Klejnoty koronne Wielkiej Brytanii - Crown Jewels of the United Kingdom

Klejnoty koronne
Korona św Edwarda oraz kula , berła i pierścień władcy
Przegląd
Kraj	Zjednoczone Królestwo
Lokalizacja	Jewel House i Martin Tower w Tower of London
Rozmiar	142 obiekty: 35 sztuk świeckiej płyty 31 sztuk talerza ołtarzowego 16 trąbek 13 maczug 7 suwerennych koron 6 koron małżonków 6 mieczy 6 berli 3 szaty 3 pierścienie 3 kawałki talerza do chrztu 3 korony księcia Walii 2 kule 2 pary naramienników 1 para ostróg 1 ampułka 1 łyżka 1 laska 1 naramiennik 1 miesiąc
Najstarszy	Łyżka koronacyjna (XII wiek)
Najnowsza	Armills Elżbiety II (1953)
Kamienie	23,578
Właściciel	Elżbieta II po prawej stronie Korony
Menedżerowie	Jubiler koronny Royal Collection Trust Historic Royal Palaces
Strona internetowa	hrp.org.uk

The Crown Jewels Zjednoczonego Królestwa , pierwotnie Crown Jewels Anglii , to zbiór królewskich ceremonialnych obiektów utrzymanych w Tower of London , które obejmują regalia i szaty noszone przez brytyjskich królów i królowych w ich koronacji .

Symbole 800-letniej monarchii, regalia koronacyjne są jedynym zbiorem roboczym w Europie, a kolekcja jest najbardziej historycznie kompletna ze wszystkich regaliów na świecie. Przedmioty używane do inwestowania i koronowania brytyjskich monarchów różnie określają ich rolę jako głowy państwa Zjednoczonego Królestwa i kilku krajów Wspólnoty Narodów , Najwyższego Gubernatora Kościoła Anglii oraz szefa brytyjskich sił zbrojnych. Zawierają urządzenia heraldyczne i herby narodowe Anglii, Szkocji, Walii i Irlandii Północnej, a najnowsze elementy zostały zaprojektowane tak, aby odzwierciedlać rolę monarchy jako głowy Wspólnoty Narodów .

Wykorzystywanie regaliów przez monarchów w Anglii sięga czasów, gdy w średniowieczu przeszła ona na chrześcijaństwo. Stały zestaw regaliów koronacyjnych, należących niegdyś do Edwarda Wyznawcy , został ustanowiony po tym, jak został on świętym w XII wieku. Te święte relikwie były przechowywane w Opactwie Westminsterskim , miejscu koronacji od 1066 roku, a kolejny zestaw regaliów był zarezerwowany na święta religijne i otwarcia parlamentu . Łącznie przedmioty te stały się znane jako Klejnoty Korony . Większość obecnej kolekcji pochodzi sprzed około 350 lat, kiedy Karol II wstąpił na tron. Średniowieczne i Tudorów regalia zostały sprzedane lub przetopione po zniesieniu monarchii w 1649 r. podczas angielskiej wojny domowej . Tylko cztery oryginalne przedmioty sprzed Restauracji : łyżka do namaszczania z końca XII wieku (najstarszy przedmiot) i trzy miecze z początku XVII wieku. Na mocy aktów Unii 1707 angielskie klejnoty koronne zostały przyjęte przez brytyjskich monarchów; szkockie regalia są dziś znane jako Honors of Scotland .

W regaliach znajduje się 23 578 kamieni, w tym Cullinan I (530 karatów (106 g)), największy na świecie diament o szlifie czystym, osadzony w Berle Władcy z Krzyżem. Został wycięty z największego kiedykolwiek odnalezionego nieoszlifowanego diamentu, tytułowego Cullinana, odkrytego w Południowej Afryce w 1905 roku i przedstawionego Edwardowi VII . Na Imperial State Korony są Cullinan II (317 karatów (63 g)), przy czym Stuart Sapphire , św Edwarda Sapphire , a Black Prince w Ruby  - duża spinel podane do Edward przez hiszpańskiego króla w 1367. Koh- Diament i-Noor (105 karatów (21 g)), pochodzący z Indii, został zakupiony przez królową Wiktorię i występuje na trzech koronach małżonków. Niewielka liczba obiektów historycznych w Wieży jest albo pusta, albo wysadzana szkłem i kryształami.

Podczas koronacji monarcha jest namaszczany świętym olejem wylewanym z ampułki na łyżkę, nakładany szatami i ozdobami oraz koronowany koroną św. Edwarda . Następnie jest wymieniany na lżejszą cesarską koronę państwową, która jest również zwykle noszona podczas otwarcia parlamentu. Żonom królów obdarowuje się prostszy zestaw regaliów, a od 1831 r. wyrabia się nową koronę specjalnie dla każdej małżonki królowej . Za klejnoty koronne uważa się również miecze państwowe, trąbki, ceremonialne buławy, talerz kościelny, regalia historyczne, talerz bankietowy i królewskie chrzcielnice. Są częścią Kolekcji Królewskiej i należą do instytucji monarchii, przechodząc od jednego suwerena do następnego. Kiedy nie są używane, klejnoty są wystawiane publicznie w Domu Klejnotów i Martin Tower, gdzie co roku ogląda je 2,5 miliona odwiedzających.

Historia

Wczesna historia

Najwcześniejsze znane zastosowanie korony w Wielkiej Brytanii zostało odkryte przez archeologów w 1988 roku w Deal w hrabstwie Kent i pochodzi z okresu od 200 do 150  pne . W grobowcu Wojownika z Mill Hill znaleziono miecz, broszę, ceremonialną tarczę i zdobioną brązową koronę z pojedynczym łukiem, która znajdowała się bezpośrednio na głowie jej nosiciela . W tym momencie korony były symbolami władzy noszonymi przez przywódców religijnych i wojskowych. Księża w dalszym ciągu korzystać z korony po rzymskiego podboju Brytanii w 43  CE . Wykopaliska na polu w Hockwold cum Wilton w Norfolk w 1957 roku ujawniły koronę z brązu z dwoma łukami i przedstawieniami męskich twarzy z okresu okupacji rzymskiej.

Średniowiecze

Na początku wieku 5, Rzymianie wycofali się z Wielkiej Brytanii, a kąty i Sasów rozliczone. Heptarchia anglosaska nowych królestw zaczęły się pojawiać. Jedną z metod stosowanych przez królów regionalnych w celu umocnienia swojej władzy nad swoimi terytoriami było używanie ceremonii i insygniów. Grób nieznanego króla – dowody sugerują, że może to być Rædwald z Anglii Wschodniej  – w Sutton Hoo zapewnia wgląd w regalia przedchrześcijańskiego anglosaskiego monarchy. Wewnątrz grobowca z początku VII wieku odkrytego w 1939 r. znaleziono ozdobny hełm Sutton Hoo , składający się z żelaznej czapki, osłony szyi i maski na twarz ozdobionej wizerunkami zwierząt i wojowników ze stopu miedzi wysadzanych granatami . Został również pochowany z ciężkim berłem z osełki , na szczycie którego znajduje się żelazny pierścień zwieńczony postacią jelenia; zdobiony miecz; i ceremonialna tarcza.

W 597 roku n.e. mnich benedyktyński został wysłany przez papieża Grzegorza I, aby zaczął nawracać pogańską Anglię na chrześcijaństwo. Mnich Augustyn został pierwszym arcybiskupem Canterbury . W ciągu dwóch stuleci ustanowiono rytuał namaszczania monarchów olejem świętym i koronowania ich (początkowo hełmami) w ceremonii chrześcijańskiej, a regalia nabrały tożsamości religijnej. Nadal nie było stałego zestawu insygniów koronacyjnych; każdy monarcha na ogół miał sporządzony nowy zestaw, który zwykle był chowany razem z nimi po śmierci. W Europie IX wieku złote korony w tradycji bizantyjskiej zastępowały brąz, a złoto wkrótce stało się standardowym materiałem do angielskich koron królewskich.

