Misje medyczne w Chinach - Medical missions in China

Misje medyczne w Chinach prowadzone przez lekarzy i chirurgów protestanckich i katolickich XIX i początku XX wieku położyły wiele fundamentów pod współczesną medycynę w Chinach. Zachodni misjonarze medyczni założyli pierwsze nowoczesne kliniki i szpitale, zapewnili pierwsze szkolenie dla pielęgniarek i otworzyli pierwsze szkoły medyczne w Chinach. Pracowano również przeciwko nadużywaniu opium . Leczenie i opieka medyczna dotarły do ​​wielu uzależnionych Chińczyków, a ostatecznie opinia publiczna i oficjalna została wywierana na korzyść zakończenia destrukcyjnego handlu. W 1901 roku Chiny były najpopularniejszym celem podróży misjonarzy medycznych. 150 zagranicznych lekarzy prowadziło 128 szpitali i 245 przychodni, lecząc 1,7 miliona pacjentów. W 1894 r. 14% wszystkich misjonarzy stanowili misjonarze medyczni; kobiety, lekarze, stanowiły cztery procent. Nowoczesna edukacja medyczna w Chinach rozpoczęła się na początku XX wieku w szpitalach prowadzonych przez międzynarodowych misjonarzy.

tło

Tradycyjna medycyna w Chinach ma starożytną historię. Taoiści opracowali ćwiczenia oddechowe oraz niektóre preparaty roślinne i mineralne, ale ich wysiłki miały na celu raczej uzyskanie nieśmiertelności niż zapewnienie terapii. Buddyzm przyniósł do Chin nowe poglądy na temat przyczyn chorób, podkreślając rolę, jaką odgrywa umysł. Mówi się, że sam Budda powiedział Chi Po: „Najpierw idź i ulecz jego ciało, a ja przyjdę później, by leczyć jego psychiczne cierpienie”.

Portret Su Shi z wczesnej dynastii Yuan , autorstwa Zhao Mengfu 趙孟頫.

Pierwszy szpital w Chinach podobno założona przez poety Su Shi w Hangzhou w czasie dynastii Song o tym samym czasie, Szpital św Bartłomieja i szpitale St Thomas' został założony w Londynie. Szpital Su Shi zatrudniał mnichów buddyjskich . Zapisy z Mongolii wspominają o człowieku o imieniu Aisie (Izajasz), który był lingwistą , astrologiem i głównym lekarzem Kubilaj-chana za dynastii Yuan . Otworzył szpital w Pekinie w 1271 roku. Aisie mógł być pochodzenia francuskiego lub żydowskiego . Zapis z 1273 roku opisuje go jako muzułmanina , ale wcześniejszy zapis jako chrześcijanina.

Nie ma dowodów na to, że misja nestoriańskich chrześcijan z 635 r. Lub jej późniejsza misja za dynastii Yuan lub misja franciszkańska z 1294 r. Pod przywództwem Jana z Montecorvino zajmowała się jakąkolwiek misją medyczną.

W 1569 roku rzymscy katolicy założyli w Makau „Santa Casa de Misericordia” . W 1667 roku założono tam także Hospital de St. Raphael. Ta ostatnia jest nadal pod auspicjami Santa Casa, podobnie jak Lara Reis Cancer Clinic, Praia Grande, Macau.

Misje jezuickie brały udział w pracach medycznych w XVII i XVIII wieku. Xu Guangqi , chiński pastor, został nawrócony przez Matteo Ricci i ochrzczony imieniem Paweł. Misjonarze jezuiccy używali funta kory chinowej uzyskanej z Indii, aby skutecznie leczyć cesarza Kangxi i członków sądu z powodu malarii . Brat Bernard Rhodes przybył do Chin w 1699 r. I prowadził w swoim domu ambulatorium. Urzędnicy sądowi zauważyli o nim: „Niewiele mówi, niewiele obiecuje i dużo wykonuje ... Jego dobroczynność obejmuje wszystkich, zarówno biednych, jak i bogatych. Jedyne, co nas niepokoi, to to, że nie możemy skłonić go do przyjęcia najmniejszej nagrody ”.

