Albany, Nowy Jork -Albany, New York

Albany, Nowy Jork
Mieszanka różnych scen reprezentujących różnorodność miasta.  Na górze znajduje się zdjęcie panoramy miasta, zestawiając nowoczesne wieże z lat 60. ze starszymi budynkami z XIX wieku.  Powyżej na środku po prawej stronie przedstawia foremkę do ciastek, domy jednorodzinne, wszystkie dwupiętrowe z werandami.  Poniżej pośrodku, po prawej stronie pokazuje markizę teatru z wyżłobionej i czerwonej cegły;  Namiot z napisem „PAŁAC”.  Dół to panoramiczny widok na otwarty dziedziniec podzielony przez odbijające baseny i otoczony czterema nowoczesnymi, szklanymi i betonowymi wieżami po lewej i jedną wyższą po prawej;  w centrum romański, granitowy, pięciopiętrowy budynek kapitolu.  Poniżej środka, po lewej stronie widać ulicę miasta zaludnioną starymi ceglanymi budynkami.  Powyżej środka po lewej stronie widać nowoczesną, szklano-betonową wieżę otoczoną krótszym budynkiem w tym samym stylu.
Zgodnie z ruchem wskazówek zegara od góry: Downtown od Rensselaer ; mieszkalnictwo mieszczańskie w dzielnicy Helderberg ; Teatr Pałacowy ; Empire State Plaza z Centrum Edukacji Kulturalnej ; North Pearl Street przy Columbia Street; oraz State Quad w SUNY Albany .
Etymologia: Nazwany na cześć szkockiego księcia Albany , którego tytuł pochodzi od gaelickiej nazwy Szkocji : Alba
Pseudonimy: 
Smallbany  ·
Kolebka Unii  518 · Cap City
Motto(a): 
Skrzętność
Mapa pokazuje Albany na zachodnim brzegu rzeki Hudson, otoczone miastami Colonie, Guilderland i Betlejem.  Pokazywane są również drogi.  Przez granice miasta przebiegają autostrady międzystanowe 90, 87 i 787.
Granice i główne arterie komunikacyjne przez Albany
Znajduje się na wschodniej granicy powiatu, na północ od centrum.  Hrabstwo położone jest we wschodniej części stanu, na południe od centrum.
Lokalizacja w hrabstwie Albany i stanie Nowy Jork
Albany znajduje się w Nowym Jorku
Albany
Albany
Lokalizacja w Nowym Jorku (stan)
Albany znajduje się w Stanach Zjednoczonych
Albany
Albany
Lokalizacja w Stanach Zjednoczonych
Albany znajduje się w Ameryce Północnej
Albany
Albany
Lokalizacja w Ameryce Północnej
Współrzędne: 42 ° 39'09 "N 073° 45'26" W / 42.65250°N 73.75722°W / 42.65250; -73.75722 Współrzędne : 42 ° 39'09 "N 073° 45'26" W / 42.65250°N 73.75722°W / 42.65250; -73.75722
Kraj  Stany Zjednoczone
Stan  Nowy Jork
Region Dzielnica Stołeczna
Hrabstwo Albany
Zadomowiony 1614 ; 408 lat temu ( 1614 )
Rejestrowy 1686 ; 336 lat temu ( 1686 )
Rząd
 • Rodzaj Silna rada burmistrza
 •  Burmistrz Kathy Sheehan ( D )
Powierzchnia
 •  kapitał państwowy 21,94 mil kwadratowych (56,81 km 2 )
 • Grunt 21,40 mil kwadratowych (55,43 km 2 )
 • Woda 0,53 mil kwadratowych (1,38 km 2 )
 • Metro
6 570 mil kwadratowych (17 000 km 2 )
Podniesienie
141 stóp (43 m)
Najwyższa wysokość 378 stóp (115 m)
Najniższa wysokość 2 stopy (0,6 m)
Populacja
 ( 2020 )
 •  kapitał państwowy 99 224
 • Gęstość 4506.84/mil kw. (1.740,11/km 2 )
 •  Metro
1 170 483
 • Gęstość metra 180/mil kw. (69/km 2 )
Demon(y) Albanit
Strefa czasowa UTC-5 ( EST )
 • lato ( czas letni ) UTC-4 ( EDT )
Kody pocztowe
12201–12212, 12214, 12220, 12222–12232
Numery kierunkowe 518, 838
Geokod 977310 , 978659
Kod ISO 3166 36-01000
Kod FIPS 36-01000
Identyfikator funkcji GNIS 978659
Stronie internetowej albanyny.gov

Albany ( / ˈlbən i / ( słuchaj ) ikona głośnika audio AWL - - nee ) to stolica amerykańskiego stanu Nowy Jork oraz siedziba i największe miasto hrabstwa Albany . Albany leży na zachodnim brzegu rzeki Hudson , około 16 km na południe od jej ujścia do rzeki Mohawk i około 220 km na północ od Nowego Jorku .

Miasto słynie z architektury, handlu, kultury, wyższych uczelni i bogatej historii. Jest to gospodarcze i kulturowe jądro dzielnicy stołecznej stanu Nowy Jork , która obejmuje obszar statystyczny Albany– SchenectadyTroy , w tym pobliskie miasta i przedmieścia Troy, Schenectady i Saratoga Springs . Z szacowaną populacją 1,1 miliona w 2013 roku, Dystrykt Stołeczny jest trzecim najbardziej zaludnionym regionem metropolitalnym w stanie. W 2020 roku populacja Albany wynosiła 99 224.

Obszar rzeki Hudson był pierwotnie zamieszkany przez mówiącego po algonkińsku Mohikanina ( Mahikanina ), który nazwał go Pempotowwuthut-Muhhcanneuw . Obszar ten został zasiedlony przez kolonistów holenderskich, którzy w 1614 wybudowali Fort Nassau do handlu futrami, aw 1624 Fort Orange . W 1664 roku Anglicy przejęli osady holenderskie, zmieniając nazwę miasta Albany na cześć księcia Albany , przyszłego Jakuba II Anglii i Irlandii/Jakuba VII Szkocji . Miasto zostało oficjalnie lokowane w 1686 roku pod panowaniem angielskim. Stało się stolicą Nowego Jorku w 1797 roku po powstaniu Stanów Zjednoczonych . Albany jest jedną z najstarszych zachowanych osad z pierwotnych trzynastu kolonii brytyjskich ; żadne inne miasto w Stanach Zjednoczonych nie było tak długo czarterowane.

Pod koniec XVIII wieku i przez większą część XIX wieku Albany było ośrodkiem handlu i transportu. Miasto leży na północnym krańcu żeglownej rzeki Hudson ; był pierwotnym wschodnim końcem Kanału Erie , łączącym się z Wielkimi Jeziorami ; i był domem dla jednych z najwcześniejszych linii kolejowych na świecie. W latach dwudziestych w Albany powstała potężna machina polityczna kontrolowana przez Partię Demokratyczną . W drugiej połowie XX wieku populacja Albany skurczyła się z powodu rozrastania się miast i suburbanizacji; w latach 90. ustawodawca stanu Nowy Jork zatwierdził dla miasta plan budowy i renowacji o wartości 234 milionów dolarów, który pobudził renowację i budowę centrum miasta. Na początku XXI wieku przemysł zaawansowanych technologii w Albanii rósł, osiągając wielkie postępy w nanotechnologii .

Historia

Powiązania historyczne

Republika Holenderska 1614–1664 Imperium Brytyjskie 1664–1776 Stany Zjednoczone 1776–obecnie

 

Mohican, Mohawk i Dutch przed 1660

Akwarela przedstawiająca brązowe i żółte domy szeregowe przed polną drogą, z których dwa mają klasyczne holenderskie szczyty schodkowe;  w tle widać białą iglicę kościoła.
North Pearl Street z Maiden Lane North autorstwa Jamesa Eightsa , około 1805 r.

Obszar rzeki Hudson był pierwotnie zamieszkany przez mówiącego po Algonquianie Mohikanina ( Mahican ), który nazwał go Pempotowwuthut-Muhhcanneuw, co oznacza „kominek narodu mohikańskiego”. Opierając się na zachodzie wzdłuż rzeki Mohawk , mówiący po irokesku Mohawk nazwał go Sche-negh-ta-da , „przez las sosnowy”, nawiązując do ścieżki, którą tam wybrali. Mohawkowie byli jednym z Pięciu Narodów Konfederacji Irokezów lub Haudenosaunee .

Według Hendricka Aupaumuta Mohikanie przybyli na te tereny z północy i zachodu. Osiedlili się wzdłuż rzeki Mahicannituck, która obecnie nazywa się rzeką Hudson, i nazwali siebie Muh-he-con-neok , „Ludem Wód, Które Nigdy Nie Spokojne”. Ta nazwa ewoluowała do Mohikanów .

Mohawkowie mieli swoją siedzibę w dolinie Mohawków i znani byli z handlu futrami i dostępu do handlu między Irokezami a innymi narodami. Mohawk stał się silnym partnerem handlowym z Holendrami i Anglikami. Jest prawdopodobne, że obszar Albany był odwiedzany przez europejskich handlarzy futrami, być może już w 1540 roku; ale zakres i czas trwania tych wizyt są niejasne.

Stałe roszczenia europejskie zaczęły się, gdy Anglik Henry Hudson , poszukując Holenderskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej na Półksiężycu ( holenderski : Halve Maen ), dotarł do tego obszaru w 1609 r., twierdząc, że jest to Zjednoczone Niderlandy . W 1614 Hendrick Christiaensen zbudował Fort Nassau , punkt handlu futrami i pierwszą udokumentowaną europejską strukturę na terenie dzisiejszej Albany. Rozpoczęcie handlu futrami wywołało wrogość ze strony francuskiej kolonii w Kanadzie i tubylców, z których wszyscy walczyli o kontrolę nad handlem. W 1618 r. powódź zniszczyła fort na Wyspie Zamkowej, jednak w 1624 r. został on odbudowany jako Fort Orange . Oba forty zostały nazwane na cześć czołowej rodziny Holenderskiego Powstania, członków Domu Orange-Nassau . Fort Orange i okolice zostały włączone jako wieś Beverwijck (angielski: Beaverwick lub Beaver District ) w 1652 roku, a miasto Albany w 1686 roku. W tych wczesnych dekadach handlu Holendrzy, Mohican i Mohawk rozwinęli stosunki, które różnice między ich trzema kulturami.

Okupacja brytyjska do 1800

Albany to jedna z najstarszych zachowanych europejskich osad z pierwotnych trzynastu kolonii i najdłużej nieprzerwanie czarterowane miasto w Stanach Zjednoczonych. Kiedy Nowa Holandia została zdobyta przez Anglików w 1664, nazwa została zmieniona z Beverwijck na Albany na cześć księcia Albany (później Jakuba II Anglii i Jakuba VII Szkocji ). Duke of Albany to szkocki tytuł nadawany od 1398 roku, na ogół młodszemu synowi króla Szkotów . Nazwa ostatecznie pochodzi od Alba , gaelickiego imienia Szkocji . Holendrzy na krótko odzyskali Albany w sierpniu 1673 i przemianowali miasto na Willemstadt ; Anglicy wzięli na stałe w posiadanie traktatu westminsterskiego (1674) . 1 listopada 1683 r. prowincja Nowy Jork została podzielona na hrabstwa, z których największym jest hrabstwo Albany . W tym czasie hrabstwo obejmowało cały obecny stan Nowy Jork na północ od hrabstw Dutchess i Ulster , a także dzisiejsze hrabstwo Bennington w stanie Vermont , teoretycznie rozciągające się na zachód do Oceanu Spokojnego ; Albany stało się siedzibą powiatu . Albany została formalnie zarejestrowana jako gmina przez gubernatora prowincji Thomasa Dongana 22 lipca 1686 r. Karta Dongana była praktycznie identyczna w treści z kartą przyznaną miastu Nowy Jork trzy miesiące wcześniej. Dongan stworzył Albany jako pas ziemi o szerokości 1 mili (1,6 km) i długości 16 mil (26 km). Z biegiem lat Albany straciłoby znaczną część ziemi na zachodzie i przyłączyło ziemię na północ i południe. W tym momencie Albany liczyło około 500 osób.

