Morderstwo w Sleepy Lagoon - Sleepy Lagoon murder
| Morderstwo w Sleepy Lagoon | |
|---|---|
 | |
| Lokalizacja | 5400 Lindbergh Lane Bell , Kalifornia |
| Współrzędne | 33 ° 59'44.1 "N 118 ° 10'22.7" W / 33,995583°N 118,172972°W Współrzędne: 33 ° 59'44,1 "N 118 ° 10'22.7" W / 33,995583°N 118,172972°W |
| Data | 2 sierpnia 1942 (79 lat, 2 miesiące temu) |
| Zgony | 1 |
| Ofiary | José Gallardo Diaz |
| Oskarżony | Jack Melendez Victor Thompson Angel Padilla John Y. Matuz Ysmael Parra (Uśmiecha się) Henry Leyva Gus Zamora Manuel Reyes Robert Telles Manuel Delgado Jose Ruiz (Chepe) Henry Ynostroza |
| Część serii na |
| Chicanos i meksykańscy Amerykanie |
|---|
 |
„ Morderstwo w Sleepy Lagoon ” to nazwa, której gazety z Los Angeles używały do opisywania śmierci José Gallardo Diaza w 1942 r., który został znaleziony nieprzytomny i umierający na ziemi w pobliżu dziury do pływania (znanej jako Sleepy Lagoon) z dwoma ranami kłutymi i złamany palec w Commerce w Kalifornii , rankiem 2 sierpnia. Wcześniej widziano go na przyjęciu dla Eleanor Delgadillo Coronado, skąd wyjechał potem z dwoma przyjaciółmi, Luisem „Cito” Vargasem i Andrew Torresem. Następnie został skonfrontowany z grupą przyjaciół z sąsiedztwa 38. ulicy, którzy przybyli na imprezę, szukając zemsty za wcześniejsze pobicie niektórych swoich przyjaciół.
Diaz został przewieziony karetką do szpitala ogólnego hrabstwa Los Angeles , gdzie zmarł wkrótce potem bez odzyskania przytomności. Sekcja zwłok w szpitalu wykazała, że był nietrzeźwy po przyjęciu poprzedniej nocy i miał złamanie podstawy czaszki. Mogło to być spowodowane powtarzającymi się upadkami lub wypadkiem samochodowym. Przyczyna jego śmierci do dziś pozostaje tajemnicą. Jednak Departament Policji Los Angeles (LAPD) szybko aresztował 17 młodych Amerykanów pochodzenia meksykańskiego jako podejrzanych. Pomimo niewystarczających dowodów, młodzi mężczyźni byli przetrzymywani w więzieniu bez kaucji pod zarzutem morderstwa . Proces zakończył się 13 stycznia 1943 r. pod nadzorem sędziego Charlesa W. Fricke. 12 oskarżonych zostało skazanych za morderstwo drugiego stopnia i skazanych na karę w więzieniu San Quentin . Oskarżonymi byli Jack Melendez, Victor Thompson, Angel Padilla, John Y. Matuz, Ysmael Parra (Smiles), Henry Leyva, Gus Zamora, Manuel Reyes, Robert Telles, Manuel Delgado, Jose Ruiz (Chepe) i Henry Ynostroza. Reszta podejrzanych została oskarżona o mniejsze wykroczenia i osadzona w więzieniu hrabstwa Los Angeles . Wyroki zostały uchylone w apelacji w 1944 roku. Sprawa jest uważana za prekursora zamieszek Zoot Suit z 1943 roku.
Sleepy Lagoon był zbiornikiem wodnym nad rzeką Los Angeles , odwiedzanym przez Amerykanów pochodzenia meksykańskiego. Jej nazwa pochodzi od popularnej piosenki „Sleepy Lagoon” , która została nagrana w 1942 roku przez lidera big bandu i trębacza Harry'ego Jamesa . Zbiornik znajdował się w pobliżu miasta Maywood, mniej więcej na dzisiejszej ulicy Lindbergh Lane 5400 w Bell w Kalifornii . Obecny adres został również podany jako około 5500 Slauson Avenue .