Misje medyczne protestanckie

Pierwszym zachodnim przedsięwzięciem medycznym w Chinach było założenie publicznej przychodni chińskiej w Makau w 1820 roku przez wielebnego Roberta Morrisona i dr Johna Livingstone'a, który był chirurgiem Kompanii Wschodnioindyjskiej . Chociaż Morrison nie był lekarzem, przez krótki czas studiował w szpitalu św. Bartłomieja w Londynie. Jednym z celów apteki Morrisona było odkrycie, czy Farmakopea Chińska „może nie dostarczyć czegoś oprócz środków, którymi obecnie dysponujemy, by zmniejszyć ludzkie cierpienie na Zachodzie”. Morrison potajemnie kupił zbiór ponad 800 tomów chińskich książek medycznych, a także zbiór chińskich leków. Chiński lekarz, dr Lee, kierował wydawaniem leków, w obecności zielarza, aby wyjaśnić właściwości dostarczonych przez niego artykułów.

Peter Parker

Znaczący moment miał miejsce w 1828 roku, kiedy to dr Thomas Richardson Colledge , chrześcijański chirurg z East India Company , otworzył szpital w Canton ( Canton Hospital ). Colledge uważał, że chrześcijanie mają obowiązek pomagać chorym w Chinach, ale nigdy nie był w stanie całkowicie poświęcić się medycznej pracy misjonarskiej. Korespondował z istniejącymi protestanckimi stowarzyszeniami misyjnymi, aw 1834 r. Dr Peter Parker , pierwszy pełnoetatowy protestancki misjonarz medyczny, któremu był mentorem Colledge, mógł otworzyć szpital w Kantonie w związku z misją Zarządu Amerykańskiego .

Parker szybko zdał sobie sprawę z potrzeby wyszkolonej chińskiej pomocy i wyszkolił swojego pierwszego studenta medycyny Kwan Ato w 1836 r. Parker wprowadził do Chin zarówno znieczulenie eterowe, jak i chloroformowe. Jego szkołę medyczną najbardziej zapamiętał dr Sun Yat Sen , który studiował tam w 1886 roku przez rok, po czym wrócił, aby wznowić studia w Hongkongu.

W latach 1835-36 Parker i Colledge wraz z kilkoma chrześcijańskimi obcokrajowcami utworzyli Medical Missionary Society of China . Wkrótce rozeszła się wiadomość o misji Parkera. W Chinach zabroniono publicznego głoszenia , a cudzoziemcy mogli przebywać wyłącznie w Trzynastu Fabrykach w Kantonie. Ale nowy szpital spodobał się Chińczykom pomimo ich podejrzeń. W chińskiej wiosce zamężne kobiety przesiadywały całą noc na ulicach, aby następnego ranka dostać się w kolejce pacjentów tłoczących się do lekarza. Kiedy pierwsza wojna opiumowa zamknęła szpital Parkera w 1840 r., Oprócz niezliczonych mniejszych, ulżyło 9 000 ciężkich przypadków.

W 1839 r. W Chinach było tylko dwóch lekarzy misjonarzy; do 1842 r. przybyło więcej posiłków. 50 lat później było 61 szpitali i 44 przychodni lekarskich, 100 lekarzy płci męskiej i 26 kobiet, wraz z korpusem wyszkolonych asystentów miejscowych zaangażowanych w misję. Przed rozpowszechnieniem zachodnich metod w Chinach Chińczycy na ogół mieli niewielką wiedzę na temat chirurgii, ale zapotrzebowanie na leczenie chirurgiczne wkrótce znacznie przekroczyło możliwości szpitali misyjnych. W rocznych sprawozdaniach szpitali w 1895 r. Podawano, że rocznie leczono nie mniej niż 500 000 osób i wykonano około 70 000 operacji, z czego około 8 000 dotyczyło ciężkich schorzeń. Początkowo Chińczycy musieli nauczyć się mieć zaufanie do chirurgów i spokojnie poddawać się najcięższym operacjom. Konsultowano się z bliskimi pacjenta i zwykle nie wyrażano urazy w przypadku niepowodzenia niebezpiecznej operacji.