W 1754 przedstawiciele siedmiu brytyjskich kolonii północnoamerykańskich spotkali się w Stadt Huys , ratuszu Albany , na Kongresie Albany ; Benjamin Franklin z Pensylwanii przedstawił tam Albany Plan of Union , który był pierwszą formalną propozycją zjednoczenia kolonii. Chociaż nigdy nie został przyjęty przez parlament , był ważnym prekursorem konstytucji Stanów Zjednoczonych . W tym samym roku rozpoczęła się wojna francusko-indyjska , czwarta z serii wojen sięgających 1689 roku; zakończyła się w 1763 r. klęską Francuzów , rozwiązując sytuację, która była stałym zagrożeniem dla Albany i hamowała jej rozwój. W 1775 r., kiedy kolonie znalazły się w środku wojny o niepodległość , Stadt Huys stał się siedzibą Komitetu Korespondencyjnego Albany (politycznego ramienia lokalnego ruchu rewolucyjnego), który przejął działanie rządu Albany i ostatecznie rozszerzył jego władzę w zakresie kontroli. całe hrabstwo Albany . Torysi i jeńcy wojenni byli często więzieni w Stadt Huys obok zwykłych przestępców. W 1776, Albany Philip Livingston podpisał Deklarację Niepodległości w Independence Hall w Filadelfii .

Podczas i po wojnie o niepodległość Albany County odnotowało wielki wzrost transakcji na rynku nieruchomości. Po tym , jak Horatio Gates pokonał Johna Burgoyne'a pod Saratogą w 1777 r., w górnej dolinie rzeki Hudson panował pokój, gdy gdzie indziej szalała wojna. Wkrótce w całej północnej części stanu Nowy Jork zauważono dobrobyt . Imigranci z Vermont i Connecticut zaczęli napływać, dostrzegając zalety mieszkania nad rzeką Hudson i handlu w Albany, będąc tylko kilka dni drogi od Nowego Jorku. Albany zgłosiła populację 3498 osób w pierwszym spisie powszechnym w 1790 r., co stanowi wzrost o prawie 700% od czasu jego czarterowania.

17 listopada 1793 roku wybuchł wielki pożar, który zniszczył 26 domów na Broadwayu, Maiden Lane, James Street i State Street. Pożar powstał w stajni należącej do Leonarda Gansevoorta i był podejrzewany o podpalenie przez zniewolonych ludzi. Trzech aresztowano i oskarżono o podpalenie: Pompejusza, człowieka zniewolonego przez Matthew Visschera; Dinah, 14-letnia dziewczyna zniewolona przez Volkerta P. Douwa ; i Bet, 12-letnia dziewczyna zniewolona przez Philipa S. Van Rensselaera . 6 stycznia 1794 r. zostali osądzeni i skazani na śmierć. Z nieznanych powodów gubernator George Clinton tymczasowo wstrzymał egzekucję, ale Dinah i Bet zostali straceni przez powieszenie 14 marca, a Pompejusz 11 kwietnia 1794 roku.

W 1797 r. stolicę stanu Nowy Jork przeniesiono na stałe do Albany. Od państwowości do tej pory władza ustawodawcza często przenosiła stolicę stanu między Albany, Kingston , Hurley , Poughkeepsie i Nowy Jork . Albany jest dziesiątą najstarszą stolicą stanu w Stanach Zjednoczonych, ale jest drugim najstarszym miastem, które jest stolicą stanu, po Santa Fe w stanie Nowy Meksyk .

1800 do 1942

Pożółkły plan miasta z ulicami, rzeką Hudson i granicami miejskimi;  Albany jest zacienione, aby odróżnić się od sąsiednich miasteczek.
Ta mapa Albany z 1895 roku przedstawia siatkowy system bloków, który rozrastał się wokół dawnych rogatek .

Albany przez większość swojej historii było centrum transportu. Pod koniec XVIII i na początku XIX wieku Albany było świadkiem rozwoju rogatki i do 1815 r. Albany było centrum rogatki stanu. Simeon De Witt opracował system bloków siatki w 1794 roku i zmienił nazwy ulic, które honorowały brytyjską rodzinę królewską, używając zamiast tego nazw ptaków i ssaków . Siatkę tę przecinały główne arterie wychodzące z Albany, które przecinały miasto pod nieoczekiwanymi kątami. Budowa autostrady przez cały stan, w połączeniu z systemami kanałów i linii kolejowych, uczyniła Albany centrum transportu dla pionierów udających się do Buffalo i na terytorium Michigan na początku i w połowie XIX wieku.

Biały statek parowy jest widoczny w pobliżu brzegu rzeki Hudson przed centrum Albany;  w tle widać Kapitol stanu Nowy Jork.
Parowiec Albany odpływa do Nowego Jorku ; w szczytowym momencie podróży parowej w 1884 roku podróżowało ponad 1,5 miliona pasażerów.

W 1807 r. Robert Fulton zainicjował linię statków parowych z Nowego Jorku do Albany, pierwsze tego rodzaju udane przedsięwzięcie na świecie. Do 1810 roku Albany, liczące 10 763 mieszkańców, było dziesiątym co do wielkości miastem w kraju. Miasto i wieś na północ od Albany, znane jako „Kolonia”, zostało zaanektowane w 1815 roku. W 1825 roku ukończono kanał Erie , tworząc ciągłą drogę wodną z Wielkich Jezior do Nowego Jorku. W przeciwieństwie do obecnego Kanału Barek , który kończy się w pobliskim Waterford , pierwotny Kanał Erie kończył się w Albany; Śluza 1 znajdowała się na północ od Colonie Street. Kanał opróżnił się do 32-akrowej (13 ha) sztucznej laguny zwanej Albany Basin , która była głównym portem Albany od 1825 do otwarcia Port of Albany-Rensselaer w 1932. W 1829, gdy pracował jako profesor w Albany Akademia , Joseph Henry , powszechnie uważany za „najwybitniejszego amerykańskiego naukowca XIX wieku”, zbudował pierwszy silnik elektryczny . Trzy lata później odkrył samoindukcję elektromagnetyczną ( jednostka SI, dla której jest teraz henry ). Został pierwszym sekretarzem Smithsonian Institution . W spisach z 1830 i 1840 r. Albany zajęła 9. miejsce pod względem wielkości w kraju; spadł z powrotem na 10. miejsce w 1850 roku . To był ostatni raz, kiedy miasto znalazło się w pierwszej dziesiątce największych miast miejskich w kraju.

Albany ma również znaczącą historię z transportem kolejowym , jako lokalizacja dwóch głównych regionalnych central kolejowych. Siedziba Delaware and Hudson Railway mieści się w Albany, w miejscu, które jest obecnie budynkiem administracji systemu SUNY . W 1853 roku Erastus Corning , znany przemysłowiec i burmistrz Albany w latach 1834-1837, skonsolidował dziesięć linii kolejowych rozciągających się od Albany do Buffalo do New York Central Railroad (NYCRR), z siedzibą w Albany, dopóki Cornelius Vanderbilt nie przeniósł go do Nowego Jorku w 1867 roku. Jedną z dziesięciu firm, które utworzyły NYCRR, była Mohawk and Hudson Railroad , która była pierwszą linią kolejową w stanie i pierwszą udaną koleją parową kursującą regularnie w kraju.

Płaska łódź z dużymi, ułożonymi na niej drewnianymi deskami unosi się w wąskim kanale otoczonym kolejnymi stosami drewnianych desek.  Kilku mężczyzn pozuje na łodzi.
W 1865 r. w Albany Lumber District znajdował się największy targ drzewny w kraju.

Podczas gdy kluczem do dobrobytu gospodarczego Albany w XIX wieku był transport, przemysł i biznes również odegrały pewną rolę. W dużej mierze dzięki holenderskim i niemieckim korzeniom miasta piwo było jednym z jego największych towarów. Browar Beverwyck , pierwotnie znany jako Quinn and Nolan ( Nolan był burmistrzem Albany w latach 1878-1883), był ostatnim pozostałym browarem od tego czasu, kiedy został zamknięty w 1972 roku. Położenie miasta na wschodnim krańcu Kanału Erie zapewniało mu niezrównany dostęp do zarówno surowe produkty, jak i zniewoloną bazę klientów na zachodzie. Albany było znane ze swoich wydawnictw i do pewnego stopnia nadal jest. Albany był drugim po Bostonie pod względem liczby książek wydanych przez większą część XIX wieku. Odlewnie żelaza na północnych i południowych krańcach miasta przyciągnęły do ​​miasta tysiące imigrantów do pracy w przemyśle. Do dziś można zobaczyć wiele misternych detali z kutego żelaza , które powstały w tamtych latach na dzisiejszych zabytkowych budynkach. Przemysł żelazny podupadł w latach 90. XIX wieku z powodu zwiększonych kosztów związanych z nowo uzwiązkowioną siłą roboczą i otwarciem kopalń w Mesabi Range w Minnesocie .

Broadway w Albany podczas ceremonii pogrzebowych Abrahama Lincolna (1865)

Inne główne produkty eksportowe Albany w XVIII i XIX wieku to futra, pszenica, mięso i drewno. Do 1865 roku w rejonie Albany było prawie 4000 tartaków, a Albany Lumber District był największym rynkiem drewna w kraju. Miasto było także siedzibą wielu banków. Bank of Albany (1792-1861) był drugim zarejestrowanym bankiem w Nowym Jorku. Miasto było pierwotnym domem Albank (założony w 1820 jako Albany Savings Bank), KeyBank (założony w 1825 jako Commercial Bank of Albany) i Norstar Bank (założony jako State Bank of Albany w 1803). American Express została założona w Albany w 1850 roku jako firma zajmująca się przesyłkami ekspresowymi . W 1871 północno-zachodnia część Albany – na zachód od Magazine Street – została przyłączona do sąsiedniego miasta Guilderland po tym, jak miasto Watervliet odmówiło aneksji wspomnianego terytorium. W zamian za tę stratę do Albany dodano porcje Betlejem i Watervliet. Część ziemi przyłączonej do Guilderland została odstąpiona Albany w 1910 roku, ustanawiając obecną granicę zachodnią.

Pociąg z ciałem zabitego prezydenta Abrahama Lincolna przejechał przez Albany w drodze do Illinois i niektórzy twierdzą, że upiorny obraz tego pociągu pozostaje.

Albany otworzyło jedno z pierwszych komercyjnych lotnisk na świecie i pierwsze miejskie lotnisko w Stanach Zjednoczonych w 1908 roku. Pierwotnie na boisku do polo przy Loudon Road, w 1909 roku przeniosło się na wyspę Westerlo i pozostało tam do 1928 roku. Lotnisko – współwłasność miasta i hrabstwa – zostało przeniesione do obecnej lokalizacji w Colonie w 1928 roku. Wyspa Westerlo na południu stała się przedostatnią aneksją, która miała miejsce w 1926 roku.