Ethelstan wstąpił na tron ​​w 924 i zjednoczył różne królestwa anglosaskie, tworząc Królestwo Anglii . W najwcześniejszym znanym przedstawieniem z angielskiego króla w koronie jest on pokazany przedstawiając kopię z Bede „s Life of St Cuthbert do samego świętego. Do jego panowania królowie byli przedstawiani na monetach w hełmach i diademach lub w diademach przypominających wieniec w stylu cesarza rzymskiego Konstantyna Wielkiego . To, czy nosili taki przedmiot, jest wątpliwe. Edgar the Peaceful był pierwszym angielskim królem, który został ukoronowany rzeczywistą koroną, a berło zostało również wprowadzone podczas jego koronacji w 973 roku. Po koronach berła były najpotężniejszymi symbolami władzy królewskiej w średniowiecznej Anglii.

Edward Wyznawca

Edward Wyznawca jest przedstawiony na tronie, w koronie i trzymającym berło w pierwszej scenie gobelinu z Bayeux . W 1066 Edward zmarł bez dziedzica, a Wilhelm Zdobywca został pierwszym normańskim królem Anglii po zwycięstwie nad Anglikami w bitwie pod Hastings . Noszenie korony stało się ważną częścią wysiłków Wilhelma I zmierzających do umocnienia jego autorytetu nad nowym terytorium i poddanymi. Po jego śmierci w 1087 roku kronika anglosaska donosiła: „[William] utrzymywał wielki stan… Nosił koronę trzy razy w roku tak często, jak był w Anglii… Był tak surowy i nieugięty… nie wolno nam zapominać o tym, co dobre porządek, który utrzymywał na ziemi”. Noszenie korony odbywało się w święta Wielkanocy, Zielone Świątki i Boże Narodzenie.

W 1161 roku Edward Wyznawca został ogłoszony świętym, a przedmioty związane z jego panowaniem stały się świętymi relikwiami. Mnisi w jego miejscu pochówku w Opactwie Westminsterskim twierdzili, że Edward poprosił ich o wieczne opiekowanie się jego regaliami i że miały być używane podczas koronacji wszystkich przyszłych królów. Wzmianka o tym zawarta jest w inwentarzu cennych relikwii sporządzonym przez zakonnika w opactwie w 1450 r., zawierającym tuniklę , dalmatykę , paliusz i inne szaty; złote berło, dwie laski, złota korona, grzebień i łyżka; korona i dwie laski na koronację królowej; oraz kielich z onyksu i patenę ze złota do Komunii Świętej . Chociaż twierdzenie opactwa prawdopodobnie było ćwiczeniem w zakresie autopromocji, a niektóre regalia zostały prawdopodobnie zabrane z grobu Edwarda, kiedy został tam ponownie pochowany, zostało to przyjęte jako fakt, ustanawiając w ten sposób pierwszy znany zestaw dziedzicznych regaliów koronacyjnych w Europie. Opactwo Westminsterskie należy do monarchy, a regalia zawsze były własnością królewską – opaci byli jedynie kustoszami. W następnych stuleciach niektóre z tych przedmiotów wyjdą z użytku, a regalia powiększy się o wiele innych używanych lub noszonych przez monarchów i królowe małżonek podczas koronacji.

Korona zwana „ Koroną św Edwarda ” została po raz pierwszy odnotowana jako używana do koronacji Henryka III w 1220 roku i wydaje się, że jest to ta sama korona noszona przez Edwarda. Koronacja i nadanie regaliów należących do poprzedniego monarchy, który był również świętym, wzmocniło władzę króla. Błędnie sądzono również, że pierwotnie należał do Alfreda Wielkiego, ponieważ napis na wieczku jego pudełka, przetłumaczony z łaciny, brzmiał: „To jest główna korona dwóch, którymi koronowani byli królowie Alfred, Edward i inni ”. Korona miała być używana w wielu kolejnych koronacjach, aż do ostatecznego zniszczenia 400 lat później. Niewiele opisów przetrwało, chociaż jeden z XVII-wiecznych historyków zauważył, że była to „starożytna Dzieło z kwiatami, ozdobione kamieniami o nieco prostej oprawie”, a inwentarz opisywał ją jako „złotą drucianą oprawę z drobnymi kamieniami i dwoma małymi dzwoneczkami”. ”, o wadze 2,25 kilograma (79,5 uncji). Miał łuki i mógł być ozdobiony emaliami filigranowymi i cloisonné . Również w Kolekcji Królewskiej w tym okresie znajdował się przedmiot zwany koroną państwową . Wraz z innymi koronami, pierścieniami i mieczami stanowiła monarchiczne insygnia państwowe, które były trzymane oddzielnie od insygniów koronacyjnych, głównie w pałacach królewskich.

Późne średniowiecze

Przekazywanie koron symbolizowało przekazanie władzy między władcami. Po klęsce w 1282 roku walijskiego księcia Llewelyna ap Gruffydda przez Edwarda I walijskie regalia, w tym korona legendarnego króla Artura , zostały przekazane Anglii. Według Kroniki Opactwa Aberconwy „i tak chwała Walii i Walijczyków została przekazana królom Anglii”. Po inwazji na Szkocję w 1296 roku Stone of Scone został wysłany do Tower of London „w dowód uznania”, jak to ujął kronikarz Walter z Guisborough , „królestwa poddanego i podbitego”. Został on wpasowany w drewniane krzesło, które zaczęto używać do inwestytury królów Anglii, zyskując reputację Krzesła Koronacyjnego . Szkockie regalia zostały również przewiezione do Londynu i ofiarowane w sanktuarium Edwarda Wyznawcy; Szkocja w końcu odzyskała niepodległość. W skarbcu Edwarda II w 1324 r. znajdowało się 10 koron. Kiedy Ryszard II został zmuszony do abdykacji w 1399 roku, przekazał symbolicznie Koronę św. Edwarda Henrykowi IV , mówiąc: „Przedstawiam i daję ci tę koronę… i wszelkie prawa od niej zależne”.

W średniowieczu monarchowie często zastawiali różne przedmioty z regali państwowych jako zabezpieczenie pożyczek. Edward II zastawił swoją Wielką Koronę we Flandrii . Trzy korony i inne klejnoty były przechowywane przez biskupa Londynu i hrabiego Arundel jako zabezpieczenie za 10 000 funtów w latach siedemdziesiątych XIII wieku. Jedna korona została przekazana korporacji londyńskiej w zamian za pożyczkę w wysokości 4000 funtów w 1386 r., równą dziś 3 150 220 funtów. Czasami przedmioty były tymczasowo zwalniane z lombardów przez burmistrzów, rycerzy, parów, bankierów i innych zamożnych poddanych zarówno w Anglii, jak i kontynentalnej Europie, aby król mógł je wykorzystać podczas uroczystości państwowych, a następnie zwracano je po ceremonii. Królowie zamiast pieniędzy rozdawali także swoim żołnierzom talerze i klejnoty.

W pewnym momencie w XIV wieku wszystkie regalia państwowe zostały przeniesione do Białej Wieży w Tower of London z powodu serii udanych i usiłowanych kradzieży w Opactwie Westminsterskim. Święte relikwie insygniów koronacyjnych pozostały nienaruszone w opactwie. Po długiej nieobecności, dwa łuki zwieńczone Monde i krzyż zostały dodane do nowych obrazów Korony św Edwarda za czasów Henryka IV i do korony państwa za panowania jego następcy Henryka V , choć łuki nie posiadają na wielkim Pieczęć do 1471 r. Znane jako korona zamknięta lub cesarska , łuki i krzyż symbolizowały pretensje króla do bycia cesarzem własnej domeny, podporządkowanym nikomu oprócz Boga, w przeciwieństwie do niektórych władców kontynentalnych, którzy byli winni lenność potężniejszym królom lub Świętemu Cesarz rzymski .

Okresy Tudorów i wczesnych Stuartów

Tradycje utrwalone w średniowieczu kontynuowane były później. W połowie XV wieku korona była formalnie noszona w sześć świąt religijnych każdego roku: Boże Narodzenie, Objawienie Pańskie , Wielkanoc, Zielone Świątki, Wszystkich Świętych oraz jedno lub oba święta św. Edwarda. Podczas corocznego otwarcia parlamentu wystawiano i noszono koronę, a podczas koronacji na głowach monarchów umieszczano trzy: koronę św. Edwarda, koronę państwową i „bogatą koronę” wykonaną specjalnie dla króla lub królowej.

