Daleki Wschód - Far East
Daleki Wschód | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
chińskie imię | |||||||||||||||||
Tradycyjne chińskie | 遠東 | ||||||||||||||||
Chiński uproszczony | 远东 | ||||||||||||||||
Dosłowne znaczenie | Daleki Wschód | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Birmańska nazwa | |||||||||||||||||
Birmańczyk | အရှေ့ ဖျား ဒေသ | ||||||||||||||||
IPA | [ʔəʃḛbjá deθa̰] | ||||||||||||||||
Wietnamska nazwa | |||||||||||||||||
alfabet wietnamski | Viễn Đông | ||||||||||||||||
ChữHán | 遠東 | ||||||||||||||||
Tajskie imię | |||||||||||||||||
tajski | ตะวันออกไกล Tawan-dąb Klai |
||||||||||||||||
Koreańska nazwa | |||||||||||||||||
Hangul | 극동 | ||||||||||||||||
Hanja | 極 東 | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Mongolskie imię | |||||||||||||||||
mongolska cyrylica | Алс Дорнод Als Dornod |
||||||||||||||||
Japońskie imię | |||||||||||||||||
Kanji | 極 東 | ||||||||||||||||
Katakana | キ ョ ク ト ウ | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Malajski nazwa | |||||||||||||||||
malajski | جا تيمور Æ وه Timur Jauh |
||||||||||||||||
indonezyjska nazwa | |||||||||||||||||
indonezyjski | Timur Jauh | ||||||||||||||||
Filipińskie imię | |||||||||||||||||
tagalski | Silanganan ( poetycki ) Malayong Silangan (dosłowny) |
||||||||||||||||
Imię tamilskie | |||||||||||||||||
Tamil | கிழக்கு Tūra Kiḻakku |
||||||||||||||||
Portugalska nazwa | |||||||||||||||||
portugalski | Ekstremalny Wschód | ||||||||||||||||
Rosyjskie imię | |||||||||||||||||
Rosyjski | Дальний Восток IPA: [ˈdalʲnʲɪj vɐˈstok] |
||||||||||||||||
Latynizacja | Dál'niy Vostók | ||||||||||||||||
Laotańskie imię | |||||||||||||||||
laotański | ຕາເວັນອອກໄກ Kai z dębu karczmowego |
||||||||||||||||
Imię khmerskie | |||||||||||||||||
khmerski | ឆ្ងាយ ខាងកើត Chhngay Khangkaet |
||||||||||||||||
Imię Tetum | |||||||||||||||||
Tetum | Dok Lorosa'e |
Daleki Wschód to region geograficzny, który obejmuje Wschodu i Azji Południowo-Wschodniej , a także na rosyjskim Dalekim Wschodzie . Termin „Daleki Wschód” wszedł do europejskiego dyskursu geopolitycznego w XII wieku, oznaczając Daleki Wschód jako „najdalszy” z trzech „wschodów”, poza Bliskim i Środkowym Wschodem . Podobnie w dynastii Qing w XIX i na początku XX wieku termin „ Tàixī (泰西)” – tj. cokolwiek dalej na zachód niż świat arabski – był używany w odniesieniu do krajów zachodnich .
Od lat 60. zarówno Azja Wschodnia, jak i Południowo-Wschodnia, odpowiednio, stały się najczęstszym określeniem regionu w międzynarodowych mediach .
Popularyzacja
Wśród mieszkańców Europy Zachodniej , przed erą kolonialną , „Daleki Wschód” odnosił się do wszystkiego, co jest dalej na wschód niż Bliski Wschód. Azja Południowa jest czasami uwzględniana również ze względów ekonomicznych i kulturowych. W XVI wieku król Portugalii Jan III nazwał Indie „bogatym i interesującym krajem na Dalekim Wschodzie ( Extremo Oriente ).” Termin ten został spopularyzowany w okresie Imperium Brytyjskiego jako ogólne określenie ziem na wschód od Indii Brytyjskich .
W geopolityce europejskiej przed I wojną światową Bliski Wschód odnosił się do stosunkowo bliskich ziem Imperium Osmańskiego , Bliski Wschód oznaczał północno-zachodnią Azję Południową i Azję Środkową , a Daleki Wschód oznaczał kraje położone wzdłuż zachodniego Pacyfiku i wschodniego Oceanu Indyjskiego . Wiele języków europejskich posiada analogiczne terminy, takie jak francuski ( Extrême-Orient ), hiszpański ( Lejano Oriente ), portugalski ( Extremo Oriente ), niemiecki ( Ferner Osten ), włoski ( Estremo Oriente ), polski ( Daleki Wschód ), norweski ( Det). fjerne Østen ) i holenderski ( Verre Oosten ).
Znaczenie kulturowe i geograficzne
Co istotne, termin ten przywołuje separację kulturową i geograficzną; Daleki Wschód to nie tylko geograficznie odległe, ale także kulturowo egzotyczne. Nigdy nie odnosi się na przykład do kulturowo zachodnich narodów Australii i Nowej Zelandii , które leżą jeszcze dalej na wschód Europy niż sama Azja Wschodnia. To połączenie podmiotowości kulturowej i geograficznej dobrze zilustrował w 1939 r. Robert Menzies , premier Australii . Zastanawiając się nad geopolitycznymi problemami swojego kraju z początkiem wojny , Menzies skomentował, że:
Problemy Pacyfiku są inne. To, co Wielka Brytania nazywa Dalekim Wschodem, jest dla nas Bliską Północą.