1942 do dnia dzisiejszego

Dwa klasyczne, ceglane budynki w płowej barwie są połączone nowoczesnym atrium ze szkła i stali na miejskiej ulicy.
Albany Instytut Historii i Sztuki

Erastus Corning 2. , prawdopodobnie najwybitniejszy burmistrz Albany (i prawnuk byłego burmistrza o tym samym nazwisku), został wybrany w 1941 roku. śmierci w 1983 r.), jeden historyk opisuje kadencję Corninga jako „długą, mało osiągniętą”. Grondahl przytoczył preferencje Corninga dotyczące utrzymania status quo jako czynnik, który powstrzymywał potencjalny postęp podczas jego kadencji. Podczas gdy Corning zapewnił stabilizację urzędowi burmistrza, mówi się, że nawet ci, którzy go bardzo podziwiają, nie mogą wymyślić obszernej listy „głównych konkretnych osiągnięć Corninga”. Corningowi przypisuje się uratowanie – choć nieco nieumyślnie – dużej części zabytkowej architektury Albany.

W latach 50. i 60. XX wieku, kiedy federalna pomoc na odnowę miast była obfita, Albany nie rozwijała się ani w gospodarce, ani w infrastrukturze. Stracił ponad 20 procent swojej populacji w latach Corning, ponieważ ludzie przenieśli się do nowszych mieszkań na przedmieściach, a następnie przeniosła się tam większość firm w centrum miasta . Podczas gdy miasta w całym kraju borykały się z podobnymi problemami, problemy te nasiliły się w Albany: ingerencja demokratycznej machiny politycznej znacznie utrudniała postęp. W 1960 r. burmistrz sprzedał powiatowi udział miasta w porcie lotniczym, powołując się na kwestie budżetowe. Od tego czasu było znane jako Lotnisko Albany County, aż do ogromnego projektu modernizacji i modernizacji w latach 1996-1998, kiedy to zostało przemianowane na Międzynarodowy Port Lotniczy Albany .

Gubernator Nelson Rockefeller (1959-1973) ( R ) próbował pobudzić miasto nową monumentalną architekturą i dużymi, sponsorowanymi przez rząd projektami budowlanymi; kierował budową Empire State Plaza , kampusu w centrum SUNY Albany i dużej części kampusu biurowca im. W. Averella Harrimana . Republikański przewodniczący okręgu Albany, Joseph C. Fangella, zażartował kiedyś: „Gubernator Rockefeller był najlepszym burmistrzem, jakiego Albany kiedykolwiek miał”. Corning, choć przeciwny projektowi, był odpowiedzialny za negocjowanie planu płatności za Empire State Plaza . Rockefeller nie chciał być ograniczany przez władzę ustawodawczą portfela , więc Corning wymyślił plan, aby hrabstwo zapłaciło za budowę, a państwo podpisało umowę dzierżawy-własności. Stan spłacał obligacje do 2004 roku. To była jedyna realna opcja Rockefellera i zgodził się. Ze względu na wpływ, jaki Corning zyskał dzięki tej sytuacji, zyskał włączenie do planów Państwowego Muzeum, centrum kongresowego i restauracji – pomysły, które Rockefeller początkowo zawetował. Hrabstwo uzyskało 35 milionów dolarów opłat, a miasto otrzymało 13 milionów dolarów za utracone dochody z podatków. Posiadanie urzędów państwowych w mieście umożliwiło utrzymanie dobrych miejsc pracy i zatrzymanie mieszkańców klasy średniej.

Czarno-biała mapa pokazuje granice Albany i okolicznych gmin, przecięte ciemnymi czarnymi liniami przedstawiającymi planowane autostrady międzystanowe.
Ta mapa z 1955 roku przedstawia planowaną rozbudowę systemu autostrad międzystanowych wokół Albany.

Innym ważnym projektem lat 60-tych i 70-tych była budowa autostrady międzystanowej 787 i arterii South Mall . Budowa rozpoczęła się na początku lat sześćdziesiątych. Jednym z głównych rezultatów projektu było oddzielenie miasta od rzeki Hudson, jego źródła rozwoju. Pisarz Paul Grondahl opisał Corning jako krótkowzroczny w odniesieniu do korzystania z nabrzeża; w opinii Grondahla burmistrz mógł wykorzystać swoje wpływy, by odsunąć I-787 od rzeki Hudson. Proponowana arteria Mid-Crosstown nigdy nie doszła do skutku. W 1967 r. przysiółek Karlsfeld był ostatnim zaborem miasta, zabranym miastu Betlejem.

Kiedy Corning zmarł w 1983 roku, Thomas Whalen objął stanowisko burmistrza i został dwukrotnie wybrany ponownie. Zachęcał do przebudowy historycznych budowli i pomógł przyciągnąć federalne dolary przeznaczone na ten cel. To, co Corning uratował przed zniszczeniem, Whalen odnowił do dalszego i nowego użytku. Biuro Burmistrza ds. Wydarzeń Specjalnych zostało utworzone w celu zwiększenia liczby festiwali i wydarzeń artystycznych w mieście, w tym całorocznych obchodów trzechsetlecia Dongan Charter w 1986 roku. Whalen przypisuje się „niezrównany cykl inwestycji komercyjnych i rozwoju” w Albany ze względu na jego „agresywne programy rozwoju biznesu”.

Przed recesją lat 90. w centrum Albany znajdowały się cztery firmy z listy Fortune 500 . Po śmierci Corninga i przejściu na emeryturę kongresmana Sama Strattona zmieniło się środowisko polityczne. W latach 80. osoby zajmujące długoletnie stanowiska stały się rzadkością. Lokalne media zaczęły śledzić dramat wokół polityki powiatu (w szczególności nowo utworzonego stanowiska zarządu powiatu); utrata Corning (i ostatecznie maszyny) doprowadziła do braku zainteresowania polityką miasta. Wybór Geralda Jenningsa był niespodzianką i pełnił funkcję burmistrza od 1994 roku aż do przejścia na emeryturę pod koniec 2013 roku. Jego kadencja zasadniczo zakończyła machinę polityczną, która istniała od lat dwudziestych.

W latach 90. stanowa legislatura zatwierdziła 234 miliony dolarów „plan Albany”, „projekt budowy i renowacji [który] był najambitniejszym projektem budowlanym, który wpłynął na ten obszar od czasów Rockefellera”. Zgodnie z planem Albany rozpoczęto prace remontowe i nowe projekty budowlane wokół centrum miasta. Wielu pracowników państwowych zostało przeniesionych z kampusu Urzędu Stanowego Harriman do centrum miasta, pomagając jego firmom handlowym i witalności.

Firmy z listy Fortune 500 z biurami w Albany to American Express , JP Morgan and Chase , Merrill Lynch , General Electric , Verizon , Goldman Sachs , International Paper i Key Bank .

Albany zdobył nagrodę All-America City Award zarówno w 1991, jak i 2009 roku.

Panorama z 1909 r. w sepii ukazuje widok miasta prostopadle do rzeki;  znajduje się tam wiele wież kościelnych, a na lewo od centrum widoczna jest wieża ratuszowa.
Albany, widziana z Kapitolu patrząc na południowy wschód, około 1906. Ratusz jest na lewo od środka; po prawej stronie widać bliźniacze wieże kościoła Niepokalanego Poczęcia ; przyszły Empire State Plaza znajduje się po prawej stronie obrazu.

Geografia

Miasto Albany

Albany jest około 150 mil (240 km) na północ od Nowego Jorku nad rzeką Hudson . Ma całkowitą powierzchnię 21,8 mil kwadratowych (56 km 2 ), z czego 21,4 mil kwadratowych (55 km 2 ) to ląd, a 0,4 mil kwadratowych (1,0 km 2 ) (1,8%) to woda. Miasto graniczy od północy z miastem Colonie (wraz z wioską Menands ) , od zachodu z miastem Guilderland , a od południa z miastem Betlejem . Rzeka Hudson reprezentuje wschodnią granicę miasta. Patroon Creek , w pobliżu północnej granicy i Normans Kill, wzdłuż południowej granicy, to dwa główne strumienie w mieście. Dawne Foxes Creek, Beaver Kill i Rutten Kill zostały skierowane pod ziemię w XIX wieku. W granicach miasta znajdują się cztery jeziora: Buckingham Lake ; Rensselaer Lake u ujścia Patroon Creek; Jezioro Tivoli , powstałe jako zbiornik wodny i niegdyś połączone z Patroon Creek; i Washington Park Lake , które zostało utworzone przez spiętrzenie Beaver Kill.

W miesiącach letnich kilka sosen otacza szereg nisko położonych krzewów dębowych i drzew.
Albany Pine Bush jest jedynym dużym ekosystemem wydm sosnowych w głębi lądu w Stanach Zjednoczonych.

Najwyższym naturalnym punktem w Albany jest punkt odniesienia USGS w pobliżu zbiornika Loudonville przy Birch Hill Road, na wysokości 115 m n.p.m. Najniższy punkt to poziom morza w rzece Hudson (średnia wysokość wody wynosi 2 stopy (0,61 m)), która technicznie nadal jest ujściem rzeki w Albany i jest dotknięta przez przypływ Atlantyku . Wnętrze Albany składa się z falistych wzgórz, które kiedyś były częścią Albany Pine Bush , obszaru porośniętego sosną smolistą i dębem , i ma suchą, piaszczystą glebę, która jest pozostałością starożytnego jeziora Albany . Ze względu na rozwój, sosnowy krzak skurczył się z pierwotnych 25 000 do 6000 akrów (10100 do 2400 ha) dzisiaj. Rezerwat został ustanowiony przez legislaturę stanową w 1988 roku i znajduje się na zachodnim krańcu miasta, rozciągając się na Guilderland i Colonie; jest to jedyny duży ekosystem wydm pustynnych śródlądowych sosnowych wydm w Stanach Zjednoczonych i jest domem dla wielu zagrożonych gatunków, w tym motyla Karner Blue .

Klimat

Albany znajduje się w wilgotnej strefie klimatu kontynentalnego ( klasyfikacja klimatu Köppena : Dfa) i charakteryzuje się zimnymi, śnieżnymi zimami i gorącymi, wilgotnymi latami; miasto przeżywa cztery różne pory roku. Albany znajduje się w strefie odporności roślin 6a w pobliżu centrum miasta i wzdłuż brzegu rzeki Hudson i 5b na jej zachodnim krańcu. Albany otrzymuje 40,7 cala (1030 mm) opadów rocznie, z 138 dni co najmniej 0,01 (0,25 mm) opadów rocznie. Opady śniegu są znaczne, wynoszące 59,4 cala (151 cm) na sezon, ale z mniejszą akumulacją niż obszary z efektem jeziora na północy i zachodzie, ponieważ znajduje się dalej od jeziora Ontario . Jednak Albany znajduje się wystarczająco blisko wybrzeża Atlantyku, aby otrzymywać obfite opady śniegu z Nor'Easters , a do miasta od czasu do czasu trafiają klipry z Alberty . Zimy mogą być bardzo mroźne ze zmiennymi warunkami; temperatury spadają do 0 ° F (-18 ° C) lub poniżej przez dziewięć nocy w roku. Lata w Albany mogą zawierać okresy nadmiernego upału i wilgoci, z temperaturami 90 ° F (32 ° C) lub wyższymi przez dziewięć dni w roku. Rekordowe ekstremalne temperatury wahają się od -28°F (-33°C) 19 stycznia 1971 r. do 104°F (40°C) 4 lipca 1911 r.