Mniej więcej w tym czasie podczas ceremonii koronacyjnej używano trzech mieczy – symboli władzy królewskiej od czasów starożytnych – reprezentujących moc króla w wymierzaniu sprawiedliwości: Miecz Sprawiedliwości Duchowej, Miecz Doczesnej Sprawiedliwości i tępy Miecz Miłosierdzia . Wyłaniającym się elementem regaliów była kula, opisywana w inwentarzach Tudorów jako okrągła kula ze złotym krzyżem, co podkreślało suwerenność monarchy. Kule były obrazkami emblematy władzy królewskiej w Anglii od wczesnego średniowiecza, ale prawdziwa kula nie był prawdopodobnie używany w każdej koronacji angielskiego aż Henryka VIII w 1509 roku Po angielskiej reformacji The Church of England potępił kult średniowiecznych zabytków, a począwszy od koronacji Edwarda VI w 1547 r. znaczenie regaliów św. Edwarda zostało w ceremonii zbagatelizowane.

Insygnia państwowe coraz częściej przechodziły od króla do króla. Najbardziej znanym tego przykładem była Korona Henryka VIII . Jego data powstania nie jest znana, ale prawdopodobnie powstał na początku dynastii Tudorów, prawdopodobnie za panowania Henryka VII . Pojęcie dziedzicznych insygniów państwowych zostało zapisane w prawie angielskim, kiedy Jakub I zadekretował w 1606 roku: „Roiall i książęce ozdoby i klejnoty mają być indywidualnie i nierozłącznie na zawsze załączone do Królestwa tego Królestwa”. Po śmierci Jakuba w 1625 r. Karol I objął tron. Zdesperowany za pieniądze, jednym z jego pierwszych aktów jako króla było załadowanie 41 arcydzieł z Domu Klejnotów na statek płynący do Amsterdamu – centrum handlu biżuterią w Europie. Spodziewano się tego skarbca unikalnych klejnotów, takich jak Lustro Wielkiej Brytanii , XIV-wieczny wisior znany jako Trzej Bracia , 4,7-kilogramowa złota solniczka znana jako Taniec Morrisa i wiele wspaniałych elżbietańskich talerzy. by powiększyć królewską kasę o 300 000 funtów, ale zarobili 70 000 funtów.

Liczne konflikty Karola z parlamentem, wynikające z jego wiary w boskie prawa królów i liczne konflikty religijne, które przesiąkły jego rządy, wywołały angielską wojnę domową w 1642 roku. ze względu na jego publiczną rolę jako króla, a nie do niego osobiście. Aby uniknąć narażania własnych poddanych, Karol i jego żona po raz kolejny zebrali pieniądze, eksportując królewskie klejnoty z dużym rabatem. Dowiedziawszy się o planie króla, obie izby parlamentu uznały handlarzy klejnotami koronnymi za wrogów państwa . Zaledwie dwa lata później Parlament skonfiskował 187 kilogramów (412 funtów) rzadkich srebrno-złoconych przedmiotów z Domu Klejnotów, w tym królewską chrzcielnicę, i wykorzystał je do finansowania własnej strony wojny.

Interregnum

Po sześciu latach wojny Karol został pokonany i stracony w 1649 roku. Niecały tydzień po egzekucji króla Parlament Zadowy przegłosował zniesienie monarchii. Nowo utworzonej Republice Angielskiej brakowało pieniędzy. Aby zebrać fundusze, ustawa o sprzedaży dóbr i majątku osobistego zmarłego króla, królowej i księcia została uchwalona, ​​a powiernicy zostali wyznaczeni do wyceny klejnotów – uważanych wówczas przez Olivera Cromwella za „symbol odrażających rządów królów” i „pomniki przesądów i bałwochwalstwa” – i sprzedaj je temu, kto zaoferuje najwyższą cenę. Najcenniejszym obiektem była korona Henryka VIII, wyceniona na 1100 funtów. Usunięto z nich kamienie szlachetne i perły, większość regaliów koronacyjnych i państwowych przetopiono, a mennica wybiła ze złota setki monet .

Dwie korony małżeńskie , Korona Małgorzaty z Yorku i Korona Księżniczki Blanche , przetrwały, ponieważ zostały wywiezione z Anglii na wieki przed wojną domową, kiedy Margaret i Blanche poślubiły królów w Europie kontynentalnej. Zarówno korony, jak i IX-wieczny Alfred Jewel dają wyobrażenie o charakterze biżuterii królewskiej w Anglii w średniowieczu. Innym rzadkim ocalałym jest 600-letnie Kryształowe Berło , prezent od Henryka V dla burmistrza Londynu, który nadal nosi je podczas koronacji. Wiele kawałków angielskiego talerza zostało zaprezentowanych odwiedzającym dygnitarzom i można je zobaczyć w muzeach w całej Europie. Szkockie regalia od Karola II , który został koronowany na króla Szkocji w 1651 roku, również przetrwać mimo Cromwell podjął próbę przejęcia i zniszczyć je. W Anglii Cromwell odmówił przyjęcia przez Parlament zaproszenia na króla i został Lordem Protektorem . Został on oznaczony podczas ceremonii w Westminster Hall w 1657 roku, gdzie przywdział fioletowe szaty, usiadł na Krześle Koronacyjnym i został obdarzony wieloma tradycyjnymi symbolami suwerenności, z wyjątkiem korony. Korona – być może wykonana z pozłacanego metalu podstawowego, jak to było typowe dla koron pogrzebowych w tamtych czasach – została umieszczona obok Cromwella w jego stanie w 1660 roku.

Przywrócenie do dnia dzisiejszego

Monarchia została przywrócona po śmierci Cromwella. Na angielską koronację Karola II, który przebywał na wygnaniu za granicą, wykonano nowe klejnoty na podstawie zapisów zaginionych przedmiotów. Zostały one dostarczone przez bankiera i Royal Goldsmith, Sir Roberta Vynera , za cenę 12 184 funtów 7s 2d  – tyle co trzy okręty wojenne. Postanowiono ukształtować repliki jak najbardziej jak średniowieczne regalia i używać oryginalnych nazw. Te 22-karatowym przedmioty złote, wykonane w 1660 i 1661 roku, tworząc zalążek dzisiejszego Crown Jewels: Crown St Edwarda, dwa berła, kulę, jak brodawki za święty olej namaszczenia, parę ostróg, parę armills lub bransoletki i laska. Średniowieczna łyżka do namaszczania ze srebra pozłacana i trzy miecze przetrwały i zostały zwrócone Koronie, a holenderski ambasador zaaranżował zwrot ocalałych klejnotów zastawionych w Holandii. Król wydał dodatkowe pieniądze na 2270 kilogramów (5000 funtów) ołtarza i talerza bankietowego, a także otrzymał pojednawcze dary.

W 1669 Klejnoty po raz pierwszy pojawiły się publicznie w Domu Klejnotów w Tower of London. Zastępca Strażnika Domu Klejnotów wyjął regalia z szafy i pokazał go zwiedzającym za niewielką opłatą. Ten nieformalny układ zakończył się dwa lata później, kiedy Thomas Blood , urodzony w Irlandii oficer armii lojalny wobec Parlamentu, zaatakował 77-latka i ukradł koronę, berło i kulę. Blood i jego trzej wspólnicy zostali zatrzymani na obrzeżach zamku, ale korona została spłaszczona młotkiem, aby ją ukryć, aw kuli było wgniecenie. Został ułaskawiony przez króla, który dał mu także ziemię i emeryturę; sugerowano, że Blood był traktowany pobłażliwie, ponieważ był szpiegiem rządowym. Od tego czasu Klejnoty są chronione przez uzbrojonych strażników.

Od czasu Restauracji było wiele uzupełnień i zmian w regaliach. Nowy zestaw został zamówiony w 1685 roku dla Marii z Modeny , pierwszej królowej małżonki, która została koronowana od czasu Restauracji (Karol II nie był żonaty, kiedy objął tron). Kolejny, bardziej dopracowany zestaw musiał powstać cztery lata później, gdy Maria II została koronowana na współwładczynię wraz ze swoim mężem Wilhelmem III . Po aktach Unii z 1707 r. zjednoczyły Anglię i Szkocję, szkockie klejnoty koronne zostały zamknięte w skrzyni, a angielskie klejnoty koronne nadal były używane przez brytyjskich monarchów . Kamienie szlachetne wynajmowano do koronacji – opłata zwykle wynosiła 4% ich wartości – i zastępowano szkłem i kryształami do ekspozycji w Domu Klejnotów, praktyka ta trwała do początku XX wieku.

