Aureliano w Palmirze -Aureliano in Palmira

Aureliano w Palmirze
Opera przez Gioacchino Rossini
Rossini młody-około 1815.jpg
Rossini ok. 1815
Libretta GFR
Język Włoski
Oparte na Rywalizacja o Zenobię
Premiera
26 grudnia 1813 ( 1813-12-26 )
La Scala , Mediolan

Aureliano w Palmirze to operowy dramat serio w dwóch aktach, napisany przez Gioachino Rossiniego do włoskiego libretta, w którym librecistę przypisano jedynie inicjałami „G.F.R.” Libretto na ogół przypisywano Felice Romani , ale czasami nieznanemu skądinąd Gian Francesco Romanelli. Sugeruje się, że ta ostatnia nazwa mogła wynikać z pomylenia Romów z Luigim Romanellim , poetą domowym La Scali przed powołaniem Romów na to stanowisko.

Opowieść została oparta na libretto Gaetano Sertora do opery Pasquale Anfossiego Zenobia w Palmirze z 1789 roku i koncentruje się na rywalizacji między cesarzem rzymskim Aurelianem a księciem Persji Arsace o piękną Zenobię , królową Palmyry .

Duet Zenobii i Arsace z pierwszego aktu "Se tu m'ami, o mia regina" (Jeśli mnie kochasz, o moja królowo) wzbudził wielki podziw Stendhala . Chociaż nigdy nie widział pełnego wykonania Aureliana w Palmirze , usłyszał duet na koncercie w Paryżu i określił jego muzykę jako „wzniosłą” i jeden z najlepszych duetów, jakie napisał Rossini. Inna muzyka z tej opery, zwłaszcza uwertura, została później wykorzystana przez Rossiniego w Elisabetta, Regina d'Inghilterra oraz w Cyruliku sewilskim .

Premiera odbyła się w La Scali w Mediolanie 26 grudnia 1813 roku.

Historia wydajności

19 wiek

Giovanni Battista Velluti autorstwa Luigiego Radosa

Aureliano w Palmirze był drugim zamówieniem Rossiniego w La Scali . To otworzyło teatru Carnival sezon słynnego kastrata , Giovanni Battista Velluti jako Arsace. Była to jedyna rola, jaką Rossini napisał na głos kastrata. Rossini pierwotnie napisał rolę Aureliana dla Giovanniego Davida , jednego z najbardziej znanych tenorów tamtych czasów. Jednak problemy z gardłem podczas prób doprowadziły Davida do wycofania się z produkcji, a jego miejsce zajął Luigi Mari. Popularna sopran Lorenza Correa zaśpiewała rolę królowej Zenobii. Orkiestrą podczas premiery dyrygował Alessandro Rolla , a inscenizację wyreżyserował Alessandro Sanquirico .

Premiera opery rozczarowała mediolańskich krytyków, którzy chwalili spektakl, ale uważali muzykę za gorszą od Tancredi Rossiniego, którego premiera odbyła się w tym roku w Wenecji. Pojawiła się również krytyka trzech głównych śpiewaków. Mimo to w tym sezonie miał 14 przedstawień w La Scali i był wystawiany sporadycznie w różnych włoskich teatrach (w tym w Teatro di San Carlo w Neapolu) w latach 1814-1831. Wystawiono go również w Londynie w 1826 r., ponownie z Vellutim jako Arsace. Opera pogrążyła się wtedy mniej lub bardziej w zapomnieniu.

XX wiek i dalej

Jego pierwsze współczesne przedstawienie miało miejsce we wrześniu 1980 roku w Teatro Politeama  [ it ] w Genui pod dyrekcją Giacomo Zani , z Paolo Barbacini jako Aureliano, Helga Müller-Molinari jako Arsace i Luciana Serra jako Zenobia. W 1996 roku na festiwalu Rossini in Wildbad pod dyrekcją Francesco Cortiego nastąpiło kolejne wielkie odrodzenie , z Donaldem Georgem jako Aureliano, Angelo Manzotti jako Arsace i Tatianą Koroviną jako Zenobią. To przeprowadzono ponownie w 2011 roku w Martina Franca i nadano nową produkcję na Rossini Opera Festival w Pesaro w sierpniu 2014 roku produkcja Pesaro, prowadzone przez Will Crutchfield i kierowany przez Mario Martone , był to pierwszy występ w krytyczne wydanie z opera, którą przygotował Crutchfield.

