Dzieciak (muzyka) - The Kid (musical)
Dzieciak | |
---|---|
Muzyka | Andy Monroe |
tekst piosenki | Jacka Lechnera |
Książka | Michał Zam |
Podstawa | Kid: Co się stało po mój chłopak i ja postanowiliśmy udać się zajść w ciążę przez Dan Savage |
Produkcje | 2010 Off-Broadway , Theatre Row, Nowy Jork , The New Group |
Nagrody | 2009 BMI Foundation Jerry Bock Award for Excellence in Musical Theatre 2011 Outer Critics Circle Award za wybitny nowy off-broadwayowski musical |
The Kid to musical z książką Michaela Zama, muzyką skomponowaną przez Andy Monroe i tekstami Jacka Lechnera. Komiks opowiada o otwartym procesie adopcyjnym przezparę osób tej samej płci . Jest on oparty na 1999 non-fiction książki Dan Savage , The Kid: Co się stało po mój chłopak i ja postanowiliśmy udać się zajść w ciążę . Główny bohater, Dan, jest felietonistą porad seksualnych,który postanawia adoptować dziecko ze swoim partnerem Terrym. Przez cały musical para napotyka trudności, takie jak podjęcie decyzji o adopcji, znalezienie matki rodzącej i przezwyciężenie obaw związanych z procesem adopcji.
Premiera musicalu odbyła się 10 maja 2010 r. Off-Broadway , z udziałem Christophera Siebera w roli Dana. Otrzymał ogólnie przychylne przyjęcie i otrzymał pięć nominacji do nagrody Drama Desk Award w 2011 roku, w tym za wybitny musical , za wybitne teksty i za wybitną książkę muzyczną ;
Działka
- Akt I
Dan jest felietonistą zajmującym się poradami dotyczącymi seksu dla gejów („I'm Asking You”), a jego partnerem jest Terry. Obaj początkowo angażują się w relację ze sobą po związaniu się dyskusji o Gore Vidalu („Gore Vidal”). W późniejszej scenie Dan próbuje przekonać Terry'ego, by opuścił łazienkę w hotelu, gdzie zamknął się w środku po kłótni ("Terry..."). Para spotyka się z innymi osobami, które chcą zostać rodzicami i adoptować dzieci („Nienawidzą nas”). Dan pisze satyryczny list do potencjalnych matek rodzących, wypisując wpisy, których oczywiście nie powinno zawierać („Jeśli dasz nam swoje dziecko”). Dan i Terry spotykają się z doradcą adopcyjnym Anne, aby omówić ich zmartwienia związane z zostaniem rodzicami. Doradca adopcyjny mówi im: „Mężczyzna czy kobieta, wesoły czy hetero, czeka Cię bardzo długie oczekiwanie”. Para decyduje się na otwarty proces adopcyjny , podczas którego będą mogli poznać biologiczną matkę dziecka. Melissa, A nastolatek , kto jest w ciąży i bezdomnych , zaznaczanie ich jako pary do opieki nad dzieckiem ( „Ma na imię Melissa”). Opisuje swoje życie Danowi i Terry'emu ("Spare Changin'").
- Akt II
Matka Dana informuje go, że wiedziała, że był gejem jako dziecko, ale nie wtrącała się w jego proces stawania się gejem dorosłym ("Wiedziałem"). Ona uspokaja go w okresie zdenerwowania, mówiąc Danowi: „Jeśli uważasz, że to przerażające, poczekaj. Czy wiesz, jak byłam przerażona, kiedy po raz pierwszy zachorowałeś na odrę?” Bachus, biologiczny ojciec dziecka Melissy, pojawia się i angażuje w decyzję dotyczącą wyniku dla dziecka ("Za kołem"). Dan i Terry martwią się, czy Melissa zmieni zdanie podczas procesu adopcyjnego („42 godziny”). Po narodzinach dziecka para dzieli się doświadczeniem trzymania nowego dziecka razem („Beautiful”) i wszystko kończy się szczęśliwie („My Kid”).
Liczby muzyczne
|
|
Tło
Produkcja musicalu rozpoczęła się w 2005 roku. Zam i Monroe przeczytali wcześniej książkę Savage'a. Monroe podszedł do Zama i powiedział mu, że uważa, że materiał będzie dobrym musicalem. Zam i Monroe skontaktowali się z Lechnerem, ponieważ chcieli, aby był zaangażowany w proces produkcji musicalu. W wywiadzie dla The New York Times Zam skomentował później: „Chcieliśmy również stworzyć musical, który byłby wierny doświadczeniom Dana Savage'a i jego partnera Terry'ego, aby uchwycić istotę tego, kim byli, bez narzucania naszej własnej fabuły. i muzyki na ich życie. Ale było też ekscytujące tworzenie spektaklu wokół osoby, która nie jest twoim standardowym wzorem do naśladowania, która jest wnikliwa w swoich słabościach i przyznaje się do nich, i która ma wszystkie te potężne emocje, które znaliśmy – w jakiś sposób – można zamienić w potężne piosenki.”