Motywy, które sprowadziły lekarzy do Chin do pracy w szpitalach misyjnych, były na początku często zagadką dla Chińczyków. Zgodnie z rozprawą Charlesa Estesa Sumnera z 1895 roku, pacjenci traktowani z delikatnością i umiejętnościami, które wydawały im się niemal cudowne, często uważali, że religia, która zainspirowała taką pracę, musi być dobra. Wyjaśnił, że nieliczni nie okazali wdzięczności, myśląc, że przysłużyli się obcokrajowcom, którzy ich leczyli, i że wielu nie chciało przyjąć religii swoich lekarzy, chociaż niektórzy to zrobili. Wierzył, że wielu pacjentów nawróciło się na chrześcijaństwo po powrocie do swoich odległych domów. Ta relacja maluje orientalistyczny obraz Chińczyków i ich niewdzięczności wobec zakładanego szlachetnego chrześcijaństwa, co wskazuje na wczesny zachodni paternalizm w odniesieniu do traktowania Azjatów .

Zachodnią literaturę medyczną w języku chińskim po raz pierwszy dostarczali misjonarze medyczni, a miejscowi lekarze po raz pierwszy zostali przeszkoleni w zakresie zachodnich metod.

Medycyna zachodnia została wprowadzona do Chin w XIX wieku, głównie przez misjonarzy medycznych wysłanych z różnych chrześcijańskich organizacji misyjnych, takich jak London Missionary Society (Wielka Brytania), Wesleyan Methodist Ministry (Wielka Brytania), Methodist Church (Wielka Brytania) i Presbyterian Church ( USA). Benjamin Hobson (1816–1873), misjonarz medyczny wysłany przez Londyńskie Towarzystwo Misyjne w 1839 r., Założył odnoszącą sukcesy klinikę Wai Ai (惠 愛 醫 館) w Guangzhou w Chinach. Hong Kong College of Medicine na chińskim (香港華人西醫書院) została założona w 1887 roku przez London Missionary Society , z jej pierwszego absolwenta (w 1892 roku) jest Sun Yat-sen (孫中山). Współczesny Sun Yat-sena był dr Harry Chung (ur. 1872), który wrócił z Uniwersytetu Johnsa Hopkinsa, by służyć dynastii mandżurskiej . Sun później przewodził rewolucji chińskiej (1911) , która zmieniła Chiny z imperium w republikę. Hong Kong College of Medicine na chińskim był prekursorem Szkoły Medycyny Uniwersytetu w Hong Kongu , który rozpoczął się w 1911 roku.

Ze względu na społeczny zwyczaj, że kobiety i mężczyźni nie powinni być blisko siebie, kobiety chińskie niechętnie leczyły się przez męskich lekarzy medycyny zachodniej. Spowodowało to ogromne zapotrzebowanie na lekarki medycyny zachodniej w Chinach. Kobiece Towarzystwo Misjonarek Zagranicznych miało nadzieję złagodzić cierpienia chińskich kobiet, wysyłając dr Lucindę L. Combs pierwszą misjonarkę do Pekinu (Pekin) w Chinach w 1873 roku. Dr Combs założył także pierwszy szpital dla kobiet i dzieci w 1875 roku. Szpital Kobiecy w Szanghaju, Margaret Williamson Hospital , został otwarty w 1884 roku przez Elizabeth Reifsnyder . Następnie misjonarka medyczna dr Mary H. Fulton (1854–1927) została wysłana przez Radę ds. Misji Zagranicznych Kościoła Prezbiteriańskiego (USA), aby założyła pierwszą medyczną szkołę dla kobiet w Chinach. Znana jako Hackett Medical College for Women (夏葛 女子 醫學院), uczelnia ta znajdowała się w Guangzhou w Chinach i została uruchomiona dzięki dużej darowiznie od pana Edwarda AK Hacketta (1851–1916) z Indiany w USA. College został poświęcony w 1902 roku i oferował czteroletni program nauczania. W 1915 r. Było ponad 60 studentów, głównie w rezydencjach. Większość uczniów została chrześcijanami pod wpływem dr Fultona. Uczelnia została oficjalnie uznana, a jej dyplomy zostały opatrzone oficjalną pieczęcią rządu prowincji Guangdong. Szkoła miała na celu szerzenie chrześcijaństwa i nowoczesnej medycyny oraz podniesienie statusu społecznego chińskich kobiet. David Gregg Hospital for Women and Children (znany również jako Yuji Hospital 柔 濟 醫院) był powiązany z tą uczelnią. Absolwentami tej uczelni byli Lee Sun Chau (周 理 信, 1890–1979) i WONG Yuen-hing (黃婉卿), obaj który ukończył studia pod koniec 1910 roku, a następnie praktykował medycynę w szpitalach w prowincji Guangdong.