Gdy samoloty wroga atakowały Londyn podczas II wojny światowej, klejnoty koronne zostały potajemnie przeniesione do zamku Windsor . Najcenniejsze kamienie wyjęto z oprawy, zapieczętowano w puszce po herbatnikach i ukryto w zamkowej piwnicy. Po wojnie Klejnoty były przechowywane w skarbcu Banku Anglii przez dwa lata, podczas gdy Dom Klejnotów został naprawiony; w wieżę uderzyła bomba. W 1953 r. na głowie Elżbiety II została nałożona korona św. Edwarda podczas jedynej tego typu ceremonii w Europie. Inne monarchie europejskie zrezygnowały z koronacji na rzecz ceremonii świeckich. Dziś 142 przedmioty składają się na klejnoty koronne, które są na stałe osadzone 23 578 kamieniami szlachetnymi i półszlachetnymi i są oglądane przez około 2,5 miliona odwiedzających każdego roku.

Korony

Korony to główne symbole władzy królewskiej. Wszystkie korony w Wieży są ozdobione naprzemiennymi krzyżami pattée i fleurs-de-lis , wzór, który po raz pierwszy pojawia się na wielkiej pieczęci Ryszarda III , a ich łuki są zwieńczone pattée monde i cross. Większość koron ma również czerwoną lub fioletową aksamitną czapkę i gronostajową obwódkę.

Korona św Edwarda

Centralny element regaliów koronacyjnych nosi imię Edwarda Wyznawcy i jest umieszczany na głowie monarchy w momencie koronacji. Wykonana ze złota i ukończona w 1661 roku Korona Św. Edwarda jest ozdobiona 444 kamieniami, w tym ametystami , granatami , oliwinami , rubinami , szafirami , topazami , turmalinami i cyrkoniami . Korona została ukształtowana tak, aby bardzo przypominała średniowieczną, z ciężką złotą podstawą i skupiskami kamieni półszlachetnych, ale nieproporcjonalnie duże łuki są barokową afektacją. Od dawna uważano, że jest to oryginał, ponieważ ich waga jest prawie identyczna, aw 1661 r. Wystawiono fakturę za dodanie złota do istniejącej korony. W 2008 r. nowe badania wykazały, że koronę koronacyjną wykonano w 1660 r., a w następnym roku Parlament zwiększył budżet na opóźnioną koronację Karola II. Korona ma 30 cm (11,8 cala) wysokości i waży 2,23 kg (4,9 funta) i jest niezwykle ciężka. Po 1689 r. monarchowie decydowali się na koronację lżejszą, skrojoną na miarę koroną koronacyjną (np. Jerzego IV ) lub koroną państwową, podczas gdy korona św. Edwarda spoczywała na ołtarzu głównym. Tradycja posługiwania się Koroną św. Edwarda odżyła w 1911 r. podczas koronacji Jerzego V . W 1953 Elżbieta II zdecydowała się na umieszczenie stylizowanego wizerunku tej korony na herbach, odznakach, logo i różnych innych insygniach w Rzeczypospolitej, aby symbolizować jej władzę królewską. Zastąpił on wizerunek korony w stylu Tudorów przyjęty w 1901 roku przez Edwarda VII .

Cesarska Korona Państwowa

O wiele lżejszą koronę nosi monarcha opuszczając Opactwo Westminsterskie i podczas corocznego otwarcia parlamentu. Obecna cesarska korona stanowa została wykonana w 1937 roku dla Jerzego VI i jest kopią korony wykonanej w 1838 roku dla królowej Wiktorii , która popadła w kiepski stan techniczny i została wykonana przy użyciu klejnotów z własnego poprzednika, korony państwowej George I . W 1953 r. rozmiar korony zmieniono, aby pasował do Elżbiety II, a łuki obniżono o 2,5 cm (1 cal), aby nadać jej bardziej kobiecy wygląd. Złota, srebrna i platynowa korona ozdobiona jest 2868 diamentami, 273 perłami, 17 szafirami, 11 szmaragdami i 5 rubinami. Wśród największych kamieni jest 317-karatowy (63,4 g) diament Cullinan II , znany również jako Druga Gwiazda Afryki, dodany do korony w 1909 roku. 170-karatowy (34 g) Rubin Black Prince's osadzony w przednim krzyżu , to duży spinel podarowany Edwardowi Czarnemu Księciu przez hiszpańskiego króla Piotra z Kastylii w 1367 r. i noszony przez Henryka V w bitwie pod Agincourt w 1415 r. Nie wiadomo, w jaki sposób kamień trafił z powrotem do Kolekcji Królewskiej po bezkrólewie, ale pokaźny rubin został zakupiony za klejnoty koronne w 1661 roku za cenę 400 funtów i równie dobrze mógł to być Rubin Czarnego Księcia. Na grzbiecie korony znajduje się 104-karatowy (20,8 g) Stuart Sapphire , a w górnym krzyżu szafir św. Edwarda , podobno zabrany z pierścienia Spowiednika, gdy jego ciało zostało ponownie pochowane w opactwie w 1163. Poniżej monde powiesić cztery perły, z których często mówi się, że należały do Elżbiety I , ale skojarzenie jest prawie na pewno błędne.

Korony małżonków

Po Restauracji żony królów – małżonek królowych – tradycyjnie nosiły koronę państwową Marii z Modeny , żony Jakuba II , który po raz pierwszy nosił ją podczas koronacji w 1685 roku. z kryształami i perłami hodowlanymi do wystawienia w Domu Klejnotów wraz z pasującym diademem, który małżonkowie nosili w procesji do opactwa. Diadem zawierał kiedyś 177 diamentów, 1 rubin, 1 szafir i 1 szmaragd. W XIX wieku korona ta została uznana za zbyt teatralną i w złym stanie technicznym, dlatego w 1831 roku korona królowej Adelajdy została wykonana dla królowej Adelajdy , żony Wilhelma IV , przy użyciu kamieni szlachetnych z jej prywatnej biżuterii.

Tak zaczęła się tradycja każdej królowej małżonki mającej koronę wykonaną specjalnie na ich użytek. W 1902 r. dla królowej Aleksandry , żony Edwarda VII, wykonano koronę królowej Aleksandry – bardziej płaską i z ośmioma półłukami zamiast tradycyjnych czterech – do noszenia podczas ich koronacji. Wysadzana ponad 3000 diamentów, była pierwszą koroną małżonków, która zawierała diament Koh-i-Noor podarowany królowej Wiktorii w 1850 r. po brytyjskim podboju Pendżabu . Pierwotnie 191 karatów (38 g) i oprawiona w naramiennik, została przycięta do owalnego brylantu o wadze 105 karatów (21 g), który Victoria zamocowała w broszce i diademie. Drugim była Korona Królowej Marii ; również niezwykła jak na brytyjską koronę ze względu na osiem półłuków, została wykonana w 1911 roku z okazji koronacji królowej Marii i Jerzego V. Zawiera 2200 diamentów i zawierała Cullinana III i IV . W 1914 roku zarówno kamienie, jak i Koh-i-Noor zostały zastąpione kryształowymi replikami, a łuki zostały zdejmowane, co umożliwiało noszenie go jako otwartej korony. Mary sama zapłaciła za koronę inspirowaną Art Deco i początkowo miała nadzieję, że będzie ona używana przez przyszłe małżonki.

Po śmierci Jerzego V, Maria nadal nosiła koronę (bez łuków) jako królowa matka , więc korona królowej Elżbiety została wykonana dla królowej Elżbiety , żony Jerzego VI, a później znanej jako Królowa Matka, do noszenia na ich koronacja w 1937 r. Jest to jedyna brytyjska korona wykonana w całości z platyny, wzorowana na Koronie Królowej Marii, ale ma typowe cztery półłuki zamiast ośmiu. Koronę zdobi około 2800 diamentów, w szczególności Koh-i-Noor pośrodku przedniego krzyża. Zawiera również replikę 22,5-karatowego (5 g) diamentu Lahore podarowanego królowej Wiktorii przez Kompanię Wschodnioindyjską w 1851 roku oraz 17,3-karatowego (3 g) diamentu podarowanego jej przez Abdülmecida I , sułtana Imperium Osmańskiego , w 1856 r. Ostatni raz Elżbieta nosiła go jako otwartą koronę podczas koronacji swojej córki Elżbiety II w 1953 r. Korona została złożona na trumnie Królowej Matki w 2002 r. podczas jej stanu i pogrzebu.