Dane klimatyczne dla Albany International Airport w Nowym Jorku (1991-2020 normalne, skrajne 1874-obecnie)
Miesiąc Jan luty Zniszczyć kwiecień Móc Czerwiec Lipiec sie Sep Październik Listopad Grudzień Rok
Rekord wysokiej °F (°C) 71
(22)
74
(23)
89
(32)
93
(34)
97
(36)
100
(38)
104
(40)
102
(39)
100
(38)
91
(33)
82
(28)
72
(22)
104
(40)
Średnia maksymalna °F (°C) 55
(13)
54
(12)
66
(19)
81
(27)
88
(31)
92
(33)
93
(34)
91
(33)
87
(31)
78
(26)
68
(20)
56
(13)
95
(35)
Średnia wysoka °F (°C) 32,8
(0,4)
36,0
(2,2)
45,3
(7,4)
59,2
(15,1)
71,2
(21,8)
79,4
(26,3)
83,9
(28,8)
82,0
(27,8)
74,4
(23,6)
61,6
(16,4)
49,3
(9,6)
38,2
(3,4)
59,4
(15,2)
Średnia dzienna °F (°C) 24,4
(-4,2)
26,8
(-2,9)
35,7
(2,1)
48,1
(8,9)
59,6
(15,3)
68,4
(20,2)
73,1
(22,8)
71,4
(21,9)
63,5
(17,5)
51,4
(10,8)
40,5
(4,7)
30,4
(-0,9)
49,4
(9,7)
Średnia niska °F (°C) 15,9
(-8,9)
17,6
(-8,0)
26,1
(-3,3)
36,9
(2,7)
48,1
(8,9)
57,4
(14,1)
62,4
(16,9)
60,7
(15,9)
52,6
(11,4)
41,1
(5.1)
31,6
(-0,2)
22,7
(-5,2)
39,4
(4.1)
Średnia minimalna °F (°C) -6
(-21)
-2
(-19)
8
(-13)
24
(−4)
34
(1)
43
(6)
52
(11)
49
(9)
38
(3)
27
(−3)
16
(-9)
5
(-15)
-8
(-22)
Rekord niski ° F (° C) −28
(−33)
−22
(−30)
-21
(-29)
9
(-13)
26
(−3)
35
(2)
40
(4)
34
(1)
24
(−4)
16
(-9)
-11
(-24)
−22
(−30)
−28
(−33)
Średnie opady w calach (mm) 2,60
(66)
2,28
(58)
3,09
(78)
3,11
(79)
3,41
(87)
4.05
(103)
4,55
(116)
3,76
(96)
3,73
(95)
3,85
(98)
2,99
(76)
3,26
(83)
40,68
(1033)
Średnie cale opadów śniegu (cm) 15,6
(40)
13,7
(35)
12,0
(30)
1.6
(4.1)
0,1
(0,25)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0,3
(0,76)
2,6
(6.6)
13,3
(34)
59,2
(150)
Średnie dni opadów (≥ 0,01 cala) 12,7 10,6 11,8 12.2 12,7 12.2 11,4 11,0 9,7 11.2 11.1 12,6 139,2
Średnie śnieżne dni (≥ 0,1 cala) 10.1 7,8 5,7 1,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 2,4 7,0 34,5
Średnia wilgotność względna (%) 71,1 68,5 64,8 61,2 65,5 69,5 70,5 74,1 75,7 72,4 73,1 73,9 70,0
Średni punkt rosy °F (°C) 12,9
(-10,6)
14,5
(-9,7)
22,6
(-5,2)
32,2
(0,1)
45,0
(7,2)
55,0
(12,8)
60,3
(15,7)
59,4
(15,2)
52,3
(11,3)
40,3
(4,6)
31,1
(-0,5)
19,4
(-7,0)
37,1
(2,8)
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia 141,1 158,5 200,3 218,9 248,9 262.2 289,2 253,2 210,5 168,8 100,7 108,3 2 360,6
Procent możliwego nasłonecznienia 48 54 54 54 55 57 62 59 56 49 34 38 53
Średni wskaźnik ultrafioletowy 1 2 4 5 7 8 8 7 6 3 2 1 5
Źródło 1: NOAA (wilgotność względna, punkt rosy i słońce 1961-1990)
Źródło 2: Atlas pogody


Przestępczość

Nowy Jork ma efektywny wskaźnik przestępczości w całym stanie wynoszący 385/100 000 osób od 2009 roku. Wskaźnik brutalnej przestępczości w Albany jest prawie taki sam jak w Rochester (1028 brutalnych przestępstw na 100 000 w porównaniu z 968/100 000 w Rochester) i znacznie niższy niż w Buffalo (1514) 100 000. Dla porównania, w 2013 r. wskaźnik przestępczości z użyciem przemocy w Nowym Jorku wyniósł 639/100 000.

Pejzaż miejski

Panorama przedstawia rzekę w dolnej połowie, przez którą po lewej stronie przechodzi most na autostradzie;  wieże budynków widoczne są wokół centrum, gdzie widoczna jest zielona strefa na brzegu rzeki, która rozciąga się do prawego krańca obrazu.
Panorama Albany i rzeki Hudson z Rensselaer , patrząc na południowy zachód

Dzielnice

Rowhouses z werandami w stylu sztuki i rzemiosła (zarówno na pierwszym, jak i drugim piętrze) znajdują się na ulicy naprzeciwko parku.
Obudowa w Trójkącie Ten Broeck, podzbiorze dzielnicy Arbor Hill

Dzielnice Albany obejmują Arbor Hill ; Center Square, „[eklektyczna] mieszanka budynków mieszkalnych i komercyjnych, w tym barów, klubów nocnych, restauracji i sklepów”; Sosnowe Wzgórza ; i South End.

Parki i rekreacja

Pomarańczowo-czerwony budynek w stylu misyjnym jest widoczny nad brzegiem jeziora, otoczony drzewami.
Washington Park Lake House z 1929 roku zastąpił drewniany dom nad jeziorem wybudowany w 1876 roku.

Albany ma ponad 60 parków publicznych i terenów rekreacyjnych. Washington Park został zorganizowany jako Middle Public Square w 1806 roku. Jego obecna lokalizacja jest własnością publiczną, ponieważ Dongan Charter z 1686 roku przyznał miastu tytuł własności do wszystkich nieruchomości nie będących własnością prywatną. Washington Park został zaprojektowany przez Johna Bogarta i Johna Cuylera w 1870 roku i oddany do użytku publicznego w następnym roku. Pierwotny dom nad jeziorem, zaprojektowany przez Fryderyka W. Browna, został dobudowany w 1876 roku. Park był wcześniej wykorzystywany jako cmentarz; jego groby zostały przeniesione na Cmentarz Wiejski w Albany . Washington Park to popularne miejsce do ćwiczeń i uprawiania sportu; jeździć na łyżwach zimą; obserwacja ludzi podczas Tulip Fest ; a latem uczęszczać na przedstawienia w amfiteatrze.

Zielona przestrzeń z drzewami i toczącymi się trawnikami jest otoczona wysokimi, nowoczesnymi budynkami w tle w słoneczny dzień.
Lincoln Park jest otoczony od północy przez Empire State Plaza .

Inne parki w Albany to Lincoln Park , Buckingham Park, Corning Preserve i Pine Bush. Lincoln Park, na południowy zachód od Empire State Plaza, został zorganizowany w 1886 roku i początkowo był znany jako Beaver Park. Dziś w parku znajduje się basen, który jest otwarty w miesiącach letnich. Buckingham Lake Park znajduje się między Manning Boulevard a Route 85 w dzielnicy Buckingham Pond; zawiera oczko wodne z fontannami, chodnik, plac zabaw i stoły piknikowe. Albany Riverfront Park w Corning Preserve ma amfiteatr na 800 miejsc , w którym odbywają się imprezy poza zimą, w szczególności seria koncertów Alive at 5 latem. Centrum dla odwiedzających Preserve szczegółowo opisuje ekologię rzeki Hudson i lokalne środowisko. Park ma ścieżkę rowerową i wodowanie łodzi i był skutecznie oddzielony od centrum przez autostradę międzystanową 787 aż do otwarcia Hudson River Way w 2002 roku.

Inne parki publiczne to Westland Hill Park, Hoffman Park, Beverwyck Park i Liberty Park, dziś mały okrągły trawiasty skrawek w centrum miasta przy Hudson Avenue, który jest najstarszym parkiem w Albany. Ridgefield Park jest domem dla kortów ziemnych Albany Tennis Club, jednego z najstarszych klubów tenisowych w Stanach Zjednoczonych. Miejskie pole golfowe , New Course at Albany , zostało zbudowane w 1929 roku jako Albany Municipal Golf Course, później przemianowane na Capital Hills w Albany i przebudowane w 1991 roku.

Architektura

Kapitol stanu Nowy Jork
Widok z lotu ptaka na Albany, ukazujący wysokie budynki w centrum, rzekę płynącą od 11:00 do 3:00 na zdjęciu, otoczoną bardziej zielonymi strefami mieszkalnymi.
Widok z lotu ptaka na Albany patrząc na północny wschód?

Empire State Plaza , zbiór biurowców agencji państwowych, dominuje w prawie każdym widoku Albany . Zbudowany w latach 1965-1978 z rąk gubernatora Nelsona A. Rockefellera i architekta Wallace'a Harrisona , kompleks jest potężnym przykładem późnoamerykańskiej nowoczesnej architektury i pozostaje kontrowersyjnym projektem budowlanym zarówno dla wysiedlania mieszkańców miasta, jak i ze względu na jego styl architektoniczny. Najbardziej rozpoznawalnym aspektem kompleksu jest Erastus Corning Tower , najwyższy budynek w Nowym Jorku poza Nowym Jorkiem . Na północnym krańcu Plaza znajduje się XIX-wieczny Kapitol stanu Nowy Jork , siedziba legislatury stanu Nowy Jork i siedziba gubernatora .

Czarno-biała akwaforta przedstawia kilka domów wzdłuż ulicy, wiele ze schodkowymi szczytami, które są klasycznymi holenderskimi atrybutami architektonicznymi.
Ta akwaforta z 1789 r. pokazuje holenderski wpływ na architekturę wczesnego Albany.

Początkowa architektura Albany zawierała wiele wpływów holenderskich, a wkrótce potem angielskie. Quackenbush House , holenderska , murowana rezydencja kolonialna, została wybudowana ok. 15 tys. 1736; Schuyler Mansion , dwór w stylu gruzińskim , został zbudowany w 1765 roku; a najstarszym budynkiem w Albany jest 1728 Van Ostrande-Radliff House przy 48 Hudson Avenue. Obudowa Albany jest bardzo zróżnicowana, głównie domy szeregowe w starszych częściach miasta, bliżej rzeki. Rodzaj zabudowy szybko się zmienia wraz z podróżowaniem na zachód, zaczynając od domów dwurodzinnych z końca XIX wieku i domów jednorodzinnych wybudowanych po II wojnie światowej na zachodnim krańcu miasta.

