Aniela z Foligno - Angela of Foligno


Aniela z Foligno

Angela z Foligno 1.jpg
Grafika z XVIII wieku.
Wdowa i zakonnicy
Urodzony 1248
Foligno , Święte Cesarstwo Rzymskie
Zmarły ( 1309-01-03 ) 3 stycznia 1309
Foligno, Państwa Kościelne
Czczony w Rzymskokatolicyzm
( Trzeci Zakon św.Franciszka )
Beatyfikowany 11 lipca 1701, Bazylika Świętego Piotra , Państwa Kościelne - papież Klemens XI
Kanonizowany 9 października 2013 r. (Kanonizacja równoważna), Pałac Apostolski , Watykan , papież Franciszek
Główna świątynia Chiesa di San Francesco
Foligno, Perugia , Włochy
Uczta
Atrybuty Hołd religijny
Patronat

Aniela z Foligno (1248 - 4 stycznia 1309) była włoską franciszkańską trzecią szkołą, która stała się znana jako mistyk z obszernych pism o jej mistycznych objawieniach . Ze względu na szacunek, jaki te pisma wzbudzały w Kościele katolickim, stała się znana jako „Mistrzyni Teologów”.

Aniela została doceniona nie tylko dzięki jej duchowym pismom, ale także założeniu wspólnoty religijnej, która odmówiła stania się zamkniętym zakonem, aby kontynuować swoją wizję opieki nad potrzebującymi. Jest nadal aktywny.

Kościół katolicki ogłosił Angelę świętą w 2013 roku. Jej kanonizacja była „ kanonizacją równoważną ” (bez przeprowadzenia zwykłego sądowego procesu kanonizacji).

Wczesne życie i nawrócenie

Święty karta przedstawiająca św Angela

Nieznana na pewno data urodzenia Angeli podawana jest często jako 1248. Urodziła się w zamożnej rodzinie w Foligno w Umbrii . Mężatka, być może w młodym wieku, miała kilkoro dzieci. Angela mówi, że kochała świat i jego przyjemności. W wieku około 40 lat miała podobno wizję Franciszka z Asyżu i rozpoznała pustkę swojego życia. Od tego czasu zaczęła prowadzić życie poświęcone wyższej doskonałości.

Trzy lata później zmarła matka Angeli, a kilka miesięcy później jej mąż i dzieci. Z jedną służącą, Masazuolą, jako towarzyszką, zaczęła pozbywać się swojego majątku i żyć jako pokutniczka. Aniela wstąpiła do Trzeciego Zakonu św. Franciszka prawdopodobnie w 1291 r. Podporządkowała się franciszkańskiemu zakonnikowi imieniem Arnoldo, który miał służyć jako spowiednik .

Dzieła i późniejsze życie

Uważana za „wielką średniowieczną mistykę”, Angela podobno otrzymała mistyczne objawienia, które podyktowała skrybie pod koniec XIII wieku. Relacje te zawarte są w zbiorze dwóch prac, zwykle publikowanych pod tytułem Il Libro della Beata Angela da Foligno .

Angela zapisała historię swojego nawrócenia w swojej Księdze Wizji i Instrukcji . W swoim umbryjskim dialekcie podyktowała opis swojego duchowego postępu, znanego jako Memoriale , który został przepisany na łacinę przez człowieka znanego jako „Brat A.”. Prace te rozpoczęto prawdopodobnie w 1292 roku. Pomnik jest pierwszą częścią dwóch części Angeli z Liber Foligno . Drugi tekst, znany jako Instrukcje, składa się z trzydziestu sześciu tekstów instruktażowych, notatki o jej śmierci oraz epilogu. Teksty te pojawiają się w różnych porządkach w różnych rękopisach i nie jest znana jedna poprawna kolejność.

Aniela z Foligno, fresk Francesco Manciniego , kopuła katedry w Foligno

Brat A. pozostał z nią do 1296 r., Kiedy ona ukończyła wyższe i trudniejsze ostatnie dziesięć etapów, ale ponieważ okazało się, że nie mógł ich w pełni zrozumieć, skondensował je w siedem `` etapów uzupełniających '', których opis zajmuje większą część Pamiątka . Tekst został ukończony do 1298 r. I przekazany kardynałowi Jakubowi z Colonna i ośmiu braciom mniejszym, którzy wyrazili na to zgodę. Wydaje się, że brat A. poprawił go wkrótce potem, w latach 1299–1300.

Od około 1296 r. Do jej śmierci na początku 1309 r., Sława świętości Anieli zgromadziła wokół niej szereg innych tercjarzy, zarówno mężczyzn, jak i kobiet, którzy pod jej kierunkiem starali się osiągnąć świętość. Później założyła w Foligno wspólnotę innych kobiet trzeciorzędnych, które dołączyły do ​​Reguły Trzeciego Zakonu zobowiązanie się do życia wspólnego, jednak nie zobowiązując się do klauzury , aby poświęcić swoje życie dziełom miłosierdzia.