Prince of Wales Coronets

Stosunkowo skromną koronę wykonano w 1728 roku dla Fryderyka, księcia Walii , najstarszego syna Jerzego II . Przybiera formę określoną w nakazie królewskim wydanym przez Karola II, który stanowi, że następca tronu koronnego używa i nosi koronę z krzyży i lilii z jednym łukiem zwieńczonym kulą i krzyżem. Pojedynczy łuk oznacza niższość w stosunku do monarchy i pokazuje, że książę przewyższa inne królewskie dzieci, których korony nie mają łuków. Fryderyk nigdy nie nosił swojej złotej korony; zamiast tego został umieszczony na poduszce przed nim, kiedy po raz pierwszy zajął miejsce w Izbie Lordów . Był używany przez jego syna, Jerzego III , a następnie jego syna, Jerzego IV , a ostatnio był używany przez Edwarda VII, gdy był księciem Walii. Ze względu na swój wiek wykonano dla jego syna, przyszłego Jerzego V , nową koronę ze srebra pozłacaną do noszenia podczas koronacji Edwarda w 1902 roku. W przeciwieństwie do wcześniejszej korony, która ma obniżony łuk, łuk na tej jest podniesiony . Podczas własnej koronacji Jerzego w 1911 r. koronę nosił jego syn, Edward, następny książę Walii. Po tym, jak został królem w 1936 roku, Edward VIII abdykował później w tym samym roku i jako książę Windsoru udał się na wygnanie do Francji, zabierając ze sobą koronę z 1902 r., gdzie pozostała aż do śmierci w 1972 r. Pod jej nieobecność kolejna korona musiał być wykonany na inwestyturę księcia Karola w 1969 roku, który był wystawiany przez wiele lat w Muzeum Narodowym Walii wraz z innymi odznaczeniami Walii (rózg, pierścień i miecz wykonane dla inwestytury 1911, a także używane w 1969) ; korona i pręt zostały dodane do Domu Klejnotów w 2020 roku.

Korony niekoronacyjne

W Domu Klejnotów znajdują się dwie korony, które nie były przeznaczone do koronacji. Mała Diamentowa Korona Królowej Wiktorii ma tylko 10 cm (3,9 cala) wysokości i została wykonana w 1870 roku z 1187 diamentów, które Wiktoria nosiła na czapce swojej wdowie. Często nosiła go na uroczystych otwarciach parlamentu zamiast znacznie cięższej cesarskiej korony państwowej. Po śmierci królowej w 1901 r. korona przeszła na jej synową królową Aleksandrę, a później na królową Marię. Imperial Crown of India został stworzony w 1911 roku, kiedy George V odwiedził Delhi Durbar z Queen Mary zostać ogłoszona (ale nie koronowany) jako cesarza Indii . Ponieważ brytyjska konstytucja zabrania usuwania klejnotów koronnych z Wielkiej Brytanii, na to wydarzenie trzeba było wykonać nową koronę ze szmaragdami, rubinami, szafirami i 6100 diamentami. Od tego czasu nie był używany i jest teraz częścią klejnotów koronnych.

Obiekty procesyjne

Koronacja rozpoczyna się procesją do Opactwa Westminsterskiego.

Miecze

Miecze państwa odzwierciedlają rolę monarchy jako szefa brytyjskich sił zbrojnych i obrońcy wiary . Trzy z nich są niesione przed monarchą do opactwa: tępy Miecz Miłosierdzia (znany również jako Curtana ), Miecz Duchowej Sprawiedliwości i Miecz Doczesnej Sprawiedliwości. Uważa się, że wszystkie zostały dostarczone w czasach Jakuba I w latach 1610-1620, prawdopodobnie przez członka Worshipful Company of Cutlers , używającego ostrzy stworzonych w latach 80. XVI wieku przez włoskich kowali Giandonato i Andreę Ferrara . Zostały zdeponowane w insygniach św. Edwarda w opactwie przez Karola II. Wcześniej od XV wieku do każdej koronacji wykonywano nowe miecze. Sprzedane podczas wojny domowej, zostały zwrócone podczas restauracji, a ich pierwsze odnotowane użycie miało miejsce podczas koronacji Jakuba II w 1685 roku.

Używane są dwa inne miecze. Dwuręczny Miecz Stanu, wykonany w 1678 r. (ostatni miecz z 1660 r. był używany w XVIII w.) symbolizuje władzę królewską i jest również noszony przed monarchą podczas otwarcia parlamentu. Jego drewniana pochwa, wykonana w 1689 roku, oprawiona jest w szkarłatny aksamit ozdobiony posrebrzanymi emblematami Anglii, Szkocji i Irlandii, liliami i bronami. Lew Anglii i jednorożec Szkocji tworzą część poprzeczna do rękojeści miecza. Przed inwestyturą wymieniany jest na główny Miecz Ofiarowania, którego metaforą jest Miecz Stanu. Zamówiony przez Jerzego IV na koronację w 1821 roku , jego pozłacana skórzana pochwa jest inkrustowana 1251 diamentami, 16 rubinami, 2 szafirami i 2 turkusami. Miecz ma ostrze ze stali damasceńskiej i jest wysadzany 2141 diamentami, 12 szmaragdami i 4 rubinami. Kamienie szlachetne ułożone są w róże, osty, koniczynki, liście dębu i żołędzie. Dwie diamentowe głowy lwa, po jednej na każdym końcu poprzeczki, mają rubinowe oczy. George zapłacił ponad 5000 funtów za miecz z własnej kieszeni, radykalnie odchodząc od surowych mieczy za 2 funty używanych przez jego XVIII-wiecznych poprzedników. Pozostał w osobistym posiadaniu rodziny królewskiej do 1903 roku, kiedy został zdeponowany w klejnotach koronnych i był używany podczas każdej koronacji od 1911 roku. Monarcha jest przepasany i pobłogosławiony przy użyciu miecza, który zostaje zwrócony Strażnikowi Domu Klejnotów przez opactwa za symboliczną sumę 5 funtów i jest noszony bez pochwy do końca ceremonii.

Nieistniejący Irish Sword of State, wykonany w 1660 roku, był w posiadaniu Lorda Porucznika Irlandii ( wicekróla ) przed uzyskaniem przez Irlandię niepodległości od Wielkiej Brytanii w 1922 roku, a także rezyduje w Tower of London. Jego rękojeść ma kształt lwa i jednorożca i jest ozdobiona harfą celtycką . Każdy nowy wicekról otrzymał miecz w Zamku Dublińskim , gdzie zwykle spoczywał na ramionach tronu, reprezentując króla lub królową. Noszono go w procesji przed monarchami podczas ich oficjalnych wizyt w Dublinie. W czerwcu 1921 miecz był obecny na oficjalnym otwarciu przez Jerzego V Parlamentu Irlandii Północnej w Belfaście. Od września 2017 r. do kwietnia 2018 r. był eksponowany w Zamku Dublińskim w ramach wystawy „Making Majesty” – po raz pierwszy od 95 lat w Irlandii.

Kostur św Edwarda

St Edward's Staff to złota laska o długości 1,4 metra (4,6 stopy) wykonana dla Karola II w 1661 roku. Ma prosty monde i krzyż u góry oraz stalową szczupaka u dołu. Obiekt ten jest prawie na pewno kopią długiego pręta ze srebra pozłacanego wymienionego w wykazie królewskich płyt i klejnotów zniszczonych w 1649 roku. Zamierzona rola laski w koronacji została zapomniana od czasów średniowiecza, dlatego jest przenoszony do opactwa przez rówieśnika jako święta relikwia i złożona na ołtarzu, gdzie pozostaje przez całą ceremonię.