Albany City Hall , zaprojektowany przez Henry'ego Hobsona Richardsona , został otwarty w 1883 roku. Kapitol stanu Nowy Jork został otwarty w 1899 roku (po 32 latach budowy) kosztem 25 milionów dolarów, co czyni go najdroższym budynkiem rządowym w tamtym czasie. Union Station w Albany , główny projekt Beaux-Arts , był w tym samym czasie w budowie; został otwarty w 1900 roku. W 1912 roku przy Washington Avenue niedaleko Kapitolu otwarto budynek Departamentu Edukacji stanu Nowy Jork w stylu Beaux-Arts . Ma klasyczną fasadę z kolumnadą z białego marmuru o długości bloku . Lata dwudzieste przyniosły ruch Art Deco , którego przykładem jest Home Savings Bank Building (1927) na North Pearl Street i Alfred E. Smith Building (1930) na South Swan Street, dwa najwyższe wieżowce Albany .

Architektura z lat 60. i 70. jest dobrze reprezentowana w mieście, zwłaszcza w kampusie W. Averell Harriman State Office Building (1950 i 60) oraz na kampusie uniwersyteckim w Albany (1962-1971). Kampus biura stanowego został zaplanowany w latach pięćdziesiątych przez gubernatora W. Averella Harrimana , aby oferować więcej miejsc parkingowych i łatwiejszy dostęp dla pracowników stanowych. Środkowy kampus SUNY został zbudowany w latach 60. XX wieku pod rządami gubernatora Rockefellera na miejscu należącego do miasta Albany Country Club. Odbiegając od popularnego układu otwartego kampusu , SUNY Albany ma scentralizowany układ budynków z budynkami administracyjnymi i szkolnymi w centrum otoczonym czterema wieżami mieszkalnymi dla studentów. Projekt wymagał dużego użycia betonu i szkła, a styl ma smukłe, zaokrąglone kolumny i filary przypominające te w Lincoln Center w Nowym Jorku.

Śródmieście przeżyło w ostatnich dziesięcioleciach ożywienie, które często uważa się za rozpoczęte od renowacji dawnej Union Station przez Norstar Bank jako głównej siedziby korporacji w 1986 roku. The Times Union Center (TU Center) pierwotnie miał zbudowany w śródmieściu i otwarty w 1990 roku. Inne inwestycje w śródmieściu obejmują budowę siedziby Urzędu Akademickiego przy 515 Broadway (1998); budynek Departamentu Stanu Ochrony Środowiska z jego kultową zieloną kopułą przy 625 Broadway (2001); siedziba Kontroli Stanowej na State Street (2001); Hudson River Way (2002), most dla pieszych łączący Broadway z Corning Preserve; i 677 Broadway (2005), „pierwszy prywatny budynek biurowy w centrum miasta od pokolenia”.

Dane demograficzne

Miasto imigrantów

Populacja historyczna
Spis ludności Muzyka pop.
1790 3498
1800 5 349 52,9%
1810 10 762 101,2%
1820 12.630 17,4%
1830 24,209 91,7%
1840 33 721 39,3%
1850 50 763 50,5%
1860 62 367 22,9%
1870 69 422 11,3%
1880 90,758 30,7%
1890 94,923 4,6%
1900 94,151 -0,8%
1910 100 253 6,5%
1920 113 344 13,1%
1930 127,412 12,4%
1940 130 577 2,5%
1950 134,995 3,4%
1960 129 726 -3,9%
1970 115,781 -10,7%
1980 101 727 -12,1%
1990 101.082 -0,6%
2000 95 658 -5,4%
2010 97,856 2,3%
2020 99 224 1,4%
Źródła: 1790–1950,
1960–1980, 1990–2000 2010=2020

Historycznie populacja Albany była mieszana. Najpierw zdominowany przez Mohikanów i Mohawków, potem Holendrów i Niemców, na początku XIX wieku został przejęty przez Anglików. W połowie XIX wieku irlandzcy imigranci przewyższyli liczebnie większość innych narodowości, a za nimi przybyli Włosi i Polacy . W połowie do końca XX wieku populacja Afroamerykanów wzrosła o tysiące ludzi z wiejskiego Południa, w ramach Wielkiej Migracji . Jak ujął to historyk (i Albany Assemblyman) John McEneny:

Holendrzy i Jankesi, Niemcy i Irlandczycy, Polacy i Włosi, Czarni i Chińczycy – na przestrzeni wieków dziedzictwo Albany odzwierciedlało kolejne narodowości imigranckie. Jej ulice odbiły się echem w kilkunastu językach, a dzielnice dostosowują się do charakterystycznego stylu życia i zmieniających się sytuacji gospodarczych każdej nowej grupy.

Do czasu rewolucji ludność Albany składała się głównie z etnicznych potomków holenderskich. Na początku XIX wieku osadnicy migrujący z Nowej Anglii przechylili szalę w kierunku brytyjskiego pochodzenia etnicznego. Praca na autostradach, kanałach i liniach kolejowych przyciągnęła powodzie irlandzkich imigrantów na początku XIX wieku, zwłaszcza w latach 40. XIX wieku podczas Wielkiego Głodu , umacniając irlandzką bazę miasta. Albany wybrała swojego pierwszego irlandzkiego burmistrza-katolika ( Michaela Nolana ) dwa lata przed Bostonem. Na fali imigracji w drugiej połowie XIX wieku do Albany zaczęli napływać polscy i włoscy emigranci. Ich liczba była mniejsza niż w wielu innych wschodnich miastach, głównie dlatego, że większość z nich znalazła pracę w General Electric w Schenectady. Społeczność żydowska powstała wcześnie, a członkowie sefardyjscy żydowscy byli częścią gminy Beverwijck. Jego populacja wzrosła pod koniec XIX wieku, kiedy wielu Żydów aszkenazyjskich wyemigrowało z Europy Wschodniej. W tym okresie nastąpił również napływ imigrantów z Chin i Azji Wschodniej, którzy osiedlili się w śródmiejskiej części miasta. Wielu ich potomków przeniosło się od tego czasu na tereny podmiejskie. Imigracja gwałtownie spadła po wprowadzeniu Ustawy o imigracji z 1924 roku .

Albany było również celem migracji wewnętrznej, ponieważ wielu Afroamerykanów przeniosło się na północ w ramach Wielkiej Migracji z wiejskiego Południa przed i po I wojnie światowej, aby wypełnić stanowiska przemysłowe i znaleźć nowe możliwości. We wczesnych latach Afroamerykanie mieszkali razem z Włochami, Żydami i innymi imigrantami w South End, gdzie mieszkania były starsze i tańsze. Od tego czasu czarna społeczność wzrosła jako odsetek populacji; Afroamerykanie stanowili trzy procent populacji miasta w 1950 roku, sześć procent w 1960, 12 procent w 1970 i 30 procent w 2010 roku. pozostawanie w granicach miasta w tym samym okresie.

Od 2007 r. wzrosła liczba uchodźców birmańskich do Albany. Społeczność uchodźców birmańskich składa się głównie z osób pochodzenia Karen . Szacuje się, że w styczniu 2015 r. w Albany przebywało około 5000 birmańskich uchodźców.

Nowoczesny przegląd

Dystrykt stołeczny, z populacją szacowaną w 2013 r. na 1,1 miliona, jest trzecim najbardziej zaludnionym regionem metropolitalnym w stanie. Od 1 kwietnia 2020 r. populacja Albany wynosi 99 224.

Według spisu z 2010 r . gęstość zaludnienia Albany wynosiła 4572,7 na milę kwadratową (1779.2/km2 ) . Było 46.362 mieszkań o średniej gęstości 2.166,4 na milę kwadratową (842,9/km 2 ); 5.205 z tych lokali (11,2%) było niewynajętych. Skład rasowy mieszkańców miasta wynosił 52,3% rasy białej ; 27% czarnych lub Afroamerykanów ; 0,06% rdzenni Amerykanie lub rdzenni mieszkańcy Alaski ; 7,4% Azjatów ; 0,1% rdzenni mieszkańcy wyspiarzy z Hawajów lub Pacyfiku ; 0,06% z innych ras; oraz 3,6% z dwóch lub więcej ras. W sumie 9,2% populacji stanowili Latynosi lub Latynosi dowolnej rasy. Biali nie będący Latynosami stanowili 52,0% populacji w 2010 roku, w porównaniu do 87,0% w 1970 roku.

W 2010 roku 20,0% populacji Albany było w wieku poniżej 18 lat, 19,3% było w wieku od 18 do 24 lat, 29,2% było w wieku od 25 do 44 lat, 18,1% było w wieku od 45 do 64 lat, a 13,4% było w wieku 65 lat lub starszych. Mediana wieku wynosiła 31,4 roku. Na każde 100 kobiet przypadało 90,6 mężczyzn. Na każde 100 kobiet w wieku 18 lat i więcej przypadało 86,5 mężczyzn. Około 81,3% populacji ukończyło szkołę średnią lub uzyskało dyplom równoważny.

Według spisu z 2000 roku , pięć największych grup przodków w mieście to Afroamerykanie (27%), Irlandczycy (18,1%), Włosi (12,4%), Niemcy (10,4%) i Anglicy (5,2%); (33,1%) populacji zgłosiło „innych przodków”. Albany jest domem dla społeczności meksykańsko-amerykańskiej mówiącej językiem Triqui .

W 2000 r. w Albany było 40 709 gospodarstw domowych, z czego 22,0% stanowią dzieci poniżej 18 roku życia mieszka z nimi, 25,3% stanowią małżeństwa mieszkające razem, 16,1% stanowią kobiety bez męża, a 54,8% nie rodziny. 41,9% wszystkich gospodarstw domowych składa się z pojedynczych osób, a 11,5% mieszka samotnie w wieku 65 lat lub starszych. Średnia wielkość gospodarstwa domowego wynosiła 2,11, a średnia wielkość rodziny 2,95.

Średni dochód gospodarstwa domowego w mieście w 2000 r. wynosił 77 740 USD, a średni dochód rodziny 80 683 USD (mężczyzna, pracownik całoroczny) i 73 190 USD (kobieta, pracownik całoroczny). Dochód na mieszkańca miasta wyniósł 59 471 dolarów. Około 16,0% rodzin i 21,7% ludności znajdowało się poniżej granicy ubóstwa , w tym 28,8% osób poniżej 18 roku życia i 12,5% osób w wieku 65 lat lub starszych. Wskaźnik zgłoszonych przestępstw z użyciem przemocy w 2008 r. (1095 incydentów na 100 000 mieszkańców) był ponad dwukrotnie wyższy niż w miastach USA o podobnej wielkości. Zgłoszone przestępstwa przeciwko mieniu (4669 incydentów na 100 000 mieszkańców) były nieco niższe.

Pod względem demograficznym ludność Albany i Dystryktu Stołecznego lepiej odzwierciedla charakterystykę populacji konsumenckiej Stanów Zjednoczonych jako całości niż jakakolwiek inna duża gmina w kraju. Według badania przeprowadzonego w 2004 r. przez Acxiom Corporation , Albany i jego okolice są najwyżej ocenianym standardowym rynkiem testowym dla nowych produktów biznesowych i detalicznych. Albany, Rochester i Syracuse zdobyli punkty w pierwszej piątce.

Kultura

Życie nocne i rozrywka

Po zmierzchu nad kompleksem budynków wybuchają niebieskie i czerwone fajerwerki.
Price Chopper sponsoruje coroczny pokaz sztucznych ogni, który odbędzie się 4 lipca w Empire State Plaza (na zdjęciu w 2009 roku).