Role

Lorenza Corrèa, która stworzyła rolę Zenobia
Role, typy głosów, obsada premierowa
Rola Rodzaj głosu Obsada premierowa, 26 grudnia 1813
Dyrygent: Alessandro Rolla
Aureliano , Cesarz Rzymu tenor Luigi Mari
Zenobia , królowa Palmyry, kochanka Arsace sopran Lorenza Correa
Arsace, książę Persji kastrat altowy Giovanni Battista Velluti
Publia, córka Valeriana,
potajemnie zakochana w Arsace
mezzosopran Luigia Sorrentini
Oraspe, generał armii Palmyranran tenor Gaetano Pozzi
Licinio, trybun gitara basowa Pietro Vasoli
Il Gran Sacerdote (Wysoki Kapłan) gitara basowa Vincenzo Botticellego
Kapłani, dziewice palmirańskie, żołnierze palmirscy, perscy i rzymscy; pasterze i pasterki; Żołnierze rzymscy, palmirscy, perscy

Streszczenie

Scenografia z pierwszego aktu w oryginalnej produkcji w La Scali Alessandro Sanquirico
Miejsce: w okolicach miasta Palmyra
Czas: 271-272 AD

akt 1

Królowa Zenobia, jej kochanek Arsace oraz kapłani składają ofiary w świątyni Izydy i modlą się o ich wyzwolenie z rąk nadciągającej armii rzymskiej. Generał Oraspe wkracza w nuty muzyki wojennej i ogłasza, że ​​rzymska armia Aureliana jest u bram Palmyry. Arsace zobowiązuje swoje perskie wojska do obrony miasta. Po dramatycznej scenie bitwy na równinach poza miastem Persowie zostają pokonani. Rzymscy żołnierze świętują swoje zwycięstwo. Aureliano przybywa i zwraca się do Arsace, obecnie więźnia. Odpowiada cesarzowi z godnością i potwierdza swoją miłość do Zenobii, mówiąc, że jest gotów za nią umrzeć.

Wewnątrz murów Palmyry Zenobia ukryła skarby królestwa w podziemiach pałacu. Postanawia wraz ze swoimi żołnierzami zająć ostatnie miejsce, by uratować miasto. Prosi Aureliana o rozejm, aby mogła z nim porozmawiać i uzyskać wolność więźniów, w tym Arsace. W związku z odmową Aureliano uwolnienia więźniów, prosi, by przynajmniej po raz ostatni zobaczyć Arsace. Zenobia i Arsace płaczą nad swoim losem. Aureliano wchodzi i obiecuje uwolnić Arsace pod warunkiem, że porzuci Zenobię. Arsace odmawia i zostaje skazany na śmierć. Armie rzymskie i palmirańskie przygotowują się do ostatniej bitwy.

Akt 2

Scenografia z aktu 2 w oryginalnej produkcji w La Scali Alessandro Sanquirico

Palmyra została podbita przez Rzymian. Aureliano wchodzi do pałacu Zenobii i ofiarowuje jej swoją miłość, na co ona odmawia. Tymczasem Oraspe uwalnia Arsace, który następnie ucieka na wzgórza nad Eufratem, gdzie jest chroniony przez grupę pasterzy. Żołnierze Arsace dołączają do niego i mówią mu, że Zenobia została wzięta do niewoli. Arsace wyrusza, aby ją uwolnić i rozpocząć nowy atak na Rzymian z wojskami Palmyran.

W pałacu Aureliano oświadcza Zenobii, że będą razem panować nad Palmyrą. Po raz kolejny Zenobia odmawia. Później tej nocy Arsace i Zenobia spotykają się ponownie w świetle księżyca i uściskują. Kiedy zostają odkryte przez wojska rzymskie, proszą o śmierć. Chociaż potajemnie podziwia ich odwagę i oddanie sobie nawzajem, Aureliano dekretuje, że kończą swoje dni w osobnych celach. Publia, córka rzymskiego generała i potajemnie zakochana w Arsace, błaga Aureliana, aby się nad nim zlitował.

