzy przetrwały w nieskazitelnym stanie. Jeden z takich pojazdów został rozdany przez firmę-matkę Carl's Jr. i Hardees jako nagroda w loterii, a następnie wysłany na aukcję samochodów Barrett-Jackson w 2017 roku w Mohegan Sun w Connecticut, gdzie został sprzedany za 29 700 dolarów.
Uwolnienie
Sony zamieniło datę premiery filmu na 25 czerwca 2010 r. na Grown Ups , co przesunęło The Green Hornet na 9 lipca 2010 r. Sony zaplanowało film na 22 grudnia 2010 r., przed ogłoszeniem 23 kwietnia 2010 r., że naciska na 14 stycznia 2011 r., aby zapewnić sobie więcej czasu na konwersję do 3D .
W lipcu 2009 roku Sony zaprezentowało panel na San Diego Comic-Con International , gdzie Seth Rogen i reżyser Michel Gondry zaprezentowali pierwsze spojrzenie na Black Beauty. Pierwszy zwiastun został wydany online 24 czerwca 2010 roku.
Marketing
Factory Entertainment wyprodukowało między innymi sześciocalowe figurki akcji i odlewane ciśnieniowo Black Beauty. Hollywood Collectibles stworzyło pełnowymiarową replikę pistoletu gazowego. Mezco Toyz wykonał zestaw 12-calowych figurek, których prototypy zostały przekazane Muzeum Ruchomego Obrazu .
Studio i CKE Restaurants, Inc. , spółka-matka Carl's Jr. i Hardee's , utworzyły promocyjne partnerstwo marketingowe, które obejmowało reklamy z udziałem Setha Rogena i Jaya Chou w roli Green Horneta i Kato; promocja napojów z Dr. Pepperem ; Artykuły spożywcze Green Hornet , zabawki do posiłków dla dzieci i mundury pracowników; oraz konkurs z nagrodą główną samochodu Black Beauty z filmu.
Tie-w grze wideo na iPhone i iPad został zwolniony, zatytułowany The Green Hornet: Wheels of Justice . Ta gra to trójwymiarowa gra jazdy z widokiem z góry. Zawierała również ukrytą mini-grę walki o nazwie The Green Hornet: Crime Fighter , która została również wydana na przeglądarki i telefony z systemem Android .
Green Hornet: High Speed Chase, A roller coaster tematycznie do filmu 2011 Green Hornet, otwarte dla publiczności w Motiongate Dubaju park rozrywki w Dubaju Parks and Resorts w Dubaju , Zjednoczone Emiraty Arabskie w dniu 16 grudnia 2016. Znajduje się w Columbia Pictures strefa parku tematycznego, roller coaster jest zwyczaj „Bobsleje” Model wykonany przez niemiecką przejażdżki producenta Gerstlauer . Poszczególne kolejki górskie są tematycznie nawiązujące do Black Beauty Green Horneta, a samochód Black Beauty z produkcji filmowej można znaleźć jako część tematu kolejki jazdy.
Program telewizyjny Discovery Channel Pogromcy mitów wyemitował „ Green Hornet Special ”, w którym Seth Rogen dołączył do gospodarzy, testując dwa „mity” z filmu. Sieć kablowa Syfy wyemitowała maraton serialu telewizyjnego The Green Hornet 11 stycznia 2011 r. jako nawiązanie do premiery filmu.
Media domowe
The Green Hornet został wydany na DVD , Blu-ray i Blu-ray 3D 3 maja 2011 roku przez Sony Pictures Home Entertainment .
Przyjęcie
krytyczna odpowiedź
Na Rotten Tomatoes film uzyskał ocenę 44% na podstawie 233 recenzji, ze średnią oceną 5,15/10. Krytyczny konsensus na stronie głosi: „To sporadycznie zabawne, ale The Green Hornet nigdy nie zbliża się do surrealistycznych wyżyn sugerowanych przez współpracę Michela Gondry'ego i Setha Rogena”. Na Metacritic film uzyskał 39 punktów na 100, na podstawie 39 krytyków, wskazujących na „ogólnie niekorzystne recenzje”. Odbiorcy ankietowani przez CinemaScore przyznali filmowi ocenę B+ w skali od A do F.