Położenie geograficzne Albany — mniej więcej w równej odległości od Nowego Jorku na południu i Montrealu na północy; około 4,5 godziny jazdy na wschód od Buffalo; i 2,5 godziny jazdy na zachód od Bostonu — to dogodny przystanek dla artystów i artystów koncertujących w całym kraju. The Palace Theatre i The Egg to średniej wielkości fora poświęcone muzyce, teatrowi i występom słownym; Teatr Capital Repertory jest mniejszy. TU Center to największa w mieście sala muzyczna dla zespołów znanych w kraju i za granicą. Jest również gospodarzem targów, wydarzeń sportowych i innych dużych zgromadzeń. Niektórzy chwalą wkład kulturowy Albany i aglomeracji stołecznej; inni sugerują, że miasto przeżywa „kryzys tożsamości kulturowej” ze względu na jego rozległą geografię, która wymaga samochodu, aby dotrzeć do większości tego, co ma do zaoferowania obszar, co jest koniecznością niespotykaną w większych i gęściej zaludnionych obszarach metropolitalnych, takich jak Nowy Jork i Boston.

W ostatnich latach rząd miasta zainwestował środki w kultywowanie miejsc i dzielnic, które przyciągają biznes poza godzinami pracy. Madison Avenue , Pearl Street , Delaware Avenue i Lark Street to najbardziej aktywne obszary rozrywkowe w mieście. Wiele restauracji, klubów i barów zostało otwartych od połowy lat 90., rewitalizując opuszczone niegdyś obszary i odzyskując stare domy szeregowe, firmy i stacje pomp . Bary są skoncentrowane w trzech obszarach: około dwóch przecznic na Park Street, w centrum; wzdłuż Lark Street, gdzie znajdują się mniejsze bary, które pasują do artystycznego i eklektycznego stylu dzielnicy; Western i Madison Avenues, w centrum miasta, skupiały się na kampusie College of Saint Rose i SUNY Albany i przyciągały młodych ludzi. Duża część sceny z barami restauracyjnymi obejmuje klasyczne irlandzkie puby, chociaż oficjalnym jedzeniem w mieście jest Buffalo Chicken Nachos.

Ostatnia rozmowa telefoniczna w Albany to 4:00 rano; Prawo stanu Nowy Jork domyślnie określa ten czas jako ostatnią rozmowę w całym stanie; chociaż powiaty mogą ustalić wcześniejszy termin, gminy nie. Ponad połowa hrabstw stanu ma wcześniejszy czas zamknięcia; Hrabstwo Albany, podobnie jak wszystkie hrabstwa w okręgu stołecznym, nie.

Festiwale

Kobieta w dużym kapeluszu maluje przed sobą różowe tulipany.
Artysta maluje tulipany podczas Tulip Fest w Washington Park .

Alive at 5 to darmowe, cotygodniowe koncerty odbywające się w śródmieściu latem w czwartki; z 10 koncertami w 2010 roku, całkowita frekwencja wyniosła około 100 000. Festiwal Tulipanów odbywa się w Washington Park i celebruje holenderskie dziedzictwo miasta. To tradycyjne wydarzenie w Albany oznacza początek wiosny, gdy na początku maja w parku kwitną tysiące tulipanów; frekwencja na Festiwalu Tulipanów w 2010 roku wyniosła około 80 tysięcy. Innym dużym festiwalem w Albany jest Capital Pride Parade and Festival, duża impreza dumy gejowskiej odbywająca się co roku w czerwcu, w której co roku bierze udział około 30 000 widzów z całej północnej części stanu Nowy Jork.

Fabulous Fourth Price Chopper i Festiwal Fajerwerków w Empire State Plaza świętują Dzień Niepodległości występami muzycznymi i największym w regionie pokazem sztucznych ogni. Bieg Freihofera dla kobiet to 5-kilometrowy bieg przez miasto, który przyciąga ponad 4000 uczestników z całego kraju; jest to coroczne wydarzenie, które rozpoczęło się w 1978 roku. Albany Chefs' Food & Wine Festival: Wine & Dine for the Arts to coroczny festiwal, który gości ponad 3500 osób w ciągu 3 dni. Festiwal obejmuje ponad 70 regionalnych szefów kuchni i restauracji, 250 Global Wines & Spirits, NYS Craft Beer Pavilion, 4 konkursy (The Signature Chef Invitational, Rising Star Chef, Barista Albany i Battle of the Bartenders) oraz jedno uroczyste przyjęcie, kolacja & Aukcja z udziałem 10 kultowych szefów kuchni Albany. Albany Chefs' Food & Wine Festival przekazuje wszystkie dochody netto zasłużonym Albany Arts Organizations i odbywa się od czwartku do soboty poprzedzającego weekend Martina Luthera Kinga. Mniejsze wydarzenia obejmują Festiwal Sztuki Afroamerykańskiego Dnia Rodziny, który odbywa się co roku w sierpniu w Empire State Plaza; Święto Łacińskie, które odbywało się co roku w sierpniu w Corning Preserve; Albany Jazz Festival, coroczna impreza pod koniec lata odbywająca się w Corning Preserve; oraz Lark Fest, festiwal muzyki i sztuki organizowany każdej jesieni.

Muzea i zabytki

Tył klasycznego budynku z czerwonej cegły z beżowym wykończeniem widoczny jest poza podjazdem.
Ten Broeck Mansion jest siedzibą Stowarzyszenia Historycznego Hrabstwa Albany.
Południowo-zachodni róg Centrum Edukacji Kulturalnej na Empire State Plaza mieszczący Muzeum Stanowe , Bibliotekę i Archiwa .

Ze względu na historyczne i polityczne znaczenie Albany, miasto posiada liczne muzea, budynki historyczne i zabytkowe dzielnice. Albany jest siedzibą Muzeum Stanu Nowy Jork, Biblioteki Stanu Nowy Jork i Archiwów Stanu Nowy Jork ; wszystkie trzy obiekty znajdują się w Centrum Edukacji Kulturalnej na południowym krańcu Empire State Plaza i są bezpłatne dla publiczności. USS Slater (DE-766) , wycofany ze służby niszczyciel eskortowy z okresu II wojny światowej , który został odrestaurowany w 1998 roku, to statek- muzeum zacumowany na rzece Hudson przy Quay Street. To jedyny statek tego rodzaju, który wciąż pływa. Centrum Turystyczne Albany Heritage Area, na rogu Clinton Avenue i Broadway przy Quackenbush Square, mieści muzeum, sklep z pamiątkami i Planetarium Henry'ego Hudsona. Na początku 2012 roku w centrum Albany otwarto Muzeum Dziedzictwa Irlandzko-Amerykańskiego . W muzeum znajdują się eksponaty podkreślające wkład Irlandczyków w Ameryce.

Albany Institute of History and Art , przy Washington Avenue w pobliżu Centre Square Neighborhood i State Capitol, jest „oddany zbieraniu, zachowaniu, interpretowaniu i promowaniu zainteresowania historią, sztuką, kulturą Albany i regionu Upper Hudson Valley ”. Do najważniejszych stałych eksponatów muzeum należą obszerna kolekcja obrazów Szkoły Rzeki Hudson oraz wystawa o starożytnym Egipcie zawierająca „Albańskie mumie” instytutu.

Albany jest domem dla 57 wpisów w Krajowym Rejestrze Miejsc Historycznych (NRHP) i pięciu Narodowych Zabytków Historycznych . Rezydencja Ten Broeck , rezydencja w stylu federalnym z 1797 r . (później odnowiona w stylu greckiego odrodzenia ) zbudowana dla Abrahama Ten Broeck (burmistrz Albany 1779-1783 i 1796-1798) jest zabytkowym muzeum domowym i siedzibą hrabstwa Albany Stowarzyszenie Historyczne; został dodany do NRHP w 1971 roku. Później znany jako „Arbor Hill”, dał nazwę obecnej okolicy .

Literatura i film

Albany była tematem, inspiracją lub miejscem wielu prac pisanych i filmowych. O mieście napisano wiele dzieł literatury faktu . Jednym z bardziej godnych uwagi roszczeń do sławy miasta jest Ironweed (1983), nagrodzona nagrodą Pulitzera w 1984 roku książka Williama Kennedy'ego , pochodzącego z Albany . Ironweed był trzecim z serii książek Kennedy'ego znanej jako „Cykl Albany”. Nieuchwytny autor Trevanian również dorastał w Albany i napisał The Crazyladies of Pearl Street (2005), o dzielnicy północnej Albany wzdłuż Pearl Street. Książka jest uważana za pamiętnik na wpół autobiograficzny.

W 1987 roku w Teatrze Pałacowym odbyła się premiera filmowej wersji Ironweed . W filmie wystąpili Jack Nicholson i Meryl Streep , z których każdy był nominowany do Oscara za swoje występy; większość zdjęć nakręcono w Albany. Ostatnio w centrum miasta kręcono thriller akcji Salt , z udziałem Angeliny Jolie , oraz komedię akcji The Other Guys , z udziałem Willa Ferrella i Marka Wahlberga .

Autorzy Herman Melville i Henry James mieszkali ze swoimi rodzinami w Albany w młodości, przed rozpoczęciem kariery. James zidentyfikował swoją postać, Isabel Archer, bohaterkę jego powieści Portret damy , jako pochodzącą z Albany. Gregory Maguire , autor Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West (zaadaptowanego na Broadwayowski hit Wicked ), dorastał w północnej Albany i ukończył SUNY Albany.

Edukacja

Miejski okręg szkolny Albany (CSDA) obsługuje miejski system szkół publicznych , który składa się z 17 szkół i ośrodków edukacyjnych; ponadto istnieje 7 szkół czarterowych , w tym Green Tech Charter High School i Albany Leadership High School. W roku szkolnym 2015–2016 do szkół publicznych uczęszczało ponad 9 tys. uczniów. Okręg miał średnią liczebność klasy 18 osób, 81-procentowy wskaźnik ukończenia szkoły i 5-procentowy wskaźnik rezygnacji. Budżet dzielnicy na lata 2010–2011 wynosi 202,8 miliona dolarów. Chociaż stan jest uważany przez stan za jedną z najgorzej osiągających szkół średnich w Nowym Jorku, Albany High znalazła się na liście 976 najlepszych szkół średnich w kraju w raporcie Newsweeka i Washington Post z 2010 roku. Albany ma również wiele szkół prywatnych, w tym coed Bishop Maginn High School i Albany Free School ; all - boys Albany Academy ; i dla dziewcząt Akademia Świętych Imion i Albany Akademia dla Dziewcząt .

Pojedyncza wieża w stylu modernistycznym otoczona jest niższym pawilonem plenerowym z akcentującym teren drzewami.
State Quad to jedna z czterech kultowych wież akademików w kampusie Uptown w SUNY Albany .

Albany ma wybitną historię w szkolnictwie wyższym i zajęła trzecie miejsce w ankiecie Forbes zatytułowanej „Najlepsze miejsca z najlepszą edukacją” w 2005 r.; w 2006 roku znalazła się na szczycie listy „IQ Campuses” magazynu Forbes w ramach serii 150 tanich miejsc do życia. Albany Medical College ( prywatna ), dziś część Albany Medical Center , została założona w 1838 roku . Albany Law School (prywatna) jest najstarszą szkołą prawniczą w Nowym Jorku i czwartą najstarszą w kraju; został otwarty w 1851 roku. Prezydent William McKinley był absolwentem. Albany College of Pharmacy and Health Sciences ( prywatna) jest drugą najstarszą szkołą farmacji w Nowym Jorku i piętnastą najstarszą w Stanach Zjednoczonych.

