Henryk (imię i nazwisko) - Henry (given name)

Henz
Według Hansa Holbeina Młodszego – Portret Henryka VIII – Google Art Project.jpg
Król Anglii Henryk VIII , prawdopodobnie najbardziej znany Henryk w historii.
Wymowa / H ɛ n r I /
Płeć Męski
Imieniny 13 lipca
Początek
Słowo/imię Anglia
Oznaczający Władca domu
Władcą (the) dom
Linijka ojczyzny
Inne nazwy
Powiązane nazwy

Pseudonimy

Kobiece formy

Henry jest męskim imieniem wywodzącym się ze starofrancuskiego Henri / Henry , wywodzącym się od starofrankońskiego imienia Heimeric , od wspólnego germańskiego *Haimarīks (od *haima- „dom” i *rīk- „władca”). W staro-wysoko-niemieckim nazwa ta została połączona z imieniem Haginrich (od Hagin „ogrodzenie” i bogaty „władca”), tworząc Heinrich .

Staro-wysokoniemieckie imię jest zapisane z VIII wieku w wariantach Haimirich, Haimerich, Heimerich, Hemirih . Harry , jego angielska krótka forma, był uważany za „formę mówioną” Henryka w średniowiecznej Anglii . Większość angielskich królów o imieniu Henry nazywała się Harry . Nazwa stała się tak popularna w Anglii, że zwrot „ Tom, Dick i Harry ” zaczął być używany w odniesieniu do mężczyzn w ogóle. Powszechne angielskie formy żeńskie tej nazwy to Harriet i Henrietta .

Od wieków jest to niezmiennie popularna nazwa w krajach anglojęzycznych. Było to jedno z 100 najpopularniejszych imion używanych dla chłopców urodzonych w Stanach Zjednoczonych , Anglii i Walii oraz w Australii w 2007 roku. Było to 46. najczęstsze imię dla chłopców i mężczyzn w Stanach Zjednoczonych w spisie z 1990 roku. Harry, jego krótka forma, była piątym najpopularniejszym imieniem dla chłopców w Anglii i Walii w 2007 roku i jednym z 50 najlepszych nazwisk w Irlandii , Szkocji i Irlandii Północnej w ostatnich latach. Harry został sklasyfikowany jako 578. najpopularniejsza nazwa w Stanach Zjednoczonych w 2007 roku.

Jest również używany jako nazwisko (patrz Henryk (nazwisko) ).

Jego wariant, Amerigo , był źródłem, z którego nazwano kontynenty obu Ameryk .

warianty męskie

W późnym średniowieczu nazwę zlatynizowano jako Henricus . Było to imię królewskie w Niemczech , Francji i Anglii przez cały okres średniowiecza ( Henryk I z Niemiec , Henryk I z Anglii , Henryk I z Francji ) i powszechnie używane jako imię; w konsekwencji powstało wiele wariantów regionalnych w językach Europy Zachodniej i Środkowej :

W obrębie języka niemieckiego , dolnoniemieckiego , fryzyjskiego i niderlandzkiego istnieją liczne zdrobnienia i skróty, w tym dolnoniemiecki , niderlandzki i fryzyjski Heike , Heiko ; holenderski Hein , Heintje ; niemiecki Heiner , Heinz .

Oryginalny dyftong zaginął w holenderskim Hendrik (hipokorystyka Henk , Hennie , Rik ), skandynawskim Henrik (stąd Henning ).

Języki wschodnioeuropejskie pod wpływem niemieckiego i języków skandynawskich w okresie średniowiecza wykształciły rodzime formy: polski Henryk , czeski Jindřich , Hynek . węgierski, słoweński, chorwacki Henrik fiński Henrikki (hipokorystyczny Heikki ), litewski Henrikas , litewski Herkus .

Francuska forma Henri stała się produktywna na Wyspach Brytyjskich, w średnioangielskim przyjęta jako Harry , Herry . Herry został adoptowany w języku walijskim jako Perry , w irlandzkim jako Annraoi, Anraí, Einrí, a w gaelickim szkockim jako Eanraig, Eanruig .

W Europie Południowej warianty bez początkowego /h/ to włoski Arrigo , Enrico , kataloński Enric i hiszpański Enrique ( stąd baskijska Endika ) i włoski Enzo .

Osobnym wariantem, który może pochodzić ze staro-wysokoniemieckiego imienia Haimirich , ale być może łączonym z imionami Ermenrich (pierwszy element ermen „całość”) lub Amalric (pierwszy element amal „żywotność, odwaga”) jest Emmerich . Emmerich jest źródłem oddzielnego zestawu nazw wariantów używanych w Europie Zachodniej i Środkowej, chociaż nigdy nie urosły one do wszechobecności wariantów Henryka ; należą do nich angielski Emery, Amery, Emory , francuski Emeric , węgierski Imre , Imrus , słowacki Imrich , włoski Amerigo i iberyjski (portugalski, hiszpański, galicyjski) Américo itp.

Warianty kobiece

Kilka wariantów Heinricha nadało imiona pochodnym imionom żeńskim; Dolnosaksoński Henrik , Hendrik doprowadziły do Henrike, Hendrike, Hendrikje, Hendrina, Henrika itp dolnosaksoński Heiko do Heike włoskiego Enrico doprowadziły do Enrica ( Enrika, Enriqua ) Hiszpański Enrique do Enriqueta, Enriquetta, Enriquette . Francuski Henri dał początek Henrietcie , Henrietcie , zmodyfikowanej dalej na Enrieta, Enrietta English Harry na Harriet , Harriett, Harriettę, Harriette , hipokoryzmy Hattie, Hatty, Hettie, Etta, Ettie ; różne inne hipokoryzmy obejmują Hena, Henna, Henah, Heni, Henia, Henny, Henya, Henka, Dutch Jet, Jett, Jetta, Jette, Ina ; Polska Henryka, Henia, Heniusia, Henka, Henryczka, Henrysia, Rysia . Hipokoryzmy Rika, Rike (itp.) mogą pochodzić od tej lub innej nazwy z drugim elementem -ric . Hiszpańska i portugalska América z odmiany Emmerich Amérigo .

Nazwiska

Harrison (nazwisko), Henson (nazwisko), Harris (nazwisko), Heaney (irlandzkie nazwisko), Fitzhenry (irlandzkie nazwisko Hiberno-Norman), Heinz (niemieckie nazwisko), Enríquez (hiszpańskie nazwisko), Henriques (portugalski nazwisko), Hendrick , Hendricks , Hinrichs , Hendrickx , Hendriks , Hendrikx , Hendrix , Hendryx .

Osoby o podanym imieniu

Rodzina królewska

Królowie Anglii
Młodszy Król Anglii
Królowie Niemiec
Królowie Kastylii
Cesarz bizantyjski
Inni

Postacie religijne

Szlachta

Prezydenci i premierzy

Postacie wojenne i dowódcy wojskowi

Politycy

Film

Muzyka

Naukowcy

Biznesmeni

Odkrywcy

  • Henry Hudson (ur. ok. 1560/70), angielski badacz morza
  • Henryk Żeglarz (1394–1460), odpowiedzialny za wczesny rozwój europejskich poszukiwań i handlu morskiego z innymi kontynentami

Postacie literackie

Przestępcy

Artyści

Sportowcy

Inni

Fikcyjni bohaterowie

Inne zastosowania

W różnych językach

Nazwy o podobnym znaczeniu

Drugi element nazwy, *Rīk, można również znaleźć w nazwach:

Inne nazwy oznaczają również „władca”, „moc”, „król”, „pan”:

Zobacz też

Uwagi