Po tym, jak Zam, Monroe i Lechner ustalili wstępny plan rozwoju musicalu, Lechner skontaktował się ze swoją przyjaciółką Kate Clinton , która również była przyjaciółką Savage'a i mogła dokonać wprowadzenia. Trzyosobowy zespół produkcyjny spotkał się z Savage'em i przekonał go o zaletach przekształcenia jego książki w musical. Monroe powiedział The Advocate : „Dan ma naprawdę dobry sposób na ujęcie [adopcji przez gejów] swoim własnym rodzajem humoru. Savage udzielił informacji zwrotnej zespołowi produkcyjnemu podczas procesu adaptacji, dostarczając im „tysiące słów notatek”. Utwór ma formę „muzyka prezentacyjnego”, w którym postać Dana mówi bezpośrednio słuchaczom o swoich przeżyciach.
Produkcja
Oryginalna produkcja została zorganizowana przez The New Group i wyreżyserowana przez Scotta Elliotta. Dan został przedstawiony przez Christophera Siebera . Elliott pełnił funkcję dyrektora artystycznego The New Group. Elliott zauważył w The New York Times : „Jedną z najlepszych części książki było to, że była polityczna, ale nie była polityczna, że opowiada historię dwóch facetów tworzących rodzinę bez konieczności spychania polityki tego doświadczenia w Ameryce w dół. z gardeł członków. Ale byliśmy też świadomi delikatności przekształcenia popularnej książki, a zwłaszcza głęboko odczuwanych wspomnień pewnego człowieka, w kawałek teatru”. Rosie O'Donnell promowała musical poprzez dyskusję zatytułowaną „The Modern Family: A Discussion of Gay Adoption”, która odbyła się w The New Group 18 kwietnia 2010 roku. O'Donnell skomentował: „Byłem zdumiony: oto pierwszy pokaż to naprawdę pokazało, jak to jest dla geja, który chce być rodzicem – ale także jak to jest dla każdego, kto przechodzi przez ten szalony, ale ekscytujący proces.
Premiera musicalu odbyła się 10 maja 2010 roku na Off-Broadwayu w Theatre Row w Nowym Jorku w Acorn Theatre. Produkcja trwała do 29 maja 2010 roku. Na premierze wzięli udział Dan, Terry i ich 12-letni syn DJ. Terry opisał doświadczenie oglądania siebie na scenie jako „surrealistyczne”.
Główne role i wybitni wykonawcy
Postać | Opis | Znani wykonawcy sceniczni |
---|---|---|
Dan | Dziennikarka i autorka, która prowadzi rubrykę porad seksualnych | Krzysztof Sieber ° |
Terry | Partner i mąż Dana | Lucas Steele ° |
Judy | Matka Dana | Jill Eikenberry ° |
Litość | Anna Harada ° | |
Anna | Doradca adopcyjny, który doradza Danowi i Terry | Susan Blackwell ° |
Susan | Marta Słoneczny Moriber° | |
Melisa | Biologiczna matka adoptowanego dziecka | Joanna Frumess° |
Bachus | Biologiczny ojciec adoptowanego dziecka | Michał Warella° |
Czad | Tyler Maynard ° | |
Reg | Kevin Antoni° | |
Josh | Justin Patterson° |
° oznacza oryginalną obsadę Off-Broadway
Przyjęcie
Kid otrzymał ogólnie przychylne przyjęcie i został nagrodzony nagrodą BMI Foundation Jerry Bock Award 2009 for Excellence in Musical Theatre, w kategorii Best New Musical. Kompozytor Jerry Bock , zdobywca nagrody Pulitzera i nagrody Tony , wybrał na nagrodę opracowany musical BMI Lehman Engel Musical Theatre Workshop .
The Kid otrzymał nominacje w 2011 roku do pięciu nagród Drama Desk Awards, w tym za wybitny musical , za wybitne teksty i za wybitną książkę muzyczną ; oprócz nominacji do nagrody Lucille Lortel i GLAAD Media Award . Zdobył nagrodę Outer Critics Circle 2011 w kategorii Wybitny Nowy Off-Broadway Musical.