New York State Normal School , jedna z najstarszych kolegiów nauczycielskich w Stanach Zjednoczonych, została otwarta w 1844 roku; był później znany jako Państwowe Kolegium Nauczycielskie. W końcu przekształcił się w Uniwersytet w Albany , znany również jako SUNY Albany ( publiczny ), który odziedziczył oryginalny kampus Szkoły Normalnej przy Western Avenue. Centrum kampusu przeniosło się do obecnego kampusu Uptown na zachodnim krańcu miasta w 1970 roku. SUNY Albany jest jednostką Uniwersytetu Stanowego Nowego Jorku i jednym z zaledwie czterech ośrodków uniwersyteckich w systemie. Inne uczelnie i uniwersytety w Albany to Empire State College , The College of Saint Rose , Excelsior College , Maria College , Mildred Elley i Sage College of Albany . Pobliski Hudson Valley Community College (HVCC) wypełnia niszę społeczności lokalnej w rejonie Albany-Troy. Wpływ kampusów na populację miasta jest znaczny: połączenie ciał studenckich ze wszystkich wyżej wymienionych kampusów (z wyjątkiem HVCC) daje 63 149 studentów, czyli prawie 70 procent szacowanej na 2008 r. stałej populacji Albany.

Gospodarka

Gospodarka Albany, podobnie jak ogólnie Dystryktu Stołecznego, jest w dużym stopniu uzależniona od rządu, opieki zdrowotnej , edukacji , a od niedawna od technologii. Ze względu na te zazwyczaj stabilne podstawy gospodarcze, lokalna gospodarka była w przeszłości stosunkowo odporna na krajowe recesje gospodarcze . Ponad 25 procent ludności miasta pracuje na stanowiskach związanych z rządem. Szacunkowa populacja Albany w ciągu dnia wynosi ponad 162 000. Firmy z siedzibą w Albany to Trans World Entertainment , AMRI Global i Clough Harbor . Albany ma czwartą największą liczbę prawników w swojej puli zatrudnienia (7,5 prawnika na 1000 miejsc pracy) w porównaniu z resztą kraju, za odpowiednio Waszyngtonem, Trenton, New Jersey i Nowym Jorkiem.

Dolina Techn

Od 2000 roku gospodarka Albany i otaczającej ją Dystryktu Stołecznego została skierowana na koncentrację na zaawansowanych technologiach . Tech Valley to nazwa marketingowa wschodniej części stanu Nowy Jork, obejmującej Albany, dzielnicę stołeczną i dolinę Hudson . Powstała w 1998 roku w celu promowania aglomeracji Albany jako konkurenta zaawansowanych technologii w regionach takich jak Dolina Krzemowa i Boston , od tego czasu rozrosła się do reprezentowania hrabstw w Dystrykcie Stołecznym i rozszerzyła się do 19 hrabstw z zakładów IBM Westchester County w na południe do granicy kanadyjsko-amerykańskiej na północy. Ekosystem zaawansowanych technologii na tym obszarze jest wspierany przez instytucje akademickie zajmujące się technologią, w tym Rensselaer Polytechnic Institute i State University of New York Polytechnic Institute . Tech Valley obejmuje 19 hrabstw położonych po obu stronach Adirondack Northway i New York Thruway , a dzięki wysokim dotacje dla podatników stanowych odnotowała znaczny wzrost w zakresie sprzętu komputerowego w branży zaawansowanych technologii, z ogromnymi postępami w sektorze nanotechnologii , cyfrowej projektowanie elektroniki oraz produkcja układów scalonych mikrochipów zależnych od wody i elektryczności .

W 2012 r. obszar Albany-Schenectady znalazł się na czwartym miejscu na dorocznej liście „Best Cities for Jobs” magazynu Forbes , odnotowując, że utratę miejsc pracy w samorządach stanowych i lokalnych udało się opanować dzięki ekspansji w dziedzinie zaawansowanych technologii.

Rząd

Brązowo-brązowy budynek z cegły z ciemnobrązowym wykończeniem.  Budynek posiada wysoką dzwonnicę na najbliższym rogu.
Albany City Hall , romańska struktura Richardsonian z 1883 roku, jest siedzibą rządu Albany.

Albany ma silną formę rady burmistrza , która funkcjonuje na podstawie Karty Dongan , która została przyznana przez gubernatora kolonialnego Thomasa Dongana w 1686 roku, kiedy Albany została włączona jako miasto. Zmieniona karta została przyjęta w referendum w 1998 r., ale prawnie uznano ją za poprawkę do Karty Dongan. Dzięki temu Albany wyróżnia się najstarszym aktywnym statutem miasta w Stanach Zjednoczonych i „prawdopodobnie najdłużej działającym instrumentem samorządu miejskiego na półkuli zachodniej ”. Burmistrz , wybierany co cztery lata, stoi na czele władzy wykonawczej władz miasta. Obecna burmistrz Kathy Sheehan została po raz pierwszy wybrana w 2013 roku. Zastąpiła byłego burmistrza Geralda Jenningsa , który był burmistrzem przez 20 lat od 1994 do 2013 roku. Rada Wspólna reprezentuje władzę ustawodawczą władz miasta i składa się z piętnastu członków rady (każdy wybierany z jednego oddziału ) oraz przewodniczącym Rady Powszechnej. Obecnym prezesem jest Corey Ellis; rozpoczął swoją kadencję w styczniu 2018 roku.

Chociaż Albany ma swój własny rząd miasta, jest również siedzibą hrabstwa Albany od czasu powstania hrabstwa w 1683 roku i stolicą Nowego Jorku od 1797 roku. Jako takie, miasto jest domem dla wszystkich oddziałów władz hrabstwa i stanów, jak równie dobrze jak jego własny. Albany City Hall znajduje się na Eagle Street, naprzeciwko Kapitolu Stanu, a Albany County Office Building znajduje się na State Street. Rząd stanowy ma biura rozsiane po całym mieście.

Albany znajduje się w 20. dystrykcie kongresowym , reprezentowanym przez Paula Tonko (D) w Izbie Reprezentantów Stanów Zjednoczonych . Miasto jest reprezentowane przez Chucka Schumera (D) i Kirsten Gillibrand (D) w Senacie Stanów Zjednoczonych . Na poziomie stanowym miasto znajduje się w 44. dzielnicy Senatu Nowego Jorku , reprezentowanego przez Neila Breslina (D). W Zgromadzeniu Nowojorskim zachodnia Albany znajduje się w 109. dzielnicy, reprezentowanej przez Patricię Fahy (D), podczas gdy śródmieście i wschodnia Albany znajdują się w 108. dzielnicy, reprezentowanej przez Johna T. McDonalda III (D). Jako siedziba hrabstwa Albany , w mieście znajdują się sądy hrabstwa, w tym Sąd Rodzinny, Sąd Okręgowy, Sąd Zastępczy, Sąd Najwyższy i Sąd Apelacyjny Nowego Jorku . Albany jest siedzibą sądu federalnego, w którym mieści się Sąd Okręgowy Stanów Zjednoczonych dla Północnego Dystryktu Nowego Jorku .

Polityka

Polityka Albany była zdominowana przez Partię Demokratyczną od lat dwudziestych; Daniel (wujek Dan) O'Connell ustanowił w mieście machinę polityczną z wyborem Williama Stormonta Hacketta na burmistrza w 1922 roku. Wcześniej William Barnes Jr. zbudował machinę republikańską w latach 90. XIX wieku . Sukces Barnesa przypisuje się temu, że był właścicielem dwóch gazet w Albany i był wnukiem Thurlow Weed , wpływowego wydawcy gazet i szefa politycznego. Organizacja O'Connella pokonała Barnesa w 1922 roku i przetrwała do lat 80. (nawet po jego śmierci), gdy machina wystawiała kandydatów, na których elektorat sumiennie głosował. W wielu przypadkach głosy były kupowane wprost; nie było niczym niezwykłym, że maszyna „kupowała lojalność i zaufanie biednych ludzi za piątkę ”.

Niepokój Geralda Jenningsa z powodu prawyborów demokratów burmistrza w 1993 r. z powodu Harolda Joyce'a, który uzyskał formalne poparcie Partii Demokratycznej i dopiero niedawno był jej przewodniczącym hrabstwa, jest często cytowany jako koniec ery O'Connella w Albany. Na początku XXI wieku Albany nadal była zdominowana przez Partię Demokratyczną. Partia Demokratyczna przyjęta w mieście wyniosła w 2009 r. 38 862, a Republikanów 3487. Od 2006 roku każde wybrane miasto było zajmowane przez demokratę od 1931 roku.

W listopadzie 2013 roku Kathy Sheehan została pierwszą kobietą, która została wybrana na burmistrza Albany.

Życie religijne

Ceglany kościół z dwiema wysokimi, symetrycznymi wieżami widoczny jest przed ulicą miejską, na prawo od zalesionego parku.
Pierwszy Kościół w Albany (reformowany) jest najstarszym zgromadzeniem w północnej części stanu Nowy Jork .

Podobnie jak większość miast o podobnym wieku i wielkości, Albany ma dobrze ugruntowane wspólnoty prawosławne , rzymskokatolickie , protestanckie i żydowskie . Albany jest domem dla najstarszego zgromadzenia chrześcijańskiego w północnej części stanu Nowy Jork i Kościołów Macierzystych dwóch chrześcijańskich diecezji . Według stanu na czerwiec 2010 r. w Krajowym Rejestrze Miejsc Historycznych figurowało osiem kościołów lub budynków sakralnych w mieście , z których jeden — Kościół Episkopalny św. Piotra przy State Street — jest narodowym zabytkiem historycznym . Założona w 1642 r. kongregacja Pierwszego Kościoła w Albany (reformowanego) , znanego również jako Kościół Północnoholenderski (lon North Pearl Street), jest drugim najstarszym kościołem reformowanym w Ameryce . Katedra Niepokalanego Poczęcia (Eagle Street i Madison Avenue, zbudowana w 1852 r.) jest katedrą rzymskokatolickiej diecezji Albany , kierowanej przez biskupa Edwarda Scharfenbergera , oraz katedrą Wszystkich Świętych (South Swan Street i Elk Street, zbudowana w 1888 r.) jest katedrą biskupiej diecezji Albany . Od 2010 roku miasto było domem dla jedenastu kościołów katolickich i sześciu kościołów biskupich. Pomimo swojej historii chrześcijaństwa , obszar metropolitalny Albany został uznany za jedno z najbardziej postchrześcijańskich miast w Stanach Zjednoczonych w badaniu przeprowadzonym w 2019 r. przez Grupę Barna.

Znacząca obecność Żydów istniała w Albany już w 1658 r. Od 2010 r. Albany jest domem dla dwóch konserwatywnych synagog, synagogi Chabad Lubawicz , ortodoksyjnej synagogi i dwóch reformowanych synagog. Albany jest także domem dla jednej z niewielu karaimskich synagog poza Izraelem . W 2008 r. łączną liczbę członków synagog Albany oszacowano na 12 000-13 000, przy czym połowa członków zamieszkiwała poza miastem. Od początku 2000 roku nastąpił wzrost liczby ortodoksyjnych Żydów przenoszących się do Albany z obszaru nowojorskiego metra, głównie ze względu na niższe ceny mieszkań i bliższą odległość do synagog.