Trąbki

Klejnoty koronne obejmują 16 srebrnych trąbek z lat 1780-1848. Dziewięć z nich zdobią chorągiewki z czerwonego jedwabiu z adamaszku z wyhaftowanymi złotymi herbami, pierwotnie wykonanymi na koronację królowej Wiktorii w 1838 roku. Korpus Trębaczy Stanowych został rozwiązany w XIX wieku jako środek oszczędnościowy. Głównym zadaniem trębaczy było wydawanie fanfar w kluczowych momentach koronacji, a później grali także na bankiecie w Westminster Hall. Dziś Orkiestra Kawalerii Domowej i Centralna Orkiestra Królewskich Sił Powietrznych grają na własnych trąbach podczas uroczystości państwowych.

buławy

Poczynając od śmiercionośnej broni średniowiecznych rycerzy, maczugi przekształciły się w przedmioty ceremonialne noszone przez sierżantów, a teraz reprezentują władzę monarchy. Izba Gmin może tylko działać zgodnie z prawem, gdy królewski mace - pochodzący z czasów panowania Karola II - jest obecny przy stole. Dwie inne maczugi pochodzące z czasów panowania Karola II i Wilhelma III są używane przez Izbę Lordów: jedna jest umieszczana na wełnianym worku przed spotkaniem domu i jest nieobecna, gdy monarcha jest tam osobiście. Pod koniec XVII wieku było 16 maczug, ale przetrwało tylko 13, z których 10 jest wystawionych w Tower of London. Dwa z nich są niesione w królewskiej procesji na uroczyste otwarcia parlamentu i koronacje. Każda buława ma około 1,5 m (4,9 stopy) długości i waży średnio 10 kg (22 funty). Są posrebrzane i zostały wykonane w latach 1660-1695.

Namaszczanie przedmiotów

Kiedy monarcha zostaje namaszczony, dziekan Westminsteru najpierw wlewa do łyżki olejek do świętego namaszczenia z ampułki .

Ampułka

Ampulla, 20,5 cm (8 cali) wysokości i ważąca 660 g (1 funt 7 .)+1 ⁄ 4  uncje), to wydrążone złote naczynie wykonane w 1661 roku w kształcie orła z rozpostartymi skrzydłami. Głowica odkręca się, umożliwiając napełnienie naczynia, a olej wypływa przez otwór w dziobie. Oryginalna ampułka była kamienną fiolką , czasami noszoną przez królów jako wisiorek, a poza tym trzymaną wewnątrz złotego orła. Według XIV-wiecznej legendy Dziewica Maryja objawiła się Thomasowi Becketowi , arcybiskupowi Canterbury w latach 1162-1170, i podarowała mu złotego orła i trochę oleju do namaszczenia angielskich królów. Ten brodawki po raz pierwszy odnotowano jako używane w koronacji Henry IV w 1399 i osadzono na przechowanie z regaliach St Edwarda w Abbey Richard III 1483 ta sama partia oleju użyto do namaszczę każdego króla i królowych (oprócz Mary I ) aż do wyczerpania się w 1625 r. Nie jest jasne, dlaczego po Restauracji sam statek został ponownie zinterpretowany jako orzeł stojący na podstawie kopuły. Pod względem znaczenia religijnego obiekty namaszczenia ustępują jedynie Koronie św. Edwarda, a w 2013 roku ampułka stanęła obok korony na ołtarzu Opactwa Westminsterskiego podczas nabożeństwa z okazji 60. rocznicy koronacji Elżbiety II .

Łyżka

27-centymetrowy ( 10+1 ⁄ 2  cale) Łyżka koronacyjna, datowana na koniec XII wieku, jest pozłacana srebrem i wysadzana czterema perłami dodanymi w XVII wieku. Grzbiet dzieli misę na pół, tworząc rowki, w których arcybiskup Canterbury zanurza dwa palce i namaszcza monarchę, potwierdzając go jako Najwyższego Gubernatora Kościoła Anglii . Pierwotnie mógł być używany do mieszania wody i wina w kielichu. Po raz pierwszy wiadomo, że łyżka była używana do namaszczenia monarchy podczas angielskiej koronacji Jakuba I w 1603 roku. Jest to najstarszy zachowany kawałek regaliów, po raz pierwszy odnotowany w Królewskiej Kolekcji w 1349 roku jako „łyżka starożytnej formy” i prawdopodobnie został zrobiony dla Henryka II i Ryszarda i . W 1649 r. łyżka została sprzedana Klemensowi Kynnersleyowi, Yeomanowi z Usuwającej Szafy , który zwrócił ją Karolowi II po przywróceniu monarchii.

Szaty i ozdoby

Po namaszczeniu następuje nałożenie koronacyjnych szat i ozdób.

Szaty

Wszystkie szaty mają konotacje kapłańskie, a ich forma niewiele się zmieniła od średniowiecza. Tradycja noszenia szat św. Edwarda skończyła się w 1547 roku po angielskiej reformacji , ale została przywrócona w 1603 roku przez Jakuba I, aby podkreślić jego wiarę w boską naturę królewskości. Monarcha nosił nie tylko szaty, ale także złote chusty lub sandały, w zależności od rozmiaru stopy. Te święte relikwie zostały zniszczone wraz z królewskimi koronami i ozdobami podczas wojny secesyjnej. Nowe szaty zostały wykonane dla każdego monarchy począwszy Karola II, praktyki, która zakończyła się w 1911 roku, kiedy George V nosił Supertunica (a Dalmatyka ) i Imperial Mantle (a radzić sobie ), zarówno ukształtował George IV w 1821. Były też noszone przez jego następców Jerzego VI i Elżbietę II. Razem złote szaty ważą około 10 kg (22 funtów). Nowa stuła została wykonana w 1953 roku dla Elżbiety II przez Worshipful Company of Girdlers . Zdobi ją kwiatowe herby Australii, Kanady, Cejlonu , Indii, Nowej Zelandii oraz czterech krajów Zjednoczonego Królestwa – członków Wspólnoty Narodów , na czele której stoi królowa.

Ostrogi

Kutas Spurs przerobiony dla Karola II są przedstawiane do monarchy. Wykonane są z czystego złota, bogato zdobione kwiatowymi wzorami i zwojami, a także mają paski z karmazynowego aksamitu haftowane złotem. Obie szyje kończą się różą Tudorów z kolcem pośrodku. Znane również jako ostrogi św . Po raz pierwszy wiadomo, że złote ostrogi zostały użyte w 1189 r. podczas koronacji Ryszarda I, choć prawdopodobnie zostały wprowadzone dla Henryka Młodego Króla w 1170 r., a ten element służby był prawdopodobnie zainspirowany ceremonią inicjacji rycerzy. Para ostróg z połowy XIV wieku została dodana do regaliów św. Edwarda w opactwie w 1399 roku i używana podczas wszystkich koronacji, dopóki nie zostały zniszczone w 1649 roku. obcasy królów lub pokazywane królowym.

Armills

W Armills są złote bransoletki szczerości i mądrości. Podobnie jak ostrogi, po raz pierwszy użyto ich podczas angielskich koronacji w XII wieku. W XVII wieku armille nie były już dostarczane monarchom, ale po prostu noszone podczas koronacji. Nowa para miała być wykonana w 1661 roku; mają one 4 cm (1,6 cala) szerokości, 7 cm (2,8 cala) średnicy i są emaliowane na powierzchni różami, ostami i harfami (symbole narodowe Anglii, Szkocji i Irlandii), a także fleurs-de-lis . Na koronację Elżbiety II w 1953 r. przywrócono średniowieczną tradycję, a nowy zestaw gładkich 22-karatowych złotych naramienników wyłożonych szkarłatnym aksamitem został przedstawiony królowej w imieniu różnych rządów Wspólnoty Narodów. Każda bransoletka jest wyposażona w niewidoczny zawias i zapięcie w kształcie róży Tudorów. Znakiem rozpoznawczym jest maleńki portret królowej, która nadal nosiła naramienniki po opuszczeniu opactwa i można ją było zobaczyć później, wraz z koroną państwa cesarskiego i pierścieniem suwerena, podczas jej pojawienia się na balkonie Pałacu Buckingham .