Tło
Począwszy od wczesnych lat trzydziestych XX wieku i zaostrzonych przez Wielki Kryzys , około 1 miliona meksykańskich imigrantów i rdzennych Amerykanów pochodzenia meksykańskiego zostało zmuszonych do opuszczenia Stanów Zjednoczonych i udania się do Meksyku podczas meksykańskiej repatriacji . Repatriacja miała miejsce w wielu różnych stanach, w tym okresie około 75 000 osób zostało zmuszonych do przeniesienia się z południowej Kalifornii do Meksyku. Szacuje się, że 60% z nich było nieletnimi obywatelami USA ze względu na przyrodzone obywatelstwo . W lutym 1942 r. rząd USA internował Amerykanów pochodzenia japońskiego z Zachodniego Wybrzeża , po tym jak zaklasyfikował ich jako zagrożenie dla bezpieczeństwa po przystąpieniu Stanów Zjednoczonych do II wojny światowej . Gdy społeczeństwo mobilizowało się do wojny, tysiące obywateli meksykańskich w ramach programu Bracero przybyło do Los Angeles, by pracować w rolnictwie, podobnie jak setki tysięcy czarnych południowców podczas Drugiej Wielkiej Migracji do miasta w celu wykonywania prac związanych z obronnością, takich jak fabryki amunicji i stocznie. Gwałtowny napływ robotników z Meksyku i robotników wojskowych o pochodzeniu etnicznym z całego kraju do Los Angeles spotęgował napięcia rasowe w mieście. Rada Miejska Los Angeles powołała wielką ławę przysięgłych pod przewodnictwem E. Durana Ayresa w celu zbadania domniemanej „fali przestępczości meksykańskiej”. W tym czasie Zoot Suit stał się dużym trendem dla meksykańsko-amerykańskich kobiet jako znak feminizmu nowej fali, jako sposób na wyrażenie siebie i wyrwanie się z normalnych stylów ubioru kobiet w tamtym czasie oraz jako sposób na walkę przeciwko nudnemu i ponuremu stylowi życia w slumsach, używając jasnych, ekscentrycznych i ekstrawaganckich kolorów. W tamtym czasie ten styl był ostro atakowany przez Amerykanów za nadmierne użycie tkaniny, która zdaniem wielu Amerykanów miała być racjonowana na wysiłek wojenny.
Śmierć
Rankiem 2 sierpnia 1942 r. José Gallardo Díaz został znaleziony nieprzytomny, a później zmarł w szpitalu. Sekcja zwłok wykazała, że Díaz był nietrzeźwy i miał tępy uraz głowy, a także liczne rany kłute, ale ostatecznie nie udało się ustalić przyczyny śmierci. Pomimo niejasnej przyczyny śmierci 20-letni Henry Leyvas i 24 członków tego, co media nazwały „gangiem z 38. ulicy”, zostali aresztowani za rzekome zamordowanie Diaza. Podejrzewali, że przyczyną śmierci Diaza były walki rywalizujących gangów Pachuco .
W odpowiedzi na rzekome morderstwo media rozpoczęły kampanię wzywającą do podjęcia działań przeciwko „ pogromcom zoot ”. 10 sierpnia policja przeprowadziła obławę na 600 Latynosów oskarżonych o podejrzenie o napaść, napad z bronią w ręku i powiązane przestępstwa; 175 zostało ostatecznie zatrzymanych za różne przestępstwa. Z powodu tej łapanki „Zoot Suiters”, wiele rodzin w społeczności zaczęło wprowadzać godzinę policyjną, aby chronić tych, na których im zależy, przed rosnącą obecnością policji.
Proces karny
Wynikający z tego proces karny jest obecnie powszechnie postrzegany jako pozbawiony podstawowych wymogów należytego procesu . Siedemnastu latynoskich młodzieńców zostało oskarżonych o morderstwo i postawionych przed sądem. Sala sądowa była mała, a podczas procesu oskarżonym nie wolno było siedzieć w pobliżu ani komunikować się ze swoimi adwokatami. Żadnemu z oskarżonych nie zezwolono na zmianę ubrania podczas procesu na polecenie sędziego Fricke na wniosek prokuratora okręgowego, ponieważ ława przysięgłych powinna widzieć oskarżonych w garniturach typu zoot , które „oczywiście” nosili tylko „oszuści” . Za każdym razem, gdy świadek lub prokurator okręgowy wymienił nazwisko, niezależnie od tego, jak potępiające było zeznanie, oskarżony musiał wstać. Sędzia Fricke zezwolił także szefowi Biura Spraw Zagranicznych biura szeryfa w Los Angeles, E. Duranowi Ayresowi, zeznawać jako „ekspercki świadek”, że Meksykanie jako społeczność mieli „żądzę krwi” i „biologiczne predyspozycje” do zbrodnia i zabijanie, powołując się na kulturę składania ofiar z ludzi praktykowaną przez ich azteckich przodków.