Dokładne liczby dotyczące wyznań religijnych w Albany nie są łatwo dostępne. Statystyki demograficzne w Stanach Zjednoczonych w dużej mierze zależą od Biura Spisu Ludności Stanów Zjednoczonych , które nie może pytać o przynależność religijną w ramach swojego dziesięcioletniego spisu . Opracowuje niektóre krajowe i stanowe statystyki religijne, ale nie są one reprezentatywne dla miasta wielkości Albany. Jeden raport z 2000 r. podaje przynależność religijną do hrabstwa Albany. Według danych 59,2% mieszkańców hrabstwa Albany zidentyfikowanych jako chrześcijanie : 47% to katolicy , 8,4% to protestanci , 2,7% to protestanci ewangeliccy , a 1,1% to wschodni lub wschodni prawosławni chrześcijanie. Mieszkańcy wyznający judaizm stanowią 4,2% populacji, a muzułmanie 0,2%.

Głoska bezdźwięczna

Dwupiętrowy budynek z ciemnej i białej cegły z wysokimi, ciemnymi oknami.  Na jej płaskim dachu znajduje się biała antena satelitarna, aw tle wysoka wieża radiowa.  Nad wejściem widnieją litery „WTEN”.
WTEN (na zdjęciu centrala) , WXXA i Spectrum News są nadawane z granic miasta.

The Times Union to główna gazeta codzienna Albany i jedyna, która ma swoją siedzibę w pobliżu miasta; jej siedziba przeniosła się z granic miasta do podmiejskiej Kolonii w latach 60. po sporze z burmistrzem Corningiem o grunty potrzebne do ekspansji. Jego nakład wynosi około 73 000 w dni powszednie i 143 000 w niedziele. W mniejszym stopniu Albany służy The Daily Gazette z siedzibą w Schenectady i The Record z Troi. Metroland to alternatywny tygodnik w okolicy, publikujący w każdy czwartek, a The Business Review to tygodnik biznesowy publikowany w każdy piątek. Dziennik Ustawodawczy , kolejny tygodnik, skupia się wyłącznie na zagadnieniach związanych z władzą ustawodawczą i rządem stanowym.

Od 2010 r. rynek mediów Albany-Schenectady-Troy jest 63. co do wielkości w kraju pod względem radia i 57. pod względem oglądalności w telewizji . Jest to rynek emisyjny o znaczeniu historycznym. Pionierski wpływ General Electric w Schenectady bezpośrednio przyczynił się do tego, że obszar stał się miejscem narodzin stacji telewizyjnej opartej na WRGB ; stacja była również pierwszą filią NBC . W 1947 roku w regionie powstała pierwsza niezależna i zarządzana komercyjna stacja radiowa FM w Stanach Zjednoczonych: W47A . WGY była drugą komercyjną stacją radiową w Nowym Jorku i dwunastą w kraju. W dzielnicy Capital znajdują się filie ABC WTEN 10, filia CBS WRGB 6 (również prowadząca filię CW WCWN 45), filia Fox WXXA 23, filia NBC WNYT 13 (również prowadząca filię MyNetworkTV WNYA 51) oraz stację członkowską PBS WMHT 17 . Communications prowadzi Spectrum News Capital Region , jedyny lokalny 24-godzinny kanał informacyjny w okolicy. W okolicy działa wiele stacji radiowych .

Transport

Autostrady

Northway ( Interstate 87 na północ od New York State Thruway ) łączy Albany samochodem z Kanadą w Champlain ; Autoroute 15 prowadzi do Quebecu , łącząc Albany z Montrealem . Interstate 90 łączy Albany z Buffalo i Bostonem , odpowiednio przez New York State Thruway i Massachusetts Turnpike , z których oba korzystają z I-90 (część NYS Thruway, Massachusetts Turnpike w całości). Na południe od Albany, I-87 staje się częścią Thruway i kończy się na Interstate 278 na Bronksie . Albany znajduje się na skrzyżowaniu I-87 i I-90, tworząc skrzyżowanie między Buffalo, Bostonem, Montrealem i Nowym Jorkiem. Międzystanowa 787 łączy Albany z Watervliet, Colonie i Menands. Drogą nr 7 I-787 łączy się z drogą północną.

Pociągi

Wraz z zamknięciem Union Station na Broadwayu, obszarowe usługi pasażerskie koleją są świadczone przez Amtrak na stacji Albany-Rensselaer po drugiej stronie rzeki w Rensselaer. W 2009 r. dworzec odwiedziło ponad 720.000 pasażerów, co czyni go drugim najbardziej ruchliwym pociągiem Amtrak w Nowym Jorku, za nowojorskim Penn Station . Amtrak świadczy usługi na południe do Nowego Jorku; na północ do Montrealu i Rutland (Vermont); na zachód do Niagara Falls, Toronto i Chicago; i na wschód do Bostonu.

Lotnisko

Głównym portem lotniczym Albany jest Międzynarodowy Port Lotniczy Albany w Colonie. Główne usługi lotnicze do Albany obejmują usługi: American Airlines , Cape Air , Delta Air Lines , Southwest Airlines , JetBlue Airlines i United Airlines ; Million Air jest lokalnym operatorem stacjonarnym . W 2010 r. Albany miał najwyższą średnią opłatę za lot w Nowym Jorku, chociaż koszt za milę na najbardziej ruchliwych trasach był na drugim miejscu w całym stanie.

Autobus

Stołeczny Zarząd Transportu Okręgowego (CDTA) zapewnia usługi autobusowe w całej Albany i okolicach, w tym w Schenectady, Troy i Saratoga Springs. Miasto było kiedyś obsługiwane przez miejskie tramwaje prowadzone przez United Traction Company. Podobnie jak w wielu amerykańskich miastach, po pojawieniu się samochodów, usługi lekkiej kolei w Albany spadły i zostały zastąpione przez autobusy i taksówki. Autobusy Greyhound Lines , Trailways , Peter Pan , Short Line , Vermont Translines i Yankee Trails obsługują terminal w centrum miasta. Brown Coach świadczy usługi dla osób dojeżdżających do pracy. Tania linia autobusowa z kampusu SUNY Albany i stacji Rensselaer jest również obsługiwana przez Megabus , z bezpośrednim połączeniem do Nowego Jorku.

Łódź

Widok z lotu ptaka na strefę przemysłową;  widać duże silosy, dźwigi, zbiorniki magazynowe i autostradę.
Port Albany-Rensselaer dodaje 428 milionów dolarów do 70,1 miliarda dolarów produktu brutto regionu stołecznego.

Albany, przez długi czas ważny port na rzece Hudson, obsługuje dziś krajowe i międzynarodowe statki i barki przez port Albany-Rensselaer po obu stronach rzeki. Port posiada największy mobilny dźwig portowy w stanie Nowy Jork. Kanał barkowy stanu Nowy Jork , ostateczny następca Kanału Erie, jest dziś używany głównie przez łodzie turystyczne i prywatne.

Sporty

Mężczyzna w białej koszulce z zielonymi napisami „SIENA” i „25” kozłuje piłkę do koszykówki obok innego mężczyzny w leśnej koszulce z białymi napisami „LOYOLA” i „31” z przodu.
Strażnik Sieny Ronald Moore drybluje w kierunku kosza w meczu z Loyolą w styczniu 2010 roku.

Albany nie ma profesjonalnych drużyn sportowych z głównych lig , a drużyny z niższych lig zazwyczaj mają niskie poparcie.

Albany Devils były drugoligową drużyną hokejową , która przeniosła się do miasta na sezon 2010-11 . Grali w American Hockey League i byli związani z New Jersey Devils z National Hockey League . Diabły zastąpiły Albany River Rats , które grały w regionie stołecznym od 1990 do 2010 roku, kiedy przeniosły się do Charlotte w Północnej Karolinie . Albany Devils przenieśli się do Binghamton w Nowym Jorku w 2017 roku.

Times Union Center gościło wcześniej drużyny piłkarskie na arenie, w tym Albany Firebirds w Arena Football League (AFL) od 1990 do 2000 roku, a następnie drużynę pierwotnie znaną jako Albany Conquest , a później Firebirds w af2 , rozwojowej lidze AFL, od 2002-2009. Albany Empire grało w AFL od 2018 do sezonu 2019, kiedy liga spasowała. Nowe Albany Empire zostało wznowione w National Arena League na sezon 2021.

Tri-City ValleyCats krótkosezonowa drużyna baseballowa z niższej ligi grała na stadionie Josepha L. Bruno na kampusie Hudson Valley Community College w North Greenbush od 2002 roku. Przed przybyciem ValleyCats Albany-Colonie Diamond Dogs (1995-2002) ) grał w Heritage Park w Colonie ; z powodu presji finansowej i zbliżającej się konkurencji ze strony ValleyCats, franczyza zakończyła się w 2002 roku.

Albany Legends ( Międzynarodowa Liga Koszykówki ), grała w Washington Avenue Armory od 2010 do 2014 roku, zanim przeniosła się do Schenectady . Albany Patroons grali w Zbrojowni z przerwami od 1982 roku, a obecnie grają w Lidze Koszykówki .

Dzięki dużej liczbie lokalnych szkół wyższych i uniwersytetów w Albany popularne są sporty uniwersyteckie. Duńczycy z Uniwersytetu w Albany grają na poziomie I ligi we wszystkich dyscyplinach sportowych. Drużyna piłkarska jest członkiem Colonial Athletic Association , podczas gdy wszystkie inne drużyny sportowe grają jako członkowie Konferencji America East . W 2006 roku UAlbany została pierwszą szkołą zrzeszoną w SUNY , która wysłała drużynę na turniej koszykówki mężczyzn NCAA Division I. Święci ze Sieny odnotowali wzrost popularności po tym, jak ich męska drużyna koszykówki dotarła do turnieju NCAA w 2008 , 2009 i 2010 roku . Wszystkie 18 drużyn Saints to Division I i grają w Metro Atlantic Athletic Conference . Chociaż kampus Sieny znajduje się w pobliskiej Kolonii, męska drużyna koszykówki gra w Times Union Center.

UAlbany było gospodarzem zgrupowania New York Giants w latach 1996-2012.

23 lutego 2021 roku ogłoszono, że National Lacrosse League (NLL) powróci do miasta wraz z relokacją New England Black Wolves . Zespół został nazwany Albany FireWolves 15 kwietnia 2021 r. Jest to drugi zespół NLL, który ma swoją siedzibę w tym regionie; pierwszy, Albany Attack , grał w mieście od 2000 do 2003 roku.

Miasta partnerskie

Albany ma pięć oficjalnych umów z miastami siostrzanymi i dwie inne relacje między miastami bliźniaczymi . Miasto Nijmegen w Holandii połączone z Albany po II wojnie światowej . Z pomocą uniwersytetu katolickiego w Albany, Katolicki Uniwersytet w Nijmegen ( Uniwersytet Radboud Nijmegen ) odbudował częściowo zniszczoną bibliotekę, przekazując holenderskiemu uniwersytetowi ponad 50 000 książek. Aby okazać wdzięczność za powojenną pomoc, w 1948 r. miasto wysłało Albany 50 000 cebulek tulipanów ; akt ten doprowadził do ustanowienia corocznego Festiwalu Tulipanów. Większość innych powiązań nawiązano w latach 80., podczas kadencji burmistrza Whalena, w ramach jego programu ekspansji kulturalnej. Oficjalne miasta siostrzane to:

Dodatkowe relacje między miastami bliźniaczymi dotyczą:

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Bibliografia

Dalsze czytanie

Zewnętrzne linki