Kule

Kula, rodzaj globus cruciger , została po raz pierwszy użyta podczas angielskiej koronacji przez Henryka VIII w 1509 roku, a następnie przez wszystkich kolejnych monarchów z wyjątkiem wczesnych królów Stuartów Jakuba I i Karola I, którzy zdecydowali się na średniowieczny porządek koronacyjny. Kula Tudorów została zdeponowana w regaliach św. Edwarda w Opactwie Westminsterskim w 1625 roku. Dziś Kula Władcy jest pustą złotą kulą o średnicy około 16,5 cm (6,5 cala) i wadze 1,2 kg (2,6 funta) (ponad dwa razy cięższa niż kula). oryginał) wykonany dla Karola II w 1661 r. Wzdłuż równika biegnie pas kamieni i pereł, a na górnej półkuli znajduje się półpasmo. Na szczycie kuli znajduje się ametyst, zwieńczony wysadzanym klejnotami krzyż, symbolizujący świat chrześcijański, z szafirem po jednej stronie i szmaragdem po drugiej. Całość ozdobiona jest 375 perłami, 365 diamentami, 18 rubinami, 9 szmaragdami, 9 szafirami, 1 ametystem i 1 kawałkiem szkła. Jest wręczany suwerenowi podczas rytu inwestytury koronacyjnego, a później noszony jest w lewej ręce, gdy opuszcza opactwo westminsterskie. Mała wersja, pierwotnie wysadzana wynajętymi klejnotami, została wykonana w 1689 roku dla Marii II na wspólną koronację z Wilhelmem III; nigdy nie był ponownie używany podczas koronacji, a teraz jest wysadzany imitacjami klejnotów i pereł hodowlanych. Kula ma 14,6 cm (5,7 cala) średnicy i waży 1,07 kg (2,4 funta). Obie kule zostały złożone na trumnie królowej Wiktorii podczas jej stanowego pogrzebu w 1901 roku. Oficjalnie nie podano powodu, aby użyć kuli Marii II, ale mogła ona odzwierciedlać pozycję Wiktorii jako cesarzowej Indii .

Pierścionki

Pierścień Suwerena był używany przez wszystkich monarchów od Wilhelma IV w 1831 do Elżbiety II w 1953, z wyjątkiem królowej Wiktorii, której palce były zbyt małe, aby go zachować. W centrum ośmiokątny szafir pokryty krzyżem z rubinów. Wokół szafiru znajduje się 14 brylantów. Ogólny projekt ma przedstawiać czerwony krzyż św. Jerzego na niebieskim tle krzyża św. Andrzeja . Rubiny symbolizują wszystkie cnoty królewskie i pojawiają się na pierścieniach koronacyjnych od wczesnego średniowiecza. Mała kopia została zrobiona dla Victorii, która napisała w liście: „Arcybiskup (niezwykle niezręcznie) włożył pierścionek na niewłaściwy palec, a w konsekwencji miałem największą trudność, aby go zdjąć ponownie, co w końcu zrobiłem z wielkim bólem”. Jej jubilerzy zmierzyli niewłaściwy palec. W 1919 r. został złożony w Wieży wraz z Pierścieniem Władcy i Pierścieniem Królowej Małżonki, które nosiły wszystkie żony królów od królowej Adelajdy .

Przed rokiem 1831 monarchowie na ogół otrzymywali nowy pierścień, który miał symbolizować ich „małżeństwo” z narodem. Ryszard II zaoferował Opactwu Westminsterskiemu „uroczysty klejnot, złoty pierścionek wysadzany drogocennym kamieniem zwanym rubinem, o niemałej wartości” do noszenia przez jego następców. Dowody sugerują, że był używany podczas koronacji Henryka V. Innym możliwym wyjątkiem był pierścień koronacyjny Stuarta, prawdopodobnie używany podczas angielskich koronacji Karola I i Karola II, a na pewno Jakuba II, który zabrał go ze sobą na wygnanie we Francji po chwalebnej rewolucji w 1688 roku. Wrócił do Wielkiej Brytanii 100 lat później i jest teraz częścią Królewskiej Kolekcji Klejnotów i Klejnotów . Pierścionek ma duży rubin, wyryty krzyżem św. Jerzego i otoczony 26 brylantami. Od 1830 roku jest na stałe wypożyczony z Zamku Windsor do Zamku Edynburskiego, gdzie jest wystawiany z Honorami Szkocji. Osobisty pierścień koronacyjny Marii II przetrwał w kolekcji Portland w opactwie Welbeck .

berła

Berło , symbolicznym ozdobnych pręt posiadanych przez monarchę na koronację, pochodzi od pracowników pasterza poprzez pastorału biskupa. Częścią regaliów koronacyjnych są dwa złote berła z 1661 roku. Berło Władcy z Krzyżem jest znakiem jego doczesnej władzy jako głowy państwa. Cały obiekt ma 92 cm (3 stopy) długości, waży około 1,17 kg (2,6 funta) i jest ozdobiony 333 diamentami, 31 rubinami, 15 szmaragdami, 7 szafirami, 6 spinelami i 1 złożonym ametystem. W 1910 roku został przeprojektowany tak, aby zawierał Cullinan I , znany również jako Wielka Gwiazda Afryki, który ważąc ponad 530 karatów (106 g) jest nadal największym diamentem o czystym szlifie na świecie. Była to część surowego diamentu ważącego 3106 karatów (621,2 g) znalezionego w Południowej Afryce w 1905 roku i została nazwana na cześć prezesa firmy wydobywczej, Thomasa Cullinana . Przytrzymujące ją złote zapięcia można rozpiąć i wyjąć kamień, by nosić go jako zawieszkę zawieszoną na Cullinan II, osadzonym w cesarskiej koronie państwowej, tworząc broszkę – tak często nosiła królowa Maria, żona Jerzego V. . Nad diamentem w kształcie gruszki znajduje się ametyst zwieńczony krzyżem wysadzanym szmaragdem i małymi diamentami.

Berło Władcy z Dove, znane również jako Różdżka Słuszności i Miłosierdzia, jest symbolem ich duchowej roli. Jest nieco dłuższy, mierzy 1,1 m (3,6 stopy), ale waży mniej więcej tyle samo, co berło z krzyżem. Berło ozdobione jest 285 kamieniami szlachetnymi, w tym 94 diamentami, 53 rubinami, 10 szmaragdami, 4 szafirami i 3 spinelami. Wokół laski krążą opaski z drogocennych kamieni. Na górze znajduje się złoty monde wysadzany diamentami i zwieńczony prostym krzyżem, na którym siedzi biały gołąb emaliowany z rozpostartymi skrzydłami, przedstawiający Ducha Świętego . Takie berło pojawiło się po raz pierwszy w XI wieku i prawdopodobnie opierało się na berle niemieckim, zwieńczonym przez cesarskiego orła . Berło z Dove to przedostatni kawałek insygniów, który należy dostarczyć. Ponieważ monarcha dzierży oba berła, są one ukoronowane koroną św. Edwarda.

Wśród klejnotów koronnych znajdują się dwa berła wykonane dla Marii z Modeny , żony Jakuba II, w 1685 roku: złote berło z krzyżem znane jako berło królowej małżonki z krzyżem oraz drugie wykonane z kości słoniowej zwieńczone gołębiem znanym jako berło królowej małżonki. Ivory Rod z Dove. W przeciwieństwie do gołębia suwerena, ten ma złożone skrzydła i jest stosunkowo mały. Ostatni raz użyła go królowa Elżbieta, znana później jako Królowa Matka, podczas koronacji jej męża Jerzego VI w 1937 roku. Do koronacji Marii II, żony i współwładczyni Wilhelma III, użyto bardziej skomplikowanego złotego berła z gołębiem. oddany do użytku w 1689 roku. Od tego czasu nie był używany i zaginął przez kilka dziesięcioleci, by znaleźć się w 1814 roku z tyłu szafy w Tower of London.

Talerz ołtarzowy

W Domu Klejnotów znajduje się kolekcja kielichów , paten , flakonów , świeczników i naczyń – wszystkie pozłacane srebrem, z wyjątkiem pięciu złotych naczyń komunijnych – które są wystawiane na ołtarzu głównym lub przed lożem królewskim w Opactwie Westminsterskim podczas koronacji. Niektóre są również używane w innym czasie. Chociaż nie są regalia, takie przedmioty są uważane za klejnoty koronne ze względu na ich długą współpracę z Domem Klejnotów.

