Kalagni Rudra Upaniszada - Kalagni Rudra Upanishad

kālāgnirudra
Hindus z oznaczeniami na czole Tripundra Tilaka.jpg
Tekst omawia linie Tripundra na czole
Devanagari कालाग्निरुद्र
IAST Kālāgni Rudrā
Tytuł oznacza Shiva (kompozyt Agni i Rudry)
Rodzaj Shaiva
Powiązane Wedy Krishna Yajurveda
Rozdziały 2

Kalagni Rudra Upaniszady ( sanskryt : कालाग्निरुद्र - उपनिषत् ), jest jednym z mniejszych Upaniszady z hinduizmu , pisanych w sanskrycie języku. Jest dołączony do Krishna Yajurveda . Jest to jedna z 14 Upaniszad Shaiva.

Upaniszada jest rozmowa przez Kalagni Rudrą ( Shivie ) Sage Sanatkumara na tripundra , w Shaiva sekciarskiej tilakiem składający się z trzech poziomych linii świętej popiołu na czole. Alegoryczne znaczenie "trzech linii popiołu", stwierdza Deussen, jest takie, że tradycja postrzega je jako smugi trzech pożarów wedyjskich, trzech słyszalnych sylab AUM , trzech Gujów , trzech światów, trzech Atmanów , trzech Wed i trzech aspektów Śiwy. Tekst wychwala Tripundrę i mówi o procedurze nakładania wibhuti (świętego popiołu) jako Tripundry na różne części ciała wraz z powiązanymi mantrami i rytuałami.

Klaus Klostermaier klasyfikuje Kalagni Rudra Upaniszady z Bhasmajabala Upaniszady , w Rudrakshajabala Upaniszady , w Brihajjabala Upaniszady i Akshamalika Upaniszady jako teksty Shaiva które wyjaśniają sekciarskiego symbolikę w śiwaizm.

Nazwa

Kalagni lub Kala-Agni oznacza „ogień, który jest czasem”. Rudra jest głównym poruszaczem i niszczycielem materialnego świata oraz czasu. Razem, stwierdza Kramrisch, Kalagni-Rudra kojarzą zasady i czas jako bezlitosną boską manifestację tego, gdzie „na końcu zbiera się cały wszechświat”. Kalagni-Rudra to epitet Shivy, związany z Bhairavą , tym, który tworzy wszystko, od ognia, a następnie spala wszystko - bogów, ludzi i demony - na popiół.

Tekst, podobnie jak inne Upaniszady Shaiva, stwierdza Klostermaier, opiera się na identyfikacji Shivy jako identycznej z hinduską koncepcją Ostatecznej Rzeczywistości ( Brahmana ). Jest częścią kolekcji Upaniszad, poczynając od Shvetashvatara Upanisad , które razem uczą teorii Wedanty i praktyki jogi jako środka zbawienia. Shiva jest w środku jak Atman , twierdzą te teksty, realizacja tego Shivy jest środkiem do nieskończonego pokoju, a rytuał wytwarzania "ognia, popiołu i resztek", a następnie rozmazywanie się popiołem na czole jest ciągłym przypomnieniem duchowego istota.

Linie popiołu na czole to Tilaka lub Pundra , podczas gdy Tri oznacza trzy.

Zawartość

Linie Tripundra na tancerzu

Po tradycyjnej inwokacji Mędrzec Sanatkumara prosi Kalagni Rudrę o wyjaśnienie zastosowania Tripundra , sekciarskiego znaku w postaci trzech linii wibhuti (świętego popiołu), oraz o wyjaśnienie mu specyfikacji użytego materiału, procedury przygotowania to, miejsce, z którego ma być pozyskane, i jego dobroczynne skutki.

Kalagni Rudra wyjaśnia Sanatkumarze, że materiał Tripundra powinien być popiołem z ognia. Popiół należy zebrać recytując hymn Satjojatam z Taittiriya Aranyaki , Pancha Brahmana i oddać go przy użyciu Agnir iti bhasma (z Atharvashiras Upaniszady , gdzie pięć żywiołów - ogień, powietrze, eter, woda i ziemia - są zrównane z popiołem. popiół należy wymieszać z wodą, recytując „hymn manas toke” z Rygwedy . Recytując mantrę Mahamrityunjaya ( Tryambakam yajamahe… ), popiół nakłada się następnie na głowę, czoło, klatkę piersiową i ramiona w trzech poziomych liniach. Należy recytować hymny Trayayusha , Trayambaka i Trishakti . Trzy znaki na czole zakrywają przestrzeń w pionie od czoła do brwi i rozciągają się od środka jednej brwi do środka drugiej. Ten znak to ślubowanie. Shambhu (Shiva) i prowadzi do wyzwolenia od cierpienia i odrodzenia.

Tekst w rozdziale 2 wyjaśnia trzy wiersze jako różne triady: święte ognie , sylaby Om , guny , światy, typy atmanów (duszy), moce, Wedy, czas wydobycia wedyjskiego napoju Soma i Maheśvara (forma Shivy).

Pierwsza linijka to Garhapatya (święty ogień w domowej kuchni), sylaba A Om, guna Rajas , ziemia, zewnętrzny Atman, Kriya - siła działania, Rigveda , poranne wydobycie Somy, i Maheshvara .

Druga smuga popiołu przypomina Dakshinagni (święty ogień rozpalony na południu dla przodków), dźwięk U z Om, sattwa guna , atmosfera, wewnętrzny Atman, Iccha - siła woli, Jadżurweda , południowa Soma ekstrakcji i Sadashiva .

Trzecia passa to Ahavaniya (ogień używany do Homy ), sylaba M w Om, guna Tamas , Svarga - niebo, Paramatman - najwyższy Atman (brahman), moc percepcji, Samaveda , wydobywanie Somy o zmierzchu i Shiva .

Kalagni Rudra wychwala korzyści płynące z noszenia Tripundry przez każdą osobę na dowolnym z czterech etapów życia ludzkiego (patrz Aszram (etap) ): student , gospodarz , mieszkaniec lasu i wyrzeczony . Tripundra odpuszcza grzechy. Poprzez to rytualne rozmazanie, stwierdza tekst, staje się równy temu, który kąpał się we wszystkich świętych miejscach i temu, który spędza cały swój czas na recytowaniu hymnu Rudry . Żyjąc szczęśliwym i zadowolonym życiem, staje się jednym z Shivą po śmierci i nie doświadcza odrodzenia.

Zobacz też

Bibliografia

Bibliografia

Linki zewnętrzne