Nasi (hebr. tytuł) - Nasi (Hebrew title)

Nasi ( נָשִׂיא naší) jest Hebrajsko tytułowy oznacza „ księcia ” w biblijnym hebrajskim „Książę [z Sanhedrynowi ]” w Mishnaic hebrajskim lub „ przewodniczący ” w nowoczesnej hebrajskim .

Stosowanie

Genesis i starożytny Izrael

Rzeczownik nasi (w tym jego odmiany gramatyczne), pojawia się 132 razy w tekst masorecki z Biblii hebrajskiej , w języku angielskim jest zwykle tłumaczone jako „Prince” okazyjnie „kapitan”. Pierwsze zastosowanie w Księdze Rodzaju 17:20 dotyczy dwunastu „książąt”, którzy będą potomkami Izmaela , a drugie zastosowanie, w Księdze Rodzaju 23:6 , jest to, że Hetyci uznają Abrahama za „pobożnego księcia” ( nesi). Elohim נְשִׂיא אֱלֹהִים ).

W Księdze Kapłańskiej ( Kpł 4:22-26 ), w obrzędach ofiar dla błądzących przywódców, znajduje się specjalna ofiara składana przez „nasi”.

W Księdze Liczb ( Lb 7 ), przywódca każdego plemienia jest określany jako nasi i każdy z nich przynosi dar do Przybytku . W Liczb 34:16-29 , pojawiającym się 38 lat później w biblijnej historii, nesi'im każdego plemienia są ponownie wymienieni jako przywódcy odpowiedzialni za podział dziedzictwa plemiennego.

Później w historii starożytnego Izraela tytuł nasi został nadany politycznemu władcy Judei ( Ezechiela 44:2-18 ; Ezdrasza 1:8 ). Podobnie Miszna definiuje nasi z Księgi Kapłańskiej 4 jako króla.

Okres Drugiej Świątyni

W okresie Drugiej Świątyni ( ok.  530 p.n.e. – 70 n.e.) nasi był najwyższym rangą członkiem i przewodniczącym Sanhedrynu , czyli Zgromadzenia, również wtedy, gdy zasiadał jako sąd karny . Stanowisko powstało ok. roku. 191 p.n.e., kiedy Sanhedryn stracił zaufanie do zdolności arcykapłana do pełnienia funkcji jego głowy. Urząd nasi w Ziemi Izraela był porównywalny z urzędem wygnańca w Babilonii. Do Rzymian rozpoznał Nasi jako patriarcha Żydów i wszystkich Żydów wymagane zapłacić mu podatek na utrzymanie tego urzędu, który w rankingu wysoko w rzymskiej oficjalnej hierarchii.

Późne Cesarstwo Rzymskie

Ta pozycja patriarchy lub głowy sądu została przywrócona kilka lat po powstaniu Bar-Kochby . To sprawiło, że nasi byli potęgą, którą szanowali zarówno Żydzi, jak i Rzymianie. Rozpoznała go także społeczność żydowska w Babilonii . Do nasi był kontrolowany przywództwa i służył jako przedstawiciel polityczny do władz natomiast przywództwo religijne prowadzone przez uczonych Tory. Do nasi miał prawo do powoływania i zawieszenia liderów gminnych na zewnątrz i wewnątrz Izraela. Rzymianie szanowali nasi i dawali dodatkowe ziemie i pozwalali kontrolować własne, samodzielne podatki. Zgodnie z prawem żydowskim , przestępny trzynasty miesiąc w kalendarzu hebrajskim , Adar Bet , został ogłoszony przez naší .

Gamaliel VI był ostatnim nasi . Zmarł w 425 roku n.e., po czym cesarz Teodozjusz II zniósł urząd patriarchatu. Podatek patriarchalny został przekierowany do skarbu rzymskiego od 426 roku.

Średniowiecze

Termin nasi był później stosowany do tych, którzy piastowali wysokie urzędy w społeczności żydowskiej, oraz Żydów, którzy zajmowali wysokie stanowiska na dworach władców nieżydowskich. Niektóre wielkie postacie z historii Żydów skorzystało tytuł, łącznie Juda ha-Nasi (Juda haNasi), naczelny redaktor z Miszny .

Do nasi zostały również rozpowszechnione podczas 8. wieku Franków królestwa. Byli bardzo uprzywilejowaną grupą we Francji karolińskiej . Żydzi współpracowali z królem Pepinem, aby zakończyć muzułmańskie rządy nad ich miastem w 759. Żydzi zaakceptowali kapitulację i Pepin był w stanie powstrzymać Saracenów na Półwyspie Iberyjskim. Pepin nagrodził Żydów ziemiami i przywilejami, takimi jak prawo do autonomii sądowej i religijnej pod rządami ich własnego przywództwa. Spadkobiercy króla i nasi utrzymywali bliskie stosunki aż do X wieku.

XVII–XX-wieczna społeczność żydowska w Jemenie

Według etnologa Ericha Brauera wśród Żydów jemeńskich tytuł nasi nadano człowiekowi należącemu do najszlachetniejszej i najbogatszej rodziny w społeczności. Nie było bezpośrednich wyborów na to stanowisko. Na ogół nasi był również uczonym, dobrze zorientowanym w Torze, ale nie był to warunek jego urzędu. Wśród swoich obowiązków był reprezentantem gminy we wszystkich jej sprawach przed rządem. Powierzono mu także obowiązek pobierania rocznego podatku pogłównego ( ğizya ), a także rozstrzygania sporów powstałych między członkami gminy.