Jednym z najbardziej uderzających elementów jest duże naczynie o średnicy 95 cm (3,12 stopy) i wadze 13 kg (28,7 funta), na środku którego znajduje się płaskorzeźba przedstawiająca Ostatnią Wieczerzę . Na brzegu znajdują się cztery ryciny przedstawiające sceny biblijne: Umycie nóg , Spacer do Emaus , Przyjście Ducha Świętego i Nadanie Chrystusa Apostołom . Wykonany w 1664 roku dla księcia Yorku Jakuba, a później nabyty przez Karola II, stoi na ołtarzu głównym podczas ceremonii koronacyjnej. Na każdym końcu ołtarza znajduje się świecznik o wysokości 91 cm (3 stopy) wykonany w XVII wieku, który jest wyryty na całej powierzchni zwojami, liśćmi i kwiatami.

Naczynie ołtarzowe i kufel wykonano w 1691 roku dla królewskiego kościoła św. Piotra ad Vinculi w Tower of London. Naczynie ma 70 cm średnicy i przedstawia Ostatnią Wieczerzę nad herbem współregentów Wilhelma III i Marii II. Kubek ma wysokość 42,5 cm (1,4 stopy). Oba elementy są nadal używane w kaplicy w Wielkanoc, Zielone Świątki i Boże Narodzenie, a po raz pierwszy zostały wystawione na koronacji w 1821 roku. Innym daniem, które nadal jest regularnie używane, jest Maundy Dish – jedno z sześciu używanych przez królową w Royal Maundy do rozdawania jałmużnę dla osób starszych w uznaniu ich służby Kościołowi i społeczności lokalnej. Ceremonia, która odbywa się co roku w innej katedrze, całkowicie zastąpiła starożytny zwyczaj mycia nóg ubogim w 1730 roku, a naczynie, choć nosi królewski szyfr Wilhelma i Marii, pochodzi z czasów panowania Karola II . Dwie sakiewki ze specjalnie wybitymi monetami są wyjmowane z naczynia i wręczane każdemu obdarowanemu.

Talerz bankietowy

Ostatni bankiet koronacyjny odbył się w Westminster Hall w 1821 roku dla Jerzego IV. Srebra używane podczas tych bankietów obejmują fontannę Plymouth, fontannę z winem wykonaną około 1640 roku przez niemieckiego złotnika i podarowaną Karolowi II przez miasto Plymouth . Pozłacany dla Jerzego II w 1726 r., ma 77,5 cm (2,5 stopy) wysokości i jest ozdobiony kwiatami, owocami, delfinami, syrenami i potworami morskimi. Morski motyw jest kontynuowany w pozłacanej srebrnej cysternie wina, znanej również jako miska Grand Punch, która jest odlana jako gigantyczna muszla ostrygi. Waży 257 kg (40,5 st.), ma 0,76 m (2,5 stopy) wysokości, 1,38 m (4,5 stopy) długości i 1,01 m (3,3 stopy) szerokości i może pomieścić 144 butelki wina na lodzie. Został oddany do użytku w 1829 roku przez Jerzego IV, ale ukończony po jego śmierci. Ważący ponad ćwierć tony jest najcięższym zachowanym kawałkiem angielskiego talerza bankietowego. W 1841 r. cysterna została ponownie wykorzystana jako miska na poncz , z dodatkiem kadzi z kości słoniowej, która ma 1,05 m (3,4 stopy) długości i ma pozłacaną srebrną miskę w formie muszli łodzika .

Wideo zewnętrzne
Film przedstawiający sól Exeter z komentarzem Royal Collection Trust  (3:23)

Exeter Salt to 45-centymetrowa (1,5 stopy) solniczka w formie zamku na skalistym zboczu. Każda z czterech głównych przegródek w wieżyczkach zawierała około 29 g soli, a mniejsze przegródki w ścianach zawierały pieprz i przyprawy. Została wykonana ok. 1630 w Niemczech i jest ustawiony z 73 klejnotami prawdopodobnie dodanymi później. Sól została pierwotnie kupiona w Hamburgu w 1657 roku przez brytyjskiego rezydenta miasta jako ofiara pokojowa dla dworu rosyjskiego, który zerwał wszelkie więzi z Wielką Brytanią podczas bezkrólewia. Został odesłany na granicy i ostatecznie zabrał go z powrotem do Londynu. W 1660 r. został kupiony od prywatnego dealera za 700 funtów przez miasto Exeter i podarowany Karolowi II.

Jedenaście mniejsze sole nazwane St George były pierwotnie zawarta na St Georges Day bankiecie z Rycerzy Podwiązki i Karola II w 17. wieku. Każdy z nich zwieńczony jest małą figurką rycerza na koniu. Inna, królowa Elżbieta Sól, została wykonana w 1572 r. za panowania Elżbiety I dla członka arystokracji; został później nabyty przez Karola II. Uzupełnieniem soli jest dwanaście łyżek wykonanych dla Jerzego IV w 1820 roku.

Talerz chrzcielny

W Domu Klejnotów wystawione są trzy pozłacane srebrem przedmioty, które były używane podczas królewskich chrztów . Małżeństwo Karola II z Katarzyną z Braganzy nie dało spadkobiercy, ale chrzcielnica i umywalka wykonane w 1661 r. mogły zostać użyte do ochrzczenia niektórych z jego 13 nieślubnych dzieci. Czcionka ma wysokość 95,2 cm (3,12 stopy), a cały obiekt waży 28,43 kg (62,7 funta). Jej kopułę wieńczy figura Filipa Ewangelisty chrzczącego etiopskiego eunucha . Ostatni raz użyto go do chrztu księżniczki Charlotte z Walii (dziecka przyszłego Jerzego IV) w 1796 r., a w XIX wieku miska znalazła nową rolę jako naczynie ołtarzowe, podczas gdy chrzcielnica była używana jako cokół dla Lily Font.

Do chrztu przyszłego Jerzego III w 1738 r. użyto dzbana do chrztu i miski wykonanej w 1735 r. Jego ojciec, Fryderyk, książę Walii , został wygnany z dworu królewskiego przez Jerzego II i zabronił mu używania czcionki Karola II. Napis na froncie dzbanka informuje o jego użyciu podczas chrztu syna Jerzego III, księcia Alfreda w 1780 roku. Ucho dzbanka zwieńczone jest figurą Herkulesa zabijającego Hydrę , symbolizującą triumf cnoty nad występkiem. Ma 45,7 cm (1,5 stopy) wysokości.

Lily czcionki powstał w 1840 roku na chrzcinach Wiktoria Koburg , pierwsze dziecko królowej Wiktorii, który nie chciał użyć Karol II Czcionka z powodu jego historii nieprzyzwoity. Chrzcielnicę zdobią lilie wodne, symbolizujące czystość i nowe życie, oraz cherubiny skubające liry . Był używany do chrztów wszystkich dzieci i wnuków Elżbiety II, z wyjątkiem księżniczki Eugenii , święconą wodą z rzeki Jordan . Czcionka ma wysokość 43,2 cm (1,42 stopy) i waży około 10 kg (22 funtów).

Własność, zarządzanie i wartość

Klejnoty koronne są częścią Kolekcji Królewskiej . Podobnie jak w przypadku pałaców królewskich, własność jest uważana za niezbywalną i przechodzi z jednego monarchy na drugiego. Jednak XVII-wieczne orzeczenie Sir  Edwarda Coke'a , w którym stwierdza się, że „starożytne klejnoty korony są pamiątkami i przejdą do następnego następcy i nie są możliwe do ustalenia w testamencie”, zawiera wyjątek pozwalający monarchowi na rozporządzanie przedmiotami za pomocą listów patent . W praktyce jest mało prawdopodobne, że klejnoty koronne zostaną kiedykolwiek sprzedane, nie są też ubezpieczone na wypadek utraty i oficjalnie są bezcenne. Ich utrzymanie spada na jubilera koronnego , członka rodziny królewskiej, który sprząta je po godzinach odwiedzin w Tower of London każdego stycznia. Jubiler towarzyszy również regaliom i talerzom, gdy opuszczają Wieżę. Starsze przedmioty są czyszczone przez ekspertów z British Museum . : Royal Collection Zaufanie prowadzi inwentaryzację regalia i historyczne pałace królewskie jest odpowiedzialny za ich wyświetlania.

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Royal Collection Trust
• Klejnoty koronne w zabytkowych pałacach królewskich

Filmy:

• Królewskie Regalia z Koronacji (2018) z komentarzem Anny Keay
• Klejnoty koronne (1967) autorstwa brytyjskiego Pathé
• Klejnoty koronne (1937) autorstwa brytyjskiego Pathé