Ostatnia scena rozgrywa się w dużej komnacie pałacu Zenobii. Przywódcy i księża pokonanych Palmiranów gromadzą się w błaganiach przed Aureliano. Oraspe, Arsace i Zenobia są wprowadzani do komnaty w łańcuchach. Aureliano zmienia zdanie i uwalnia Zenobię i Arsace do wspólnego panowania nad Palmyrą, pod warunkiem, że oboje przysięgną wierność Cesarstwu Rzymskiemu. Tak czynią i wychwalają Aureliana za jego wielkoduszne serce. Chór śpiewa radośnie: „Torni sereno a splendere all'Asia afflitta il dì” (Niech dzień świt pogodny i lśniący dla cierpiącej Azji).

Nagrania

Rok Obsada: Aureliano,
Zenobia,
Arsace,
Gran Sacerdote
Dyrygent,
opera i orkiestra
Etykieta
1980 Paolo Barbacini,
Luciana Serra ,
Helga Müller-Molinari,
Orazio Mori
Giacomo Zani,
Orkiestra Teatro dell'Opera Giocosa di Genova i Chór Gregorio Magno. (Występ na żywo w Teatro Politeama Genovese, Genua, 11 września)
CD: Sarx ANG
Kot: 97001
1991 Ezio di Cesare,
Denia Mazzola ,
Luciana d'Intino,
Antonio Marani
Giacomo Zani,
Orkiestra Litico-Sinfonico del Teatro del Giglio di Lucca
CD
: Nowa Era Kot: 232733
1996 Donald George,
Tatiana Korovina,
Angelo Manzotti,
Alexander Alnicolli
Francesco Corti,
orkiestra I Virtuosi di Praga i Czeski Chór Kameralny
(nagranie z występów na festiwalu Rossini in Wildbad, lipiec)
CD: Bongiovanni
Kot: GB 2201/2-2
2011 Bogdan Mihai,
Maria Aleida,
Franco Fagioli ,
Luca Tittoto
Giacomo Sagripanti ,
Orchestra Internazionale d'Italia i Coro Slovacco di Bratislava
(nagrane podczas występu na Festival della Valle d'Itria , 2011)
DVD: Bongiovanni,
Kat: AB 20022
2012 Kenneth Tarver ,
Catriona Smith,
Silvia Tro Santafe,
Andrew Foster-Williams
Maurizio Benini ,
London Philharmonic Orchestra i Geoffrey Mitchell Choir
CD: Opera Rara ,
Kat: ORC46
2018 Juan Francisco Gatell ,
Silvia Dalla Benetta,
Marina Viotti,
Baurzhan Anderzhanov
José Miguel Pérez-Sierra,
Virtuosi Brunensis,
Chór Camerata Bach
CD: Naxos Records Nr
kat:8660448-50

Uwagi i referencje

Uwagi

Cytaty

Źródła

Dalsza lektura

  • Beghelli, Marco; Gallino, Nicola, redaktorzy (1991). Wszystkie libretti Rossiniego . Mediolan: Garzanti. ISBN  978-88-11-41059-1 .
  • Beghelli, Marco; Smith, Candace, tłumacz (1996). „Opera nieporozumień”, s. 10 w książeczce towarzyszącej nagraniu Bongiovanniego, sygn. GB 2201/2-2.
  • Gossett, Filip ; Brauner, Patricia, " Aureliano in Palmira " w Holden, Amanda (red.), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam, 2001. ISBN  0-14-029312-4
  • Kaufmana, Toma (1999). „Historia spektaklu Aureliana w Palmirze ”, Kwartalnik Operowy , cz. 15 (1), s. 33–37, Oxford University Press. doi : 10.1093/oq/15.1.33 .
  • Osborne, Richard (1998). „ Aureliano w Palmirze”. W Stanley Sadie (red.). New Grove Dictionary of Opera . 1 . Londyn: MacMillan Publishers. Numer ISBN 1-56159-228-5.
  • Scarton, Cesare; Tosti-Croce, Mauro (2001). " Aureliano in Palmira : Un percorso storico-drammaturgico da François Hédelin d'Aubignac a Felice Romani" (w języku włoskim). Bollettino del centro rossiniano di studi , tom. 41, s. 83-165. ISSN  0411-5384 .

Linki zewnętrzne