Daleki Wschód w jego zwykłym sensie jest porównywalna z określeniami takimi jak na Wschodzie , co oznacza Wschód ; świat Wschodniej ; lub po prostu Wschód . Azja Południowo-Wschodnia , rosyjski Daleki Wschód i czasami Azja Południowa mogą być w pewnym stopniu włączone do Dalekiego Wschodu.
Odnośnie tego terminu, John K. Fairbank i Edwin O. Reischauer , profesorowie Studiów Azji Wschodniej na Uniwersytecie Harvarda , napisali (w East Asia: The Great Tradition ):
Kiedy Europejczycy podróżowali daleko na wschód, by dotrzeć do Kataju , Japonii i Indii , naturalnie nadali tym odległym regionom ogólną nazwę „Daleki Wschód”. Amerykanie, którzy dotarli żaglówką i parą przez Pacyfik do Chin, Japonii i Azji Południowo-Wschodniej, mogli z równą logiką nazwać ten obszar „Dalekim Zachodem”. Jednak dla ludzi żyjących w tej części świata nie jest to ani „Wschód”, ani „Zachód”, a już na pewno nie „Daleko”. Bardziej ogólnie akceptowanym terminem dla tego obszaru jest „Azja Wschodnia”, który jest bardziej precyzyjny geograficznie i nie implikuje przestarzałego poglądu, że Europa jest centrum cywilizowanego świata.
Dziś termin ten pozostaje w nazwach niektórych instytucji o długiej tradycji, w tym Dalekowschodniego Uniwersytetu Federalnego we Władywostoku , Dalekowschodniego Uniwersytetu w Manili , Dalekiego Wschodu w Korei Południowej oraz Dalekiego Wschodu , czasopisma Towarzystwa Misyjnego św. Kolumban . Ponadto Stany Zjednoczone i Wielka Brytania historycznie wykorzystywały Daleki Wschód dla kilku jednostek wojskowych i dowództw w regionie; : Royal Navy „s Far East Fleet , na przykład.
Terytoria i regiony objęte umownie terminem Daleki Wschód
Miasta
Zobacz też
- Azja-Pacyfik
- wschodnia Azja
- Sfera kultury Azji Wschodniej
- Dychotomia Wschód–Zachód
- Daleki Zachód , termin na Europę
- Cztery Tygrysy Azjatyckie
- Strefa Wspólnego Dobrobytu Wielkiej Azji Wschodniej , idea japońska z lat 30.-1940
- Wewnętrzna Azja
- Lista stanów mongolskich
- Lista tureckich dynastii i krajów
- Azja Północna
- Orient
- południowa Azja
- Azja Południowo-Wschodnia
- Azja tropikalna
- migracja turecka
- ludy tureckie
Wojny
- Lista konfliktów w Azji#Azja Wschodnia
- Lista chińskich wojen i bitew
- Lista wojen z udziałem Chińskiej Republiki Ludowej
- Wojny w Indochinach
- wojna koreańska
- Wojna na Pacyfiku , część II wojny światowej
- Wojna rosyjsko-japońska
Uwagi
Bibliografia
Dalsza lektura
- Clyde, Paul Hibbert i Burton F. Beers. Daleki Wschód: historia zachodnich wpływów i wschodnich odpowiedzi, 1830-1975 (1975). online
- Croftowie, Alfredzie. Historia Dalekiego Wschodu (1958) online za darmo do wypożyczenia
- Fairbank, John K., Edwin Reischauer i Albert M. Craig. Azja Wschodnia: Wielka tradycja i Azja Wschodnia: Nowoczesna transformacja (1960) [2 tom 1960] online za darmo , słynny podręcznik.
- Zielony, Michael. Więcej niż Providence: Wielka strategia i amerykańska potęga w regionie Azji i Pacyfiku od 1783 (2019) fragment
- Iriye, Akira. Po imperializmie; Poszukiwanie nowego ładu na Dalekim Wschodzie 1921-1931. (1965).
- Klucz, John. Koniec Imperium: Historia Dalekiego Wschodu od wysokiego kolonializmu do Hongkongu (Scribner, 1997). online za darmo pożyczyć
- Macnair, Harley F. i Donald Lach. Współczesne stosunki międzynarodowe Dalekiego Wschodu. (2 wyd. 1955) 1950 wydanie online za darmo , 780 stron; skoncentruj się na latach 1900-1950.
- Normana, Henryka. Ludy i polityka Dalekiego Wschodu: podróże i studia w koloniach brytyjskich, francuskich, hiszpańskich i portugalskich, Syberii, Chinach, Japonii, Korei, Syjamie i Malajach (1904) online
- Paine, SCM Wojny o Azję, 1911-1949 (2014) fragment
- Ring, George C. Religie Dalekiego Wschodu: ich historia do dnia dzisiejszego (Kessinger Publishing, 2006).
- Vinacke, Harold M. Historia Dalekiego Wschodu w czasach nowożytnych (1964) online za darmo
- Vogel, Ezra. Chiny i Japonia: W obliczu historii (2019) fragment
- Słonka, George. Brytyjczycy na Dalekim Wschodzie (1969) online .