Ben Brantley zrecenzował musical dla The New York Times , pisząc, że informuje on widzów, że pary jednopłciowe są podobne do wszystkich innych: „Ta wiadomość jest przekazywana konsekwentnie i dokładnie, co jest rzadkością we współczesnych musicalach”. Recenzja w TheaterMania pochwaliła kompozycję muzyczną, stwierdzając, że musical „dobrze oddaje ton książki Savage'a, która jest przepełniona lekceważącym humorem, szczerą rozmową o seksie oraz zrozumiałymi lękami i niepokojami, które idą w parze z oczekiwanie na zostanie rodzicem”. Roma Torre zrecenzowała musical dla NY1 , zauważając, że „ The Kid jest skierowany do każdego, kto kiedykolwiek miał rodzinę, stracił rodzinę lub ją pragnął – co w rzeczywistości oznacza prawie nas wszystkich. Fakt, że opowiada o dwóch gejach próbujących adoptować dziecko od bezdomnego nastolatka nie czyni go mniej uniwersalnym. W rzeczywistości to szczegóły oparte na prawdziwych wydarzeniach nadają tej słodko sprytnej, nieco sentymentalnej historii miłosnej rozbrajający urok."
Star-Ledger zauważył: „Wiele żartów opiera się na tym, że niedoszła adopcyjna para jest dwoma mężczyznami. Ale ostry humor jest zrównoważony słodyczą i człowieczeństwem, które sprawiają, że ich emocjonalne przeżycie jest podobne do wszystkich”. Pisząc dla New York Press , recenzent Mark Peikert był mniej entuzjastyczny: „Maślana, słona i ostatecznie niezapomniana, usiana piosenkami książka felietonisty seksu Dana Savage'a o adopcji dziecka ze swoim chłopakiem jest zabawnym, inteligentnym i przyjemnym musicalem – o ile ponieważ jest wystawiany tuż przed tobą. Ale kiedy wyjdziesz z teatru, trudno ci będzie przypomnieć sobie, co ci się podobało”.
Nagrody
Rok | Nagroda | Organizacja | Kategoria | Wynik |
---|---|---|---|---|
2009 | Jerry Bock Award za doskonałość w teatrze muzycznym | Fundacja BMI | Najlepszy nowy musical | Wygrała |
2011 | Nagroda Biurko Dramat | Biurko Dramat | Znakomity musical | Mianowany |
Wybitny aktor w musicalu ( Christopher Sieber ) | Mianowany | |||
Najlepsza aktorka w musicalu ( Jill Eikenberry ) | Mianowany | |||
Znakomite teksty (Jack Lechner) | Mianowany | |||
Wybitna księga musicalu (Michael Zam) | Mianowany | |||
Nagrody Lucille Lortel | Liga Teatrów i Producentów Off-Broadway | Znakomity musical | Mianowany | |
Nagrody medialne GLAAD | Sojusz gejów i lesbijek przeciwko zniesławieniu | Wybitny teatr nowojorski: Broadway i Off-Broadway | Mianowany | |
Nagroda Zewnętrznego Koła Krytyków | Zewnętrzny krąg krytyków | Znakomity nowy muzyczny off-broadway | Wygrała |
Zobacz też
- Heteroseksizm
- Adopcja LGBT
- Rodzicielstwo LGBT
- Prawa LGBT
- Małżeństwa osób tej samej płci i związki cywilne
- Synowie kaznodziei , dokument o gejowskiej parze adopcyjnej
- Mommy Mommy , dokument o lesbijskiej parze adopcyjnej
Bibliografia
Dalsza lektura
- Hicks, Szczepan; Janet McDermott (1998). Opieka nad lesbijkami i gejami oraz adopcja: nadzwyczajna, ale zwyczajna . Pub Jessica Kingsley. Numer ISBN 978-1-85302-600-3.
- Mallon, Gerald P. (2006). Rodzice zastępczy i adopcyjni dla lesbijek i gejów: rekrutacja, ocena i wspieranie niewykorzystanych zasobów dla dzieci i młodzieży . Prasa CWLA; Amerykańska Liga Opieki nad Dziećmi . Numer ISBN 978-1-58760-104-0.
- Garner, Abigail (2005). Rodziny takie jak moje: dzieci homoseksualnych rodziców mówią, że jest . Harfiarka. Numer ISBN 978-0-06-052758-7.
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona internetowa , pod adresem thekidthemusical.com
- Oficjalna strona , nanowej grupy
- 2009 BMI Foundation Jerry Bock Award for Excellence in Musical Theatre ,BMI Foundation, Inc.
- „Dzieciak; Nowa grupa” . Archiwa Lortel: Internetowa baza danych off-Broadway . www.lortel.org. 2011. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 13.10.2012.