Nawet w tej humanitarnej pracy istniały szczególne niebezpieczeństwa. W czasach kłopotów krążyły historie, że zagraniczni lekarze wyrywali ludzkie oczy, aby robić wdzięki. Yangzhou zamieszek z 1868 roku spowodowany był tego rodzaju nieporozumienia. Kiedy latem 1894 roku w Kantonie i Hongkongu wybuchła dżuma dymienicza, pojawiła się plotka, że ​​zagraniczni lekarze zabijają ludzi, rozrzucając worki z zapachem, których jeden powiew miał spowodować śmierć, aw pewnym momencie planowano powstanie generalne zabijać cudzoziemców.

Większość wczesnych szpitali misyjnych miała często tylko jednego misjonarza medycznego i żadnego innego wyszkolonego personelu. Jednym z pierwszych szpitali misyjnych był „Chiński Szpital” prowadzony przez Londyńskie Towarzystwo Misyjne w Szanghaju , założony przez dr Williama Lockharta w 1844 r. (Który otworzył swój pierwszy chiński szpital misyjny w Dinghai w 1840 r., Podczas gdy wyspa Zhoushan była okupowana) przez wojska brytyjskie). Później był znany jako „ Shantung Road Hospital ” i „ Lester Chinese Hospital ”. Tajpingów przerwany postęp misji medycznych aż do 1865 roku, kiedy szpitale i szkoły medyczne misji zaczęły być ustanowiony i zorganizowany bardziej trwale. Wah Szpital Tung został założony w Hong Kongu, a służby medyczne chińskiego Morskiej celnej z ich cennych raportów medycznych rozpoczęła w tym okresie. Lekarze Służby Celnej nie leczyli zwykle rodzimych pacjentów.

Fuzhounese Hü King Eng po ukończeniu Woman's Medical College w Filadelfii w 1894 roku.

Sir Patrick Menson był pracownikiem „Amoy Missionary Hospital”. Odkrył Paragonimiasis podczas swojej służby tam. W 1866 r. Ks. Hong Neok Woo i EH Thompson, DD, z Amerykańskiej Misji Kościoła Episkopalnego , założyli wczesny szpital św. Łukasza. W 1871 roku dr James Gait z Church Missionary Society przybył do Hangzhou, aby założyć szpital, później znany jako Kwang-Chi Hospital, który został znacznie rozwinięty za późniejszego doktora Davida Dureana Maina, a przed II wojną światową leprozorium i gruźlicy sanatorium , miał w sumie 459 łóżek. W 1875 r. Sigourney Trask otrzymała fundusze z misji Metodystycznego Kościoła Episkopalnego na budowę szpitala kobiecego w Fuzhou , w którym do końca pierwszego roku działalności zarejestrowano 1208 pacjentów. Trask uczyła miejscowego studenta Fuzhounese Hü King Eng , którego później zorganizowała, aby studiować medycynę w USA . Hü wrócił do praktyki w Fuzhou w 1895 roku i szkolił miejscowe Chinki w zachodniej medycynie.

W 1880 roku London Missionary Society zbudowało szpital i ambulatorium misyjne w Tientsin pod kierownictwem dr Johna Kennetha Mackenzie . Dr Fred C. Roberts sprowadził następcę Mackenziego i nadał szpitalowi regionalne znaczenie.

Hudson Taylor w wieku 21 lat.