Zaangażowanie aktywistów
Komitet Obrony Sleepy Lagoon (SLDC) był organizacją społeczną złożoną z członków społeczności Los Angeles i aktywistów, którzy zebrali się, by wesprzeć oskarżonych. SLDC był również znany jako Komitet Obywatelski Obrony Młodzieży Meksykańsko-Amerykańskiej. Komitet został nazwany komunistyczną organizacją frontową przez Połączony Komitet Ustalania Faktów ds. Działalności Nieamerykańskiej kalifornijskiego legislatury pod przewodnictwem Jacka Tenneya . Aktor Anthony Quinn pisze, że zaczął zbierać pieniądze na obronę po tym, jak jego matka namawiała go, by „przypomniał sobie jajka”, które dostała od matki jednego z oskarżonych w okresie ubóstwa. Pisze o tym, że skorzystał z pomocy Orsona Wellesa i Eleanor Roosevelt iw rezultacie został nazwany komunistą, co prawie kosztowało go karierę. Wśród członków SLDC znaleźli się: Alice McGrath , Josefina Fierro de Bright , Josefa Fierro, Maria Alvez, Luisa Moreno , Dorothy Healey , LaRue McCormick, Lupe Leyvas, Henry Leyvas, Doc Johnson, Frank Lopez, Bert Corona i Gray Bemis. Misją SLDC było zorganizowanie krucjaty na rzecz praw obywatelskich, aby 12 oskarżonych w Ameryce meksykańsko-amerykańskiej mogło mieć bezstronny proces. SLDC wykorzystało swoje kontakty z wpływowymi członkami społeczności, aby promować swoją sprawę i do celów zbierania funduszy, aby móc wesprzeć ich sprawę. Po wyroku sędziego Fricke w styczniu, młodzież pochodzenia meksykańsko-amerykańskiego została uwięziona bez dowodów i dlatego, że była „meksykańska i niebezpieczna”, ipso facto . Meksykańska społeczność amerykańska była oburzona i kilku prawników zakwestionowało decyzje sędziego Fricke: George Shibley, Robert Kenny , Clore Ware, Ben Margolis, John McTernan, Carey McWilliams i kilku innych. Wspólnie mieli nadzieję przypomnieć społeczeństwu europejsko-amerykańskiemu, że mniejszości mają prawo do składania zeznań w sądzie i bezstronnych procesów z udziałem ławy przysięgłych. McWilliams zauważył, że kilka miesięcy wcześniej ponad 120 000 Amerykanów pochodzenia japońskiego zostało zatrzymanych i internowanych w obozach zatrzymań , a później argumentował, że istnieją wspólne powiązania między internowaniem japońsko-amerykańskim a antymeksykańską reakcją w sprawie Sleepy Lagoon. Od 1943 do 1944 roku, państwowy antykomunistyczny Komitet Tenneya pozyskiwał i badał członków Komitetu Obrony, próbując odkryć powiązania z komunistami.
Odwrócenie
W październiku 1944 r. Krajowy Sąd Apelacyjny jednogłośnie orzekł, że dowody nie są wystarczające do podtrzymania wyroku skazującego. Odwrócił 12 wyroków skazujących oskarżonych w People v Zammora 66 Cal.App.2d 166. Sąd apelacyjny skrytykował również sędziego procesowego za jego stronniczość i niewłaściwe prowadzenie sprawy.
Odniesienia kulturowe
Sztuka Zoot Suit z 1979 roku i film o tej samej nazwie z 1981 roku są luźno oparte na wydarzeniach związanych z procesem o morderstwo. W powieści Jamesa Ellroya The Big Nowhere główną rolę odgrywa morderstwo Sleepy Lagoon.
Zobacz też
- Gang z 38 ulicy
- Wschodnie Los Angeles, Kalifornia
- Historia meksykańskich Amerykanów w Los Angeles
- Lista niewyjaśnionych zgonów
- Pachuco
- Zamieszki w kostiumach Zoota
Bibliografia
Dalsza lektura
- McWilliams, Carey , „Second Thoughts”, The Nation (7 kwietnia 1979)
- Servin, Manuel, Amerykanie meksykańscy: przebudzenie mniejszości . (1970) ISBN 0-02-477940-7
- McGrath (Alice Greenfield) Papers, Southern California Library for Social Studies and Research, Los Angeles, Kalifornia
Zewnętrzne linki
- McGrath (Alice Greenfield) Papers, Southern California Library for Social Studies and Research, Los Angeles, Kalifornia
- Strona internetowa Sleepy Lagoon
- Pagán, Eduardo Obregón Morderstwo w Sleepy Lagoon Zoot Suits, Race, and Riot in Wartime LA University of North Carolina Press (2003)
- Komitet Obrony Sennej Laguny. (1943). Sprawa Sennej Laguny . Archiwum online Kalifornii.
- Komitet Obrony Sennej Laguny. (1944). Oto historia zbrodni . Biblioteka Naukowa Charlesa E. Younga, UCLA, via Calisphere.
- Akta Komitetu Obrony Sleepy Lagoon (Kolekcja 107). Zbiory specjalne Biblioteki UCLA, Biblioteka Badawcza im. Charlesa E. Younga, UCLA.
- Sympozjum Sennej Laguny UCLA (2005)
- Sprawa Sennej Laguny: Prawa Konstytucyjne i Walka o Demokrację. Pamiątkowe sympozjum, 20–21 maja 2005, UCLA
- Specjalny PBS
- José Gallardo Díaz w Znajdź grób Źródło 02-06-2015