Chabad

Termin Nasi został użyty przez rabina Menachema Mendla Schneersohna w odniesieniu do duchowych przywódców ruchu Chabad. W szczególności użył terminu „Nesi Hador” ( נשיא הדור ; „książę pokolenia”) lub „Nesi doreinu” ( נשיא דורנו ; „książę naszego pokolenia”) w odniesieniu do swojego ojca-in- prawo, rabin Josef Icchak Schneersohn . To zdanie zostało później przyjęte przez własnych zwolenników Rebe w odniesieniu do samego rabina MM Schneersohna.

Współczesny hebrajski

W Nowoczesnej hebrajskim , nasi oznacza „prezydent”, a nie jest używany w sensie klasycznym. Słowo Nasi jest używane w Izraelu jako tytuł głowy państwa i prezesa Sądu Najwyższego . W języku hebrajskim słowo „książę” jest teraz wyrażane przez synonim : „nasi” (jak w Yehuda HaNasi ) i nasikh ( נָסִיך ‎).

Dużo ostatnio Rabin Adin Steinsaltz wziął tytuł nasi próbując ponownie ustanowić Sanhedryn w jej zdolności sądowej, jak Sąd Najwyższy w judaizmie .

Lista Nesi'im

W okresie Misznaic biuro nasi było wypełnione w następujący sposób:

Nasi Kadencja
Yose ben Yoezer 170 p.n.e. 140 p.n.e.
Jozue ben Perachyah 140 p.n.e. 100 p.n.e.
Judah ben Tabbai (który później uciekł) 110 p.n.e. ok. 80 p.n.e.
Symeon ben Szetach ok. 80 p.n.e. 60 p.n.e.
Szmaja 65 p.n.e. C. 31 p.n.e.
Hillel Starszy C. 31 p.n.e. 9 n.e
Szymon ben Hillel 9 9
Rabban Gamaliel Starszy 30 50
Rabban Szymon ben Gamliel 50 70
Rabban Johanan ben Zakai 70 80
Rabban Gamaliel II z Jawne 80 118
Rabin Eleazar ben Azariah 118 120
Bezkrólewie ( rewolta Bar Kochby ) 120 142
Rabban Szymon ben Gamliel II 142 165
Rabin Judah I haNasi 165 220
Gamaliel III 220 230
Juda II Nesi'ah 230 270
Gamaliel IV 270 290
Juda III Nesjach 290 320
Hillel II 320 365
Gamaliel V 365 385
Juda IV 385 400
Gamaliel VI C. 400 425
Bezkrólewie ( wygnanie ) Od 455

Lista prezydentów Izraela :

Prezydent Kadencja
Chaim Weizmanna 1949 1951
Icchak Ben-Cwiu 1952 1963
Zalman Shazar 1963 1973
Efraim Katzir 1973 1978
Icchak Navon 1978 1983
Chaim Herzog 1983 1993
Ezer Weizman 1993 2000
Mosze Kacaw 2000 2007
Szymon Peres 2007 2014
Reuven Rivlin 2014 Beneficjant

Rabban

Rabban miał wyższy tytuł niż rabin i otrzymał od nasi począwszy od Gamaliela Starszego .

Tytułowy Rabban była ograniczona w użyciu potomkom Hillel , jedynym wyjątkiem jest Rabban Yochanan ben Zakai (ok. 30-90 CE ), lider Jerusalem podczas Atak Jerozolima w 70 ne i który zabezpieczony przyszłości naród żydowski po Wielkiej Rewolcie błagając cesarza Wespazjana .

Rabin Eleazar ben Azariah , który był nasi między 118 a 120 rokiem n.e. , nie otrzymał tytułu rabban , być może dlatego, że urząd nasi zajmował tylko przez krótką chwilę, po czym powrócił do potomków Hillela.

Przed rabbanem Gamlielem Starszym nie używano żadnych tytułów przed czyimś imieniem, zgodnie z talmudycznym powiedzeniem „ Gadol miRabban shmo ” („Większe niż tytuł rabban to imię osoby”). Z tego powodu Hillel Starszy nie ma tytułu przed swoim imieniem: jego imię samo w sobie jest tytułem. Podobnie Mojżesz i Abraham nie mają tytułów przed ich imionami, ale czasami używa się epitetu dla rozróżnienia między postaciami biblijnymi i historycznymi, stąd Abraham Awinu (Abraham „Ojcze nasz”) i Mosze Rabbeinu (Mojżesz „Nasz Nauczyciel”).

Począwszy od rabina Judah I haNasi (ur 135 CE ), nawet nasi podano tytułowego Rabban . W jego miejsce Juda haNasi otrzymał wzniosłe wyróżnienie Rabbeinu HaKadosh („Nasz Święty Nauczyciel”).

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura

Jeremy Cohen, „Nasi z Narbonne: problem w średniowiecznej historiografii”, AJS Review, 2 (1977): s. 45-76,

Jones, Lindsay, wyd. Encyklopedia religii. Detroit: Gale, 2005. sv „Yehudah Ha-Nasi”.

Pearl, Chaim, wyd. Encyklopedia życia i myśli żydowskiej. Nowy Jork: Digitalia, Inc., 1996. sv "Judah the Prince (Judah Ha-Nasi)."

Pearl, Chaim, wyd. Encyklopedia życia i myśli żydowskiej. Nowy Jork: Digitalia, Inc., 1996. sv „Książę (hebr. Nasi).”

Zewnętrzne linki