Innym godnym uwagi misjonarzem medycznym w Chinach w tym okresie był Hudson Taylor MRCS , założyciel China Inland Mission , który przeszedł szkolenie w Royal London Hospital . Chociaż początkowo CIM miała niewielu wyszkolonych lekarzy, później sprowadziła wielu dobrze wyszkolonych misjonarzy, takich jak R. Harold A. Schofield i AJ Broomhall . W północno-wschodnich Chinach (Mandżuria) w 1883 r. Dugald Christie założył szpital (obecnie znany również jako Sheng Jing Hospital) . Później w 1912 r. Christie założył sąsiednią i ściśle powiązaną Mukden Medical College .

Tajwan

Misja medyczna na Tajwanie została zapoczątkowana przez dr Jamesa Laidlawa Maxwella w 1865 roku. Maxwell był ojcem dwóch wybitnych misjonarzy medycznych do Chin, prof. James Preston Maxwell i James Laidlaw Maxwell, Junior . Preston pracował jako profesor ginekologii w Peking Union Medical College , a James Junior pracował w byłym Chińskim Stowarzyszeniu Lekarskim i jako Dalekowschodni Sekretarz Misji do Lepersów. James Junior w końcu wrócił do Chin na początku 1949 roku, aby służyć jako specjalista od trądu w Hangzhou, a także jako profesor medycyny w Zhejiang Medical College. Zmarł tam w 1951 roku i zyskał szacunek Rządu Republiki Ludowej, który był reprezentowany na jego pogrzebie. Jego imieniem nazwano „Maxwell Memorial Centre” w Hay Ling Chau w Hongkongu.

XX wiek

Spośród 500 szpitali w Chinach w 1931 roku, 235 było prowadzonych przez misje protestanckie, a 10 przez misje katolickie. Szpitale misyjne stanowiły 61 procent wyszkolonych lekarzy z Zachodu, 32 procent pielęgniarek i 50 procent szkół medycznych. Już w 1923 roku Chiny miały połowę światowych łóżek szpitalnych misjonarzy i połowę światowych lekarzy misyjnych.

Do 1937 r. W Chinach istniały 254 szpitale misyjne, ale ponad połowa z nich została ostatecznie zniszczona przez japońskie bombardowania podczas II wojny światowej lub w inny sposób z powodu drugiej wojny chińsko-japońskiej lub chińskiej wojny domowej . Po II wojnie światowej większość tych szpitali została przynajmniej częściowo zrehabilitowana i ostatecznie przeszła pod kontrolę rządu Chińskiej Republiki Ludowej , ale nadal funkcjonują jako szpitale.

Zobacz też

Przypisy

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Kaiyi Chen. Nasiona Zachodu: St. John's Medical School, Szanghaj, 1880–1952 . Chicago: Imprint Publications, 2001. ISBN   1-879176-38-6 .
  • GH Choa. „Uzdrawiać chorych” było ich mottem: protestanccy misjonarze medyczni w Chinach . Shatin, NT, Hongkong: Chinese University Press, 1990. ISBN   962-201-453-4
  • Kathleen L. Lodwick. Krzyżowcy przeciwko opium: protestanccy misjonarze w Chinach, 1874–1917. Lexington: University Press of Kentucky, 1995. ISBN   0-8131-1924-3 .
  • Karen Minden. Kamień bambusowy: ewolucja chińskiej elity medycznej . Toronto; Buffalo: University of Toronto Press, 1994. ISBN   0-8020-0550-0 .
  • Guangqiu Xu. American Doctors in Canton: Modernization in China, 1835–1935 . New Brunswick, NJ: Transaction Publishers, 2011. ISBN   978-1-4128-1829-2 .
  • Austin, Alvyn J. Saving China: Kanadyjscy misjonarze w środkowym królestwie 1888–1959 . Toronto: University of Toronto Press, 1986. ISBN   0-8020-5687-3
  • Crawford, David S. James Watson, MD, LRCSE - lekarz i chirurg wyszkolony w Edynburgu w północno-wschodnich Chinach w latach 1865–1884. Journal of the Royal College of Physicians of Edinburgh, wersja 36: 4. Grudzień 2006. s. 362-365 .
  • Fulton w Austin. Przez trzęsienie ziemi, wiatr i ogień - Kościół i misja w Mandżurii 1867-1950 . Edynburg: St Andrew Press, 1967.