Kenneth Turan z „ Los Angeles Times” nazwał to „anemicznym, 97-funtowym słabeuszem perswazji komedii akcji… nudna bromedia, w której występuje bohater, który nie ma pojęcia, co robi z bohaterami mumblecore zamiast z prawdziwym rzecz." Lou Lumenick z New York Post uznał to za „przesadzoną, niekończącą się i nieśmieszną aktualizację (w źle dodanym 3-D)” i nazwał gwiazdę Rogen „błędem”. Brytyjski krytyk Peter Bradshaw z brytyjskiej gazety The Guardian powiedział: „Prawie wszystko w filmie jest rozczarowujące. Christoph Waltz jako czarny charakter nie ma sobie równych, nie ma nic takiego jak stalowa charyzma jego nazisty w Inglourious Basterds . Richard Roeper nadał filmowi D+, nazywając ją „leniwą, niechlujną, nieśmieszną komedią, która prawie nie wykorzystuje technologii 3D” i sądząc, że „po prostu spada płasko”. Roger Ebert przyznał jej jedną gwiazdkę i nazwał ją „prawie nie do zniesienia demonstracją film, o którym nie ma nic wspólnego. Mimo, że podąża za szorstką fabułą poprzednich wersji tytułu, zaniedbuje konstrukcję silnika fabularnego, który nas poprowadzi”. Zauważył również słabe wykorzystanie 3D i zasugerował, że został on dodany wyłącznie w celu uzyskania dodatkowych opłat.
Elizabeth Weitzman z New York Daily News przyznała mu 3 1 ⁄ 2 gwiazdek na 5 i skomentowała, że „niezważnie zabawny” film miał „klimat tak swobodny, że w połowie spodziewasz się, że gwiazda Seth Rogen zejdzie z ekranu i postawi nogi na siedzenie obok ciebie” i wychwalając „poczucie humoru i ostre zdolności wizualne” reżysera Gondry'ego, nawet nazywając film „radośnie nieostrym”.
Pomimo krytyki, Paste uznała The Green Hornet za 88. największy film o superbohaterach.
Seth Rogen ogłosił film jako „pieprzony koszmar” w wywiadzie z Markiem Maronem w 2013 roku , mówiąc, że kierownictwo Sony nie zwracało uwagi na najdroższe części filmu i jego zawyżony budżet.
Kasa biletowa
The Green Hornet zarobił 33 526 876 dolarów w weekend otwarcia i nieco ponad 40 milionów dolarów za czterodniowy weekend świąteczny Martina Luthera Kinga Jr., co przebiło kasę . W drugi weekend spadł o 47% do 17,7 miliona dolarów, zajmując drugie miejsce za No Strings Attached . W trzeci weekend zarobił 11,2 miliona dolarów i zajął czwarte miejsce. Film zakończył swoją emisję kinową w dniu 21 kwietnia 2011 r., a krajowa kwota brutto w Ameryce Północnej wyniosła 98 780 042 USD, a międzynarodowa brutto w wysokości 129 037 206 USD, co daje w sumie 227 817 248 USD na całym świecie.
Przyszły
Anulowana kontynuacja
Producent Neal Moritz powiedział w marcu 2012 roku, że nie będzie żadnej kontynuacji, ponieważ film „zarobił prawie 250 milionów dolarów i był bardzo lubiany, ale zrobiliśmy film za zbyt dużo pieniędzy. Po pierwsze, zrobiliśmy go w LA z pewnych powodów, i Po drugie, zdecydowaliśmy się przejść do 3D — to dodało kolejne 10 milionów dolarów. Gdybym zrobił to w stanie zwolnionym z podatków, a nie 3D, uznano by to za ogromny sukces finansowy dla studia. Więc nie robimy tego sequel już teraz."
Restart
W 2016 roku Paramount Pictures i Chernin Entertainment nabyły prawa do filmu Green Hornet, wraz z rozwojem nowej adaptacji. Gavin O'Connor podpisał kontrakt z producentem i reżyserem, a Sean O'Keefe będzie scenarzystą.
W 2020 roku Universal Pictures i Amasia Entertainment ogłosiły, że współpracują przy The Green Hornet i Kato i pracują nad filmem opartym na klasycznych postaciach. Amasia zdobyła prawa do franczyzy filmu fabularnego dla Green Hornet w styczniu wraz ze współzałożycielami Amasii, Michaelem Helfantem i Bradleyem Gallo, producentami. Helfant jest weteranem z Hollywood, który przez kilka lat był prezesem i dyrektorem operacyjnym Marvel Studios, począwszy od 2005 roku.