Ostateczna wersja Księgi dołącza serię 36 instrukcji do Pamiątki . Odzwierciedlają one nauczanie Angeli z tego okresu. Nauki te mają raczej bardziej konwencjonalny ton i różnią się słownictwem i naciskiem na Pamiątkę - co może odzwierciedlać redakcję kilkoma rękami. Niemniej jednak Instrukcje wydają się odzwierciedlać nauczanie Angeli, aczkolwiek w pewnym oddaleniu. „Nikt nie może być zbawiony bez boskiego światła. Boskie światło sprawia, że ​​zaczynamy i robimy postępy, i prowadzi nas na szczyt doskonałości . Dlatego jeśli chcesz zacząć i otrzymać to boskie światło, módl się. Jeśli zacząłeś aby robić postępy, módlcie się. A jeśli osiągnęliście szczyt doskonałości i chcecie być super-oświeceni, aby pozostać w tym stanie, módlcie się. Jeśli chcesz wiary, módl się. Jeśli chcesz mieć nadzieję, módl się. Jeśli chcesz miłości, módl się. Jeśli chcesz ubóstwa, módl się. Jeśli chcesz posłuszeństwa, módl się. Jeśli chcesz czystości, módl się. Jeśli chcesz pokory, módl się. Jeśli chcesz pokory, módl się. Jeśli chcesz męstwa, módl się. Jeśli chcesz czegoś cnota, módlcie się. " ((z Voices of the Saints, Bert Ghezzi))

„I módlcie się w ten sposób: zawsze czytajcie Księgę Życia, czyli życie Boga-Człowieka, Jezusa Chrystusa, którego życie składało się z ubóstwa, bólu, pogardy i prawdziwego posłuszeństwa”. (z Voices of the Saints, Bert Ghezzi)

W Boże Narodzenie 1308 roku Angela powiedziała swoim towarzyszom, że wkrótce umrze. Kilka dni później miała wizję Chrystusa ukazującego się jej i obiecującego przyjść osobiście i zabrać ją do nieba. Zmarła we śnie 3 stycznia 1309 roku.

Angela zmarła w otoczeniu swojej społeczności uczniów. Jej szczątki spoczywają w kościele św. Franciszka w Foligno. Wiele osób przypisywało jej cuda, które dokonywały się przy jej grobie.

Autorytet Angeli jako nauczycielki duchowej może wynikać z faktu, że Bollandus , wśród innych świadectw, cytuje Maksymiliana van der Sandta z Towarzystwa Jezusowego , nazywając ją „panią teologów”, z której cała doktryna została wyciągnięta. Księga Życia, Jezus Chrystus, Pan nasz ”.

Cześć

Papież Klemens XI zatwierdził cześć okazywaną jej przez stulecia podczas jej beatyfikacji 11 lipca 1701 r., A papież Franciszek rozszerzył cześć na cały Kościół w dniu 9 października 2013 r., Ogłaszając go świętą przez równą kanonizację , uznając ważność długiego - wielka cześć jej.

Jej święto obchodzone jest przez Trzeci Zakon św. Franciszka, zarówno świecki, jak i regularny, 4 stycznia (7 stycznia w Stanach Zjednoczonych). Chociaż założona przez nią wspólnota została uznana za instytut zakonny dopiero w XX wieku, jest czczona jako zakonnica .

Bibliografia

Bibliografia

  • McGinn, Bernard (1998). Rozkwit mistycyzmu . s. 143–144.
  • Księga Błogosławionej Anieli składa się z Memoriale i kolejnych Instrukcji :
    • Wydaniem krytycznym jest Ludger Thier i Abele Calufetti, red., Il libro della Beata Angela da Foligno , (Rzym: Editiones Collegii S. Bonaventurae, 1985)
    • Aniela z Foligno, Dzieła wszystkie , przetłumaczone, ze wstępem Paula Lachance'a; przedmowa Romana Guarnieri (New York: Paulist Press, 1993)
    • Angela of Foligno, Memorial , przekład John Cirignano, (Woodbridge: DS Brewer, 1999)
    • Angela da Foligno, Memoriale , wyd. Enrico Menestò, Florencja (SISMEL / Edizioni del Galluzzo, 2013). ISBN   978-88-8450-488-3 .
    • Aniela z Foligno, Libro de la experience , przetłumaczona na język hiszpański zgodnie z tekstem kodeksu z Asyżu przez Pablo García Acosta, Madryt, wyd. Siruela, 2014. ISBN   978-84-15937-08-1 .
  • Il Libro della beata Angela da Foligno, 1985. - Le Livre des visions et instructions de la bienheureuse de Foligno / [napisane po łacinie przez Arnauda de Foligno], 1991 GDEL. - Brockhaus. 17. Aufl.
  •  Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej Robinson, Paschal (1907). „ Bł. Aniela z Foligno ”. W Herbermann, Charles (red.). Encyklopedia katolicka . 1 . Nowy Jork: Robert Appleton Company.

Linki zewnętrzne